EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Dino Zoff, Serie A, football, Italian football, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Napoli, goalkeeper, 1967
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Dino Zoff, Serie A, football, Italian football, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Napoli, goalkeeper, 1967
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dino Zoff, Serie A, football, football italien, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Naples, gardien de but, 1967
Englisch | Französisch |
---|---|
football | football |
italian | italien |
goalkeeper | gardien de but |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
a | s |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sandro Mazzola, Alessandro Mazzola, Serie A, 1965, Serie A 1965, Inter, Fc Inter, Internazionale, match, goal, celebration, Mazzola, Interista, Inter champion, football, vintage football
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sandro Mazzola, Alessandro Mazzola, Serie A, 1965, Serie A 1965, Inter, Fc Inter, Internazionale, match, but, célébration, Mazzola, Interista, champion de l'Inter, football, football vintage
Englisch | Französisch |
---|---|
fc | fc |
match | match |
goal | but |
celebration | célébration |
champion | champion |
football | football |
vintage | vintage |
photograph | la photographie |
a | l |
inter | inter |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN dark, netflix and chill, season 1 2 3 dark serie, a journey through time travel book, dark netflix
FR sombre, netflix et chill, saison 1 2 3 dark serie, un voyage dans le temps, sombres netflix
Englisch | Französisch |
---|---|
netflix | netflix |
chill | chill |
season | saison |
a | un |
dark | sombre |
and | et |
time | temps |
travel | voyage |
EN Listen to Serie A podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
Englisch | Französisch |
---|---|
podcasts | balados |
exclusively | exclusifs |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fc juventus, juventus, bianconeri, goalkeeper, parade, giovanni viola, 1956, 50s, fifties, juventus, football, serie a, juve, bianconeri
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : fc juventus, juventus, bianconeri, gardien de but, parade, giovanni alto, 1956, 50s, fifties, juventus, football, serie a, juve, bianconeri
Englisch | Französisch |
---|---|
fc | fc |
juventus | juventus |
goalkeeper | gardien de but |
football | football |
giovanni | giovanni |
s | s |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1960s, Ac Milan, milan shirt, Training, Gianni Rivera, Milan Calcio, Serie a, 1962, Milan 1962, Altafini, Trapattoni
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 60, AC Milan, maillot de milan, Formation, Gianni Rivera, Milan Calcio, Serie A, 1962, Milan 1962, Altafini, Trapattoni
Englisch | Französisch |
---|---|
milan | milan |
shirt | maillot |
training | formation |
ac | ac |
s | s |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Exclusive limited serie of beer, specially made for us by the Mont-Noble Craft Brewery (Wallis).
FR Série limitée exclusive de bière, spécialement fabriquée pour nous par la Brasserie Artisanale du Mont-Noble (Valais).
Englisch | Französisch |
---|---|
exclusive | exclusive |
beer | bière |
specially | spécialement |
made | fabriqué |
brewery | brasserie |
the | la |
of | de |
by | par |
limited | limitée |
us | nous |
EN Previously he served as board member of Lega Serie A and as board member of the Fondazione per la Mutualità Generale negli Sport Professionistici
FR Auparavant, il a été membre du conseil d'administration de la Lega Serie A et membre du conseil d'administration de la Fondazione per la mutualità generale negli sport professionistici
Englisch | Französisch |
---|---|
sport | sport |
he | il |
la | la |
member | membre |
of | de |
and | et |
EN Listen to Serie A podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
Englisch | Französisch |
---|---|
podcasts | balados |
exclusively | exclusifs |
EN Serie A Goal and Shot Creation | FBref.com
FR Serie A Préparation des tirs et des buts | FBref.com
Englisch | Französisch |
---|---|
goal | buts |
creation | préparation |
and | et |
a | des |
EN > Serie A Goal and Shot Creation
FR > Serie A Préparation des tirs et des buts
Englisch | Französisch |
---|---|
gt | gt |
goal | buts |
creation | préparation |
and | et |
a | des |
EN 2021-2022 Serie A Goal and Shot Creation
FR Préparation des tirs et des buts 2021-2022 Serie A
Englisch | Französisch |
---|---|
goal | buts |
creation | préparation |
and | et |
a | des |
EN Continue to watch your serie seamlessly on your mobile device. With the new Sunrise UPC TV app, you can watch your shows wherever are, even on travel in Europe.
FR Reprenez votre série sans interruption sur votre appareil mobile. Avec la nouvelle app Sunrise UPC TV, visionnez vos émissions où que vous soyez.
Englisch | Französisch |
---|---|
mobile | mobile |
sunrise | sunrise |
tv | tv |
shows | émissions |
device | appareil |
app | app |
new | nouvelle |
the | la |
on | sur |
with | avec |
EN Portable outdoor lamp Battery operated - up to 6 hours of power Handblown glass and refined metal An addition to the bestselling Brokis Knot serie Sophisticated and flexible design by duo Chiaramonte Marin
FR Lampe d'extérieur portable Dotée d'une batterie d'une autonomie de six heures Verre soufflé à la main et métal raffiné Un ajout à la série de best-sellers Brokis Knot Design frappant et raffiné, par le duo Chiaramonte Marin
Englisch | Französisch |
---|---|
portable | portable |
lamp | lampe |
battery | batterie |
hours | heures |
addition | ajout |
design | design |
duo | duo |
glass | verre |
metal | métal |
an | un |
refined | raffiné |
of | de |
to | à |
by | par |
EN MILAN, JANUARY 11TH: Lega Serie A has announced an official partnership with Socios.com the all-i (...)
FR Mettez tout le monde sur la glace et préparez-vous à vivre la plus grande journée d?anno (...)
Englisch | Französisch |
---|---|
has | et |
with | à |
EN Bologna FC, one of the founding members of Serie A, is the fifth club from Italy’s top flight f (...)
FR CLEVELAND, 26 JUILLET : Les Cleveland Cavaliers et Socios.com, le principal fournisseur mondial d (...)
Englisch | Französisch |
---|---|
the | le |
top | principal |
of | les |
EN SAO PAULO OCTOBER 6TH: Campeonato Brasileiro Série A team São Paulo FC in partnership with Chil (...)
FR Le Portugal deviendra la première équipe nationale européenne à lancer un Fan Token pour amé (...)
Englisch | Französisch |
---|---|
team | équipe |
a | un |
with | à |
EN Juventus rewarded the talismanic Portuguese star with 770 $JUV Fan Tokens in an on-the- pitch ceremony before the Serie A [?]
FR La Professional Fighters League (PFL) sera la première ligue sportive à lancer un Fan Token sur Socios.com ce mercredi (31 [?]
Englisch | Französisch |
---|---|
fan | fan |
a | un |
the | la |
on | sur |
with | à |
EN Amazon which sells the Kingston Technology A400 Ssd 120 Go Série Ata Iii at 21,72 €
FR Amazon qui propose le Kingston Technology A400 Ssd 120 Go Série Ata Iii à 21,72 €
EN Amazon which sells the Philips Ac0820/10 Purificateur D'air Série 800, élimine 99,97% Des Allergènes Aériens at 90,20 €
FR Amazon qui propose le Philips Ac0820/10 Purificateur D'air Série 800, élimine 99,97% Des Allergènes Aériens à 90,20 €
EN Asgoodasnew which sells the Olympus M.zuiko Objectif Digital Ed 40-150mm F2.8 Pro, Zoom Téléphoto, Compatible Tout Appareil Micro 4/3 (modèles Olympus Om-d & Pen, Panasonic Série G), Noir at 739,00 €
FR Asgoodasnew qui propose le Olympus M.zuiko Objectif Digital Ed 40-150mm F2.8 Pro, Zoom Téléphoto, Compatible Tout Appareil Micro 4/3 (modèles Olympus Om-d & Pen, Panasonic Série G), Noir à 739,00 €
EN reBuy FR which sells the Olympus M.zuiko Objectif Digital Ed 17mm F1.2 Pro, Focale Fixe Lumineuse, Compatible Tout Appareil Micro 4/3 (modèles Olympus Om-d & Pen, Panasonic Série G), Noir at 668,99 €
FR reBuy FR qui propose le Olympus M.zuiko Objectif Digital Ed 17mm F1.2 Pro, Focale Fixe Lumineuse, Compatible Tout Appareil Micro 4/3 (modèles Olympus Om-d & Pen, Panasonic Série G), Noir à 668,99 €
EN Backmarket which sells the Braun Série 7 7893s -wet&dry Lamina Tondeuse à Barbe, Argent at 169,00 €
FR Backmarket qui propose le Braun Série 7 7893s -wet&dry Lamina Tondeuse à Barbe, Argent à 169,00 €
EN Exclusive limited serie of beer, specially made for us by the Mont-Noble Craft Brewery (Wallis).
FR Série limitée exclusive de bière, spécialement fabriquée pour nous par la Brasserie Artisanale du Mont-Noble (Valais).
Englisch | Französisch |
---|---|
exclusive | exclusive |
beer | bière |
specially | spécialement |
made | fabriqué |
brewery | brasserie |
the | la |
of | de |
by | par |
limited | limitée |
us | nous |
EN Lega Basket Serie A and Infront team up until 2023
FR Infront poursuit ses investissements dans la technologique avec Videocities
Englisch | Französisch |
---|---|
and | la |
EN Infront to exclusively manage LBA’s marketing, sponsorship and digital rights for next three seasons Milan, Italy – Infront, a Wanda Sports Group company, and Lega Basket Serie A (LBA) have unveiled a...
FR Infront poursuit ses investissements dans la technologique avec Videocities Ce nouveau partenariat vient renforcer le portefeuille de droits d’Infront Lab Zoug, Suisse – Infront, entreprise du Wanda S...
EN Portable outdoor lamp Battery operated - up to 6 hours of power Handblown glass and refined metal An addition to the bestselling Brokis Knot serie Sophisticated and flexible design by duo Chiaramonte Marin
FR Lampe d'extérieur portable Dotée d'une batterie d'une autonomie de six heures Verre soufflé à la main et métal raffiné Un ajout à la série de best-sellers Brokis Knot Design frappant et raffiné, par le duo Chiaramonte Marin
Englisch | Französisch |
---|---|
portable | portable |
lamp | lampe |
battery | batterie |
hours | heures |
addition | ajout |
design | design |
duo | duo |
glass | verre |
metal | métal |
an | un |
refined | raffiné |
of | de |
to | à |
by | par |
EN Therefor the lamps in their serie are inspired by every day icons and make them come to life in an artistic and elegant way.
FR De ce fait, les lampes dans leur série sont inspirées par des icônes de tous les jours, données vie d’une manière artistique et élégante.
Englisch | Französisch |
---|---|
inspired | inspiré |
icons | icônes |
elegant | élégante |
life | vie |
artistic | artistique |
lamps | lampes |
in | dans |
to | manière |
are | sont |
by | par |
the | jours |
day | les |
and | et |
way | de |
EN This was the beginning of a long uprising called the Fronde parlementaire, a serie of civil wars that took place in France between 1648 and 1662
FR Cet événement marqua le début de la « Fronde », une série de guerres civiles qui eurent lieu dans le pays entre 1648 et 1662
Englisch | Französisch |
---|---|
beginning | début |
wars | guerres |
place | lieu |
france | pays |
that | qui |
a | une |
in | dans |
of | de |
and | et |
EN Paris Region Adventures is a serie of 36 adventures and a fun way to cross the region and discover its cultural heritage and its tourist hotspots and their secrets.
FR Paris Region Aventures, ce sont en tout 36 aventures, qui permettent d’explorer la région, son patrimoine culturel, ses lieux touristiques et leurs différents secrets, tout en s’amusant.
Englisch | Französisch |
---|---|
paris | paris |
adventures | aventures |
tourist | touristiques |
secrets | secrets |
region | région |
the | la |
cultural | culturel |
heritage | patrimoine |
and | et |
a | différents |
their | leurs |
of | son |
EN Premiership football, Championship football, La Liga, Serie A, Bundesliga, Champions League, and UEFA cup football will all be dishing odds
FR Le football de Premiership, le football de championnat, la Liga, la Serie A, la Bundesliga, la Ligue des champions et la coupe de football de l'UEFA seront tous des cotes
Englisch | Französisch |
---|---|
bundesliga | bundesliga |
champions | champions |
odds | cotes |
football | football |
la | la |
league | ligue |
cup | coupe |
championship | championnat |
and | et |
all | de |
EN Série Series Las Meninas, after Velázquez. Major retrospective in the United States.
FR Série « Les Ménines », d'après Vélasquez. Grande rétrospective aux Etats-Unis.
Englisch | Französisch |
---|---|
series | série |
major | grande |
retrospective | rétrospective |
united | unis |
united states | etats-unis |
states | etats |
EN The network Sudoc PS has inherited the tasks and organisation of the CCN-PS (Catalogue Collectif National des Publications en Série).
FR Le réseau Sudoc PS a hérité des missions et de l’organisation du CCN-PS (Catalogue Collectif National des Publications en Série).
Englisch | Französisch |
---|---|
ps | ps |
catalogue | catalogue |
national | national |
publications | publications |
sudoc | sudoc |
inherited | hérité |
network | réseau |
the | le |
of | de |
and | et |
des | des |
33 von 33 Übersetzungen werden angezeigt