Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "sexual abuse" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "sexual abuse" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von sexual abuse

"sexual abuse" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

sexual femme genre le genre sexe sexuel sexuelle sexuelles sexuels
abuse abus abusive aider aux avec exploitation harcèlement la violence maltraitance par services tout violence violences

Übersetzung von Englisch nach Französisch von sexual abuse

Englisch
Französisch

EN What? The videos include a panel of experts speaking on issues related to child sexual offending, child sexual abuse material, disclosure and discovery of abuse, and impacts of child sexual abuse.

FR Quoi? Les infractions pédosexuelles, les images d’abus pédosexuels, le dévoilement et la découverte d’un abus et les impacts d’un abus pédosexuel.

Englisch Französisch
videos images
abuse abus
discovery découverte
impacts impacts
a dun

EN What? The videos include a panel of experts speaking on issues related to child sexual offending, child sexual abuse material, disclosure and discovery of abuse, and impacts of child sexual abuse.

FR Quoi? Les infractions pédosexuelles, les images d’abus pédosexuels, le dévoilement et la découverte d’un abus et les impacts d’un abus pédosexuel.

Englisch Französisch
videos images
abuse abus
discovery découverte
impacts impacts
a dun

EN Sexual Abuse or Marital Rape is being forced against your will to perform sexual acts or to have pain and injury inflicted during sexual activity.

FR La violence sexuelle ou viol marital consiste à être forcée contre votre gré à participer à des actes sexuels ou à subir de la douleur ou des blessures pendant les rapports sexuels.

Englisch Französisch
forced forcé
acts actes
injury blessures
or ou
is consiste
your votre
abuse violence
to à
pain douleur
sexual sexuelle
against de

EN If you have information about the online sexual abuse or exploitation of a child, have come across child sexual abuse material, or are concerned a child/youth is being victimized online.

FR Vous avez des informations concernant un enfant victime d’exploitation ou d’abus sexuels sur Internet? Vous êtes tombé sur des images d’abus pédosexuels? Vous pensez que quelqu’un s’en prend à un enfant sur Internet?

Englisch Französisch
sexual sexuels
information informations
or ou
a un
child enfant
about concernant
online internet
you vous
come des
the que
of sur
are êtes
you have avez

EN What? The scope of child sexual abuse, barriers to disclosure, grooming, boundary transgressions, and how you can help safeguard children from sexual abuse.

FR Quoi? L’étendue de la problématique des abus pédosexuels, les obstacles au dévoilement, le conditionnement, les transgressions des limites et les mesures à prendre pour protéger les enfants contre les abus sexuels.

Englisch Französisch
scope étendue
sexual sexuels
abuse abus
barriers obstacles
safeguard protéger
children enfants
of de
to à

EN Child sexual abuse: grooming, the process of disclosure and reducing the risk of child sexual abuse

FR Les abus pédosexuels (conditionnement, processus de dévoilement, réduction des risques d’abus pédosexuels)

Englisch Französisch
abuse abus
reducing réduction
process processus
of de
risk risques
the les

EN One of the most important outcomes of Project Arachnid is the psychological relief offered to survivors of child sexual abuse material who have had no control over the distribution and ongoing sharing of their recorded sexual abuse

FR Nous pensons que l’un des principaux résultats de Projet Arachnid sera d’apporter du réconfort aux survivantes et survivants, qui ont toujours été démunis face à la diffusion incessante de leur expérience d’abus

Englisch Französisch
distribution diffusion
project projet
of de
outcomes résultats
ongoing toujours
to à
the la
survivors survivants
have expérience

EN It should go without saying, but we need to point out that every one of our child sexual abuse images was created illegally. It is our privacy that is violated each time an image of our child sexual abuse is accessed, possessed or shared.

FR Cela va de soi, mais il est bon de souligner que chacune de nos images d’abus pédosexuels a été créée illégalement. C’est notre vie privée qui est violée chaque fois que quelqu’un voit nos images d’abus, se les approprie ou les partage.

Englisch Französisch
illegally illégalement
shared partage
or ou
was été
it il
created créé
images images
privacy privée
but mais
of de
without les
to voit
is est
time fois

EN These included incidents involving child sexual abuse material (CSAM) on their platforms, as well as incidents of sexual exploitation or abuse.

FR Ces signalements portaient notamment sur la présence d’images d’abus pédosexuels sur ces sites et sur des cas d’exploitation et d’abus sexuels.

Englisch Französisch
sexual sexuels
on sur
their et
as cas

EN If you have information about the online sexual abuse or exploitation of a child, have come across child sexual abuse material, or are concerned a child/youth is being victimized online.

FR Vous avez des informations concernant un enfant victime d’exploitation ou d’abus sexuels sur Internet? Vous êtes tombé sur des images d’abus pédosexuels? Vous pensez que quelqu’un s’en prend à un enfant sur Internet?

Englisch Französisch
sexual sexuels
information informations
or ou
a un
child enfant
about concernant
online internet
you vous
come des
the que
of sur
are êtes
you have avez

EN What? The scope of child sexual abuse, barriers to disclosure, grooming, boundary transgressions, and how you can help safeguard children from sexual abuse.

FR Quoi? L’étendue de la problématique des abus pédosexuels, les obstacles au dévoilement, le conditionnement, les transgressions des limites et les mesures à prendre pour protéger les enfants contre les abus sexuels.

Englisch Französisch
scope étendue
sexual sexuels
abuse abus
barriers obstacles
safeguard protéger
children enfants
of de
to à

EN Child sexual abuse: grooming, the process of disclosure and reducing the risk of child sexual abuse

FR Les abus pédosexuels (conditionnement, processus de dévoilement, réduction des risques d’abus pédosexuels)

Englisch Französisch
abuse abus
reducing réduction
process processus
of de
risk risques
the les

EN It should go without saying, but we need to point out that every one of our child sexual abuse images was created illegally. It is our privacy that is violated each time an image of our child sexual abuse is accessed, possessed or shared.

FR Cela va de soi, mais il est bon de souligner que chacune de nos images d’abus pédosexuels a été créée illégalement. C’est notre vie privée qui est violée chaque fois que quelqu’un voit nos images d’abus, se les approprie ou les partage.

Englisch Französisch
illegally illégalement
shared partage
or ou
was été
it il
created créé
images images
privacy privée
but mais
of de
without les
to voit
is est
time fois

EN These included incidents involving child sexual abuse material (CSAM) on their platforms, as well as incidents of sexual exploitation or abuse.

FR Ces signalements portaient notamment sur la présence d’images d’abus pédosexuels sur ces sites et sur des cas d’exploitation et d’abus sexuels.

Englisch Französisch
sexual sexuels
on sur
their et
as cas

EN Child sexual abuse: grooming, the process of disclosure, and reducing the risk of child sexual abuse

FR Les abus pédosexuels (conditionnement, processus de dévoilement, réduction des risques d’abus pédosexuels)

Englisch Französisch
abuse abus
reducing réduction
process processus
of de
risk risques
the les

EN If you have information about the online sexual abuse or exploitation of a child, have come across child sexual abuse material, or are concerned a child/youth is being victimized online.

FR Vous avez des informations concernant un enfant victime d’exploitation ou d’abus sexuels sur Internet? Vous êtes tombé sur des images d’abus pédosexuels? Vous pensez que quelqu’un s’en prend à un enfant sur Internet?

Englisch Französisch
sexual sexuels
information informations
or ou
a un
child enfant
about concernant
online internet
you vous
come des
the que
of sur
are êtes
you have avez

EN Those in a position to uncover abuse must better understand the dynamics of different abuse situations, the complex process of disclosure, and the role of technology in facilitating child sexual abuse.

FR Les personnes susceptibles de découvrir des situations d’abus doivent mieux comprendre les dynamiques des diverses situations d’abus, le processus complexe du dévoilement et le rôle des technologies dans la commission des abus pédosexuels.

Englisch Französisch
abuse abus
must doivent
dynamics dynamiques
situations situations
complex complexe
child personnes
technology technologies
in dans
to mieux
uncover découvrir
process processus
understand et
role rôle
of de

EN Those in a position to uncover abuse must better understand the dynamics of different abuse situations, the complex process of disclosure, and the role of technology in facilitating child sexual abuse.

FR Les personnes susceptibles de découvrir des situations d’abus doivent mieux comprendre les dynamiques des diverses situations d’abus, le processus complexe du dévoilement et le rôle des technologies dans la commission des abus pédosexuels.

Englisch Französisch
abuse abus
must doivent
dynamics dynamiques
situations situations
complex complexe
child personnes
technology technologies
in dans
to mieux
uncover découvrir
process processus
understand et
role rôle
of de

EN It can include unwanted sexual touching, sexual relations without voluntary consent, or the forcing or coercing of degrading, humiliating, or painful sexual acts

FR Elle peut inclure des touchers sexuels non désirés, des relations sexuelles sans libre consentement ou des actes sexuels dégradants, humiliants ou douloureux faits sous la force ou la contrainte

Englisch Französisch
include inclure
painful douloureux
acts actes
consent consentement
or ou
the la
can peut
it elle
without sans

EN The videos and images in this site are intended to be used by responsible adults as sexual aids, to provide sexual education and to provide sexual entertainment;

FR Les vidéos et les images de ce site sont destinées à être utilisées par des adultes responsables comme supports à caractère sexuel, pour répondre à des besoins d'éducation sexuelle ou de divertissement sexuel ;

Englisch Französisch
intended destiné
responsible responsables
adults adultes
education éducation
entertainment divertissement
videos vidéos
images images
this ce
site site
to à
used utilisé
as comme
sexual sexuelle
are sont
be être
by par

EN The videos and images in this site are intended to be used by responsible adults as sexual aids, to provide sexual education and to provide sexual entertainment;

FR Les vidéos et les images de ce site sont destinées à être utilisées par des adultes responsables comme supports à caractère sexuel, pour répondre à des besoins d'éducation sexuelle ou de divertissement sexuel ;

Englisch Französisch
intended destiné
responsible responsables
adults adultes
education éducation
entertainment divertissement
videos vidéos
images images
this ce
site site
to à
used utilisé
as comme
sexual sexuelle
are sont
be être
by par

EN In the analyzed images, as the age of the children decreases, the sexual abuse and sexual exploitation acts become more intrusive.

FR Dans les images analysées, on voit que plus les enfants sont jeunes, plus les actes d’abus sexuels et d’exploitation sexuelle se font intrusifs.

Englisch Französisch
images images
acts actes
children enfants
and et
in dans
more plus
analyzed analysé
sexual sexuelle

EN Our online training will help individuals recognize and respond to signs of child sexual abuse, reduce the risk of it occurring, and to help build capacity within communities to protect children from sexual victimization.

FR Cette formation explique comment reconnaître les signes d’abus pédosexuels et agir en conséquence, réduire les risques et mieux outiller les communautés pour protéger les enfants contre la violence sexuelle.

Englisch Französisch
training formation
recognize reconnaître
signs signes
sexual sexuelle
reduce réduire
risk risques
communities communautés
children enfants
abuse violence
protect protéger
the la
from contre
to mieux
within en

EN Online sexual exploitation of children: child sexual abuse images/videos and online luring

FR L’exploitation sexuelle des enfants sur Internet (images d’abus pédosexuels, leurre informatique)

Englisch Französisch
sexual sexuelle
images images
children enfants
online internet
of sur
and des

EN IFAD policy to preventing and responding to sexual harassment, sexual exploitation and abuse

FR Politique du FIDA en matière de prévention et de répression du harcèlement sexuel et de l’exploitation et des atteintes sexuelles

Englisch Französisch
ifad fida
policy politique
harassment harcèlement
and matière
to en
sexual sexuelles

EN Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse

FR Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels

Englisch Französisch
council conseil
convention convention
children enfants
sexual sexuels
abuse abus
the la
protection protection
of de
on sur
and et

EN Sexual abuse is any form of sexual activity with a person without the consent of that person

FR La violence sexuelle est toute forme d'activité sexuelle avec une personne sans son consentement

Englisch Französisch
sexual sexuelle
form forme
consent consentement
abuse violence
the la
person personne
is est
without sans

EN In the analyzed images, as the age of the children decreases, the sexual abuse and sexual exploitation acts become more intrusive.

FR Dans les images analysées, on voit que plus les enfants sont jeunes, plus les actes d’abus sexuels et d’exploitation sexuelle se font intrusifs.

Englisch Französisch
images images
acts actes
children enfants
and et
in dans
more plus
analyzed analysé
sexual sexuelle

EN Our online training will help individuals recognize and respond to signs of child sexual abuse, reduce the risk of it occurring, and to help build capacity within communities to protect children from sexual victimization.

FR Cette formation explique comment reconnaître les signes d’abus pédosexuels et agir en conséquence, réduire les risques et mieux outiller les communautés pour protéger les enfants contre la violence sexuelle.

Englisch Französisch
training formation
recognize reconnaître
signs signes
sexual sexuelle
reduce réduire
risk risques
communities communautés
children enfants
abuse violence
protect protéger
the la
from contre
to mieux
within en

EN Online sexual exploitation of children: child sexual abuse images/videos and online luring

FR L’exploitation sexuelle des enfants sur Internet (images d’abus pédosexuels, leurre informatique)

Englisch Französisch
sexual sexuelle
images images
children enfants
online internet
of sur
and des

EN IFAD policy to preventing and responding to sexual harassment, sexual exploitation and abuse

FR Politique du FIDA en matière de prévention et de répression du harcèlement sexuel et de l’exploitation et des atteintes sexuelles

Englisch Französisch
ifad fida
policy politique
harassment harcèlement
and matière
to en
sexual sexuelles

EN Handbook on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse in crisis and emergency situations

FR Manuel destiné aux rapporteur·es pour l’égalité de genre

Englisch Französisch
handbook manuel
sexual genre
of de

EN States’ main obligations under the Lanzarote Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse Under the Council of Europe Convention on the...

FR Nouveau dépliant corporate du Conseil de l'Europe. Ce dépliant présente le Conseil de l'Europe, gardien des droits de l'homme. Il explique le fonctionnement de ses différentes...

Englisch Französisch
protection droits
council conseil
the le
of de

EN The majority of adult survivors of child sexual abuse report that they did not disclose the abuse to anyone when they were children.3

FR La majorité des survivantes et survivants adultes qui ont subi un abus sexuel durant l’enfance disent n’en avoir jamais parlé à personne lorsqu’ils étaient enfants3.

Englisch Französisch
sexual sexuel
abuse abus
adult adultes
to à
were étaient
the la
children enfants
that qui
survivors survivants
of des
majority majorité

EN If a person learns about past child sexual abuse that is no longer occurring, it’s still important to report the abuse. The offender may still have access to other children and those children may be at risk.

FR Lorsqu’on apprend qu’un enfant a déjà subi des abus pédosexuels, il faut le signaler même si les abus ont cessé, car l’abuseur est peut-être encore en contact avec des enfants auxquels il pourrait s’en prendre.

Englisch Französisch
learns apprend
abuse abus
if si
may peut
children enfants
to report signaler
the le
a déjà
is est
about contact
child enfant
and faut
to car
be pourrait
that peut-être
past des
its les

EN [Child sexual abuse material] is never a choice for that child; it is abuse and we never agreed to have it shared.

FR [Les images d’abus pédosexuels] ne sont jamais un choix pour ces enfants; c’est un abus, et ils n’ont jamais consenti à leur diffusion.

Englisch Französisch
child enfants
abuse abus
choice choix
a un
to à
for pour
never jamais
it cest
is sont
that ces

EN Project Arachnid is an automated web crawler and platform that helps reduce the online availability of child sexual abuse material around the world, breaking the cycle of abuse.

FR Projet Arachnid est une plateforme d’exploration automatisée qui aide à réduire la disponibilité des images d’abus pédosexuels sur Internet à l’échelle planétaire et à briser le cycle des abus.

Englisch Französisch
reduce réduire
abuse abus
breaking briser
cycle cycle
availability disponibilité
project projet
platform plateforme
helps aide
world planétaire
that qui
and à

EN The survey is directly tied to Project Arachnid, which uses technology to reduce the online availability of child sexual abuse material around the world and help end the cycle of abuse

FR L’enquête est directement liée au Projet Arachnid, qui exploite la technologie pour réduire la disponibilité des images d’abus pédosexuels sur Internet à l’échelle planétaire et mettre fin au cycle des abus

Englisch Französisch
directly directement
tied lié
uses exploite
abuse abus
cycle cycle
availability disponibilité
project projet
world planétaire
technology technologie
reduce réduire
the la
is est
to à
online internet
end des
of mettre

EN Gender justice: Oxfam works with a local NGO called the Family Support Centre (FSC) to address gender based violence, sexual abuse and child abuse

FR Justice entre les femmes et les hommes: Oxfam collabore avec une ONG locale appelée Family Support Centre (FSC) afin de lutter contre les violences basées sur le genre, les sévices sexuels et la maltraitance des enfants

Englisch Französisch
justice justice
oxfam oxfam
local locale
ngo ong
family family
centre centre
fsc fsc
child enfants
violence violences
sexual sexuels
support support
called appelé
with avec
a une
gender femmes
and et

EN This includes reports of corruption, fraud, harassment, sexual exploitation and abuse, unethical behaviour and child abuse.

FR Cela inclut les rapports de corruption, de fraude, de harcèlement, d'exploitation et d'abus

Englisch Französisch
includes inclut
reports rapports
fraud fraude
harassment harcèlement
of de
this cela
and et

EN This includes reports of corruption, fraud, harassment, sexual exploitation and abuse, unethical behaviour and child abuse.

FR Cela inclut les rapports de corruption, de fraude, de harcèlement, d'exploitation et d'abus

Englisch Französisch
includes inclut
reports rapports
fraud fraude
harassment harcèlement
of de
this cela
and et

EN The majority of adult survivors of child sexual abuse report that they did not disclose the abuse to anyone when they were children.3

FR La majorité des survivantes et survivants adultes qui ont subi un abus sexuel durant l’enfance disent n’en avoir jamais parlé à personne lorsqu’ils étaient enfants3.

Englisch Französisch
sexual sexuel
abuse abus
adult adultes
to à
were étaient
the la
children enfants
that qui
survivors survivants
of des
majority majorité

EN If a person learns about past child sexual abuse that is no longer occurring, it’s still important to report the abuse. The offender may still have access to other children and those children may be at risk.

FR Lorsqu’on apprend qu’un enfant a déjà subi des abus pédosexuels, il faut le signaler même si les abus ont cessé, car l’abuseur est peut-être encore en contact avec des enfants auxquels il pourrait s’en prendre.

Englisch Französisch
learns apprend
abuse abus
if si
may peut
children enfants
to report signaler
the le
a déjà
is est
about contact
child enfant
and faut
to car
be pourrait
that peut-être
past des
its les

EN [Child sexual abuse material] is never a choice for that child; it is abuse and we never agreed to have it shared.

FR [Les images d’abus pédosexuels] ne sont jamais un choix pour ces enfants; c’est un abus, et ils n’ont jamais consenti à leur diffusion.

Englisch Französisch
child enfants
abuse abus
choice choix
a un
to à
for pour
never jamais
it cest
is sont
that ces

EN The survey is directly tied to Project Arachnid, which uses technology to reduce the online availability of child sexual abuse material around the world and help end the cycle of abuse

FR L’enquête est directement liée au Projet Arachnid, qui exploite la technologie pour réduire la disponibilité des images d’abus pédosexuels sur Internet à l’échelle planétaire et mettre fin au cycle des abus

Englisch Französisch
directly directement
tied lié
uses exploite
abuse abus
cycle cycle
availability disponibilité
project projet
world planétaire
technology technologie
reduce réduire
the la
is est
to à
online internet
end des
of mettre

EN The survey is directly tied to Project Arachnid, which uses technology to reduce the online availability of child sexual abuse material around the world and help end the cycle of abuse

FR L’enquête est directement liée au Projet Arachnid, qui exploite la technologie pour réduire la disponibilité des images d’abus pédosexuels sur Internet à l’échelle planétaire et mettre fin au cycle des abus

Englisch Französisch
directly directement
tied lié
uses exploite
abuse abus
cycle cycle
availability disponibilité
project projet
world planétaire
technology technologie
reduce réduire
the la
is est
to à
online internet
end des
of mettre

EN [Child sexual abuse material] is never a choice for that child; it is abuse and we never agreed to have it shared.

FR [Les images d’abus pédosexuels] ne sont jamais un choix pour ces enfants; c’est un abus, et ils n’ont jamais consenti à leur diffusion.

Englisch Französisch
child enfants
abuse abus
choice choix
a un
to à
for pour
never jamais
it cest
is sont
that ces

EN Websites that are aimed at an adult audience (over 18) and contain images, videos, or information on sexual content such as nudity and sexual behaviour.

FR Sites Web présentant du contenu strictement réservé aux adultes (plus de 18 ans), avec des images, des vidéos ou des informations à caractère sexuel, telles que des scènes explicites de nudité ou de sexe.

Englisch Französisch
nudity nudité
images images
videos vidéos
or ou
information informations
sexual sexuel
content contenu
adult adultes
are plus
and à
as telles
that que

EN To prevent and respond to sexual harassment and other forms of sexual violence against women in public spaces.

FR Prévenir et répondre au harcèlement sexuel et aux autres formes de violence sexuelle contre les femmes dans les espaces publics.

Englisch Französisch
respond répondre
harassment harcèlement
forms formes
violence violence
women femmes
public publics
spaces espaces
sexual sexuelle
of de
in dans
to aux
and et
other autres

EN Offences can also vary from non-contact sexual offences, such as voyeurism or exposing a child to pornography, to hands-on sexual offences.

FR On distingue aussi les abus sexuels sans contact (voyeurisme, montrer de la pornographie à un enfant, etc.) et les abus sexuels corporels.

Englisch Französisch
sexual sexuels
child enfant
pornography pornographie
contact contact
a un
to à
from de
also et
as aussi

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt