Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "planetarium" in Französisch

42 von 42 Übersetzungen des Ausdrucks "planetarium" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von planetarium

"planetarium" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

planetarium planétarium

Übersetzung von Englisch nach Französisch von planetarium

Englisch
Französisch

EN Shanghai Planetarium Using industry-leading architectural modeling, we're envisioning the world's largest planetarium from the ground up, so more people can reach the stars.Discover

FR Planétarium de Shanghai Grâce à une modélisation architecturale de pointe, nous contribuons à la construction du plus grand planétarium au monde, afin d’offrir à un large public le spectacle grandiose de la voûte céleste.En savoir plus

Englisch Französisch
shanghai shanghai
planetarium planétarium
modeling modélisation
people public
worlds monde
architectural architecturale
largest plus grand
more plus
from du

EN Shanghai Planetarium Using industry-leading architectural modeling, we're envisioning the world's largest planetarium from the ground up, so more people can reach the stars.Discover

FR Planétarium de Shanghai Grâce à une modélisation architecturale de pointe, nous contribuons à la construction du plus grand planétarium au monde, afin d’offrir à un large public le spectacle grandiose de la voûte céleste.En savoir plus

Englisch Französisch
shanghai shanghai
planetarium planétarium
modeling modélisation
people public
worlds monde
architectural architecturale
largest plus grand
more plus
from du

EN Adler Planetarium, which appears ready to launch itself into Lake Michigan from its lakeside perch, brings the universe to its visitors. The planetarium is also home to one of the world's most technologically advanced dome theaters.

FR Adler Planetarium, qui semble prêt à se lancer dans le lac Michigan de son perchoir au bord du lac, apporte l'univers à ses visiteurs. Le planétarium est également l'un des théâtres de dôme les plus technologiquement avancés au monde.

Englisch Französisch
adler adler
ready prêt
launch lancer
michigan michigan
brings apporte
visitors visiteurs
dome dôme
theaters théâtres
to à
worlds monde
also également
appears semble
lake lac
of de
technologically technologiquement
the le
is est
advanced avancé
from du

EN The Adler Planetarium of Chicago was the first planetarium in the western hemisphere, opening its doors to the public on May 12th, 1930

FR L'Adler Planetarium de Chicago est le premier planétarium de l'hémisphère occidental qui a ouvert ses portes au public le 12 mai 1930

Englisch Französisch
chicago chicago
western occidental
doors portes
public public
of de
may mai
in a
the le

EN Adler Planetarium will fully reopen in March 2022 and will be one of the option attractions included in CityPASS.

FR Le Planétarium Adler rouvrira complètement ses portes en mars 2022 et comptera parmi les attractions optionnelles inclues dans CityPASS.

Englisch Französisch
adler adler
planetarium planétarium
fully complètement
march mars
attractions attractions
citypass citypass
the le
and et
in en
of parmi

EN IMAX, Planetarium, and T. rex Cafe are temporarily unavailable.

FR IMAX, Planetarium et T.rex Cafe sont temporairement indisponibles.

Englisch Französisch
imax imax
t t
rex rex
temporarily temporairement
unavailable indisponibles
planetarium planetarium
and et
are sont

EN Today the Science Centre features over 500 exhibits, live demonstrations, a public planetarium and IMAX® films in a domed theater.

FR Aujourd'hui, le Centre des sciences présente plus de 500 expositions, des démonstrations en direct, un planétarium public et des films IMAX® dans un cinéma en forme de dôme.

Englisch Französisch
science sciences
centre centre
exhibits expositions
demonstrations démonstrations
public public
planetarium planétarium
imax imax
a un
films films
the le
theater cinéma
today aujourdhui
live direct
in en
and et
over de

EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.

FR Quittez ce monde et dirigez-vous dans L'Espace, avec son planétarium ultramoderne, ses météorites de Mars, ses rayons cosmiques, ses trous noirs, un fauteuil spatial qui est en réalité une fusée.

Englisch Französisch
planetarium planétarium
mars mars
rays rayons
black noirs
holes trous
rocket fusée
world monde
this ce
space lespace
of de
in en
a un
with avec
really est
the une

EN The California Academy of Sciences, based in San Francisco’s Golden Gate Park, is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, and natural history museum—all under one living roof

FR La California Academy of Sciences, située dans le Golden Gate Park de San Francisco, abrite un aquarium, un planétarium, une forêt tropicale et un musée d'histoire naturelle, de renommée internationale et le tout sous un seul et même toit

Englisch Französisch
california california
academy academy
sciences sciences
golden golden
aquarium aquarium
planetarium planétarium
museum musée
natural naturelle
world internationale
roof toit
of of
park park
and et
is située
san san
a un
in dans

EN Some exhibits and experiences, including Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove, and Discovery Tidepool, may be temporarily unavailable.

FR Certaines expositions et expériences, notamment le planétarium Morrison, le centre naturaliste, Curiosity Grove et Discovery Tidepool, peuvent être temporairement indisponibles.

Englisch Französisch
exhibits expositions
experiences expériences
morrison morrison
planetarium planétarium
center centre
discovery discovery
temporarily temporairement
unavailable indisponibles
grove grove
including notamment
and et
some le

EN In addition to the museum, unique attractions found nowhere else in Switzerland, such as the film theatre, planetarium, Swiss Chocolate Adventure and Media World, are just waiting to be discovered.

FR Avec sa quantité unique d?expériences, il offre des possibilités quasi illimitées de découvrir la science de manière ludique et instructive.

Englisch Französisch
discovered découvrir
the la
to manière
unique de
in avec
adventure expériences
and et

EN Experience 3D Printing the Future: The Exhibition, discover the story of the night sky in The Saunders Planetarium and become an aspiring astronaut in Mission: Moonbase.

FR Expérimentez l' Impression 3D du futur : l'Exposition, découvrez l'histoire du ciel nocturne au Saunders Planetarium et devenez un astronaute en herbe avec Mission : Moonbase.

Englisch Französisch
discover découvrez
night nocturne
aspiring en herbe
astronaut astronaute
mission mission
planetarium planetarium
printing impression
in en
and et
an un
the future futur
sky ciel

EN Upon arrival, be sure to reserve your time for the Planetarium.

FR À votre arrivée, assurez-vous de réserver votre temps pour le Planétarium.

Englisch Französisch
arrival arrivée
reserve réserver
time temps
planetarium planétarium
upon de
to pour

EN Whether it’s the vast collections at the Art Institute or learning more about planet earth and the solar system at America’s first planetarium it’s all in Chicago

FR Qu'il s'agisse des vastes collections de l'Art Institute ou d'en apprendre davantage sur la planète Terre et le système solaire au premier planétarium d'Amérique, tout se trouve à Chicago

Englisch Französisch
vast vastes
collections collections
solar solaire
planetarium planétarium
chicago chicago
institute institute
or ou
system système
earth terre
planet planète
and à
learning et

EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.

FR Tout le monde regarde les étoiles, ne serait-ce qu'occasionnellement. Au Adler Planetarium, vous avez non seulement l'opportunité de regarder les étoiles, vous avez aussi la chance de vous immerger dans les merveilles du cosmos.

Englisch Französisch
adler adler
chance chance
immerse immerger
wonders merveilles
cosmos cosmos
stars étoiles
planetarium planetarium
of de
a seulement
in dans
not ne
you vous

EN Chicago is a cultured city, through and through. If you saw the world in the stars at the Chicago Adler Planetarium, you’ll see a vibrant and beautiful new world in the National Museum of Mexican Art.

FR Chicago est une ville de culture jusqu'au bout. Si vous avez vu le monde dans les étoiles au Chicago Adler Planetarium, vous découvrirez un nouveau monde magnifique et vibrant et au Musée national d'art mexicain.

Englisch Französisch
chicago chicago
city ville
saw vu
adler adler
vibrant vibrant
new nouveau
museum musée
mexican mexicain
stars étoiles
planetarium planetarium
if si
world monde
of de
the le
beautiful magnifique
is est
a un
you vous
national national
in dans
and et

EN Planetarium: in the realm of the stars

FR Planétarium: dans le monde des étoiles

Englisch Französisch
planetarium planétarium
stars étoiles
the le
in dans

EN The planetarium takes you on a journey to the stars, distant planets and faraway galaxies

FR Au Planétarium, vous voyagerez dans le monde des étoiles, à la découverte de planètes lointaines et d’autres galaxies

Englisch Französisch
planetarium planétarium
takes .
planets planètes
stars étoiles
to à
you vous
on au

EN Experience 3D Printing the Future: The Exhibition, discover the story of the night sky in The Saunders Planetarium and become an aspiring astronaut in Mission: Moonbase.

FR Expérimentez l' Impression 3D du futur : l'Exposition, découvrez l'histoire du ciel nocturne au Saunders Planetarium et devenez un astronaute en herbe avec Mission : Moonbase.

Englisch Französisch
discover découvrez
night nocturne
aspiring en herbe
astronaut astronaute
mission mission
planetarium planetarium
printing impression
in en
and et
an un
the future futur
sky ciel

EN Explore space at America’s first planetarium! Experience hands-on, minds-on activities and discover mind-blowing facts about the Universe

FR Explorez l'espace au premier planétarium en Amérique ! Faites l'expérience d'activités pratiques et intellectuelles et découvrez des faits hallucinants à propos de l'Univers

Englisch Französisch
americas amérique
planetarium planétarium
facts faits
space lespace
experience pratiques
explore explorez
discover découvrez
about propos
the premier
on au
and à

EN Save 50% on admission to Adler Planetarium plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.

FR Économisez 50 % sur l'entrée de Adler Planetarium plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Chicago CityPASS.

Englisch Französisch
adler adler
attractions attractions
chicago chicago
citypass citypass
planetarium planetarium
tickets billets
to à
on sur
plus de
with avec

EN Save time researching. Only the best attractions, like Adler Planetarium, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Chicago has to offer.

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Adler Planetarium, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Chicago a de mieux à offrir.

Englisch Französisch
researching recherches
attractions attractions
adler adler
included incluses
citypass citypass
tickets billets
chicago chicago
planetarium planetarium
time temps
to à
has a
going de
in dans
are sont

EN Adler Planetarium– Opening March 4

FR Adler Planetarium– Ouverture le 4 mars

EN Adler Planetarium – Opening March 4

FR Adler Planetarium – Ouverture le 4 mars

EN Whether it’s the vast collections at the Art Institute or learning more about planet earth and the solar system at America’s first planetarium it’s all in Chicago

FR Qu'il s'agisse des vastes collections de l'Art Institute ou d'en apprendre davantage sur la planète Terre et le système solaire au premier planétarium d'Amérique, tout se trouve à Chicago

Englisch Französisch
vast vastes
collections collections
solar solaire
planetarium planétarium
chicago chicago
institute institute
or ou
system système
earth terre
planet planète
and à
learning et

EN The aquarium is conveniently located in Chicago's Museum Campus, right next to the Field Museum and Adler Planetarium.

FR L'aquarium est idéalement situé dans le Museum Campus de Chicago, juste à côté du Field Museum et du planétarium Adler.

Englisch Französisch
museum museum
campus campus
field field
adler adler
planetarium planétarium
the le
to à
right juste
located situé
in dans
next de

EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.

FR Tout le monde regarde les étoiles, ne serait-ce qu'occasionnellement. Au Adler Planetarium, vous avez non seulement l'opportunité de regarder les étoiles, vous avez aussi la chance de vous immerger dans les merveilles du cosmos.

Englisch Französisch
adler adler
chance chance
immerse immerger
wonders merveilles
cosmos cosmos
stars étoiles
planetarium planetarium
of de
a seulement
in dans
not ne
you vous

EN Chicago is a cultured city, through and through. If you saw the world in the stars at the Chicago Adler Planetarium, you’ll see a vibrant and beautiful new world in the National Museum of Mexican Art.

FR Chicago est une ville de culture jusqu'au bout. Si vous avez vu le monde dans les étoiles au Chicago Adler Planetarium, vous découvrirez un nouveau monde magnifique et vibrant et au Musée national d'art mexicain.

Englisch Französisch
chicago chicago
city ville
saw vu
adler adler
vibrant vibrant
new nouveau
museum musée
mexican mexicain
stars étoiles
planetarium planetarium
if si
world monde
of de
the le
beautiful magnifique
is est
a un
you vous
national national
in dans
and et

EN In 1929 Ulrico Hoepli decided to donate a planetarium to the city of Milan, to be placed at the entrance to the Public Gardens. Portaluppi creates a neoclassical building, inspired by the Roman Pantheon, and embellished with star decorations.

FR En 1929, Ulrico Hoepli décide de faire don d'un planétarium à la ville de Milan, qui sera placé à l'entrée des jardins publics. Portaluppi crée un bâtiment néoclassique, inspiré du Panthéon romain, avec décorations en étoile.

Englisch Französisch
donate don
planetarium planétarium
gardens jardins
roman romain
decorations décorations
inspired inspiré
star étoile
city ville
milan milan
creates crée
building bâtiment
a un
in en
of de
to à
public publics
the la
with avec

EN We are at the highest planetarium in Europe with its observatory, museum, restaurant and its own hotel! The story of its construction is a fantastic Pyrenean epic, and tells of the conquest of the stars

FR Nous sommes là sur le plus haut planétarium d'Europe avec son observatoire, son musée, son restaurant et même son hôtel ! L'histoire de sa construction est une épopée fantastique des Pyrénées, celle de la conquête des étoiles

Englisch Französisch
planetarium planétarium
observatory observatoire
museum musée
restaurant restaurant
hotel hôtel
construction construction
conquest conquête
stars étoiles
fantastic fantastique
of de
we nous
with avec
are sommes
highest plus haut
and et
a une

EN In addition to the museum, unique attractions found nowhere else in Switzerland, such as the film theatre, planetarium, Swiss Chocolate Adventure and Media World, are just waiting to be discovered.

FR Outre le musée en soi, d?autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.

Englisch Französisch
theatre théâtre
planetarium planétarium
adventure adventure
media media
chocolate chocolate
museum musée
attractions attractions
world world
discovered découverte
in en
in addition outre
to à
switzerland suisse
else ou

EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.

FR Quittez ce monde et dirigez-vous dans L'Espace, avec son planétarium ultramoderne, ses météorites de Mars, ses rayons cosmiques, ses trous noirs, un fauteuil spatial qui est en réalité une fusée.

Englisch Französisch
planetarium planétarium
mars mars
rays rayons
black noirs
holes trous
rocket fusée
world monde
this ce
space lespace
of de
in en
a un
with avec
really est
the une

EN Today the Science Centre features over 500 exhibits, live demonstrations, a public planetarium and IMAX® films in a domed theater.

FR Aujourd'hui, le Centre des sciences présente plus de 500 expositions, des démonstrations en direct, un planétarium public et des films IMAX® dans un cinéma en forme de dôme.

Englisch Französisch
science sciences
centre centre
exhibits expositions
demonstrations démonstrations
public public
planetarium planétarium
imax imax
a un
films films
the le
theater cinéma
today aujourdhui
live direct
in en
and et
over de

EN The California Academy of Sciences, based in San Francisco’s Golden Gate Park, is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, and natural history museum—all under one living roof

FR La California Academy of Sciences, située dans le Golden Gate Park de San Francisco, abrite un aquarium, un planétarium, une forêt tropicale et un musée d'histoire naturelle, de renommée internationale et le tout sous un seul et même toit

Englisch Französisch
california california
academy academy
sciences sciences
golden golden
aquarium aquarium
planetarium planétarium
museum musée
natural naturelle
world internationale
roof toit
of of
park park
and et
is située
san san
a un
in dans

EN Planet Trail with Planetarium and Observatory

FR Chemin des planètes avec planétarium et observatoire

Englisch Französisch
planetarium planétarium
observatory observatoire
planet planètes
and et
with avec
trail des

EN Find out more about: Planet Trail with Planetarium and Observatory

FR En savoir plus sur: Chemin des planètes avec planétarium et observatoire

Englisch Französisch
planetarium planétarium
observatory observatoire
planet planètes
more plus
with avec
about sur
find et
find out savoir
trail des
out en

EN Find out more about: + Planet Trail with Planetarium and Observatory

FR En savoir plus sur: + Chemin des planètes avec planétarium et observatoire

Englisch Französisch
planetarium planétarium
observatory observatoire
planet planètes
more plus
with avec
about sur
find et
find out savoir
trail des
out en

EN In addition to the museum, unique attractions found nowhere else in Switzerland, such as the film theatre, planetarium, Swiss Chocolate Adventure and Media World, are just waiting to be discovered.

FR Outre le musée en soi, d?autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.

Englisch Französisch
theatre théâtre
planetarium planétarium
adventure adventure
media media
chocolate chocolate
museum musée
attractions attractions
world world
discovered découverte
in en
in addition outre
to à
switzerland suisse
else ou

EN Explore space at America's first planetarium! Experience hands-on activities and discover amazing facts about the universe we all share

FR Explorez l'espace au premier planétarium américain ! Participez à des activités pratiques et découvrez des faits étonnants sur l'Univers que nous partageons tous

Englisch Französisch
americas américain
planetarium planétarium
facts faits
share nous partageons
space lespace
experience pratiques
explore explorez
discover découvrez
activities activités
we nous
the premier
all tous
and à
on au

EN Adler Planetarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Adler's website.

FR Le planétarium Adler a mis en place des protocoles de sécurité afin de garantir un environnement sécurisé pour ses visiteurs et son personnel. Pour en savoir plus, consultez le site Web d'Adler.

Englisch Französisch
adler adler
planetarium planétarium
protocols protocoles
guests visiteurs
a un
environment environnement
the le
place place
in en
ensure garantir
learn et
website site
safe sécurisé
safety sécurité
its de
more plus

EN Upon arrival, be sure to reserve your time for the Planetarium.

FR À votre arrivée, assurez-vous de réserver votre temps pour le Planétarium.

Englisch Französisch
arrival arrivée
reserve réserver
time temps
planetarium planétarium
upon de
to pour

EN Tickets for the Planetarium may be purchased at dmns.org, at the main ticketing desk, or at kiosks inside the museum.

FR Les billets pour le planétarium peuvent être achetés sur dmns.org, au guichet principal de billetterie ou aux kiosques à l'intérieur du musée.

Englisch Französisch
planetarium planétarium
main principal
kiosks kiosques
museum musée
tickets billets
org org
or ou
at à
the le
ticketing billetterie
purchased acheté
inside lintérieur

42 von 42 Übersetzungen werden angezeigt