Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "why it matters" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "why it matters" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von why it matters

"why it matters" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

why a afin afin de ai aide aider ainsi article assurer au aussi autres aux avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certains ces cet cette chaque chez comme comment comprendre contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ des deux doivent donc du d’une elle elles en encore entre entreprise entreprises est et et de faire fait façon font il il est ils informations je l la laquelle le les les raisons lesquelles leur leurs lorsque mais meilleur mon mots même n ne ne pas nombreuses non nos notre nous nous avons nous sommes ont ou outils où pages par pas peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez prendre produits qu que quelques quels qui quoi raison raisons recherche répondre s sans savoir se selon service services ses si soit solution sommes son sont sur sur la sur le temps toujours tous tous les tout toutes travail très un une utilisation utiliser vers vie voici vos votre vous vous avez vous pouvez y à à la également équipe été être
matters a activités affaires aide ainsi au aux avec avez avoir bien ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses comme comment créer c’est dans dans le de de gestion des des questions doit données dont du découvrez d’une elle en entre entreprise entreprises essentiel est et et de faire fournir gestion il ils important importante importantes informations la la gestion la santé le les les données leur lorsque mais matière même ne non notre nous organisation ou où par peut plus plus de pour pour le pourquoi pouvez processus produits projet projets qu quand que question questions qui ressources sans santé se services ses si société soit sommes sujets sur systèmes sécurité temps toujours tous tout travail un une utilisation vie vos vous vous avez vraiment à équipe équipes être

Übersetzung von Englisch nach Französisch von why it matters

Englisch
Französisch

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

Englisch Französisch
competitive concurrentiel
production production
metre mètre
pump pompe
gain gain
saving économie
compressed comprimé
of de
bottle bouteille
in en
and et

EN This paper discusses the rise of “Enterprise Service Management”, why it matters and why it’s important for enterprises to ensure they ride this productivity wave.

FR Cet article traite de l'essor de la "gestion des services d'entreprise", de son importance et de la nécessité pour les entreprises de s'assurer qu'elles surfent sur cette vague de productivité.

Englisch Französisch
important importance
wave vague
productivity productivité
management gestion
and et
of de
service services
the la
its son

EN This paper discusses the rise of “Enterprise Service Management”, why it matters and why it’s important for enterprises to ensure they ride this productivity wave

FR Ce document traite de l'essor de la "gestion des services d'entreprise", de son importance et de la nécessité pour les entreprises de s'assurer qu'elles surfent sur cette vague de productivité

Englisch Französisch
paper document
important importance
wave vague
productivity productivité
management gestion
and et
of de
this ce
service services
the la
its son

EN Why Nvidia takes graphics drivers so seriously and why it matters to gamers

FR Pourquoi Nvidia prend les pilotes graphiques si au sérieux et pourquoi cela compte pour les joueurs

Englisch Französisch
nvidia nvidia
graphics graphiques
drivers pilotes
seriously sérieux
gamers joueurs
takes prend
and et
it cela

EN Carry out all such acts, deeds, matters and things as may be required in connection with aforesaid matters and generally for any matter connected with the CSR policy of the Company

FR Effectuer tous les actes, faits, questions et choses qui peuvent être requis en relation avec les questions susmentionnées et généralement pour toute question liée à la politique de RSE de la société.

Englisch Französisch
acts actes
connection relation
csr rse
policy politique
connected liée
company société
required requis
the la
in en
of de
generally généralement
and à
with toute

EN In addition to matters before the French competition authority and the European Commission, we coordinate matters involving foreign competition authorities via our worldwide network of competition experts.

FR Outre les dossiers qui relèvent de l’Autorité de la concurrence et de la Commission européenne, le cabinet coordonne les dossiers de la compétence des autorités étrangères, grâce à un réseau composé des spécialistes de chaque pays.

Englisch Französisch
competition concurrence
european européenne
commission commission
network réseau
experts spécialistes
foreign étrangères
authorities autorités
authority autorité
to à
of de
in addition outre
we chaque

EN If Consent is given in a document which deals with other matters, then the Consent must be kept separate from those other matters.

FR Si le consentement est donné dans un document qui traite d'autres questions, il doit être séparé de ces autres questions.

Englisch Französisch
consent consentement
document document
separate séparé
if si
a un
the le
given donné
is est
must doit
in dans
other autres
be être

EN Wills are generally not something dealt with in family law. The Probate Court usually handles these matters. Some matters might cross over between estate law and family law, such as:

FR En général, non. La Cour des successions s'occupe généralement de ces questions. Certaines affaires peuvent concerner à la fois le droit successoral et le droit de la famille, p. ex. :

Englisch Französisch
court cour
law droit
family famille
in en
matters affaires
cross des
between de
and à
not n
usually généralement

EN If there are no ‘judicial matters’ to disclose, the records check provider will also be able to state that there is a clear result for judicial matters

FR S'il n'y a pas de « questions judiciaires » à divulguer, le fournisseur de vérification des dossiers sera également en mesure de déclarer qu'il y a un résultat clair pour les questions judiciaires

Englisch Französisch
judicial judiciaires
disclose divulguer
check vérification
provider fournisseur
clear clair
result résultat
a un
to à
records dossiers
also également
the le
will sera

EN Carry out all such acts, deeds, matters and things as may be required in connection with aforesaid matters and generally for any matter connected with the CSR policy of the Company

FR Effectuer tous les actes, faits, questions et choses qui peuvent être requis en relation avec les questions susmentionnées et généralement pour toute question liée à la politique de RSE de la société.

Englisch Französisch
acts actes
connection relation
csr rse
policy politique
connected liée
company société
required requis
the la
in en
of de
generally généralement
and à
with toute

EN At all meetings of the Atlantic Region, matters of procedure shall be governed by a majority vote of the members present and voting upon the matters of procedure

FR À toutes les réunions ou assemblées de la région de l’Atlantique, les différends portant sur des points de procédure ou de règlement sont tranchés par un vote majoritaire des membres présents qui votent sur cette question

Englisch Französisch
matters question
procedure procédure
members membres
meetings réunions
region région
by par
voting vote
a un
shall sont
of de
present présents

EN In addition to matters before the French competition authority and the European Commission, we coordinate matters involving foreign competition authorities via our worldwide network of competition experts.

FR Outre les dossiers qui relèvent de l’Autorité de la concurrence et de la Commission européenne, le cabinet coordonne les dossiers de la compétence des autorités étrangères, grâce à un réseau composé des spécialistes de chaque pays.

Englisch Französisch
competition concurrence
european européenne
commission commission
network réseau
experts spécialistes
foreign étrangères
authorities autorités
authority autorité
to à
of de
in addition outre
we chaque

EN The Board examines all matters relating to the company’s operations and gives its opinion on matters relating to it.

FR Il examine toutes les questions concernant le fonctionnement de l’entreprise et se prononce sur des sujets en rapport avec celui-ci.

Englisch Französisch
examines examine
matters sujets
it il
board de
relating sur
and et

EN At Co-operators, we can help you save for what matters and keep what matters safe. Let’s get started today.

FR Chez Co-operators, nous pouvons vous aider à épargner pour l’avenir et à protéger ce qui compte vraiment.Commencez dès aujourd’hui.

Englisch Französisch
started commencez
save épargner
today aujourdhui
we nous
safe protéger
we can pouvons
for pour
you vous
and à
what qui

EN Why is the sky blue, clouds white, grey, or black? Why are the sunsets red? Why is the night black? Where do rainbows come from??

FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…

Englisch Französisch
grey gris
is est
clouds nuages
or ou
night nuit
come de
why pourquoi
blue bleu
sky ciel

EN What is Personalization, Why it Matters, and How to Get Started The Ecommerce Platform Buyer's Guide What is a Content Hub?

FR Qu’est-ce que la personnalisation, pourquoi elle est importante et comment se lancer Guide de l’acheteur de plates-formes d’e-commerce Qu’est-ce qu’une plate-forme de contenus ?

Englisch Französisch
personalization personnalisation
started lancer
content contenus
guide guide
how comment
the la
is est
a quune
it elle
and et
platform plates-formes

EN What is Personalization, Why it Matters, and How to Get Started | Sitecore

FR Qu’est-ce que la personnalisation, pourquoi elle est importante et comment se lancer | Sitecore

Englisch Französisch
personalization personnalisation
started lancer
sitecore sitecore
and et
how comment
is est
it elle

EN See why real connection matters

FR Découvrez l'importance des liens authentiques

Englisch Französisch
connection liens
real authentiques

EN Share Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.

FR Partager le SlideShare Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders.

Englisch Französisch
share partager
customer customer
leaders leaders
slideshare slideshare
engagement engagement
business business
why why

EN This is why we think what we do matters:

FR C'est pourquoi nous pensons que ce que nous faisons est important:

Englisch Französisch
we nous
this ce
why pourquoi
is est

EN There's nothing better than getting behind the wheel of a Mazda and seeing for yourself why driving matters.

FR Rien n'égale l’essai d'une Mazda pour réellement savoir ce que vivre une expérience de conduite exaltante veut dire.

Englisch Französisch
mazda mazda
driving conduite
of de
getting pour
a une

EN Find out why Observability really matters

FR Découvrez pourquoi l’observabilité est vraiment importante

Englisch Französisch
find découvrez
why pourquoi
really vraiment

EN Feedback matters all the time! That’s why Explorance partners with organizations by providing comprehensive products that measure each experience along the lifelong learner’s journey, from student to employee and beyond

FR C’est la raison pour laquelle Explorance s’associe aux organisations en fournissant des produits complets qui mesurent chaque expérience tout au long du parcours de l’apprenant, d’étudiant à employé et au-delà

Englisch Französisch
organizations organisations
student étudiant
employee employé
experience expérience
to à
the la
products produits
providing fournissant
journey parcours
that qui
from du

EN Why first call resolution matters

FR Pourquoi la résolution au premier contact (FCR) est-elle importante ?

Englisch Französisch
call contact
resolution résolution
why pourquoi
first premier

EN Is there a human rights issue that really matters to you? Which one? Why?

FR Y a-t-il un enjeu lié aux droits de la personne qui est très important pour toi? Lequel? Pourquoi?

Englisch Französisch
rights droits
you toi
a un
human la personne
really est

EN When and why page speed matters

FR Quand et pourquoi la vitesse des pages compte

Englisch Französisch
when quand
and et
speed vitesse
why pourquoi

EN Learn why the mail matters and what Domtar is doing to ensure we continue to receive it.

FR Découvrez pourquoi le courrier est important et ce que fait Domtar pour nous assurer de continuer à en recevoir.

Englisch Französisch
mail courrier
continue continuer
the le
we nous
to à
ensure assurer
it en
learn et
why pourquoi
is est
receive recevoir

EN Why Data Residency Matters to Digital Business

FR Pourquoi la résidence de données est importante pour les entreprises numériques

Englisch Französisch
data données
residency résidence
digital numériques
business entreprises

EN Why Omnichannel matters now more than ever

FR Zendesk Roadshow France Adopter une stratégie omnicanale, Chat et Whatsapp, avec Cheerz

Englisch Französisch
omnichannel omnicanale
ever une

EN Read on to better understand why context matters – for both customers and agents.

FR Dans la suite de cet article, vous comprendrez mieux pourquoi il est si important de disposer d’informations contextuelles, tant pour vos agents que pour vos clients.

Englisch Französisch
matters important
agents agents
customers clients
to mieux
and de
why pourquoi

EN Optimizing your images and why it matters

FR Optimiser vos images et pourquoi c'est important

Englisch Französisch
optimizing optimiser
images images
your vos
and et
why pourquoi
it cest

EN Learn more about business intelligence and why it matters to your business.

FR Découvrez la BI en détail et son importance pour votre entreprise.

Englisch Französisch
business entreprise
your votre
learn et

EN Here are four reasons why your every pass­word matters.

FR Voici 4 raisons pour lesquelles chaque mot de passe est important.

Englisch Französisch
pass passe
matters important
reasons raisons
your mot
word est
are voici

EN That is why your every pass­word matters.

FR C’est pourquoi chacun de vos mots de passe est important.

Englisch Französisch
pass passe
your vos
every de
why pourquoi
word est

EN Customer loyalty: why it matters and how to build it

FR Fidélité client : pourquoi est-ce vital et comment ?établir une base loyale ?

Englisch Französisch
customer client
loyalty fidélité
and et
how comment
to établir
why pourquoi

EN Industry insights on why user feedback matters

FR Les informations du secteur sur l’importance des commentaires des utilisateurs

Englisch Französisch
industry secteur
insights informations
feedback commentaires
on sur
user utilisateurs
why les

EN Why GOPROXY Matters and Which to Pick

FR Pourquoi un GOPROXY est-il important et lequel choisir ?

Englisch Französisch
goproxy goproxy
pick choisir
and et

EN 4. 5 Reasons Why Your Vote Matters in 2020

FR 4. 5 raisons pour lesquelles votre vote compte en 2020

Englisch Französisch
your votre
vote vote
reasons raisons
in en

EN Why Managing Bad Reviews Matters 82% of consumers read online reviews for local businesses and ...

FR Les entreprises d’aujourd’hui doivent faire face à une concurrence en ligne toujours plus...

Englisch Französisch
online en ligne
businesses entreprises
and à
of une
read plus
why les

EN We understand that choosing a university is not always just about the experience – money matters too. It’s why we do everything we can to help you sort out y...

FR Nous sommes conscients que le choix d’une université ne se résume pas qu’à l’expérience que vous y vivrez – la question financière est également importante. ...

EN Why the language we use to talk about refugees matters

FR Pourquoi les termes que nous employons pour parler des réfugié·e·s sont importants

Englisch Französisch
we nous

EN The word 'accountability' is widely used in the humanitarian community – here's why it matters and how to foster it.

FR Le mot « responsabilité » est largement utilisé dans la communauté humanitaire. Voici pourquoi ce concept est important, et comment le promouvoir.

Englisch Französisch
accountability responsabilité
widely largement
used utilisé
community communauté
humanitarian humanitaire
matters important
foster promouvoir
and et
in dans
how comment
to mot
why pourquoi

EN Why the quality of financing matters for girls’ education, and what to do about it

FR En quoi la qualité des financements a-t-elle un impact sur l’éducation des filles et quelles actions mettre en place?

Englisch Französisch
financing financements
girls filles
education éducation
quality qualité
the la
and et
what quelles

EN Why voting matters | Socialists & Democrats

FR Pourquoi votre vote compte | Socialists & Democrats

Englisch Französisch
voting vote
why pourquoi

EN Understand what matters — and most importantly — why

FR Comprenez ce qui est important et, surtout, pourquoi

Englisch Französisch
and et
understand comprenez
why pourquoi
importantly surtout
most important

EN Learn why digital transformation matters now, what successful initiatives look like, and how to avoid common pitfalls.

FR Découvrez pourquoi la transformation digitale compte aujourd’hui, à quoi ressemblent les initiatives réussies et comment éviter les écueils courants.

Englisch Französisch
digital digitale
transformation transformation
successful réussies
initiatives initiatives
avoid éviter
to à
how comment
learn et
why pourquoi

EN Here’s why it matters so much for Canadians.

FR Voici pourquoi le système de gestion de l’offre est si important pour les Canadiens.

Englisch Französisch
canadians canadiens
why pourquoi
much le
it est

EN Is there a human rights issue that really matters to you? Which one? Why?

FR Y a-t-il un enjeu lié aux droits de la personne qui est très important pour toi? Lequel? Pourquoi?

Englisch Französisch
rights droits
you toi
a un
human la personne
really est

EN CMS architecture: Why it matters

FR Architecture d’une solution CMS : pourquoi elle est importante

Englisch Französisch
cms cms
architecture architecture
why pourquoi
it elle

EN Direct Mail Marketing Still Matters, and Here’s Why

FR Pourquoi le publipostage a toujours son importance

Englisch Französisch
still toujours
why pourquoi

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt