Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "teresa ganzon eoc" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "teresa ganzon eoc" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von teresa ganzon eoc

"teresa ganzon eoc" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

teresa thérèse

Übersetzung von Englisch nach Französisch von teresa ganzon eoc

Englisch
Französisch

EN 14.45 ? 15.30 – Sister Poverty Dialogue with Geneviève Sanze Round table with Francesco Tortorella and Martha Pancheva (OPLA), Lia Guillen (AMU), Teresa Ganzon EoC in dialogue with Jean Tonglet, ATD Fourth World

FR 14.45 ? 15.30 ? Sœur Pauvreté Dialogue avec Geneviève Sanze Table ronde avec Francesco Tortorella et Martha Pancheva (OPLA), Lia Guillen (AMU), Teresa Ganzon EdC en dialogue avec Jean Tonglet, ATD Quart-Monde

Englisch Französisch
sister sœur
poverty pauvreté
dialogue dialogue
table table
round ronde
francesco francesco
martha martha
teresa teresa
and et
in en
with avec

EN Learn More About EOC Learn More About EOC

FR En savoir plus sur EOC En savoir plus sur EOC

Englisch Französisch
more plus
about sur
learn savoir

EN I had worked in the fast-growing EoC HUB in Cameroon, where I had come into contact with many of the practices carried out by EoC companies and had seen concrete actions and incubations.

FR J’avais travaillé dans le HUB EdeC qui, au Cameroun, est en plein essor, et j’y avais côtoyé de nombreuses manières de faire mises en œuvre par les entreprises EdeC ; j’avais vu des actions et des incubations concrètes.

Englisch Französisch
hub hub
cameroon cameroun
seen vu
concrete concrètes
worked travaillé
companies entreprises
actions actions
the le
in en
of de
and et

EN The missionary Mother Teresa of Calcutta, known in the Catholic church as Saint Teresa of Calcutta, who devoted her life to caring for the sick and poor (1994).

FR En 1994, Mère Teresa, la missionnaire en Inde que l’Église catholique a canonisée Sainte Teresa de Calcutta et qui avait consacré sa vie au service des malades et des pauvres.

Englisch Französisch
missionary missionnaire
mother mère
catholic catholique
saint sainte
sick malades
poor pauvres
teresa teresa
devoted consacré
life vie
the la
of de
in en
and et

EN Mabih Nji is a young Cameroonian entrepreneur from The Economy of Francesco who has chosen the EoC model for her company. Here is her story, told in the first person.

FR Mabih Nji est une jeune entrepreneure camerounaise de The Economy of Francesco qui a choisi pour son entreprise le modèle EdeC. Voici son histoire, racontée par elle-même.

Englisch Französisch
young jeune
francesco francesco
model modèle
story histoire
of of
economy economy
chosen choisi
company entreprise
the le
a une
has a
her elle
here voici

EN By Mabih Nji Mabih Nji is a young Cameroonian entrepreneur from The Economy of Francesco who has chosen the EoC model for her company

FR Par Mabih Nji Mabih Nji est une jeune entrepreneure camerounaise de The Economy of Francesco qui a choisi pour son entreprise le modèle EdeC

Englisch Französisch
young jeune
francesco francesco
model modèle
of of
economy economy
chosen choisi
company entreprise
the le
by par
a une
has a
is est
from de

EN Between 27 September and 10 November, young people between the ages of 18 and 35 can register to compete for Brazil?s national prize.  On the occasion of its 30th anniversary, Economy of Communion (EoC), in collaboration with the Economy of...

FR Entre le 27 septembre et le 10 novembre, les jeunes âgés de 18 à 35 ans peuvent s’inscrire pour concourir au prix national du Brésil.  A l’occasion de son 30ème anniversaire, l’Economie de Communion (EdC), en collaboration avec The Economy...

Englisch Französisch
ages ans
brazil brésil
national national
anniversary anniversaire
collaboration collaboration
economy economy
september septembre
november novembre
s s
young jeunes
can peuvent
the le
compete du
in en
to à
of de
on au
with avec

EN "Meltwater is more than just a media monitoring tool for the EOC; it gives us commercial direction and helps us to make strategic data driven decisions

FR « Meltwater est plus qu'un simple outil de veille médiatique pour le COE ; il nous donne une orientation commerciale et nous aide à prendre des décisions stratégiques basées sur des données

Englisch Französisch
media médiatique
tool outil
commercial commerciale
helps aide
strategic stratégiques
decisions décisions
meltwater meltwater
it il
gives donne
data données
the le
a une
is est
to à
more plus
us nous

EN Businesses of the Economy of Communion (EoC) in fields of nutrition, electricity, turism and building. A Fund has begun to promote small businesses that are able to hire.

FR Initiatives. Ces dernières années, différents projets ont abouti.

Englisch Französisch
a différents
the ces

EN Third EoC congress of Latin America, attended by the central coordinator, Luigino Bruni who also attended a conference organised by the Bolivian Bishops Conference, Caritas and Jubilee Foundation.

FR L’adhésion au projet « Parrains à distance », avec plus de 150 adoptions, présentes dans cinq villes: Cochabamba, Sucre, Oruro, La Paz et Santa Cruz.

Englisch Französisch
of de
the la
and à

EN One of the most difficult challenges of my enterprise was the need to transmit the spirit of the EoC to everyone

FR Un des défis les plus difficiles de mon entreprise a été la nécessité de transmettre à chacun l’esprit de l’EdeC

Englisch Französisch
difficult difficiles
enterprise entreprise
need nécessité
was été
to à
my mon
of de
the la
challenges défis

EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco

FR 15h30 ? 16h15 ? Les jeunes feront des prophéties, si les personnes âgées font des rêves Benedetto Gui rencontre les jeunes : Projet EdC Jeunes, Prophetic Economy, Institut Universitaire Sophia, Economy of Francesco

Englisch Französisch
if si
elderly personnes âgées
dream rêves
meets rencontre
project projet
francesco francesco
will feront
economy economy
sophia sophia
institute institut
of of
people personnes
university universitaire
youth jeunes
the les

EN "Meltwater is more than just a media monitoring tool for the EOC; it gives us commercial direction and helps us to make strategic data driven decisions

FR « Meltwater est plus qu'un simple outil de veille médiatique pour le COE ; il nous donne une orientation commerciale et nous aide à prendre des décisions stratégiques basées sur des données

Englisch Französisch
media médiatique
tool outil
commercial commerciale
helps aide
strategic stratégiques
decisions décisions
meltwater meltwater
it il
gives donne
data données
the le
a une
is est
to à
more plus
us nous

EN St Teresa of Avila Painting Acrylic Block

FR Quand Harry rencontre Sally Bloc acrylique

Englisch Französisch
acrylic acrylique
block bloc

EN Before we launch the Joomla feature festivities, some words of wisdom from Mother Teresa:

FR Avant de lancer les festivités de Joomla, voici quelques mots de sagesse de Mère Teresa:

Englisch Französisch
launch lancer
joomla joomla
festivities festivités
wisdom sagesse
mother mère
teresa teresa
of de
the voici
words les

EN Visitors included: Mother Teresa, Willy Brandt, Elie Wiesel, Coretta Scott King (representing her late husband, Dr

FR Parmi ces visiteurs, on retrouve mère Teresa, Willy Brandt, Elie Wiesel, Coretta Scott King (représentant son défunt mari, le Dr

Englisch Französisch
visitors visiteurs
mother mère
scott scott
king king
husband mari
teresa teresa
dr dr
her le

EN Emmylou Harris, Steve Earle, Thao, Larry Campbell & Teresa Williams, Amy Helm, and Gaby Moreno

FR Emmylou Harris, Steve Earle, Thao, Larry Campbell & Teresa Williams, Amy Helm, et Gaby Moreno

Englisch Französisch
harris harris
steve steve
larry larry
campbell campbell
williams williams
amy amy
and et
teresa teresa
helm helm

EN Steve Earle, Thao, Gaby Moreno, Amy Helm, and Larry Campbell & Teresa Williams

FR Steve Earle, Thao, Gaby Moreno, Amy Helm, et Larry Campbell & Teresa Williams

Englisch Französisch
steve steve
amy amy
and et
larry larry
campbell campbell
williams williams
helm helm
teresa teresa

EN Gandria has a new structure and a new image under the professional partnership between the experienced manager Teresa Wenger and chef Adriano Peroncini.

FR Jérôme Manifacier, son épouse Karine et leur équipe sont ravis de vous recevoir dans leur restaurant qui a gardé un charme authentique. La terrasse à l?ombre des parasols et des platanes saura vous séduire.

Englisch Französisch
a un
the la
between de
and à

EN The Simones’ lifelong mission to serve the poor began with this simple letter from Mother Teresa, calling for food to be sent to Tanzania and Ethiopia.

FR La mission de servir les plus démunis que se sont donnée les Simone a commencé avec cette simple lettre de Mère Teresa, qui demandait que de la nourriture soit envoyée en Tanzanie et en Éthiopie.

Englisch Französisch
mission mission
mother mère
tanzania tanzanie
began commencé
teresa teresa
simple simple
letter lettre
sent envoyé
the la
this cette
serve servir
with avec
food les
and et
from de

EN The 660 is named after the street number of the hotel, in the bucolic and bohemian neighborhood of Santa Teresa, heart of Rio de Janeiro

FR Le 660 doit son nom à l'adresse postale de l'hôtel, dans le quartier verdoyant et bohème de Santa Teresa, au cœur de Rio de Janeiro

Englisch Französisch
named nom
neighborhood quartier
heart cœur
rio rio
bohemian bohème
santa santa
teresa teresa
de de
the le
and à
in dans

EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...

FR Salut!!! Mon nom est Teresa J'adore la cuisine, la musique, les promenades avec mes chiens .., Nous pouvons parler anglais et mes enfants parlent ...

Englisch Französisch
name nom
cooking cuisine
walks promenades
dogs chiens
teresa teresa
children enfants
we can pouvons
music musique
we nous
is est
with avec
going les
my mes
speak la
and et
a salut

EN Yusuf Yilmaz, Robert Carey, Teresa M Chan, Venkat Bandi, Shisong Wang, Robert A Woods, Debajyoti Mondal and Brent Thoma

FR Yusuf Yilmaz, Robert Carey, Teresa M Chan, Venkat Bandi, Shisong Wang, Robert A Woods, Debajyoti Mondal et Brent Thoma

Englisch Französisch
robert robert
m m
wang wang
carey carey
teresa teresa
woods woods
and et

EN The Discalced Carmel acknowledges Saint Teresa as its mother and foundress

FR Le Carmel Déchaux reconnaît comme mère et fondatrice Sainte Thérèse et, de plus, est le seul Ordre qui ait été fondé par une femme

Englisch Französisch
acknowledges reconnaît
saint sainte
teresa thérèse
mother mère
carmel carmel
the le
as comme
its de
and et

EN When reading Saint Teresa, she felt greatly in harmony with her

FR En lisant Sainte Thérèse, elle sent une grande harmonie

Englisch Französisch
reading lisant
saint sainte
teresa thérèse
harmony harmonie
in en
she elle

EN During the solemnity of our Holy Mother Teresa of Jesus, we celebrated a thanksgiving Eucharist for Casa del Monte Carmelo at Lepaterique, Honduras. We are overjoyed because today has been a very significant day: a first Mass celeb...

FR Lors de la solennité de notre Sainte Mère Teresa de Jésus, nous avons célébré l?Eucharistie d?action de grâce pour le Foyer Mont Carmel à Lepaterique, Honduras. C?est une journée importante qui nous rempl...

Englisch Französisch
holy sainte
mother mère
jesus jésus
monte mont
honduras honduras
teresa teresa
significant importante
of de
at à
our notre
a une
we nous

EN The residence of the Ahumada family in Gotarrendura (Avila, Spain) was one of the favorite places of entertainment for the 16th-century nobility. It was the dowry of Beatriz de Ahumada, Teresa?s mother, which Alonso de Cepeda, her father, co...

FR La propriété de la famille Ahumada, à Gotarrendura (Avila, Espagne) était le lieu de villégiature privilégié de la noblesse du XVIe siècle. Elle constituait la dot de Beatriz de Ahumada, la mère de Thérèse, et qu’Alonso de ...

Englisch Französisch
avila avila
places lieu
nobility noblesse
teresa thérèse
in à
mother mère
family famille
de de
century siècle
spain espagne

EN Avila celebrates the 50th anniversary of the doctorate of Saint Teresa of Jesus

FR Avila célèbre le 50e anniversaire du doctorat de Sainte Thérèse de Jésus

Englisch Französisch
avila avila
anniversary anniversaire
of de
doctorate doctorat
saint sainte
teresa thérèse
jesus jésus
the le

EN As we informed you some time ago, the Saint Teresa of Jesus Catholic University of Avila, together with the Diocese of Avila, the Discalced Carmelites and the Eichstätt-Ingolstadt Catholic University (Germany), have organized the International Co...

FR L’Université catholique Santa Teresa de Jesús de Ávila, en collaboration avec le Diocèse d?Avila, les Carmes déchaussés et l?Université catholique Eichstätt-Ingolstadt (Allemagne), organise un Congrès international : « Une...

Englisch Französisch
catholic catholique
avila avila
organized organise
teresa teresa
germany allemagne
international international
the le
university université
of de
with avec
and et

EN Fr. Javier Mena, OCD, participated in the “Santa Teresa de los Andes and the Family Spirituality” Congress that took place in the city of Guatemala this past November from the 6th...

FR Du 15 au 18 novembre se sont réunis dans la ville d’Aparecida, la capitale brésilienne de la dévotion mariale, quelques 500 personnes provenant de tout le Brésil, laïcs, religieux et  prêtres pour le Forum commémoratif des 100 ans du Car...

Englisch Französisch
november novembre
and et
city ville
of de
from provenant
in dans

EN On February 14, 2009, the new headquarters of CITeS – University of Mysticism– was inaugurated in Avila, which since 1986 had carried out its activities in a part of the “La Santa” convent, located in the house where St Teresa of Jesus was...

FR Le 14 février 2009, le nouveau siège du CITeS ? Université de la Mystique d’Avila ? fut inauguré et depuis 1986, il développe ses activités dans une partie du couvent de ?La Santa...

Englisch Französisch
february février
headquarters siège
inaugurated inauguré
activities activités
convent couvent
santa santa
was fut
new nouveau
university université
of de
part partie
out du
in dans
its ses
a une

EN In Rione XVII - Sallustiano, you can visit the beautiful Church of Santa Maria della Vittoria, which houses the Ecstasy of Santa Teresa d'Avila, a sensual sculptural work by Gian Lorenzo Bernini.

FR Dans le Rione XVIII - Castro Pretorio, on trouve la spacieuse Piazza della Repubblica, le point de repère du quartier, et l'élégante Via Nazionale, l'une des principales rues commerçantes de la capitale.

Englisch Französisch
a l
of de
in dans
you et

EN The Teresa room at the Sercotel La Princesa Spa Hotel has a capacity for 71 people, depending on the distribution of tables and chairs

FR Le Salon Teresa du Sercotel Hotel Spa La Princesa dispose d'une capacité d'accueil de 71 personnes, en fonction de la disposition des chaises et des tables

Englisch Französisch
spa spa
hotel hotel
people personnes
tables tables
chairs chaises
teresa teresa
capacity capacité
la la
room salon
of de
depending en fonction de
and et

EN About: Teresa is currently in her first year at McMaster University pursuing a Bachelor of Engineering with an option in co-operative education

FR À propos de: Teresa en est actuellement à sa première année à l?Université McMaster et poursuit un baccalauréat en Ingénierie avec option en éducation coopérative

Englisch Französisch
currently actuellement
in en
year année
engineering ingénierie
option option
is est
of de
an un
first première

EN Hi my name is Mick and I live with my wife Teresa and small dog daisy, our house is a five bedroom home with 4 rooms available to let, we have 2 tw...

FR Bonjour, je m'appelle Mick et j'habite avec mon épouse Teresa et ma petite marguerite, notre maison est une maison de cinq chambres avec 4 chambres...

Englisch Französisch
small petite
mick mick
wife épouse
teresa teresa
i je
rooms chambres
a une
five cinq
our notre
with avec
house de
my ma
is est
and et

EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...

FR Salut!!! Mon nom est Teresa J'adore la cuisine, la musique, les promenades avec mes chiens .., Nous pouvons parler anglais et mes enfants parlent ...

Englisch Französisch
name nom
cooking cuisine
walks promenades
dogs chiens
teresa teresa
children enfants
we can pouvons
music musique
we nous
is est
with avec
going les
my mes
speak la
and et
a salut

EN In this exclusive partnership with Nowness, actress Teresa Li explores how the characters she plays intertwine with her own individuality – and the importance of accepting every version of ourselves. Directed by Roni Shao.

FR Dans cette collaboration exclusive avec Nowness, l'actrice Teresa Li explore la façon dont sa personnalité s'entremêle avec celle des personnages qu'elle incarne, et l'importance d'accepter chaque version de soi-même. Réalisé par Roni Shao.

Englisch Französisch
partnership collaboration
teresa teresa
li li
explores explore
characters personnages
directed réalisé
exclusive exclusive
every chaque
own soi-même
and et
version version
of de
her sa
the la
this cette
with avec
by par
in dans
how dont

EN Various series can be found in Russian, such as the stories of Barbara Cantini’s little zombie girl Ghoulia (Mortina in Italian), mediaeval Tuscany and Teresa Radice and Stefano Turconi’s Viola Giramondo

FR Les séries sur la fille zombie Mortina de Barbara Cantini, la Toscane médiévale et Viola Giramondo de Teresa Radice et Stefano Turconi sont publiées en russe

Englisch Französisch
series séries
barbara barbara
zombie zombie
girl fille
tuscany toscane
stefano stefano
viola viola
teresa teresa
in en
the la
russian russe
of de
and et

EN Teresa Domingo is unquestionably someone who works hard and drives results, rising up the ranks at Trapeze Group like a star tennis player with a killer serve.

FR L’histoire d’Érico Moraes a tout d’un scénario de film d’action. Et ce serait exactement le genre de film que le cofondateur et président d’Empresa 1 aime regarder avec quelques popcorns.

Englisch Französisch
with avec
at regarder
the le
is exactement
and et
a quelques

EN Guest-edited by Antoine Doré, Jérôme Michalon and Teresa Líbano Monteiro

FR Sous la direction de Antoine Doré, Jérôme Michalon et Teresa Líbano Monteiro

Englisch Französisch
antoine antoine
jérôme jérôme
teresa teresa
by direction
and et

EN Antoine Doré, Jérôme Michalon and Teresa Líbano Monteiro

FR Antoine Doré, Jérôme Michalon et Teresa Líbano Monteiro

Englisch Französisch
antoine antoine
jérôme jérôme
and et
teresa teresa

EN Jonatan Castaño-Muñoz, Teresa Sancho-Vinuesa and Josep M. Duart

FR Jonatan Castaño-Muñoz, Teresa Sancho-Vinuesa et Josep M. Duart

Englisch Französisch
and et
m m
teresa teresa

EN Carl Challborn and Teresa Reimann

FR Carl Challborn et Teresa Reimann

Englisch Französisch
carl carl
and et
teresa teresa

EN VIII Definitor • Delegation of St. Teresa Benedicta of the Cross (Burkina Faso, Ivory Coast and Togo) Iberia Province

FR VIII Définiteur • De la Délégation Sainte Thérèse Bénédicte de la Croix (Burkina-Faso, Côte d’Ivoire et Togo) de la Province Ibérique

EN Letter from Father General ?PRAYING IN TIMES OF WAR. Teresa’s Carmel awakens.?

FR Lettre du Préposé Général “PRIER EN TEMPS DE GUERRE. Le Carmel de Thérèse se réveille.”

Englisch Französisch
general général
praying prier
in en
war guerre
letter lettre
of de

EN The Discalced Carmel acknowledges Saint Teresa as its mother and foundress

FR Le Carmel Déchaux reconnaît comme mère et fondatrice Sainte Thérèse et, de plus, est le seul Ordre qui ait été fondé par une femme

Englisch Französisch
acknowledges reconnaît
saint sainte
teresa thérèse
mother mère
carmel carmel
the le
as comme
its de
and et

EN When reading Saint Teresa, she felt greatly in harmony with her

FR En lisant Sainte Thérèse, elle sent une grande harmonie

Englisch Französisch
reading lisant
saint sainte
teresa thérèse
harmony harmonie
in en
she elle

EN Visit of Father General to the Shrine of Saint Teresa of Los Andes (Chile)

FR Visite du Père Général au Sanctuaire de Sainte Thérèse des Andes (Chili)

Englisch Französisch
visit visite
father père
general général
saint sainte
teresa thérèse
chile chili
of de

EN On Sunday, February 20, the community of the Shrine of Sainta Teresa of Los Andes was celebrating the visit of Father Miguel Márquez. This coincided with the visit of the Animator General of the Sisters, Sister María José Gay. Both came on pilg...

FR Le dimanche 20 février, la communauté du Sanctuaire de Sainte Thérèse des Andes était en fête, à l?occasion de la visite du Père Miguel Márquez. Celle-ci a coïncidé avec la venue de l?Animatrice Générale des Carmélites Mi...

Englisch Französisch
sunday dimanche
february février
teresa thérèse
celebrating fête
visit visite
father père
general générale
community communauté
this celle-ci
was était
of de
a l
with avec

EN During the solemnity of our Holy Mother Teresa of Jesus, we celebrated a thanksgiving Eucharist for Casa del Monte Carmelo at Lepaterique, Honduras. We are overjoyed because today has been a very significant day: a first Mass celeb...

FR Lors de la solennité de notre Sainte Mère Teresa de Jésus, nous avons célébré l?Eucharistie d?action de grâce pour le Foyer Mont Carmel à Lepaterique, Honduras. C?est une journée importante qui nous rempl...

Englisch Französisch
holy sainte
mother mère
jesus jésus
monte mont
honduras honduras
teresa teresa
significant importante
of de
at à
our notre
a une
we nous

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt