Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "what s next" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "what s next" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von what s next

"what s next" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

next 3 a afin afin de aider ainsi au aujourd autre autres aux avant avec avenir avez avoir avons besoin bien ce ce qui ces cette chaque ci comme comment compte contenu créer côté dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ des doit domaine données dont du d’un d’une elle en encore ensemble ensuite est et et de exemple faire fait faites fois grâce à génération hui il il est ils jour jours jusqu la le les les données leur leurs lien lors maintenant mais meilleure mettre mois moment même n ne next nos notre nous nous avons nous sommes ont ou où page par pas pendant peu peut place plus plus de pour pour le pouvez prochain prochaine prochaines prochains produits puis qu que quelle qui ressources s sa sans se sera service ses si site sites soit sommes son sont suivant suivante suivantes suivants suivre supérieur sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toutes toutes les un une utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez web à à côté à côté de à la écran également équipe êtes être

Übersetzung von Englisch nach Französisch von what s next

Englisch
Französisch

EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation

FR Une nouvelle barre d’outils dans la fenêtre du Simulateur vous permet d’activer le débogage pour qu’il s’arrête à l’erreur suivante, au point d’arrêt suivant ou à l’action suivante pendant la simulation

Englisch Französisch
new nouvelle
simulator simulateur
debugging débogage
simulation simulation
or ou
to à
window fenêtre
lets permet
you vous
in dans
during pendant
next du

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

Englisch Französisch
team équipe
continues poursuit
diagnosis diagnostic
if si
takes prend
data données
diagnose diagnostiquer
process processus
to à
next de

EN This stuff will never come out for free (-> free VR porn) But VirtualTaboo seems to excel in getting these to the next-next-next level.

FR Ce genre de choses ne sortira jamais gratuitement (-> porno VR gratuit) Mais VirtualTaboo semble exceller à les faire parvenir au prochain niveau.

Englisch Französisch
gt gt
seems semble
excel exceller
level niveau
vr vr
porn porno
this ce
free gratuit
for free gratuitement
to à
next prochain
never jamais
come de
but mais

EN So, what's next? The next version of Flutter is already in progress. We'll keep you informed of the next Flutter updates!

FR La prochaine version de Flutter est déjà en cours, nous vous tiendrons informés des prochaines mises à jour de Flutter !

Englisch Französisch
progress cours
flutter flutter
version version
updates mises à jour
informed informé
informed of informés
of de
already déjà
in en
the la
you vous
is prochaine

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

Englisch Französisch
team équipe
continues poursuit
diagnosis diagnostic
if si
takes prend
data données
diagnose diagnostiquer
process processus
to à
next de

EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation

FR Une nouvelle barre d’outils dans la fenêtre du Simulateur vous permet d’activer le débogage pour qu’il s’arrête à l’erreur suivante, au point d’arrêt suivant ou à l’action suivante pendant la simulation

Englisch Französisch
new nouvelle
simulator simulateur
debugging débogage
simulation simulation
or ou
to à
window fenêtre
lets permet
you vous
in dans
during pendant
next du

EN page: (1) a globe icon appears next to a global role ; (2) a globe icon with a superimposed lock appears next to a predefined role; (3) no icon appears next to a customized local role.

FR  : (1) une icône globe apparaît à côté d'un rôle global; (2) une icône globe avec un cadenas superposé apparaît à côté d'un rôle prédéfini; (3) aucune icône n'apparaît à côté d'un rôle local personnalisé.

Englisch Französisch
icon icône
appears apparaît
role rôle
lock cadenas
predefined prédéfini
no aucune
local local
page côté
customized personnalisé
globe globe
to à
global global
a un
with avec

EN On the next billing cycle (10th of the next month) you will be charged the full price for both plans

FR Au moment du prochain cycle de facturation (le 10 du mois suivant), vous paierez les deux offres au tarif plein

Englisch Französisch
billing facturation
cycle cycle
full plein
price tarif
plans offres
month mois
the le
you vous
of de
for prochain
on au
be moment

EN The data will guide your future strategies as you jump into your next creative cycle and launch your next social campaign.

FR Ces données guideront vos futures stratégies lors de votre prochain cycle créatif qui précède le lancement de vos campagnes sur les médias sociaux.

Englisch Französisch
data données
strategies stratégies
creative créatif
cycle cycle
social sociaux
campaign campagnes
future futures
launch lancement
the le
next de

EN Ready to Solve for What?s Next? Join SUSE at Google Cloud Next!

FR SUSE Manager et openSCAP : 200 règles de sécurité pour vous

Englisch Französisch
s s
suse suse
to vous
next de

EN As far as future travel plans, 50% said they plan to travel in the next six months, and 50% said in the next year.  

FR Enfin ils sont 50 % à envisager de voyager dans les six prochains mois et 50 % dans le courant de l'année prochaine.

Englisch Französisch
months mois
the le
six six
far de
to à
to travel voyager
future prochains
in dans

EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.

FR Veuillez vérifier vos e-mails d'ici les 15 prochaines minutes pour connaître les étapes à suivre pour réinitialiser votre mot de passe.

Englisch Französisch
check vérifier
minutes minutes
reset réinitialiser
please veuillez
steps étapes
email mails
password passe
to à
within de

EN Whether your project needs to be completed next week or next year, Tableau Consulting Services will help you achieve your business outcomes quickly, accelerating your time to value

FR Que vous deviez achever votre projet la semaine prochaine ou l'année prochaine, les Services de conseil de Tableau vous aideront à obtenir des résultats rapidement, en accélérant la création de valeur

Englisch Französisch
tableau tableau
outcomes résultats
quickly rapidement
accelerating accélérant
project projet
or ou
consulting conseil
week semaine
to à
services services
value valeur
your votre
next de
you vous
help you aideront

EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.

FR Gardez un œil sur les échéances et les livrables grâce à nos vues Calendrier et Tableau. Peu importe si votre lancement est prévu pour la semaine ou pour l'année prochaine, obtenez de meilleurs résultats que jamais.

Englisch Französisch
keep gardez
eye œil
deadlines échéances
deliverables livrables
board tableau
week semaine
better meilleurs
results résultats
next prochaine
views vues
calendar calendrier
get obtenez
and et
an un
our nos
if si
or ou
with à
ever jamais
than importe

EN Click ‘Next’ and the below will be generated (your DNS records). This will be different depending on the languages you choose, the example below shows French. You will need this in the next step!

FR Cliquez sur "Suivant" pour générer les informations ci-dessous (vos enregistrements DNS). Ce sera différent selon les langues que vous choisirez, l'exemple ci-dessous montre le français. Vous en aurez besoin dans la prochaine étape !

Englisch Französisch
dns dns
this ce
languages langues
shows montre
need besoin
step étape
click cliquez
below dessous
your vos
in en
on sur
you vous

EN In this step, simply enter your domain name and the language you want to translate your website into (DO NOT USE your HelpScout sub-domain ending with .helpscoutdocs.com). Click “Next” to go to the next step.

FR À cette étape, entrez simplement votre nom de domaine et la langue dans laquelle vous voulez traduire votre site (N'UTILISEZ PAS votre sous-domaine HelpScout se terminant par .helpscoutdocs.com). Cliquez sur "Next" pour passer à l'étape suivante.

EN What makes a Next Gen SWG truly “next generation” is the depth of control, monitoring, and protection for the five lanes of user traffic inspected

FR L'étendue du contrôle, la surveillance et la protection des cinq voies du trafic utilisateur inspecté sont les principaux outils qui donnent à une SWG de nouvelle génération son caractère révolutionnaire

Englisch Französisch
protection protection
lanes voies
traffic trafic
user utilisateur
inspected inspecté
swg swg
control contrôle
and et
monitoring surveillance
generation génération
the la
of de
five cinq
a caractère

EN Focus on the areas where you’re currently best equipped to take action. This will not only make your next steps more manageable, but also help you gauge the impact from the next pulse survey. 

FR Étape 8 : Communiquez les décisions prises suite à l'analyse les résultats

Englisch Französisch
impact résultats
take prises
to à
steps les
the suite

EN The search for faster printing, shorter runs, and next day delivery (or, the next best thing)!

FR Des clients en quête d’une impression plus rapide, de tirages plus courts et de livraisons en 24 heures

Englisch Französisch
printing impression
search quête
shorter courts
faster rapide
and et
next de

EN Affinity is the next-generation CRM built for relationship-driven industries. Using relationship intelligence, Affinity enables teams to leverage their network and source their next big opportunity.... Read more

FR Affinity est le CRM (Customer Relationship Management) nouvelle génération conçu pour les secteurs axés sur les relations. Grâce à l'intelligence relationnelle, Affinity permet aux équipes de tirer... Lire la suite

Englisch Französisch
crm crm
built conçu
industries secteurs
enables permet
affinity affinity
generation génération
teams équipes
relationship relationship
to à
read lire
next de

EN Step Four. Next, please select the file path you wish to install it to and click next.

FR Quatrième étape. Ensuite, veuillez sélectionner le chemin de fichier que vous souhaitez l'installer et cliquer sur Suivant.

Englisch Französisch
file fichier
select sélectionner
click cliquer
the le
step étape
please veuillez
wish souhaitez
next de
you vous

EN Click the three vertical dots next to your FTP user to view the login details. You see a server, port and user. Keep this handy for the next step.

FR Cliquez sur les trois points à côté de votre utilisateur FTP pour afficher les données de connexion. Vous verrez un serveur, un port et un utilisateur. Gardez ces informations à portée de main pour l?étape suivante.

Englisch Französisch
dots points
ftp ftp
server serveur
user utilisateur
port port
step étape
click cliquez
to à
your votre
login connexion
a un
to view afficher
details informations
you vous
three trois
next de

EN For the next four years, this partnership will be taken to the next level as part of Pro Helvetia’s “Arts, Science and Technology” focus to support artistic exploration across different fields

FR Au cours des quatre prochaines années, ce partenariat passera à la vitesse supérieure dans le cadre du point fort « Art, science et technologie » de Pro Helvetia, qui vise à promouvoir l'exploration artistique dans différents domaines

Englisch Französisch
level cours
partnership partenariat
different différents
fields domaines
years années
science science
and et
technology technologie
this ce
next prochaines
pro pro
of de
artistic artistique
support promouvoir

EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.

FR Plutôt que de devoir cliquer sur un lien pour passer à l’ensemble d’articles suivant, le défilement infini affiche automatiquement les articles suivants lorsque le lecteur approche du bas de la page.

Englisch Französisch
infinite infini
automatically automatiquement
reader lecteur
approaches approche
scrolling défilement
view affiche
when lorsque
link lien
to à
click cliquer
page page
of de
instead pour
a un

EN Tomorrow, next week and next month, the need for blood is constant.

FR Demain, la semaine prochaine, le mois prochain… Nous aurons toujours besoin de sang

Englisch Französisch
tomorrow demain
blood sang
constant toujours
month mois
week semaine
need besoin
next de

EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked

FR Le prochain produit phare de Samsung est attendu dans les prochains mois, et les détails de lappareil photo ont maintenant fuité

Englisch Französisch
expected attendu
details détails
months mois
in dans
the le
now maintenant
is prochain
next de
tier les
and et

EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...

FR Google vient de mettre à jour ses Pixel Buds afin qu'ils répondent à plus de gestes. Lorsque vous utilisez Pixel Buds avec votre téléphone Pixel,

Englisch Französisch
update mettre à jour
a l
bring de
is vient
the mettre

EN Apple is expected to announce its next iPhone models next week and the latest leak appears to have confirmed the new devices will be called iPhone 13.

FR Apple devrait annoncer ses prochains modèles diPhone la semaine prochaine et la dernière fuite semble avoir confirmé que les nouveaux appareils

Englisch Französisch
models modèles
leak fuite
devices appareils
confirmed confirmé
week semaine
new nouveaux
apple apple
and et
appears semble
be devrait
is prochaine
the la
latest dernière
announce annoncer

EN Click “Next” to go to the next step.

FR Cliquez sur "Next" pour passer à l'étape suivante.

Englisch Französisch
click cliquez
next next
to à
go passer
the pour

EN Click ?Next? to go to the next step.

FR Cliquez sur "Next" pour passer à l'étape suivante.

Englisch Französisch
step étape
to à
go passer
click cliquez
the pour
next next

EN The next screen will ask you to add your domain name, then click ‘Next’. Your original language and translated languages will already be added.

FR L'écran suivant vous demandera d'ajouter votre nom de domaine, puis de cliquer sur "Suivant". Votre langue d'origine et les langues traduites seront déjà ajoutées.

Englisch Französisch
screen écran
ask demandera
click cliquer
original dorigine
languages langues
domain domaine
name nom
your votre
added ajouté
already déjà
you vous
and et

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

FR Cliquez sur Suivant ou Précédent pour passer à l’occurrence suivante ou précédente de cette valeur.

Englisch Französisch
or ou
to à
value valeur
click cliquez
of de
the cette
previous précédent

EN To remove captured values from cells, double-click the cell and click the X next to the captured value you want to remove, or uncheck the checkbox next to the value in the dropdown list.

FR Pour supprimer les valeurs recueillies de cellules, double-cliquez sur la cellule et cliquez sur la croix (X) à côté de la valeur recueillie que vous voulez supprimer, ou décochez la case à cocher à côté de la valeur dans la liste déroulante.

Englisch Französisch
x x
uncheck décochez
checkbox case à cocher
or ou
values valeurs
cells cellules
value valeur
to à
remove supprimer
click cliquez
list liste
the la
cell cellule
in dans

EN 5) Next, define template roles. These are placeholders that you will designate to actual signers when it’s time to use the template. In this example, we will name the placeholder field ‘Signer 1’. Click ‘Next’.

FR 5) Ensuite, définissez les rôles de modèle. Ce sont des lieux que vous désignerez aux signataires réels lorsqu'il est temps d'utiliser le modèle. Dans cet exemple, nous nommerons le champ de placeholder 'Signer 1'. Cliquez sur 'Suivant'.

Englisch Französisch
define définissez
roles rôles
field champ
actual réels
template modèle
the le
time temps
example exemple
we nous
are sont
use dutiliser
click cliquez
this ce
you vous
in dans

EN Next week, the tech company will release iOS 14.5, the next update for iPhone and iPad. The innovation will severely limit the possibility of device recognition in tracking.

FR En ce qui concerne la technologie numérique, chaque secteur est confronté à ses propres défis.

Englisch Französisch
company secteur
the la
in en
and à
for chaque
tech technologie
of propres

EN Looking to visit a cave in Peak District on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected Peak District’s 5 best caves for you

FR Envie de visiter une grotte lors de votre prochaine aventure dans Peak District ? Pour vous aider à profiter au maximum de votre prochaine activité de plein air, nous avons sélectionné les 5 plus belles grottes dans Peak District

Englisch Französisch
cave grotte
district district
caves grottes
peak peak
adventure aventure
to à
on au
your votre
visit visiter
you vous
a prochaine
in dans
to help aider

EN A variety of timeframes, including next flight out, next day and ground transportation

FR Divers délais, notamment : prochain vol, lendemain, transport routier

Englisch Französisch
timeframes délais
including notamment
next day lendemain
flight vol
transportation transport
a prochain

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

FR EE a annoncé avoir déployé des services 5G dans 14 autres sites au Royaume-Uni, dont Liverpool, Glasgow, Watford et Wolverhampton. La5G est également

Englisch Französisch
ee ee
offering services
the la
is est
six des
its a
over et

EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing

FR MAINTENANT / SUIVANT : Bien que MAINTENANT / SUIVANT soit une exposition permanente, le sujet est en constante évolution

Englisch Französisch
exhibit exposition
permanent permanente
subject sujet
the le
now maintenant
is est
a une
while en

EN Looking to visit a cave in the United Kingdom on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected United Kingdom’s 20 best caves for you

FR Envie de visiter une grotte lors de votre prochaine aventure au Royaume-Uni ? Pour vous aider à profiter au maximum de votre prochaine activité de plein air, nous avons sélectionné les 20 plus belles grottes au Royaume-Uni

Englisch Französisch
cave grotte
united uni
kingdom royaume
caves grottes
adventure aventure
to à
on au
your votre
visit visiter
you vous
a prochaine
to help aider

EN Looking to visit a cave in England on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected England’s 20 best caves for you

FR Envie de visiter une grotte lors de votre prochaine aventure en Angleterre ? Pour vous aider à profiter au maximum de votre prochaine activité de plein air, nous avons sélectionné les 20 plus belles grottes en Angleterre

Englisch Französisch
cave grotte
england angleterre
caves grottes
adventure aventure
in en
to à
on au
your votre
visit visiter
you vous
a prochaine
to help aider

EN Enable “switch to next” to automatically switch to the next photo when you rate or tag to sort through big projects fast.

FR Activez «Sélectionnez Suivante» pour passer automatiquement à la photo suivant lorsque vous évaluez ou marquez les photos afin de trier rapidement vos grands projets.

Englisch Französisch
enable activez
automatically automatiquement
rate évaluez
tag marquez
fast rapidement
big grands
projects projets
when lorsque
or ou
sort trier
next suivante
photo photo
to à
the la
switch passer
you vous

EN some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test, plan your next office opening, and more, Slack has you covered. Try Slack with your team for free.

FR de passer en revue un contrat de vente, de finaliser le budget de l'année prochaine, de mesurer un test A/B ou encore de planifier l'ouverture du prochain bureau.

Englisch Französisch
sales vente
contract contrat
finalize finaliser
budget budget
office bureau
measure mesurer
b b
plan planifier
review revue
test test
a un
next de
for prochain
try du

EN Affinity is the next-generation CRM built for relationship-driven industries. Using relationship intelligence, Affinity enables teams to leverage their network and source their next big opportunity.

FR Affinity est le CRM (Customer Relationship Management) nouvelle génération conçu pour les secteurs axés sur les relations. Grâce à l'intelligence relationnelle, Affinity permet aux équipes de tirer

Englisch Französisch
crm crm
built conçu
industries secteurs
enables permet
affinity affinity
generation génération
teams équipes
the le
is est
relationship relationship
to à
next de

EN This week, thanks to you guys, we have this picture of such a nice setup, thank you ! See you next week in the next...

FR Cette semaine vous nous avez envoyé cette magnifique photo de setup avec un sabre Solaari ! Envoyez nous VOS photos pour apparaitre dans le prochain...

Englisch Französisch
week semaine
setup setup
picture photo
the le
we nous
of de
this cette
a un
in dans
you vous

EN A Next Best Action (NBA) function which provides suggestions on the next action that an agent should take;

FR Fonction Next Best Action (NBA) qui fournit des suggestions sur la prochaine action qu'un agent doit entreprendre

Englisch Französisch
nba nba
provides fournit
suggestions suggestions
agent agent
best best
function fonction
should doit
a prochaine
action action
the la
on sur
next des
that qui

EN Upgrades, upsells, cross-sells, and mitigating customer churn via next-best action and next-best offer analytics

FR Mises à niveau, ventes incitatives, ventes croisées et atténuation des risques de perte de clientèle grâce à l'analyse des meilleures actions et des meilleures offres

Englisch Französisch
upgrades mises à niveau
best meilleures
action actions
offer offres
and à
via de

EN At the top of the main screen, the “Next pass” timer counts the amount of time left until the next flyby of the selected satellite over your location

FR En haut de l’écran principal, le compte à rebours « Prochain passage » indique le temps restant avant le prochain passage du satellite sélectionné au-dessus de votre position

Englisch Französisch
amount compte
next prochain
pass passage
satellite satellite
selected sélectionné
location position
of de
main principal
over au-dessus
at à
until avant
time temps
the le
your votre

EN Ate a chobani yogurt 10 days before it’s expiration date and 4 hours later had stomach cramps and vomiting and the next day had diarrhea for the next 36 hours.

FR J'ai mangé un yogourt chobani 10 jours avant sa date d'expiration et 4 heures plus tard, j'ai eu des crampes d'estomac et des vomissements et le lendemain, j'ai eu de la diarrhée pendant les 36 heures suivantes.

Englisch Französisch
cramps crampes
next day lendemain
a un
hours heures
diarrhea diarrhée
days jours
date date
before de
and et

EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.

FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.

Englisch Französisch
mountain montagne
highlights incontournables
info informations
help utiles
discover découvrez
see consultez
and et
next prochaine
of de
more plus
your votre
ride balade

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt