EN There is a separation of business and politics. I've always felt the more appropriate way to phrase that would be the appropriate definition of business and politics.
"politics" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
politics | politique politiques |
EN There is a separation of business and politics. I've always felt the more appropriate way to phrase that would be the appropriate definition of business and politics.
FR Je pense que le mot-clé pour décrire ce comité c'est que c'est une équipe et qu'elle fournit du soutien.
Englisch | Französisch |
---|---|
phrase | mot |
business | équipe |
that | ce |
the | le |
way | du |
a | une |
and | et |
EN In love with a politics for all: 25 years of the Politics for Unity Movement
FR Talitha Kum: des sœurs contre la traite
Englisch | Französisch |
---|---|
the | la |
unity | des |
a | s |
EN Coordination and networking is required between the two fields to ensure that science serves politics and society as much as society and politics serve science
FR Une coordination et un travail en réseau sont nécessaires entre les deux domaines pour que la science serve la politique et la société autant que la société et la politique servent la science
Englisch | Französisch |
---|---|
coordination | coordination |
networking | réseau |
required | nécessaires |
fields | domaines |
politics | politique |
society | société |
serve | serve |
serves | servent |
and | et |
science | science |
the | la |
much | un |
two | deux |
between | entre |
is | sont |
EN Arts and Letters – Communication – Education – Management and Administration – Methodology – Politics and Society – Psychology and Health – Science – Social Science and Humanities
FR Arts et lettres – Communication – Éducation – Gestion et administration – Méthodologie – Politique et société – Psychologie et santé – Sciences – Sciences humaines et sociales
EN Politics, Public Policy and Globalization;
FR Politique, politiques publiques et mondialisation; et
Englisch | Französisch |
---|---|
public | publiques |
and | et |
policy | politique |
politics | politiques |
EN feminism, feminist, women, womens march, activism, colorful, protest, political, female, gender, politics
FR féminisme, féministe, femme, marche des femmes, activisme, coloré, manifestation, politique, femelle, le sexe
Englisch | Französisch |
---|---|
feminist | féministe |
march | marche |
activism | activisme |
protest | manifestation |
colorful | coloré |
women | femmes |
womens | femme |
politics | politique |
EN heart, street, graffiti, politics, political, capitalism, system, anti, modern, contemporary, girl, woman, red hearts, antifa, anti fascism, critics, wall, spray, streets, rules, powerful, famous, british, bansky, vomiting, throwing up, up
FR cœur, rue, graffiti, politique, capitalisme, système, anti, moderne, contemporain, fille, femme, coeurs rouges, antifa, anti fascisme, critiques, mur, vaporisateur, des rues, règles, puissant, célèbre, britanique, bansky, vomissement, vomir
Englisch | Französisch |
---|---|
graffiti | graffiti |
system | système |
red | rouges |
critics | critiques |
wall | mur |
powerful | puissant |
famous | célèbre |
up | des |
heart | cœur |
anti | anti |
modern | moderne |
contemporary | contemporain |
girl | fille |
woman | femme |
streets | rues |
rules | règles |
street | rue |
hearts | coeurs |
politics | politique |
EN Unsportsmanlike Conduct: College Football and the Politics of Rape
FR Quelques réflexions sur les origines de l'hitlérisme
Englisch | Französisch |
---|---|
of | de |
EN Rural Women Step Forward: In Kyrgyz Republic, women take on roles in politics and business
FR Les femmes rurales prennent leur destin en mains : En République kirghize, elles s’engagent en politique et dans le monde de l’entreprise
Englisch | Französisch |
---|---|
rural | rurales |
women | femmes |
republic | république |
politics | politique |
in | en |
step | les |
on | le |
and | et |
EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist
FR féminisme, femme, féministe, chats, animaux, politique, coloré, minimaliste, féminisme de chat, chat féministe, votre chat connaît il le féminisme, votre chat est il féministe, chat connait le féminisme, cat know féministe
Englisch | Französisch |
---|---|
women | femme |
feminist | féministe |
politics | politique |
minimalist | minimaliste |
colorful | coloré |
animals | animaux |
cat | cat |
cats | chats |
your | votre |
know | know |
does | le |
EN unconstitutional, politics, government, dem haters, right wing, anti government, no to vaccines, no to vacinations, covid 19, delta variant, china virus, patriots, republicans, gop, no vax, non vax
FR inconstitutionnel, politique, gouvernement, ceux qui détestent, aile droite, anti gouvernement, non aux vaccins, non aux vaccinations, covid 19, variante delta, virus de la chine, patriotes, républicains, gop, pas de vax, non vax
Englisch | Französisch |
---|---|
unconstitutional | inconstitutionnel |
right | droite |
wing | aile |
vaccines | vaccins |
covid | covid |
delta | delta |
virus | virus |
politics | politique |
government | gouvernement |
china | chine |
non | non |
no | pas |
anti | anti |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Nelson Mandela photography
FR Photographie d'art | Histoire et Personnalités | Politique | Photographie Nelson Mandela
Englisch | Französisch |
---|---|
historical | histoire |
and | et |
politics | politique |
nelson | nelson |
photography | photographie |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Barack Obama photography
FR Photographie d'art | Histoire et Personnalités | Politique | Photographie Barack Obama
Englisch | Französisch |
---|---|
historical | histoire |
and | et |
politics | politique |
obama | obama |
photography | photographie |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Jacques Chirac photography
FR Photographie d'art | Histoire et Personnalités | Politique | Photographie Jacques Chirac
Englisch | Französisch |
---|---|
historical | histoire |
and | et |
politics | politique |
jacques | jacques |
photography | photographie |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | John Fitzgerald Kennedy photography
FR Photographie d'art | Histoire et Personnalités | Politique | Photographie John Fitzgerald Kennedy
Englisch | Französisch |
---|---|
historical | histoire |
and | et |
politics | politique |
john | john |
kennedy | kennedy |
photography | photographie |
EN UNSDG | Rural Women Step Forward: In Kyrgyz Republic, women take on roles in politics and business
FR GNUDD | Les femmes rurales prennent leur destin en mains : En République kirghize, elles s’engagent en politique et dans le monde de l’entreprise
Englisch | Französisch |
---|---|
unsdg | gnudd |
rural | rurales |
women | femmes |
republic | république |
politics | politique |
in | en |
step | les |
on | le |
and | et |
EN “Politics is not only for men”
FR "La politique n'est pas réservée aux hommes"
Englisch | Französisch |
---|---|
politics | politique |
men | hommes |
not | pas |
for | aux |
EN “I was able to prove that politics is not only for men, that women can and should do it too,” Tursunai said.
FR "J'ai pu prouver que la politique n'est pas réservée aux hommes et que les femmes aussi peuvent et doivent y participer", s’est exprimée Tursunai.
Englisch | Französisch |
---|---|
prove | prouver |
politics | politique |
men | hommes |
women | femmes |
can | peuvent |
should | doivent |
and | et |
not | pas |
EN He graduated in Philosophy, Politics and Economics (MA) from Worcester College, Oxford University and holds an MA from the University of London/School of Oriental and African Studies (SOAS).
FR Il est diplômé en philosophie, politique et économie (MA) du Worcester College, Université d'Oxford et est titulaire d'une maîtrise de l'Université de Londres / École d'études orientales et africaines (SOAS).
Englisch | Französisch |
---|---|
in | en |
philosophy | philosophie |
politics | politique |
london | londres |
african | africaines |
studies | études |
graduated | diplômé |
economics | économie |
he | il |
of | de |
the | est |
university | université |
oriental | orientales |
and | et |
from | du |
EN Many adult male persons of trading company sit on chairs for sale success. Politics and finance talk to media news. Large banking space with screen for economic political time. Viewers learn to sell
FR CU Cute petite fille en costume astronaute jouant avec une navette spatiale jouant à la maison. Concept d'imagination. 4 K UHD 60 E/S LENT MO
Englisch | Französisch |
---|---|
space | spatiale |
company | concept |
to | à |
of | une |
with | avec |
EN Dean Ceulic oversees public relations and marketing, and represents us regarding politics and other organisations.
FR Dean Ceulic dirige les relations publiques et le marketing. Il nous représente auprès des milieux politique et associatif.
Englisch | Französisch |
---|---|
public | publiques |
relations | relations |
marketing | marketing |
represents | représente |
politics | politique |
dean | dean |
other | le |
and | et |
us | nous |
regarding | les |
EN The platform documents how politics is changing the internet and society through regulation and the continued expansion of surveillance laws
FR Cette plate-forme documente la façon dont la politique influe sur Internet et la société par le biais de la régulation et de l'introduction continuelle de lois relatives à la surveillance
Englisch | Französisch |
---|---|
surveillance | surveillance |
society | société |
internet | internet |
laws | lois |
politics | politique |
regulation | régulation |
of | de |
and | à |
platform | plate-forme |
EN Hodan Said leads by example as she advocates for young women in her community to have a voice in local politics
FR Hodan Said donne l'exemple en plaidant pour que les jeunes femmes de sa communauté aient une voix dans la politique locale
Englisch | Französisch |
---|---|
politics | politique |
women | femmes |
community | communauté |
local | locale |
young | jeunes |
in | en |
have | aient |
a | une |
voice | voix |
said | said |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | May 1968 | May 1968 - after clashes in the Latin Quarter photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Politique | Mai 1968 | Photographie Mai 1968 - après les affrontements au quartier latin
Englisch | Französisch |
---|---|
themes | thématiques |
politics | politique |
may | mai |
latin | latin |
quarter | quartier |
photography | photographie |
after | après |
the | les |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | May 1968 | Police and students in May 1968 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Politique | Mai 1968 | Photographie Policiers et étudiants en mai 1968
Englisch | Französisch |
---|---|
themes | thématiques |
politics | politique |
may | mai |
and | et |
in | en |
students | étudiants |
photography | photographie |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | May 1968 | May 1968 - The power is on the street photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Politique | Mai 1968 | Photographie Mai 1968 - Le pouvoir est dans la rue
Englisch | Französisch |
---|---|
themes | thématiques |
politics | politique |
street | rue |
photography | photographie |
may | mai |
power | pouvoir |
EN Through us, you have access to an extensive network in the fields of business and politics, both nationally and internationally.
FR Par notre intermédiaire, vous avez accès à un réseau très ramifié d’acteurs du monde économique et politique au niveau national et international.
Englisch | Französisch |
---|---|
access | accès |
network | réseau |
politics | politique |
nationally | national |
business | économique |
to | à |
an | un |
internationally | international |
you | vous |
through | intermédiaire |
EN Vuelio helps organisations make their story matter by providing monitoring, insight, engagement and evaluation tools for politics, editorial and social media in one place. We help you determine who... Read more
FR Avec plus de 300 clients à l'échelle nationale, Vuelio est la suite logicielle web leader sur le marché pour la gestion de toutes les interactions entre les médias et les parties prenantes. Cela... Lire la suite
Englisch | Französisch |
---|---|
engagement | interactions |
monitoring | la gestion |
place | web |
and | à |
media | médias |
read | lire |
determine | sur |
EN “We made a major step forward with the adoption of the new law on youth participation and youth politics at the beginning of 2020,” says Gjorgi Tasev, Youth and Youth Policies Adviser to the Prime Minister of the Republic of North Macedonia
FR Le système des Nations Unies n'est pas le seul acteur à tenter de stimuler la participation des jeunes au développement durable
Englisch | Französisch |
---|---|
participation | participation |
youth | jeunes |
and | de |
EN Besides, women in politics, female activists and human rights defenders suffer threats and violence, sometimes with fatal consequences
FR Par ailleurs, les femmes actives en politique, les militantes et les défenseuses des droits de l'homme subissent des menaces et des violences aux conséquences parfois fatales
Englisch | Französisch |
---|---|
politics | politique |
rights | droits |
violence | violences |
sometimes | parfois |
consequences | conséquences |
women | femmes |
in | en |
threats | menaces |
and | et |
with | aux |
EN Violence against women in politics (VAWP) is a form of Gender-based violence (GBV) that urgently deserves more attention.
FR La violence contre les femmes actives en politique est une forme de violence fondée sur le genre qui mérite qu’on s’y intéresse davantage et de manière urgente.
Englisch | Französisch |
---|---|
women | femmes |
politics | politique |
form | forme |
deserves | mérite |
based | fondée |
gender | genre |
in | en |
violence | violence |
is | est |
of | de |
that | qui |
a | une |
more | le |
EN Slow Food believes food is tied to many other aspects of life, including culture, politics, agriculture and the environment
FR Pour Slow Food, la nourriture est liée à de nombreux autres aspects de la vie, notamment la culture, la politique, l’agriculture et l’environnement
Englisch | Französisch |
---|---|
tied | lié |
aspects | aspects |
politics | politique |
slow | slow |
life | vie |
the | la |
is | est |
culture | culture |
to | à |
many | nombreux |
of | de |
including | notamment |
food | nourriture |
other | autres |
EN It features people who achieve great things in Switzerland; successful women and men from the fields of sport, business, politics, culture and entertainment.
FR Le magazine présente des personnalités qui réalisent des performances en Suisse; des hommes et des femmes qui ont réussi dans les domaines du sport, des affaires, de la politique, de la culture et du spectacle.
Englisch | Französisch |
---|---|
switzerland | suisse |
successful | réussi |
fields | domaines |
politics | politique |
women | femmes |
sport | sport |
men | hommes |
of | de |
culture | culture |
in | en |
business | affaires |
and | et |
from | du |
EN An essential source of information for thought leaders and decision makers, editorially it focuses on four key areas: politics, business and finance, culture and lifestyle.
FR Source d'information indispensable aux leaders d'opinions et aux décideurs, sa formule rédactionnelle est basée sur 4 axes forts: Politique, Economie & Finance, Culture et Lifestyle.
Englisch | Französisch |
---|---|
essential | indispensable |
source | source |
leaders | leaders |
politics | politique |
and | et |
culture | culture |
lifestyle | lifestyle |
finance | finance |
makers | décideurs |
on | sur |
areas | est |
EN However, after noticing increased online activity, the government took interest in the Internet's influence on domestic politics
FR Toutefois, après avoir remarqué une augmentation de l’activité en ligne, le gouvernement s’est intéressé à l’influence d’Internet sur la politique intérieure
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
government | gouvernement |
politics | politique |
took | de |
in | en |
on | sur |
however | toutefois |
EN UNSDG | Rural Women Step Forward: In Kyrgyz Republic, women take on roles in politics and business
FR GNUDD | Les femmes rurales prennent leur destin en mains : En République kirghize, elles s’engagent en politique et dans le monde de l’entreprise
Englisch | Französisch |
---|---|
unsdg | gnudd |
rural | rurales |
women | femmes |
republic | république |
politics | politique |
in | en |
step | les |
on | le |
and | et |
EN Rural Women Step Forward: In Kyrgyz Republic, women take on roles in politics and business
FR Les femmes rurales prennent leur destin en mains : En République kirghize, elles s’engagent en politique et dans le monde de l’entreprise
Englisch | Französisch |
---|---|
rural | rurales |
women | femmes |
republic | république |
politics | politique |
in | en |
step | les |
on | le |
and | et |
EN “Politics is not only for men”
FR "La politique n'est pas réservée aux hommes"
Englisch | Französisch |
---|---|
politics | politique |
men | hommes |
not | pas |
for | aux |
EN “I was able to prove that politics is not only for men, that women can and should do it too,” Tursunai said.
FR "J'ai pu prouver que la politique n'est pas réservée aux hommes et que les femmes aussi peuvent et doivent y participer", s’est exprimée Tursunai.
Englisch | Französisch |
---|---|
prove | prouver |
politics | politique |
men | hommes |
women | femmes |
can | peuvent |
should | doivent |
and | et |
not | pas |
EN He graduated in Philosophy, Politics and Economics (MA) from Worcester College, Oxford University and holds an MA from the University of London/School of Oriental and African Studies (SOAS).
FR Il est diplômé en philosophie, politique et économie (MA) du Worcester College, Université d'Oxford et est titulaire d'une maîtrise de l'Université de Londres / École d'études orientales et africaines (SOAS).
Englisch | Französisch |
---|---|
in | en |
philosophy | philosophie |
politics | politique |
london | londres |
african | africaines |
studies | études |
graduated | diplômé |
economics | économie |
he | il |
of | de |
the | est |
university | université |
oriental | orientales |
and | et |
from | du |
EN Fans, politicians and officials will be hoping the Swiss team can keep politics off the pitch this time.
FR Moins sensibles à l'argument du porte-monnaie, les Suisses de l’étranger ont voté nettement plus vert que leurs compatriotes au pays.
Englisch | Französisch |
---|---|
swiss | suisses |
and | à |
the | vert |
off | de |
EN Decades of focus on poverty reduction and neoliberal politics have made us more indifferent to forms of inequality that may be life-threatening.
FR Alors que les Suisses se prononceront le 7 mars sur l’initiative «anti-burqa», deux féministes et réfugiées musulmanes expliquent leur opposition.
Englisch | Französisch |
---|---|
may | mars |
and | et |
on | sur |
to | alors |
EN They also reveal the relationships between correspondents, including expressions of love and regret, news of illness, and social gossip, along with discussions of politics and recent events
FR Elles révèlent également les relations entre les correspondants, avec des déclarations d'amour, l'expression de regrets, l'annonce d'une maladie, des ragots, ainsi que des discussions sur la politique et les événements récents
Englisch | Französisch |
---|---|
reveal | révèlent |
relationships | relations |
correspondents | correspondants |
illness | maladie |
discussions | discussions |
politics | politique |
recent | récents |
events | événements |
the | la |
also | également |
with | avec |
of | de |
and | et |
EN Open Source Politics - Solution for digital participatory approaches
FR Open Source Politics - Solution pour démarches participatives numériques
Englisch | Französisch |
---|---|
source | source |
solution | solution |
digital | numériques |
participatory | participatives |
open | open |
for | pour |
EN With more than 100 instances to its credit Open Source Politics is Decidim'sreference integrator in France and Belgium.
FR Avec plus de 100 instances à son actif Open Source Politics est l’intégrateur de référence de Decidim en France et en Belgique.
Englisch | Französisch |
---|---|
open | open |
source | source |
france | france |
belgium | belgique |
in | en |
to | à |
more | plus |
is | est |
with | avec |
EN On subjects that we think are embryonic, finally with Open Source Politics it goes very fast! We quickly go from a simple idea to a concrete solution."
FR Sur des sujets que l’on pense embryonnaires, finalement avec Open Source Politics ça va très vite ! On passe rapidement de la simple idée, à une solutions concrète.”
Englisch | Französisch |
---|---|
on | sur |
subjects | sujets |
we | on |
open | open |
source | source |
very | très |
idea | idée |
solution | solutions |
simple | simple |
think | pense |
goes | de |
quickly | rapidement |
a | une |
to | la |
EN Open Source Politics in the Media
FR Open Source Politics dans les médias
Englisch | Französisch |
---|---|
open | open |
source | source |
media | médias |
in | dans |
the | les |
EN Congressman Dent holds a Bachelor of Arts in Foreign Service and International Politics from the Pennsylvania State University and a Master of Public Administration from Lehigh University
FR Le membre du Congrès Dent est titulaire d'un baccalauréat ès arts en service extérieur et politique internationale de l'Université d'État de Pennsylvanie et d'une maîtrise en administration publique de l'Université de Lehigh
Englisch | Französisch |
---|---|
arts | arts |
international | internationale |
pennsylvania | pennsylvanie |
master | maîtrise |
public | publique |
in | en |
administration | administration |
politics | politique |
service | service |
the | le |
of | de |
a | dun |
and | et |
from | du |
EN The most important facts about Zurich's history, politics and famous people at a glance
FR Les faits essentiels sur l'histoire, la politique et les personnalités de Zurich en un clin d'œil
Englisch | Französisch |
---|---|
politics | politique |
important | essentiels |
glance | œil |
a | un |
the | la |
facts | faits |
about | sur |
and | et |
most | de |
EN In addition you find useful information about politics, education and the quality of life here in Zurich.
FR Vous allez en outre obtenir des informations utiles sur la politique, l'éducation et la qualité de vie ici à Zurich.
Englisch | Französisch |
---|---|
useful | utiles |
information | informations |
politics | politique |
education | éducation |
life | vie |
zurich | zurich |
quality | qualité |
in | en |
of | de |
in addition | outre |
you | vous |
find | et |
the | la |
and | à |
about | sur |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt