Übersetze "regulators" in Französisch

FR Deux régulateurs de tension à découpage Step-Down pour alimenter le Pi en 3.3V et 1.8V.Ces régulateurs sont nettement plus performants, voyez ce produit pour en appendre plus sur ce type de régulateur.

• régulateurs de tension
• régulateurs sont nettement
• performants
• voyez ce produit

FR Les régulateurs de tension de la famille D24V10Fx sont des régulateurs step-à découpage step-down mettant en oeuvre un composant Interstil ISL85410

• régulateurs de tension
• step-à découpage step-down
• oeuvre un composant

FR En tant qu'organismes de financement, régulateurs, organisations commerciales, éditeurs, chercheurs, utilisateurs de la recherche et autres, nous nous engageons à jouer notre rôle pour améliorer la recherche.

• régulateurs
• organisations commerciales
• éditeurs
• chercheurs
• engageons à jouer
• rôle pour améliorer

FR Mais vous devez également répondre aux demandes croissantes des organismes de régulation et des donateurs technophiles

• devez également répondre
• régulation
• donateurs technophiles

FR Atlassian aidera à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs.

• organismes de réglementation
• atteintes

FR Pour autant, les services sécurité ajoutent des mesures anti-fraude pour lutter contre l'augmentation des pertes et les régulateurs promulguent de nouvelles exigences en matière de conformité

• autant
• anti-fraude pour lutter
• l'augmentation des pertes
• exigences en matière
• conformité

FR Nous contribuerons à atteindre ou dépasser les objectifs de collecte définis par les pouvoirs publics, par exemple l’objectif visant plus de 90% de bouteilles collectées au sein de l’Union Européenne d'ici 2025

• contribuerons à atteindre
• dépasser les objectifs
• pouvoirs publics
• exemple
• Européenne d'ici

FR Cela signifie que l'une ou l'autre ou les deux parties peuvent être poursuivies par les personnes concernées ou recevoir une amende des autorités de réglementation.

• l'autre
• concernées
• recevoir une amende

FR Attribution : Les noms de domaine en .ABOGADO sont réservés aux avocats qualifiés et aux institutions judiciaires autorisées: cabinets d’avocats, facultés de droit, organismes de réglementation tels que les barreaux et les tribunaux

• noms de domaine
• réservés aux avocats
• institutions judiciaires autorisées
• cabinets
• facultés de droit
• organismes de réglementation
• barreaux
• tribunaux

FR la confiance des régulateurs envers le respect des règles, qui réduit les coûts liés à la réglementation et au marché ; et

• confiance des régulateurs
• respect des règles
• réduit les coûts
• réglementation
• marché

FR Évaluation de l'impact du transfert de données et des services de conseil auprès des régulateurs de l'UE, le cas échéant

• Évaluation de l'impact
• transfert de données
• l'UE
• échéant

FR Engagement à informer les régulateurs et les clients de toute violation de données liée aux clients et aux utilisateurs

• Engagement à informer
• régulateurs
• utilisateurs

FR Fournissez à vos équipes, à vos dirigeants et aux autorités de réglementation des données fiables sans vous épuiser à vous inquiéter.

• dirigeants
• autorités de réglementation

FR Cessez de saisir manuellement des données dans des rapports à l'attention des organismes de réglementation à l'échelle nationale et dans les endroits où vous exercez vos activités.

• Cessez de saisir
• l'attention des organismes
• réglementation à l'échelle

FR Leader mondial de l'XBRL et l'Inline XBRL®, Workviva possède de nombreuses années d'expérience dans les IFRS, tout en aidant les émetteurs à utiliser les balises XBRL dans les déclarations qu'ils soumettent aux régulateurs dans le monde entier. 

• l'Inline
• IFRS
• aidant les émetteurs
• utiliser les balises
• déclarations qu'ils soumettent
• entier

FR Intermédiaires des services financiers : évaluations, régulateurs, données du marché, etc.

• évaluations
• régulateurs
• données du marché

FR Les institutions financières peuvent présenter leurs pistes d’audit numériques pour prouver leur conformité à d'éventuels régulateurs et se préserver de tout litige. 

• pistes
• numériques pour prouver
• conformité à d'éventuels

FR Les régulateurs répondent par des réglementations accrues

• réglementations accrues

FR Dans le monde entier, les régulateurs introduisent de nouvelles exigences de sécurité pour mieux protéger les services bancaires mobiles et les applications mobiles

• entier
• exigences de sécurité
• bancaires mobiles
• applications mobiles

FR Cela s'inscrit dans une tendance mondiale où les organismes de réglementation du gouvernement et du secteur bancaire du monde entier introduisent des normes et des orientations en matière de cybersécurité. 

• tendance mondiale où
• organismes de réglementation
• gouvernement
• orientations en matière
• cybersécurité

FR « Les régulateurs étaient difficiles à fixer et parfois, s’ils n’avaient pas été bien positionnés, on pouvait se retrouver avec une bouteille vide le lendemain matin

• régulateurs étaient difficiles
• fixer
• parfois
• positionnés
• pouvait se retrouver
• matin

FR Ces données sont également disponibles auprès des organismes de réglementation, les sociétés pipelinières étant tenues de les fournir dans le cadre de la surveillance réglementaire des pipelines de transport au Canada.

• auprès des organismes
• réglementation
• sociétés pipelinières étant

FR Clients, collaborateurs, actionnaires, investisseurs, régulateurs et superviseurs, fournisseurs : l’ensemble des parties prenantes du groupe Société Générale attend de nous que nous agissions en banquiers responsables.

• Clients
• collaborateurs
• actionnaires
• investisseurs
• régulateurs
• superviseurs
• fournisseurs
• Société Générale attend
• agissions en banquiers

FR Non. L?ATD de Zendesk est spécifique aux Services de Zendesk, aux pratiques de confidentialité et aux engagements pris envers les régulateurs.

• ATD de Zendesk
• spécifique aux Services
• Zendesk
• pratiques de confidentialité
• engagements pris envers

FR Créez des rapports réguliers conformes aux lois FITARA, FISMA, ITAR, DIACAP, etc., pour les auditeurs et régulateurs

• Créez des rapports
• conformes aux lois
• FISMA
• ITAR
• DIACAP
• auditeurs
• régulateurs

FR Des tests pour les paiements au sein de l’application dans le pays sont annoncés, mais ces plans sont contrecarrés par les organismes de réglementation gouvernementaux.

• pays sont annoncés
• plans sont contrecarrés
• organismes de réglementation

FR Autres contrôleurs et régulateurs

• contrôleurs
• régulateurs

FR Nous surveillons et réagissons à l'évolution des lois, et aux recommandations d'ICO, de CNIL et d'autres organismes de réglementation, afin de comprendre comment le secteur de la protection des données confidentielles se transforme

• surveillons
• réagissons à l'évolution
• lois
• recommandations d'ICO
• CNIL
• protection des données
• transforme

FR des salles de bain (douches et robinets) sont équipés de régulateurs de débit

• salles de bain
• douches
• robinets
• équipés de régulateurs
• débit

FR En plus de suivre les règles strictes imposées par les autorités de régulation, le centre offre également diverses options qui permettent de mieux contrôler le comportement des joueurs.

• suivre les règles
• régulation
• options qui permettent

FR Le .bio s'adresse donc à tous les acteurs du monde de la bio: agriculteurs, producteurs, transformateurs, importateurs, distributeurs, organismes de contrôle et de certifications, etc

• bio
• agriculteurs
• producteurs
• transformateurs
• importateurs
• distributeurs
• organismes de contrôle
• certifications
• etc

FR Les cryptomonnaies peuvent être risquées. C’est pourquoi nous collaborons avec les organismes de réglementation pour mettre en place des mesures strictes de protection des consommateurs.

• pourquoi nous collaborons
• organismes de réglementation

FR Tenez à jour une piste d'audit d'analyses complète pour vous assurer que votre travail est entièrement défendable auprès des organismes de réglementation, auprès des auditeurs externes et pendant les investigations.

• piste d'audit d'analyses
• entièrement défendable auprès
• organismes de réglementation
• auprès des auditeurs

FR De plus, démontrez facilement aux organismes de réglementation que vous êtes conforme.

FR Créez des tableaux de bord réglementaires en « libre-service » pour la direction, le CA et les organismes de réglementation.

• Créez des tableaux
• libre-service
• direction
• CA

FR Facebook riposte à lidée quil pourrait être démantelé par les régulateurs américains

• régulateurs américains

FR Les régulateurs ont d’ailleurs bien compris la nécessité d’imposer plus de sécurité dans le secteur industriel

• compris la nécessité
• industriel

FR Le changement climatique est l'un des principaux défis de notre époque ; les régulateurs, les entreprises et la société dans son ensemble réclamant de plus en plus une transition énergétique rapide

• époque
• régulateurs
• entreprises
• transition énergétique rapide

FR En particulier, le financement à usage général peut fournir les fonds que les régulateurs exigent pour prendre en compte les risques de fuites de pétrole

• particulier
• financement à usage
• fournir les fonds
• compte les risques
• fuites de pétrole

FR Compétences linguistiques multiples et liens étroits avec les régulateurs

• Compétences linguistiques multiples
• régulateurs

FR Étend nos compétences linguistiques et nos liens avec les régulateurs

• Étend nos compétences

FR Nous connaissons l'importance d'une documentation précise et de haute qualité qui répond aux exigences de nos clients, des investisseurs, des autorités de réglementation financières et des nombreuses autres parties prenantes.

• connaissons l'importance d'une
• précise
• investisseurs
• autorités de réglementation
• nombreuses autres parties

FR Nous pensons que tous les investisseurs, de même que les autorités de tutelle, les assureurs et le grand public, doivent avoir une idée plus précise de la façon dont les entreprises gèrent les enjeux liés au développement durable

• investisseurs
• autorités de tutelle
• assureurs
• grand public
• liés au développement

FR Les dissidents et adversaires sont intelligents et bien organisés, les régulateurs s'impliquent davantage et il n'existe pas de « pare-feu » entre les parties-prenantes en interne et en extérieur

• dissidents
• adversaires sont intelligents
• organisés
• régulateurs s'impliquent davantage
• pare-feu
• parties-prenantes en interne
• extérieur

FR Les Responsables des Risques doivent disposer de compétences politiques pour évoluer et gérer les relations complexes avec les législateurs, les conseils d'administration, la direction et les parties prenantes extérieures

• Responsables des Risques
• disposer de compétences
• évoluer
• gérer les relations
• législateurs
• conseils d'administration
• direction
• parties prenantes extérieures

FR Gérer les enquêtes financières à haut risque en partenariat avec les équipes internes, des conseillers externes et des régulateurs

• Gérer les enquêtes
• équipes internes
• conseillers externes
• régulateurs

FR Dans un environnement réglementaire changeant, communiquer les informations obligatoires aux autorités de régulation est à la fois une charge et un risque si le processus est mal maîtrisé

• environnement réglementaire changeant
• communiquer les informations
• autorités de régulation
• fois une charge
• mal maîtrisé

FR Les régulateurs financiers prolongent l’expiration du LIBOR en USD pour certains contrats jusqu’en juin 2023, mais décembre 2021 reste la date limite pour que les banques cessent d’utiliser le LIBOR dans les nouveaux contrats

• régulateurs financiers prolongent
• LIBOR en USD
• certains contrats
• juin
• banques cessent
• contrats

FR Ils offrent notamment un service de coordination à guichet unique qui donne un aperçu des lois et règlements et des moyens de faire équipe avec le Ministère pour collaborer avec d’autres autorités de réglementation.

• coordination à guichet
• donne un aperçu
• lois
• règlements
• Ministère pour collaborer

FR des maladies rares aux côtés des représentants de patients, de l’industrie pharmaceutique, d’un État membre ou d’un organisme de réglementation, des décideurs, des cliniciens et des payeurs.

• représentants de patients
• pharmaceutique
• État membre
• organisme de réglementation
• décideurs
• cliniciens