Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "station" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "station" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von station

"station" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

station arrêt fait ferroviaires gare gares hôtel la ligne les ligne poste pour station stations train trains travail ville

Übersetzung von Englisch nach Französisch von station

Englisch
Französisch

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

Englisch Französisch
roma rome
passengers voyageurs
trains trains
station gare
the la
this ce
day jour
important plus
most important importante
daily chaque jour
in par
is est

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

Englisch Französisch
roma rome
passengers voyageurs
trains trains
station gare
the la
this ce
day jour
important plus
most important importante
daily chaque jour
in par
is est

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

Englisch Französisch
roma rome
passengers voyageurs
trains trains
station gare
the la
this ce
day jour
important plus
most important importante
daily chaque jour
in par
is est

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

Englisch Französisch
roma rome
passengers voyageurs
trains trains
station gare
the la
this ce
day jour
important plus
most important importante
daily chaque jour
in par
is est

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

Englisch Französisch
roma rome
passengers voyageurs
trains trains
station gare
the la
this ce
day jour
important plus
most important importante
daily chaque jour
in par
is est

EN Metro line 2 > Courcelles station Metro line 3 > Malesherbes station Bus lines 30 and 84 > Courcelles station Bus 31 > Wagram-Courcelles or Wagram-Prony stations Bus 94 > Général Catroux Square station

FR Ligne 2 du métro > Arrêt Courcelles Ligne 3 du métro > Arrêt Malesherbes Bus 30 et 84 > Arrêt Courcelles Bus 31 > Arrêts Wagram-Courcelles ou Wagram-Prony Bus 94 > Arrêt Place du Général Catroux

Englisch Französisch
metro métro
gt gt
station arrêt
bus bus
square place
or ou
line ligne
and et

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

Englisch Französisch
roma rome
passengers voyageurs
trains trains
station gare
the la
this ce
day jour
important plus
most important importante
daily chaque jour
in par
is est

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

Englisch Französisch
roma rome
passengers voyageurs
trains trains
station gare
the la
this ce
day jour
important plus
most important importante
daily chaque jour
in par
is est

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

Englisch Französisch
roma rome
passengers voyageurs
trains trains
station gare
the la
this ce
day jour
important plus
most important importante
daily chaque jour
in par
is est

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

Englisch Französisch
roma rome
passengers voyageurs
trains trains
station gare
the la
this ce
day jour
important plus
most important importante
daily chaque jour
in par
is est

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

Englisch Französisch
roma rome
passengers voyageurs
trains trains
station gare
the la
this ce
day jour
important plus
most important importante
daily chaque jour
in par
is est

EN Metro line 2 > Courcelles station Metro line 3 > Malesherbes station Bus lines 30 and 84 > Courcelles station Bus 31 > Wagram-Courcelles or Wagram-Prony stations Bus 94 > Général Catroux Square station

FR Ligne 2 du métro > Arrêt Courcelles Ligne 3 du métro > Arrêt Malesherbes Bus 30 et 84 > Arrêt Courcelles Bus 31 > Arrêts Wagram-Courcelles ou Wagram-Prony Bus 94 > Arrêt Place du Général Catroux

Englisch Französisch
metro métro
gt gt
station arrêt
bus bus
square place
or ou
line ligne
and et

EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.

FR La randonnée hivernale entre Le Noirmont et le Creux-des-Biches est une promenade idyllique entre les sapins des Franches-Montagnes. Il s’agit d’un parcours à faible dénivelé qui permet de relier une gare à l’autre.

Englisch Französisch
winter hivernale
connecting relier
idyllic idyllique
le le
hike randonnée
station gare
to à
of de
that qui
a une

EN I live in front of the metro station Valle Aurelia and the same train station, 10 minutes far from the central train station Roma Termini, and 10 m...

FR Je vis en face de la station de métro Valle Aurelia et la même gare, à 10 minutes de la gare centrale Roma Termini, et 10 m ...

Englisch Französisch
minutes minutes
central centrale
roma roma
m m
i je
metro métro
in en
front face
the la
same même
and à

EN The metro station « ODEON » (lines 4 and 10) is a 3 minute walk from the hotel. The metro station « CLUNY LA SORBONNE » (line 10) and the RER « Luxembourg » station are both also a 3 minute walk.

FR « ODEON » Ligne 4 et Ligne 10 à 3 minutes à pied. « CLUNY LA SORBONNE » Ligne 10 à 3 minutes à pied. Le RER « Luxembourg » est à 3 minutes également.

Englisch Französisch
minute minutes
rer rer
luxembourg luxembourg
la la
line ligne
also également
and à

EN Enjoy a 9-minute walk to Union Station, a 7-minute drive to Dundas Station and be in the neighbourhood of Bloor–Yonge Station

FR Profitez d'une promenade de 9 minutes à pied depuis la gare Union, à 7 minutes en voiture de la gare Dundas et dans le quartier de la gare Bloor–Yonge

EN I live in front of the metro station Valle Aurelia and the same train station, 10 minutes far from the central train station Roma Termini, and 10 m...

FR Je vis en face de la station de métro Valle Aurelia et la même gare, à 10 minutes de la gare centrale Roma Termini, et 10 m ...

Englisch Französisch
minutes minutes
central centrale
roma roma
m m
i je
metro métro
in en
front face
the la
same même
and à

EN Lincolnville GO Station will be re-named Old Elm GO Station effective October 16. Learn more here.

FR À partir du 16 octobre, la gare GO Lincolnville portera le nom de gare GO Old Elm. En savoir plus.

Englisch Französisch
go partir
station gare
october octobre
learn savoir
more plus
here le

EN For easier travel from Union Station or the Union Station Bus Terminal, check your bus or train’s departure and platform information in real-time before you get there.

FR Pour faciliter vos déplacements de la gare Union/station d'autobus de la gare Union, consultez à l’avance et en temps réel les infos sur l’heure de départ et votre quai.

Englisch Französisch
easier faciliter
union union
check consultez
departure départ
real-time temps réel
platform quai
information infos
real réel
the la
bus les
in en
time temps
before de
and à

EN scifi Spaceship Corridor, shuttle interior of a moving spaceship based on the cupola space station (ISS) International space station. The POV moves along the corridor , earth view

FR Fière Astronaute Marche en toute confiance sur Mars. La planète rouge couverte de gaz et de roche, surmonter les difficultés, moment important pour la race humaine. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

Englisch Französisch
earth planète
the la
interior en
a toute
of de
on sur

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40

Englisch Französisch
railways chemins de fer
binary binaire
milan milan
central centrale
locomotive locomotive
old vieux
s s
by chemin
trains trains
photograph la photographie
station gare
used utilisé
train train
this mots
keywords mots clés
railway chemin de fer

EN We’re modernizing our stations and building new ones to support GO Expansion. If your station is under construction, this may affect how you access the station, platform or train.

FR Nous modernisons nos gares et en construisons de nouvelles dans le cadre de l’expansion de GO.

Englisch Französisch
new nouvelles
support cadre
stations gares
go go
the le
our nos
to en

EN The UP Express Pearson Station extends a warm welcome and fond farewell to millions of passengers each year. Travel between Pearson and Union Station in a speedy 25 minutes.

FR Chaque année, le Union Pearson Express offre un accueil ou un au revoir chaleureux à des millions de passagers. Allez de l’aéroport Pearson à la gare Union en 25 petites minutes.

Englisch Französisch
station gare
warm chaleureux
welcome accueil
passengers passagers
year année
union union
minutes minutes
pearson pearson
a un
in en
to à
of de
express express

EN Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) provides IMAP access to your Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) fournit un accès IMAP à votre compte Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Englisch Französisch
station station
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
provides fournit
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
a un
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
can a
from depuis

EN AXIS Camera Station S11 Recorder Series comes with AXIS Camera Station licenses and pre-configured software, so out-of- the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network cameras.

FR AXIS Camera Station S11 Recorder Series est livré avec des licences AXIS Camera Station et un logiciel préconfiguré, de sorte que vous bénéficiez tout de suite d'une intégration transparente et fiable pour toutes vos caméras réseau Axis.

Englisch Französisch
station station
recorder recorder
series series
licenses licences
reliable fiable
integration intégration
axis axis
software logiciel
network réseau
cameras caméras
of de
your vos
with avec
comes est
and et
you vous
the suite

EN Termini Station (Piazza dei Cinquecento) and Tiburtina Station (Piazza della Stazione Tiburtina), are the two main stations in Rome.

FR Les gares principales de Rome sont la Stazione Termini (piazza dei Cinquecento) et la Stazione Tiburtina (p.zza della Stazione Tiburtina).

Englisch Französisch
piazza piazza
main principales
rome rome
stations gares
the la
are sont
and et
della de
in les

EN TRAINThe hotel is located directly above Central Station. There is a hotel entrance from the train station. Please follow signage.

FR MÉTROAccès direct à la station Bonaventure, ligne orange. Suivez les panneaux d'indications.

Englisch Französisch
directly direct
station station
follow suivez
the la
train les
a s

EN Directions: The S10 line of the Sihltal Zürich Uetliberg Railway SZU runs from Zurich main station to Uetliberg station, ten minutes walk from the summit.

FR Accès: la ligne S10 de la Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU rallie la gare centrale de Zurich à la station Uetliberg, à dix minutes à pied du sommet.

Englisch Französisch
directions accès
s s
uetliberg uetliberg
main centrale
minutes minutes
summit sommet
zurich zurich
zürich zürich
to à
of de
line ligne
the la
ten dix
from du

EN The postal bus station at Chur train station is one of the city?s most striking buildings

FR La station de car postal à la gare de Coire est l'un des édifices les plus marquants de la ville

Englisch Französisch
postal postal
chur coire
at à
city ville
the la
is est
of de
bus les

EN Close to the cable car station, bus stop in front of the hotel, pick-up service from the train station

FR Proche des remontées mécaniques, arrêt de bus devant l'établissement, transfert depuis la gare

Englisch Französisch
close proche
bus bus
the la
station gare
of de
from depuis
in devant
bus stop arrêt

EN A few minutes from the rail station and the valley station (mountain railway).

FR À quelques minutes de la gare et de la station inférieure.

Englisch Französisch
minutes minutes
few quelques
and et

EN The hotel overlooks Scuol and is located directly by the train station, the mountain railway and the post bus station

FR L?hôtel trône au-dessus de Scuol, à proximité immédiate de la gare, des remontées mécaniques et de l?arrêt de car postal

Englisch Französisch
scuol scuol
directly immédiate
hotel hôtel
mountain au
the la
station gare
and à

EN Phalle in the large hall in Zurich's main station was a gift from the artist on the station?s 150th anniversary

FR Phalle, placé dans le hall de la gare principale de Zurich, a été offert par l'artiste à l'occasion du 150e anniversaire de la gare

Englisch Französisch
hall hall
main principale
station gare
anniversary anniversaire
was été
a e
in dans
from du

EN From Montreux station, it’s a 30-minute walk along the lakeside to the youth hostel. Take the railway underpass. From Montreux-Territet station, it’s 2 minutes on foot. By car: Parking spaces in the vicinity of the youth hostel.

FR De la gare de Montreux 30 minutes à pied en suivant le bord du lac, traversez le passage souterrain. De la gare de Montreux-Territet à deux minutes à pied. En voiture: Places de parc à proximité de l’auberge de jeunesse.

Englisch Französisch
montreux montreux
station gare
youth jeunesse
foot pied
parking parc
vicinity proximité
to à
car voiture
minutes minutes
in en
of de
lakeside lac
from du

EN My Welness Station My Welness Station

FR Mon Espace Bien-être Mon Espace Bien-être

Englisch Französisch
my mon

EN GO Wi-Fi Plus is not available on station platforms, in Union Station or from your home or work.

FR GO Wi-Fi Plus n?est pas disponible sur les quais des gares, dans la gare Union ou depuis votre domicile ou votre lieu de travail.

Englisch Französisch
union union
go go
station gare
or ou
your votre
on sur
work travail
in dans
not pas
available disponible
from depuis

EN Major improvements are coming to Eglinton GO Station. We?re enhancing communication and safety features, and making the station fully accessible.

FR Des améliorations majeures vont être apportées à la gare GO d'Eglinton. Nous améliorons les dispositifs de communication et de sécurité et rendons la gare entièrement accessible.

Englisch Französisch
major majeures
improvements améliorations
station gare
communication communication
fully entièrement
accessible accessible
features dispositifs
safety sécurité
go go
the la
we nous
to à

EN Changes to services and the station are all part of the project to ensure the station can remain open during these upgrades, to continue serving our passengers for the duration of construction.

FR Les modifications apportées aux services et à la gare font partie intégrante du projet afin de garantir que la gare puisse rester ouverte pendant ces travaux et continuer à servir nos passagers pendant toute la durée des travaux de construction.

Englisch Französisch
changes modifications
station gare
passengers passagers
construction construction
project projet
services services
to à
of de
ensure garantir
for durée
part partie
continue continuer
our nos
the la
can puisse

EN AXIS W700 Docking Station 1-bay is a sturdy, splash-proof standalone docking station that’s compatible with the separate AXIS W800 System Controller

FR AXIS W700 Docking Station 1-bay est une station d'accueil autonome, robuste et étanche aux éclaboussures, compatible avec le contrôleur séparé AXIS W800 System Controller

Englisch Französisch
docking docking
station station
sturdy robuste
standalone autonome
system system
axis axis
splash éclaboussures
separate séparé
controller contrôleur
the le
with avec
a une
is est
compatible compatible

EN AXIS W700 Docking Station 8-bay is a sturdy, splash-proof standalone docking station that’s compatible with the separate AXIS W800 System Controller

FR AXIS W700 Docking Station 8-bay est une station d'accueil autonome, robuste et étanche aux éclaboussures, compatible avec le contrôleur séparé AXIS W800 System Controller

Englisch Französisch
docking docking
station station
sturdy robuste
standalone autonome
system system
axis axis
splash éclaboussures
separate séparé
controller contrôleur
the le
with avec
a une
is est
compatible compatible

EN New York City?s Penn Station is its busiest station in the nation?in 2017, Amtrak reported nearly 10.4 million boardings and alightings there

FR Penn Station de la ville de New York est sa station plus achalandée au pays — en 2017, Amtrak a rapporté presque 10,4 millions arraisonnements et alightings là

Englisch Französisch
new new
york york
penn penn
station station
million millions
is est
nation pays
city ville
in en
nearly presque
s l
its de
and et

EN station station icon illustration vector technology bus transportation communication wireless

FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement argent

Englisch Französisch
bus les
transportation transport
technology technologie

EN The gases and engineering company Linde will build and operate the hydrogen filling station near Bremervoerde station on behalf of the Lower Saxony Regional Transport Company (LNVG)

FR Linde, société spécialisée dans le gaz et l’ingénierie, se chargera de la construction et de l’exploitation de la station de recharge hydrogène près de la gare de Bremervoerde, au nom de l’autorité des transports de Basse-Saxe (LNVG)

Englisch Französisch
gases gaz
hydrogen hydrogène
saxony saxe
company société
behalf au nom de
transport transports
and et
on au

EN The gases and engineering company Linde will build and operate a hydrogen filling station for the series trains near Bremervoerde station.

FR La société de gaz et d'ingénierie Linde construira et exploitera une station de remplissage d'hydrogène près de la gare de Bremervoerde.

Englisch Französisch
gases gaz
filling remplissage
company société
the la
a une
and et
near de

EN VIA serves over 450 destinations across Canada. To get more information about a station, you may use the search tool or select a station from the list below.

FR VIA dessert plus de 450 destinations à travers le Canada. Pour obtenir des renseignements sur une gare, effectuez une recherche ci-dessous ou sélectionnez une gare dans la liste.

Englisch Französisch
information renseignements
station gare
search recherche
or ou
select sélectionnez
canada canada
destinations destinations
to à
more plus
list liste
below dessous
a une
across de

EN At the foot of the SNCF railway station and the bus station

FR Au pied de la gare SNCF et de la gare routière

Englisch Französisch
foot pied
sncf sncf
the la
station gare
of de
and et

EN At the foot of the bus station (line 171) Close to the railway station "Chaville rive droite" (lines L and?

FR Bus 171 au pied de la résidence station "Marivel" (vers le métro ligne 9 "Pont de Sèvres") À proximité de la…

Englisch Französisch
foot pied
bus bus
station station
of de
line ligne
to la
l m

EN This makes the management of charging station networks efficient, on top of offering higher value functionalities to charging station owners and electric vehicle drivers.

FR Cela permet de gérer les réseaux de bornes de recharge en plus d’offrir des fonctionnalités à valeurs ajoutées aux propriétaires de bornes et aux conducteurs de véhicules électriques.

Englisch Französisch
management gérer
charging recharge
networks réseaux
value valeurs
functionalities fonctionnalités
owners propriétaires
drivers conducteurs
electric électriques
of de
to à
the véhicules
this cela

EN Every month liter prices are set on the island and every gas station must apply these rates. So it makes no sense to "shop" at the cheapest gas station because everyone has the same price.

FR Chaque mois, les prix du litre sont fixés sur l'île et chaque station-service doit utiliser ces tarifs. Cela n'a donc aucun sens de « shopping » pour la station-service la moins chère parce que tout le monde a le même prix.

Englisch Französisch
station station
sense sens
shop shopping
month mois
must doit
rates tarifs
no aucun
are sont
prices les prix
on sur
price prix
island de
and et
apply utiliser

EN The Crop Science Station was the 12th Gembloux research station to be opened. It was headed by the scientist Léon Lacroix from 1951 to 1973. The CRA-W's Lacroix building is located at N°9, rue de Liroux (Gembloux).

FR La station de Phytotechnie fut la 12ème station de recherches de Gembloux à voir le jour. Le scientifique Léon Lacroix en assura la direction de 1951 à 1973. Le bâtiment Lacroix du CRA-W est situé au n°9, rue de Liroux (Gembloux).

Englisch Französisch
station station
léon léon
building bâtiment
n n
rue rue
research recherches
to à
de de
was fut
on au
located situé
from du

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt