Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "point of view" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "point of view" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von point of view

"point of view" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

point a application applications aux avec avoir bout cas comme contact contenu cours créer dans de domaine du encore endroit entreprise est exemple faire fait lieu modèles niveau page pages par pas plus point pointe pointer points pour processus projet réseau services si site site web système temps toujours tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers via web à était étape être
view a a été accéder affichage affiche afficher afin ainsi ainsi que aperçu application au aussi aux avec avez avoir besoin carte ce ces cette champ chaque comme comment complet consulter consultez créer côté dans dans le de de la de l’ depuis des des données deux données du défaut en encore ensemble entre entreprise environnement est et et de fait fichiers fois fonction graphique grâce à haut il images la la vue lac le les les données leur lorsque mais même nature notre nous obtenez obtenir offre ont ou page par pas paysage permet peut peuvent photo plan plus pour pouvez produits puis qu que qui rapports sa sans savoir se sera si site sont sous sur sur le texte tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches télécharger un une vers vidéo view visibilité vision visualiser visualisez voir vos votre vous vous avez vue à écran également été être

Übersetzung von Englisch nach Französisch von point of view

Englisch
Französisch

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

Englisch Französisch
point points
exclusively exclusivement
replacement remplacement
equipment équipements
lhc lhc
the le
of de
existing existants
the work travaux
and et
in les

EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

Englisch Französisch
calls appels
applications applications
possible possibles
skype skype
or ou
canada canada
as comme
communicate communication
are sont
time moment
between de
and et

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

Englisch Französisch
point point
wireless sans fil
bridge pont
or ou
to à

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

Englisch Französisch
point points
exclusively exclusivement
replacement remplacement
equipment équipements
lhc lhc
the le
of de
existing existants
the work travaux
and et
in les

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

FR Sélectionnez l’outil Conversion de point dans la palette d’outils, puis cliquez sur l’extrémité sélectionnée pour la convertir d’un point d’inflexion en sommet.

Englisch Französisch
point point
the la
select sélectionnez
selected sélectionné
click cliquez
a dun

EN The default page view You can specify which view is used when the  sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).

FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).

Englisch Französisch
default défaut
desktop bureau
grid grille
android android
ios ios
view vue
sheet feuille
or ou
card carte
apps applications
when lorsque
specify spécifier
page page
you vous
used par
and à
opened et
in dans
mobile mobile

EN From a climatic point of view, this is not quite the dream of a Caribbean island, but from a medical point of view, Central Europeans feel particularly at home here

FR Côté climat, cela ne correspond pas tout à fait au rêve d'une île des Caraïbes, mais d'un point de vue médical, les Centreuropéens s'y sentent particulièrement à l'aise

Englisch Französisch
point point
dream rêve
caribbean caraïbes
medical médical
feel sentent
particularly particulièrement
view vue
a dun
of de
is fait
at à
quite tout
but mais

EN The stakes are high, because electricity has spillover effects to the entire economy – from a macro-economic point of view, but also, and especially, from the point of view of the livelihoods of the poorest communities in the continent.

FR Les enjeux sont importants, car l?électricité a des retombées sur l?ensemble de l?économie ? d?un point de vue macroéconomique, mais aussi, et surtout, du point de vue des moyens de subsistance des communautés les plus pauvres du continent.

Englisch Französisch
stakes enjeux
electricity électricité
point point
view vue
especially surtout
communities communautés
continent continent
and et
economy économie
a un
of de
are sont
has a
from du
to car
but mais

EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View

FR Dans Affichage, sélectionnez Mode grille, Mode carte, Mode Gantt ou Mode agenda

Englisch Französisch
under dans
select sélectionnez
grid grille
gantt gantt
or ou
calendar agenda
card carte
view affichage

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

Englisch Französisch
sale vente
protects protège
capture capture
processing traitement
normally normalement
gateway passerelle
acquirer acquéreur
environments environnements
it il
or ou
data données
payment paiement
the le
of de
is est
a un
in dans
pos point

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

Englisch Französisch
sale vente
protects protège
capture capture
processing traitement
normally normalement
gateway passerelle
acquirer acquéreur
environments environnements
it il
or ou
data données
payment paiement
the le
of de
is est
a un
in dans
pos point

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

FR Pour convertir un point d’ancrage d’inflexion en sommet, ou inversement, cliquez deux fois sur le point.

Englisch Französisch
point point
vice versa inversement
click cliquez
or ou
a un
the le

EN With Netskope we get one control point for all of our cloud apps. That?s huge for us from a time and training point of view.

FR Avec Netskope, nous disposons d'une interface unique pour contrôler l'ensemble de nos applications cloud. C'est un atout extraordinaire pour nous, aussi bien en matière de temps que de formation.

Englisch Französisch
netskope netskope
control contrôler
cloud cloud
apps applications
training formation
huge bien
a un
and matière
time temps
of de
with avec
that que
our nos
we nous

EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.

FR Si vous avez un lien depuis lemonde.fr par exemple : c’est magnifique pour le point ci-dessus, mais d’un point de vue thématique, ce n’est pas 100% idéal.

Englisch Französisch
link lien
point point
if si
view vue
ideal idéal
a un
of de
the le
you vous
not pas
it cest
from depuis

EN With Netskope we get one control point for all of our cloud apps. That?s huge for us from a time and training point of view.

FR Avec Netskope, nous disposons d'une interface unique pour contrôler l'ensemble de nos applications cloud. C'est un atout extraordinaire pour nous, aussi bien en matière de temps que de formation.

Englisch Französisch
netskope netskope
control contrôler
cloud cloud
apps applications
training formation
huge bien
a un
and matière
time temps
of de
with avec
that que
our nos
we nous

EN However, this misses a key point: that of the point of view of users in deciding what a region represents

FR Cette lecture omet néanmoins un point essentiel qui est le point de vue de l?usager dans l?appréciation de la pertinence d?un territoire

Englisch Französisch
key essentiel
point point
region territoire
of de
a un
view vue
in dans
that qui

EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon  in the upper-right corner of the Gantt View.

FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources  dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.

Englisch Französisch
resource ressources
view affichage
sheet feuille
switch passez
gantt gantt
select sélectionnez
project projet
right droit
the ouvrir
in en
a une
for pour

EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.

FR Cet article se concentre sur la création ou la modification d’un affichage en tant qu’administrateur de Dynamic View. Reportez-vous à Interagir avec un affichage si vous recherchez des informations sur l’interaction avec un affichage.

Englisch Französisch
focuses se concentre
creating création
editing modification
dynamic dynamic
information informations
or ou
if si
as tant
interact interagir
on sur
a un
view affichage
this cet
see view
looking for recherchez
looking de
article article
with avec

EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.

FR Saisissez une Description de l’affichage pour décrire brièvement l’objectif de cet affichage et indiquer son auteur. Cliquez sur le bouton d’information à côté du nom de l’affichage pour lire la Description de l’affichage.

Englisch Französisch
view affichage
to à
name nom
provide indiquer
button bouton
description description
click cliquez
type saisissez
a une
read lire

EN A "shortcut" that can be understood from a demographic point of view (the majority of the population of the continent is grouped there) but reductive in view of the diversity of landscapes and culture on this continent

FR Un « raccourci » compréhensible d’un point de vue démographique (la majorité de la population du continent y étant regroupée) mais réducteur compte-tenu de la diversité de paysages et de culture dont recèle ce continent

Englisch Französisch
shortcut raccourci
point point
continent continent
diversity diversité
population population
landscapes paysages
demographic démographique
a un
of de
view vue
culture culture
on le
the la
this ce
and et
from du
majority majorité

EN A meaningful solution that makes sense both through its content analysis and healthy view with a team promoting an ethical point of view in adtech.

FR Une solution qui dégage du sens tant par l’analyse de contenu que par sa vision saine de la donnée. Une équipe qui oeuvre pour une vision éthique de l'Adtech.

Englisch Französisch
solution solution
sense sens
content contenu
healthy saine
view vision
team équipe
ethical éthique
of de
a une
that qui

EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time

FR Le client sait que le fournisseur peut consulter à tout moment, d'un point de vue technique, la page d'offre stockée sur le serveur web et éventuellement aussi d'autres données du client qui y sont stockées

Englisch Französisch
provider fournisseur
web web
server serveur
data données
technical technique
point point
customer client
knows sait
view vue
page page
stored stockées
a dun
possibly éventuellement
can peut
on sur
and à
of de
that qui
from du

EN Up to this point, we’ve taken a high-level view of the data integration process and how it combines data from multiple sources into a single view and source

FR Jusqu'à présent, nous avons abordé l'intégration de données d'un point de vue assez général, en expliquant la combinaison de données de différentes sources dans une vue unique

Englisch Französisch
point point
up to jusquà
this présent
view vue
data données
of de
sources sources
the la
a une

EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.

FR Toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin sur une même plateforme : rationalisez votre flux de travail en éliminant le recours à des solution ponctuelles.

Englisch Französisch
workflow flux de travail
solution solution
eliminating éliminant
functionality fonctionnalité
to à
the le
need besoin
your votre
you dont

EN It?s a great starting point, but at some point, you?ll want your own site so you can collect emails, add images, and a ton more.

FR C'est un excellent point de départ, mais à un moment donné, vous voudrez avoir votre propre site pour pouvoir collecter des courriels, ajouter des images et bien d'autres choses encore.

Englisch Französisch
s d
starting départ
collect collecter
emails courriels
images images
point point
site site
add ajouter
can voudrez
a un
your votre
you can pouvoir
and à
some de
it cest
great excellent

EN Your Suzuki Warranty & Service Point can get the key code for you. You will be required, however, to visit your nearest Warranty & Service Point and show proof of ownership of your vehicle.

FR Votre Centre de garantie et d’entretien Suzuki peut obtenir le code de clé pour vous. Toutefois, vous devrez vous rendre au Centre de garantie et d’entretien le plus proche et présenter une preuve de propriété de votre véhicule.

Englisch Französisch
suzuki suzuki
warranty garantie
ownership propriété
key clé
code code
proof preuve
of de
vehicle véhicule
the le
however toutefois
will devrez
your votre
can peut
you vous
nearest plus proche
and et

EN Parts are available from all Warranty & Service Point locations. Please contact your nearest Warranty & Service Point to obtain the parts you require.

FR Les pièces sont disponibles dans tous les Centres de garantie et d’entretien. Communiquez avec le Centre de garantie et d’entretien le plus proche pour obtenir les pièces dont vous avez besoin.

Englisch Französisch
warranty garantie
parts pièces
the le
require besoin
nearest plus proche
you dont
are disponibles

EN Security needs to include the point-of-sale or point-of-interaction terminals and payment application software

FR La sécurité doit inclure les terminaux de point de vente et de point d’interaction et les logiciels d’application de paiement

Englisch Französisch
terminals terminaux
payment paiement
security sécurité
point point
sale vente
software logiciels
the la
of de
needs doit

EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway

FR Le chiffrement point à point chiffre les données des cartes le plus tôt possible dès leur capture et garantit que les données restent dans un état chiffré constant jusqu’à ce qu’elles arrivent à la passerelle de paiement

Englisch Französisch
card cartes
capture capture
ensures garantit
remains restent
consistent constant
gateway passerelle
point point
encryption chiffrement
encrypted chiffré
data données
possible possible
payment paiement
that ce
of de
a un
encrypts chiffre
to à
in dans
state état

EN Learn more about point-to-point encryption

FR En savoir plus sur le chiffrement point à point

Englisch Französisch
encryption chiffrement
point point
learn savoir
to à
more plus

EN For incomparable views, hike Paradise Point in St. Thomas, or better yet, take a skyride via Paradise Point tram.

FR Admirez le panorama à couper le souffle au cours d’une randonnée jusqu’à Paradise Point à Saint-Thomas, ou mieux encore, en empruntant le téléphérique de Paradise Point.

Englisch Französisch
hike randonnée
point point
thomas thomas
or ou
a l
paradise paradise
in en
better mieux
via de

EN For incomparable views, hike Paradise Point in St. Thomas, or better yet, take a skyride via Paradise Point tram.

FR Admirez le panorama à couper le souffle au cours d’une randonnée jusqu’à Paradise Point à Saint-Thomas, ou mieux encore, en empruntant le téléphérique de Paradise Point.

Englisch Französisch
hike randonnée
point point
thomas thomas
or ou
a l
paradise paradise
in en
better mieux
via de

EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations

FR Embarquez pour les meilleures destinations cyclistes du monde et tentez de relever ce long challenge

Englisch Französisch
destinations destinations
best meilleures
worlds monde
route de

EN Point Transform Tool scales and rotates about a chosen point

FR L’outil Transformation de point met à l’échelle et fait pivoter un objet autour d’un point choisi

Englisch Französisch
point point
transform transformation
scales échelle
chosen choisi
a un
about autour
and à

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B

FR Nous vous laissons libres de partager les commentaires avec d’autres personnes de votre entreprise, en veillant à ce qu’ils soient transmis d’un point A à un point B

Englisch Französisch
feedback commentaires
point point
company entreprise
a un
b b
we nous
to à
your votre

EN At this point, we would also like to point out that it is not possible to object to general advertising on our websites or in our applications.

FR Nous tenons également à souligner à ce stade qu’il n’est pas possible de s’opposer à des publicités généralistes sur nos sites web ou dans nos applications.

Englisch Französisch
applications applications
or ou
possible possible
advertising publicité
to à
also également
on sur
it quil
not pas
our nos
this ce
we nous
in dans

EN “I can dump [the sport shift] in there and move around so I can have some fun in the car as I’m actually driving it,” he says. “Instead of just going from Point A to Point B … I can enjoy the road...”

FR « Quand il y a une transmission sport, je peux me promener et avoir du plaisir dans la voiture quand je la conduis », dit-il. « Au lieu d’aller simplement du point A au point B, je profite de la route... »

Englisch Französisch
sport sport
i je
point point
b b
car voiture
can peux
to au
and et
just simplement
road route
it il
there y
of de
the la
have avoir
a une
fun plaisir
in dans

EN P2PE (Point to Point Encryption) Cloud service | GB

FR Service P2PE (chiffrement point à point) basé sur le cloud

Englisch Französisch
point point
encryption chiffrement
cloud cloud
service service
to à

EN Establish a virtual point?to?point connection to Twilio with one or more IPSec tunnels that provides the functionality, security, and management policies of a private network.

FR Établissez une connexion point à point virtuelle avec Twilio à l'aide d'un ou de plusieurs tunnels IPSec qui fournissent les fonctionnalités, la sécurité et les stratégies de gestion d'un réseau privé.

Englisch Französisch
virtual virtuelle
point point
twilio twilio
ipsec ipsec
tunnels tunnels
policies stratégies
connection connexion
or ou
network réseau
security sécurité
functionality fonctionnalité
of de
private privé
the la
a une
to à
that qui
management gestion
with avec

EN The Surface Snap feature measures clearance between a starting surface point and a point that projects outwards from the selection.

FR La fonctionnalité d'accrochage à la surface mesure l'espace entre un point de surface de départ et un point qui se projette vers l'extérieur à partir de la sélection.

Englisch Französisch
surface surface
measures mesure
point point
selection sélection
feature fonctionnalité
projects projette
a un
starting départ
the la
that qui
between de
and à
from partir

EN This surface model, called a “geoid”, consists in a field that is perpendicular to the direction of a plumb line at any given point and is the basis for the altitude of a point

FR Ce modèle de surface, dit « géoïde », consiste en un champ perpendiculaire à la direction d’un fil à plomb en un point donné et sert de base pour déterminer l'altitude d'un point

Englisch Französisch
model modèle
surface surface
field champ
perpendicular perpendiculaire
line fil
point point
given donné
is consiste
and et
of de
a un
direction direction
basis base
the la
this ce
to à
in en

EN Of all the CMS subdetectors, the Pixel Tracker is the closest to the interaction point (IP) – the point of collision between the proton beams

FR Dans CMS, le détecteur à pixels est le sous-détecteur le plus proche du point d’interaction, où les faisceaux de protons entrent en collision

Englisch Französisch
pixel pixels
closest proche
point point
beams faisceaux
collision collision
cms cms
of de
the le
is est
to à

EN It is then possible to obtain, point by point, a value for the deviation that has been measured

FR Il est ensuite possible d’obtenir, point par point, une valeur de l’écart mesuré

Englisch Französisch
point point
it il
possible possible
value valeur
then de
by par
a une

EN Fiber7 Business Internet Internet solutions with unlimited, symmetrical gigabit speed, managed routers and fix IPv4 addresses Business Optical Service Dedicated point-to-point connection with up to 10 Gbit/sec

FR Fiber7 Business Internet Des solutions Internet avec une vitesse Gigabit symétrique illimitée, des routeurs gérés et des adresses IPv4 fixes Business Optical Service Liaison point à point dédiée avec jusqu’à 10 Gbit/sec

Englisch Französisch
business business
symmetrical symétrique
gigabit gigabit
speed vitesse
routers routeurs
addresses adresses
gbit gbit
point point
up to jusquà
internet internet
solutions solutions
unlimited illimité
service service
dedicated dédié
to à
managed gérés
with avec

EN The Business Optical Service (BOS) provides a dedicated point-to-point connection with large bandwidths ranging between 100 Mbit/sec and 10 Gbit/sec.

FR Le Business Optical Service (BOS) vous offre une liaison point à point à large bande passante, de 100 Mbit/sec à 10 Gbit/sec.

Englisch Französisch
bos bos
large large
mbit mbit
gbit gbit
point point
service service
provides offre
business business
the le
a une
connection bande
to à
between de

EN The Business Optical Service (BOS) provides a dedicated point-to-point connection with large bandwidths ranging between 100 Mbit/sec and 10 Gbit/sec

FR Le Business Optical Service (BOS) vous offre une liaison point à point à large bande passante, de 100 Mbit/sec à 10 Gbit/sec

Englisch Französisch
bos bos
large large
mbit mbit
gbit gbit
point point
service service
provides offre
business business
the le
a une
connection bande
to à
between de

EN Run any integration style, including scalable modular API, data as a service, pub/sub and point-to-point messaging, ESB, and more

FR Effectuez tous les styles d’intégration, notamment API modulaires évolutives, services de données, messagerie pub/subi et point à point, ESB, etc.

Englisch Französisch
style styles
modular modulaires
api api
data données
service services
pub pub
messaging messagerie
esb esb
point point
including notamment
to à

EN A detailed comparison chart is available to help you compare functionality in all cataloging interfaces, point by point.

FR Un tableau comparatif détaillé est à votre disposition pour comparer les fonctionnalités de toutes les interfaces de catalogage, point par point.

Englisch Französisch
chart tableau
cataloging catalogage
interfaces interfaces
point point
detailed détaillé
available disposition
a un
to à
you votre
functionality fonctionnalité
is est
compare comparer
all de
by par
comparison comparatif

EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.

FR Indicateur sur une Carte » est utilisé pour préciser la longitude et la latitude de n’importe quel endroit. La carte est configurée pour commencer à un endroit précis et utiliser le GPS pour géolocaliser l’appareil.

Englisch Französisch
map carte
longitude longitude
latitude latitude
configured configuré
gps gps
used utilisé
of de
to à
a un
to start commencer
on sur
specify préciser

EN This is the Mandatory Passing Point, which is the only point of access to the start and finish zones of the Giro d’Italia for all vehicles. You can find the PPOs location at the following link.

FR Le PPO est le Point de passage obligatoire, le seul accès pour les véhicules aux zones de départ et d’arrivée du Giro d’Italia. Vous pouvez trouver l’emplacement des PPO en suivant ce lien.

Englisch Französisch
mandatory obligatoire
point point
zones zones
giro giro
access accès
this ce
link lien
of de
vehicles véhicules
to départ
find et
the le
is est
you vous

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt