Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "two step process" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "two step process" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von two step process

"two step process" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

two 3 4 a afin afin de ainsi années ans après au au moins aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c car cas ce ce qui cela ces cette chacun chambres chaque ci cinq client comme comment compte cours dans dans la dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des deux deuxième différentes différents donc dont double du durée déjà d’un elle elles en en plus encore ensemble entre entreprise est et et de exemple existe faire fait fois fonctionnalités grande grands grâce grâce à heures il il est il y a ils je jour jours jusqu l la le le même les les deux leur leurs logiciel lorsque mais maison moins mois même même si n ne niveau non nos notre nous nous avons on ont ou outils outre où par partir pas pendant personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première prix produits qu quatre que qui s sa sans se seront ses seul si site soit son sont sous sur sur le sur les temps tous tous les tout toutes trois très un une utiliser vers via vos votre vous vous avez y y a à à la également équipe était été être
step a ainsi ainsi que ajouter application après au aux avec avez avons besoin ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comment conception cours création dans dans ce dans le de de la de l’ des dessous devez données dont du en encore est et et de faire grâce grâce à gérer il ils informations la le les leur ligne lors mais manière meilleur mouvement même n ne nos notre nous nous avons ou où par parcours pas pas de plus pour pour le pouvez processus programme projet propre qu que qui ressources résultats sa sans si son sont souhaitez sous step sur système temps tous tout travail un une vers voici voir vos votre vous vous avez vous-même à également étape étapes être
process a accélérer aide aider améliorer application applications après au aux avec avez avoir base besoin bien cette chaque client clients code commande conception conformité contrôle cours création créer dans dans le de de gestion demande design documents données du développement en ligne ensemble entreprise entreprises et fabrication faire fait flux de travail fois fonctionnalités gestion grâce à gérer installation la gestion le le processus les leur ligne lorsque management mesure mise modèle même ne notre nous numérique optimisation optimiser organisation ou outil outils par pas plan plateforme plus pour processus procédure procédé production produit produits projet projets qualité qui sans se service services si site suivi sur temps tous tout toute toutes traitement traiter traitons travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser veuillez via votre web à équipe étape étapes été être

Übersetzung von Englisch nach Französisch von two step process

Englisch
Französisch

EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes

FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds

Englisch Französisch
xslt xslt
debugger débogueur
nodes nœuds
allows permet
step étape
move déplacer
transformation transformation
by par
you vous
and et
over de

EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes

FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds

Englisch Französisch
xslt xslt
debugger débogueur
nodes nœuds
allows permet
step étape
move déplacer
transformation transformation
by par
you vous
and et
over de

EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.

FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.

Englisch Französisch
instructions instructions
interactive interactives
modem modem
wlan wlan
devices appareils
explained expliqué
and et
step étape
settings paramètres
the le
our nos
by par
for pour
all tout

EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.

FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.

Englisch Französisch
instructions instructions
interactive interactives
modem modem
explained expliqué
step étape
installation installation
our nos
your votre
the la
or pas
setting configuration
you vous
by par

EN “(Solarwinds Service Desk) makes the DPR business run smoother by turning what might have taken a seven, eight, or ten step process into a one or two step process.”

FR « (SolarWinds Service Desk) facilite la gestion des opérations de DPR en limitant à un processus d’une ou deux étapes des processus qui en comptaient sept, huit ou dix. »

Englisch Französisch
solarwinds solarwinds
desk desk
or ou
service service
process processus
step étapes
business opérations
a un
into en
the la
two deux
what qui
seven sept
eight huit
ten dix

EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.

FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.

EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.

FR La description: Voir 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son.

Englisch Französisch
step step
completely complètement
free gratuit
comic comic
mom mom
hd hd
view voir
son son
as comme
porn porno
video vidéo
description description
xxx xxx

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : post-édition Étape 4 : chargement

Englisch Französisch
please veuillez
select sélectionner
import importation
edit montage
upload chargement

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : classement et optimisation Étape 3 : développement multimédia du diaporama Étape 4 : exportation

Englisch Französisch
select sélectionner
optimize optimisation
export exportation
import importation
please veuillez

EN Step-by-Step Instructions: How to Create Step-by-Step Guides in 6 Steps

FR Les 10 meilleurs logiciels d?onboarding clients dont vous avez besoin en 2023

Englisch Französisch
in en
steps les

EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.

FR Onboarding des Utilisateurs L?idée de l?onboarding est d?accueillir les clients. Découvrez les 10 meilleurs outils d?onboarding client pour améliorer la rétention de vos produits.

Englisch Französisch
onboarding onboarding
create améliorer
user utilisateurs
s d
step les
products produits

EN Tutorials and step-by-step instructions to guide you through every step of the video editing process

FR Des tutoriels et des guides détaillés qui vous guident à travers tous les domaines du montage vidéo

Englisch Französisch
editing montage
tutorials tutoriels
guide guides
to à
of travers
video vidéo
you vous

EN Watch this quick video and get a step-by-step view of the process of setting up Atlassian Access. We’ll cover pre-requisites and the feature enablement process.

FR Visionnez cette courte vidéo et découvrez pas à pas le processus de configuration d'Atlassian Access. Nous aborderons les prérequis ainsi que le processus d'activation des fonctionnalités.

Englisch Französisch
video vidéo
feature fonctionnalité
of de
access access
the le
this cette
view visionnez
process processus
setting configuration
and à

EN They are already required at the registration step: two ticket categories often come with two ticket prices and two attendee groups

FR À commencer par votre système d’inscription : deux catégories de prix, souvent des billets à deux prix différents et deux groupes de participants

Englisch Französisch
categories catégories
often souvent
prices prix
attendee participants
groups groupes
at par
ticket billets
step votre
come de
and et

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

Englisch Französisch
output sortie
mic micro
signals signaux
dante dante
the le
or soit
line ligne
is est

EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way. 

FR Nous avons créé l'Atlassian Migration Program pour vous fournir des ressources de migration pas-à-pas, des outils gratuits ainsi qu'un support dédié afin de vous aider à chaque étape du parcours.

Englisch Französisch
migration migration
program program
free gratuits
created créé
resources ressources
tools outils
dedicated dédié
step-by-step pas
step étape
to à
support support
of de
provide fournir
you vous
the pour
to help aider

EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.

FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.

Englisch Französisch
let permettent
evaluation évaluation
expression expression
buttons touches
xpath xpath
the le
step étape
of de
results résultats
by par
you vous
returned retourné
and et

EN Our step-by-step user guides, documentation, community portal will help you every step along the way.

FR Nos guides d'utilisateurs étape par étape, la documentation, le portail communautaire vous aideront à chaque étape le long du chemin.

Englisch Französisch
portal portail
guides guides
documentation documentation
community communautaire
our nos
every chaque
step étape
you vous
by par
help you aideront

EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.

FR Si vous décidez de gérer vous même la publication de votre app sur les stores, un guide pas à pas est mis à votre disposition, afin de vous épauler dans chacune des étapes de publication sur l'App Store et le Play Store.

Englisch Französisch
wish .
publication publication
if si
available disposition
store store
a un
manage gérer
of de
app app
to à
your votre
guide guide
play play
you vous
in mis

EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.

FR Informez-vous sur les récents changements réglementaires et découvrez la procédure pour envoyer des messages via des codes longs à 10 chiffres aux États-Unis.

Englisch Französisch
software codes
their et
a des
to à
for pour

EN STEP 1 PARCOURSUP APPLICATION (below)STEP 2 ADMINISTRATIVE REGISTRATION (parcoursup procedure)STEP 3 PEDAGOGICAL REGISTRATION (USMB)

FR ÉTAPE 1 CANDIDATURE PARCOURSUP (ci-dessous)ÉTAPE 2 INSCRIPTION ADMINISTRATIVE (procédure parcoursup)ÉTAPE 3 INSCRIPTION PÉDAGOGIQUE (USMB)

Englisch Französisch
procedure procédure
usmb usmb
administrative administrative
registration inscription
below dessous
application candidature

EN The MadeToTag UI allows step-by-step guidance leading any customer safely and intuitively through the procedure of generating tagged PDF files, without missing any important step.

FR L’interface utilisateur de MadeToTag explique, étape par étape, les tâches à exécuter pour générer le fichier PDF balisé de manière sûre et intuitive, sans risquer de manquer une étape importante.

Englisch Französisch
customer utilisateur
intuitively intuitive
generating générer
important importante
safely sûre
pdf pdf
step étape
of de
files fichier
the le
leading une
by par
and à
missing manquer

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Add the slow motion effect Step 3: Export

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importer Étape 2 : configurer les effets de ralenti Étape 3 : exporter

Englisch Französisch
please veuillez
select sélectionner
effect effets
slow motion ralenti
import importer
export exporter

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Select template Step 3: Generate collage

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : sélection d'un modèle Étape 3 : création d'un collage

Englisch Französisch
please veuillez
import importation
collage collage
template modèle
generate création
select sélectionner

EN Please select ... Step 1: Transfer your files Step 2: Cut your videos together Step 3: Edit and export

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : transfert des fichiers Étape 2 : montage commun des vidéos Étape 3 : fusion des vidéos et exportation

Englisch Französisch
select sélectionner
transfer transfert
videos vidéos
edit montage
export exportation
together commun
please veuillez
files fichiers

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Edit Step 3: Export

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : exportation

Englisch Französisch
please veuillez
select sélectionner
edit montage
export exportation
import importation

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Place jump cuts Step 3: Export

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importez Étape 2 : créez des jump cuts Schritt 3: Export

Englisch Französisch
please veuillez
select sélectionner
import importez
export export

EN Please select ... Step 1: Import MOV file Step 2: Edit MOV video Step 3: Convert MOV to MP4

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation du fichier MOV Étape 2 : édition de la vidéo MOV Étape 3 : conversion de la vidéo MOV au format MP4

Englisch Französisch
please veuillez
select sélectionner
import importation
mov mov
edit édition
file fichier
video vidéo
convert de

EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.

FR Faites‑vous guider pas à pas pour les éditeurs de logiciels indépendants (ISV) afin d'enregistrer vos clients aux fonctionnalités de messagerie A2P 10DLC grâce à Twilio.

Englisch Französisch
independent indépendants
isv isv
customers clients
a s
twilio twilio
software logiciels
step-by-step pas
by pour
capabilities de

EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take

FR Préparez un runbook ou une checklist pas-à-pas indiquant la marche à suivre, le calendrier et les instructions nécessaires, les propriétaires de chaque tâche et le temps requis par étape

Englisch Französisch
runbook runbook
instructions instructions
task tâche
owner propriétaires
step étape
a un
or ou
of de
to à
needs nécessaires
step-by-step pas
by par

EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.

FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.

Englisch Französisch
let permettent
evaluation évaluation
expression expression
buttons touches
xpath xpath
the le
step étape
of de
results résultats
by par
you vous
returned retourné
and et

EN Finding the best colour or product is the first step to your exterior painting project, but finding the right sheen is step two

FR Trouver la meilleure couleur ou le meilleur produit est la première étape de votre projet de peinture extérieure, mais trouver le bon lustre est la deuxième étape

Englisch Französisch
finding trouver
exterior extérieure
sheen lustre
or ou
step étape
project projet
painting peinture
right bon
the first première
product produit
your votre
two de
but mais
the best meilleur

EN Finding the best colour or product is the first step to your exterior painting project, but finding the right sheen is step two

FR Trouver la meilleure couleur ou le meilleur produit est la première étape de votre projet de peinture extérieure, mais trouver le bon lustre est la deuxième étape

Englisch Französisch
finding trouver
exterior extérieure
sheen lustre
or ou
step étape
project projet
painting peinture
right bon
the first première
product produit
your votre
two de
but mais
the best meilleur

EN Based on the answers to the questions in step two and considering the business experience, the next step is to create a list containing the keywords that best match what your target audience is looking for.

FR Sur la base des réponses aux questions de l'étape 2 et compte tenu de l'expérience de l'entreprise, l'étape suivante consiste à créer une liste contenant les mots-clés qui correspondent le mieux à ce que recherche votre public cible.

Englisch Französisch
containing contenant
match correspondent
audience public
keywords clés
that ce
step étape
is consiste
answers réponses
to à
questions questions
list liste
your votre
create créer
on sur
target cible

EN What is the next step in these fields? What is the next step for these companies? Christian and Reto appear to be at home in two different worlds, but actually they are extremely similar

FR Quelle est la prochaine étape dans ces domaines ? Quels sont les prochains pas à suivre pour ces entreprises ? Christian et Reto sont chez eux dans deux mondes qui semblent être différents, mais en réalité extrêmement similaires

Englisch Französisch
fields domaines
companies entreprises
christian christian
reto reto
worlds mondes
extremely extrêmement
appear semblent
different différents
step étape
the la
in en
to à
similar similaires
are sont
two deux
be être
is prochaine
but mais
what quels

EN “The journey out of poverty is not linear, it’s often two steps forward, one step back, a step sideways

FR « Le cheminement pour se sortir de la pauvreté est loin d’être linéaire : pour deux pas en avant, il faut souvent faire un pas en arrière et un pas de côté

Englisch Französisch
journey cheminement
poverty pauvreté
linear linéaire
back arrière
a un
often souvent
of de
not pas
out se

EN Seeing these mental models is step one; changing them is the even harder part of step two

FR Voir ces modèles mentaux est la première étape; les changer est la part encore plus difficile de l’étape deux

Englisch Französisch
mental mentaux
models modèles
changing changer
seeing voir
step étape
of de
the la
even encore
is est
harder plus difficile

EN Based on the answers to the questions in step two and considering the business experience, the next step is to create a list containing the keywords that best match what your target audience is looking for.

FR Sur la base des réponses aux questions de l'étape 2 et compte tenu de l'expérience de l'entreprise, l'étape suivante consiste à créer une liste contenant les mots-clés qui correspondent le mieux à ce que recherche votre public cible.

Englisch Französisch
containing contenant
match correspondent
audience public
keywords clés
that ce
step étape
is consiste
answers réponses
to à
questions questions
list liste
your votre
create créer
on sur
target cible

EN Not sure how to do that? We guide you through the process step by step, so you can get a CyberGhost free trial for either 14 or 45 days.

FR Vous ne savez pas comment faire ? Nous allons vous guider dans ce processus, afin que vous puissiez profiter d’un essai gratuit de CyberGhost pendant 14 ou 45 jours.

Englisch Französisch
guide guider
cyberghost cyberghost
you can puissiez
can savez
or ou
that ce
do faire
process processus
trial essai
free gratuit
we nous
days jours
how comment
a dun
to allons
you vous

EN Installing a VPN for your Chromecast can be challenging, but we?ve prepared a guide that will take you through the process step-by-step.

FR Installer un VPN pour votre Chromecast peut s?avérer difficile, mais nous avons préparé un guide qui vous guidera pas à pas à travers le processus.

Englisch Französisch
installing installer
vpn vpn
chromecast chromecast
challenging difficile
guide guide
prepared préparé
the le
a un
your votre
we nous
process processus
for pour
that qui
by travers
you vous
through par
can peut

EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.

FR Ce guide détaillé vous explique comment transformer un processus compliqué en un projet bien organisé.

Englisch Französisch
guide guide
turn transformer
complicated compliqué
well bien
organized organisé
a un
process processus
project projet

EN Each signer is guided step-by-step through the signing process

FR Chaque signataire est guidé étape par étape dans le processus de signature

Englisch Französisch
signer signataire
signing signature
guided guidé
the le
step étape
is est
by par
process processus

EN If you're considering a tool consolidation project, contact one of our experts today who can guide you step-by-step through the entire process.

FR Si vous envisagez un projet de consolidation des outils, contactez dès aujourd'hui l'un de nos experts qui vous guidera pas à pas tout au long de ce parcours.

Englisch Französisch
tool outils
consolidation consolidation
contact contactez
experts experts
if si
a un
project projet
today aujourdhui
of de
you vous
our nos

EN Step-by-step process for preparing municipal climate change action plans. These plans are a requirement to receive federal gas tax funding.

FR Étapes du processus de création d'un plan d'action municipal contre le changement climatique. Ce plan est obligatoire afin de pouvoir bénéficier du Fonds fédéral de la taxe sur l'essence.

Englisch Französisch
municipal municipal
climate changement climatique
plans plan
federal fédéral
tax taxe
funding fonds
process processus
change changement
action daction
a dun
for de

EN Still don’t have a site online? Don’t worry—you’re not alone. Our Beginner’s Guide will walk you through the process step-by-step, with no coding required.

FR Vous n'avez toujours pas de site pour votre entreprise ? Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas le seul. Suivez notre Guide du débutant, qui vous accompagnera étape par étape. Promis, vous n'aurez pas besoin de saisir une seule ligne de code !

Englisch Französisch
guide guide
beginners débutant
coding code
step étape
site site
our notre
the le
still toujours
by par
not ne
a une

EN The final step of the checkout process is a crucial step for you (are they going to convert or not?), so they’ll want to see this in their own language.

FR L'étape finale du processus de commande est une étape cruciale pour vous (les visiteurs vont-ils acheter ou non ?), alors vos utilisateurs voudront voir cette page dans leur propre langue.

Englisch Französisch
crucial cruciale
process processus
or ou
of de
step étape
in dans
a une
see voir

EN GoodBarber offers access to a step by step guide to assist you in successfully going through the submission process of your app to the Play Store and the App Store.

FR GoodBarber offre un guide pas à pas afin de vous aider à mener à bien le processus de soumission de votre app sur le Play Store et l'App Store.

Englisch Französisch
offers offre
submission soumission
store store
goodbarber goodbarber
a un
guide guide
assist aider
the le
of de
app app
to à
process processus
your votre
play play
you vous

EN Our step-by-step design guide is here to help you through the creative process of making a unique company logo you will enjoy for years to come

FR Notre guide de conception étape par étape est là pour vous aider tout au long du processus créatif que représente la création d?un logo d?entreprise unique dont vous profiterez pendant des années

Englisch Französisch
company entreprise
process processus
step étape
logo logo
guide guide
creative créatif
of de
a un
the la
our notre
by par
is est
you dont
to help aider

EN Virtual mentors, step-by-step guidance, and best-practice examples are included to help and guide startups through the process

FR Des mentors virtuels, des conseils étape par étape et des exemples de meilleures pratiques sont inclus pour aider et guider les start-up tout au long du processus

Englisch Französisch
virtual virtuels
mentors mentors
included inclus
practice pratiques
best meilleures
step étape
process processus
are sont
examples exemples
by par
guidance conseils
and et
to help aider
through de

EN The WhatAVenture Innovation Platform guides your business ideas through a validated process developed together with and for leading accelerators and innovation teams. Virtual mentors, step-by-step... Read more

FR La plateforme d'innovation WhatAVenture guide vos idées commerciales à travers un processus validé développé en collaboration avec et pour les accélérateurs et les équipes d'innovation. Des mentors... Lire la suite

Englisch Französisch
guides guide
ideas idées
accelerators accélérateurs
mentors mentors
validated validé
developed développé
teams équipes
process processus
a un
the la
your vos
platform plateforme
for pour
and à
read lire
through en
with avec
by travers

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt