EN Cloud Spectator determined that DigitalOcean powered by the 2nd gen Intel® Xeon® Scalable processors has better CPU performance per dollar than Amazon Web Services and Google.
"spectator" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
spectator | spectateur |
EN Cloud Spectator determined that DigitalOcean powered by the 2nd gen Intel® Xeon® Scalable processors has better CPU performance per dollar than Amazon Web Services and Google.
FR Selon Cloud Spectator, les Droplets de DigitalOcean, basées sur les processeurs évolutifs Intel® Xeon® de 2e génération, ont de meilleures performances CPU par euro dépensé qu'Amazon Web Services et Google.
Englisch | Französisch |
---|---|
cloud | cloud |
gen | génération |
processors | processeurs |
better | meilleures |
cpu | cpu |
dollar | euro |
scalable | évolutifs |
intel | intel |
performance | performances |
web | web |
services | services |
determined | sur |
by | par |
per | de |
and | et |
EN I particularly like black and white which allows to convey a more direct emotion by focusing the eye of the spectator on the background
FR J'affectionne plus particulièrement le noir et blanc qui permet de faire passer une émotion plus directe en concentrant l’œil du spectateur sur le fond
Englisch | Französisch |
---|---|
allows | permet |
direct | directe |
eye | œil |
spectator | spectateur |
background | fond |
emotion | émotion |
particularly | particulièrement |
i | l |
of | de |
the | le |
black | noir |
on | sur |
and | et |
white | blanc |
a | une |
more | plus |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : spectateur, gens, heureux, coloré, geste, olympique, été, sport, jeux olympiques, athlétisme, piste, terrain, athlétisme de compétition
Englisch | Französisch |
---|---|
spectator | spectateur |
happy | heureux |
gesture | geste |
field | terrain |
colorful | coloré |
summer | été |
people | gens |
sport | sport |
athletics | athlétisme |
track | piste |
competition | compétition |
photograph | la photographie |
and | de |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
olympic | olympique |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ring, combat, boxe, boxeur, compétition sportive, sportif, sport de combat, cordage, coup, spectateur, années 60
Englisch | Französisch |
---|---|
ring | ring |
boxer | boxeur |
spectator | spectateur |
sport | sport |
competition | compétition |
s | s |
sportsman | sportif |
photograph | la photographie |
boxing | boxe |
combat | combat |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, training, fight, against, oscar bonavena, black and white, hall, spectator, onlookers, man, child, 1970, year 1970
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : boxe, boxeur, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, entraînement, combat, contre, oscar bonavena, noir et blanc, salle, spectateur, spectateurs, homme, enfant, 1970, année 1970
Englisch | Französisch |
---|---|
boxer | boxeur |
ali | ali |
training | entraînement |
hall | salle |
spectator | spectateur |
child | enfant |
year | année |
clay | clay |
man | homme |
photograph | la photographie |
boxing | boxe |
and | et |
fight | combat |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
against | pour |
white | blanc |
EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.
FR Le mode spectateur est quand vous pouvez jouer dans un monde mais ne peut pas créer de nouvelles choses ni démolir de vieilles choses.
Englisch | Französisch |
---|---|
spectator | spectateur |
play | jouer |
new | nouvelles |
world | monde |
create | créer |
when | quand |
is | est |
in | dans |
a | un |
you | vous |
mode | mode |
EN Cloud Spectator was commissioned by OVHcloud to perform a market analysis of rival offerings from some large competitors with similar NVMe storage implementations. Read more
FR Cloud Spectator a été chargé par OVHcloud d'effectuer une analyse de marché des offres de certains grands concurrents ayant des implémentations de stockage NVMe similaires. En savoir plus
Englisch | Französisch |
---|---|
competitors | concurrents |
similar | similaires |
nvme | nvme |
storage | stockage |
implementations | implémentations |
was | été |
market | marché |
cloud | cloud |
analysis | analyse |
of | de |
ovhcloud | ovhcloud |
a | une |
offerings | offres |
by | par |
EN , in which the company took first place in Europe, and second in North America. Every year, Cloud Spectator compares the various public cloud offers available on the market, based on their price/performance ratio.
FR , dans lequel l’entreprise apparaît première en Europe, et deuxième en Amérique du Nord.
Englisch | Französisch |
---|---|
europe | europe |
north | nord |
america | amérique |
first | première |
in | en |
and | et |
company | lentreprise |
took | du |
EN You have the unique chance as a spectator to suppport the best and famous skiers in the world in the finishing area, along the downhill slope and on the fantastic plateau of Girmschbiel/Wengernalp.
FR Vous aurez la chance d'encourager les meilleurs skieurs du monde lors des courses 2020 à l'arrivée, le long de la piste et sur le plateau impressionnant du Girmschbiel/Wengernalp. www.lauberhorn.ch
Englisch | Französisch |
---|---|
chance | chance |
skiers | skieurs |
plateau | plateau |
world | monde |
to | à |
of | de |
you have | aurez |
you | vous |
the best | meilleurs |
on | sur |
EN Such is Rabat, an immortal spectator of passing time, whose treasures shine, like the Hassan Tower, of course
FR Telle est Rabat, une spectatrice immortelle du temps qui passe, dont les trésors resplendissent, à l’image de la tour Hassan, bien sûr
Englisch | Französisch |
---|---|
passing | passe |
treasures | trésors |
of | de |
the | la |
an | une |
time | temps |
is | est |
tower | la tour |
EN CORONAVIRUS: BUSINESS MUST BE A PLAYER, NOT SPECTATOR
FR Le monde des affaires doit être un acteur et non un spectateur (en anglais)
Englisch | Französisch |
---|---|
business | affaires |
player | acteur |
spectator | spectateur |
a | un |
must | doit |
not | le |
be | être |
EN Sports Travel & Hospitality Japan is the leading provider of sports hospitality and premium spectator experiences in Japan.
FR Sports Travel & Hospitality Japan est le principal fournisseur d?hospitalité sportive et d?expériences de spectateurs haut de gamme au Japon.
Englisch | Französisch |
---|---|
travel | travel |
provider | fournisseur |
experiences | expériences |
leading | principal |
sports | sports |
hospitality | hospitalité |
japan | japon |
of | de |
the | le |
is | est |
and | et |
EN From the South Seas to deep inside the Amazon, join this inspiring epic where you’re both spectator and storyteller.
FR Des mers du Sud aux profondeurs de l’Amazonie, joignez-vous à cette aventure inspirante, dont vous serez tant spectateur que conteur.
Englisch | Französisch |
---|---|
seas | mers |
inspiring | inspirante |
spectator | spectateur |
deep | profondeurs |
south | sud |
to | à |
join | des |
the | tant |
this | cette |
from | du |
EN There?s a lot of compromises when you?re a spectator to something that?s predefined to be in a specific way
FR Il y a beaucoup de compromis lorsque vous êtes spectateur de quelque chose qui est prédéfini pour être d'une manière spécifique
Englisch | Französisch |
---|---|
spectator | spectateur |
predefined | prédéfini |
when | lorsque |
s | d |
of | de |
to | manière |
be | être |
a | spécifique |
you | vous |
EN You?re merely a spectator that?s there to enjoy photorealistic 3D Virtual bodies from every possible angle, but nothing more
FR Vous n'êtes qu'un spectateur qui est là pour profiter des corps virtuels 3D photoréalistes sous tous les angles possibles, mais rien de plus
Englisch | Französisch |
---|---|
spectator | spectateur |
virtual | virtuels |
bodies | corps |
possible | possibles |
angle | angles |
enjoy | profiter |
a | l |
you | vous |
more | plus |
EN Customer experience has become pivotal: the “utributor” plays an active role in the innovation process whereas the user is simply a spectator.
FR L’expérience client est devenue l’élément central : « l’usacteur » est un acteur de l’innovation, là où l’usager en est plutôt le spectateur.
Englisch | Französisch |
---|---|
spectator | spectateur |
customer | client |
in | en |
the | le |
a | un |
become | devenue |
is | est |
EN Sports Travel & Hospitality Japan is the leading provider of sports hospitality and premium spectator experiences in Japan.
FR Sports Travel & Hospitality Japan est le principal fournisseur d?hospitalité sportive et d?expériences de spectateurs haut de gamme au Japon.
Englisch | Französisch |
---|---|
travel | travel |
provider | fournisseur |
experiences | expériences |
leading | principal |
sports | sports |
hospitality | hospitalité |
japan | japon |
of | de |
the | le |
is | est |
and | et |
EN Cloud Spectator was commissioned by OVHcloud to perform a market analysis of rival offerings from some large competitors with similar NVMe storage implementations. Read more
FR Cloud Spectator a été chargé par OVHcloud d'effectuer une analyse de marché des offres de certains grands concurrents ayant des implémentations de stockage NVMe similaires. En savoir plus
Englisch | Französisch |
---|---|
competitors | concurrents |
similar | similaires |
nvme | nvme |
storage | stockage |
implementations | implémentations |
was | été |
market | marché |
cloud | cloud |
analysis | analyse |
of | de |
ovhcloud | ovhcloud |
a | une |
offerings | offres |
by | par |
EN As for Guerra, he easily won the Perugia and Montecatini stages, but in the Genoa stage, he fell victim to the gesture of a spectator and had to say goodbye to the Pink Jersey
FR Guerra remporta facilement les étapes de Pérouse et Montecatini, mais l’intervention d’un spectateur dans l’étape de Gênes fit s’envoler ses rêves de maillot rose
Englisch | Französisch |
---|---|
genoa | gênes |
spectator | spectateur |
pink | rose |
jersey | maillot |
easily | facilement |
stage | étape |
of | de |
stages | étapes |
in | dans |
a | l |
won | les |
and | et |
but | mais |
EN Between dream and reality, Gwenaël Bollinger makes the spectator travel to a place where gentleness and peace come together
FR Entre rêve et réalité, Gwenaël Bollinger transporte le spectateur vers une autre dimension où douceur et sérénité se combinent
Englisch | Französisch |
---|---|
dream | rêve |
spectator | spectateur |
gentleness | douceur |
reality | réalité |
and | et |
the | le |
between | entre |
a | une |
EN The Coast puts the spectator to the rythic landscape of an exotic island.
FR The Coast transporte le spectateur dans le paysage rythmé d’une île exotique imaginaire.
Englisch | Französisch |
---|---|
spectator | spectateur |
landscape | paysage |
exotic | exotique |
the | le |
island | île |
EN Allegorical creatures come to meet the spectator, symbolising the photographer's wandering spirit.
FR Des créatures allégoriques viennent à la rencontre du spectateur, symbolisant l’esprit errant du photographe.
Englisch | Französisch |
---|---|
creatures | créatures |
meet | rencontre |
spectator | spectateur |
the | la |
to | à |
come | des |
EN Into the death’s heart, the spectator is getting lost in endless landscapes.
FR Au coeur de la mort, le spectateur se perd dans des paysages infinis.
Englisch | Französisch |
---|---|
heart | coeur |
spectator | spectateur |
landscapes | paysages |
in | dans |
into | de |
getting | se |
EN CORONAVIRUS: BUSINESS MUST BE A PLAYER, NOT SPECTATOR
FR Le monde des affaires doit être un acteur et non un spectateur (en anglais)
Englisch | Französisch |
---|---|
business | affaires |
player | acteur |
spectator | spectateur |
a | un |
must | doit |
not | le |
be | être |
EN Cloud Spectator determined that DigitalOcean powered by the 2nd gen Intel® Xeon® Scalable processors has better CPU performance per dollar than Amazon Web Services and Google.
FR Selon Cloud Spectator, les Droplets de DigitalOcean, basées sur les processeurs évolutifs Intel® Xeon® de 2e génération, ont de meilleures performances CPU par euro dépensé qu'Amazon Web Services et Google.
Englisch | Französisch |
---|---|
cloud | cloud |
gen | génération |
processors | processeurs |
better | meilleures |
cpu | cpu |
dollar | euro |
scalable | évolutifs |
intel | intel |
performance | performances |
web | web |
services | services |
determined | sur |
by | par |
per | de |
and | et |
EN Don't be a spectator. Be a part of the future, this September 21-23.
FR Ne soyez pas spectateur. Faites partie du futur, du Septembre 21 au 23.
Englisch | Französisch |
---|---|
spectator | spectateur |
september | septembre |
be | soyez |
the future | futur |
dont | pas |
part | partie |
EN Plan in categories like "hygiene", "weather", "spectator behavior", "traffic"
FR Planifie dans des catégories telles que "hygiène", "météo", "comportement des spectateurs", "circulation"
Englisch | Französisch |
---|---|
categories | catégories |
hygiene | hygiène |
weather | météo |
behavior | comportement |
traffic | circulation |
in | dans |
EN Explore the surroundings, scrutinize the territory, grasp the patterns, the high-quality content that appears to be trending; put your spectator hat on, and ask yourself what you would like to see on the channel as an individual
FR Explorez les environs, scrutez le territoire, saisissez les modèles, le contenu de haute qualité qui semble être tendance ; mettez votre chapeau de spectateur et demandez-vous ce que vous aimeriez voir sur la chaîne en tant qu'individu
Englisch | Französisch |
---|---|
explore | explorez |
surroundings | environs |
territory | territoire |
trending | tendance |
spectator | spectateur |
hat | chapeau |
channel | chaîne |
content | contenu |
high | haute |
quality | qualité |
that | ce |
appears | semble |
your | votre |
ask | demandez |
on | sur |
would | aimeriez |
patterns | modèles |
be | être |
and | et |
you | vous |
see | voir |
put | de |
28 von 28 Übersetzungen werden angezeigt