Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "looks" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "looks" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von looks

"looks" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

looks a ainsi apparence aspect au aussi aux avant avec avez avoir avons beaucoup ce ce qui cela ces cet cette chaque chose ci comme comment créer c’est dans dans le de de la de l’ des design devez donc donne du elle en encore ensemble entre est et et de exemple facile faire fait façon fois forme grâce à il il a il est il semble ils jusqu la le les leur look lorsque maintenant mais même ne non notre nous nous avons on ont ou où page par pas peu peut plus plus de pour pouvez qu que quelle quelque qui quoi regarde ressemble rien sa se semble ses si site soit son sont sous style sur sur le toujours tous tous les tout toute toutes travail un une unique vers vidéo vie voici voir vos votre vous vous avez vous devez vraiment vue à également été être

Übersetzung von Englisch nach Französisch von looks

Englisch
Französisch

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.

Englisch Französisch
click cliquer
preview aperçu
resize redimensionnez
to à
browser navigateur
also également
as comme
size taille
good bien
you should devez
you vous
a l
your votre
down pour
there la

EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.

FR LA3 2020 semble plaire à ceux qui veulent quelque chose dun cran au-dessus. Il est high-tech, high-spec et semble prêt à dominer le marché des

Englisch Französisch
high-tech tech
dominate dominer
set prêt
market marché
looks semble
a dun
to à
want veulent
above des

EN Make fast edits to your photos with Styles – instant looks developed by leading photographers. Capture One includes 3 Style Packs. Plus, create your own or get even more looks in the Styles store.

FR Editez vos photos rapidement avec des Styles – des rendus instantanés développés par de grands photographes. Capture One comprend 3 Style Packs. Et créez les vôtres ou découvrez en d'autres dans la boutique de Styles.

EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best

FR La collection Brokis Muffins est une large gamme de lampes aux multiples designs, couleurs et formes

Englisch Französisch
muffins muffins
lamp lampes
range gamme
designs designs
forms formes
collection collection
broad large
the la
colours couleurs
a une
of de
is est
and et

EN Looks can be deceiving and not every vaporizer that looks sharp is necessarily providing a good vape

FR Les apparences sont trompeuses et tous les beaux vaporisateurs ne produisent pas forcément une bonne vapeur

Englisch Französisch
necessarily forcément
a une
and et
is sont
every tous les
good les

EN The body of this skin looks fantastic and the blue hair looks great as well

FR Le corps de ce skin est fantastique et les cheveux bleus le sont tout autant

Englisch Französisch
skin skin
this ce
fantastic fantastique
body corps
of de
the le
as autant
and et
hair cheveux

EN The high detail on this skin looks fantastic, and looks perfect for any Pixelmon server

FR Le niveau de détail élevé de ce skin est fantastique, et il est parfait pour n'importe quel serveur Pixelmon

Englisch Französisch
detail détail
server serveur
skin skin
fantastic fantastique
perfect parfait
this ce
high élevé
the le
and et

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.

Englisch Französisch
click cliquer
preview aperçu
resize redimensionnez
to à
browser navigateur
also également
as comme
size taille
good bien
you should devez
you vous
a l
your votre
down pour
there la

EN To celebrate its 25th anniversary, the organization looks back on its successes and looks to the future by unveiling an overview of its major projects.

FR Pour célébrer ses 25 ans, l'organisme revient sur ses réussites et se tourne vers l’avenir en dévoilant un aperçu de ses grands chantiers.

Englisch Französisch
successes réussites
overview aperçu
major grands
of de
on sur
an un
celebrate célébrer
and et

EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best

FR La collection Brokis Muffins est une large gamme de lampes aux multiples designs, couleurs et formes

Englisch Französisch
muffins muffins
lamp lampes
range gamme
designs designs
forms formes
collection collection
broad large
the la
colours couleurs
a une
of de
is est
and et

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Englisch Französisch
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Englisch Französisch
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Englisch Französisch
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Englisch Französisch
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Englisch Französisch
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Englisch Französisch
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Englisch Französisch
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Englisch Französisch
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Englisch Französisch
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Englisch Französisch
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

FR Photoshop recherche toujours les fichiers liés dans le dernier emplacement relatif connu. Si le fichier lié ne se trouve pas à cet emplacement, Photoshop le recherche :

Englisch Französisch
photoshop photoshop
location emplacement
known connu
if si
always toujours
the le
last dernier
files fichiers
found trouve
file fichier
linked lié
in dans
relative relatif
that cet
for les

EN Looks like you’ve clipped this slide to already.

FR Il semblerait que vous ayez déjà ajouté cette diapositive à .

Englisch Französisch
slide diapositive
already déjà
to à
this cette
like vous

EN An app that looks great on any Android device

FR Une appli qui rend bien sur tous les appareils Android

Englisch Französisch
great bien
android android
device appareils
app appli
an une
on sur
that qui

EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.

FR Quand les emballages alimentaires ont l'air si bons, ce n'est peut-être pas une mauvaise idée de les rendre comestibles.

Englisch Französisch
packaging emballages
bad mauvaise
idea idée
edible comestibles
this ce
to make rendre
not pas
a une
its de
good les
when quand

EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.

FR Une fois que vous avez configuré les paramètres par défaut, vous devez choisir un thème. Un thème contrôle l'apparence de votre blog WordPress.

Englisch Französisch
default défaut
blog blog
configured configuré
settings paramètres
wordpress wordpress
theme thème
controls contrôle
choose choisir
a un
your votre
need to devez
you vous

EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.

FR Il prend en charge le nouvel éditeur Gutenberg (nous en parlerons dans la section "Créer votre premier article") et est très esthétique.

Englisch Französisch
gutenberg gutenberg
great très
editor éditeur
it il
the new nouvel
we nous
in en
your votre
create créer

EN Either way, this computer is well-equipped and looks gorgeous, but at a cost.

FR Quoi qu'il en soit, cet ordinateur est bien équipé et a l'air magnifique, mais il a un prix.

Englisch Französisch
computer ordinateur
well bien
a un
this cet
is est
and et

EN Reflecting Aboriginal realities and the cultural diversity of northern Manitoba, UCN looks forward to linking the NCTR collection and initiatives with northern and Aboriginal communities.

FR Le Collège prévoit mettre sur pied un programme d’études collaboratif et des projets de recherche, y compris des placements d’étudiantes et d’étudiants et la participation de facultés et de membres du personnel à divers projets du CNVR.

Englisch Französisch
initiatives projets
of de
to à

EN The Manitoba Museum looks forward to assisting in the respectful retention of the memories of Residential School Survivors.

FR C’est avec plaisir que les Archives du Manitoba collaboreront avec le CNVR pour partager des projets et leurs expertises.

Englisch Französisch
manitoba manitoba
residential les
the le
forward pour

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

FR Les effets présentés ci-dessus par Helin vous plaisent ? Vous pouvez les reproduire à l’aide de retouches en un clic. Il suffit pour cela d’installer ses paramètres prédéfinis gratuits dans Lightroom sur ordinateur.

Englisch Französisch
effects effets
free gratuits
desktop ordinateur
shown de
the ci-dessus
on sur
you vous
simply un

EN If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers

FR S'il est visuellement attrayant, il marque positivement l'esprit de vos clients potentiels

Englisch Französisch
potential potentiels
it il
customers clients
your vos

EN If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

FR Mal conçu, il risque de dégager une mauvaise image de marque, même si vos produits ou services sont d'une qualité irréprochable.

Englisch Französisch
if si
it il
bad mauvaise
or ou
services services
your vos
are sont
leave de
a une
products produits
even même

EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.

FR Polyvalent : les logos sont généralement utilisés sur divers types de supports (Internet, papier, multimédia). Vous devez donc faire en sorte que le vôtre soit polyvalent, de manière à ce qu'il soit attrayant sur une multitude de plateformes.

Englisch Französisch
versatile polyvalent
print papier
logos logos
platforms plateformes
online internet
media multimédia
in en
used utilisé
of de
to à
are sont
typically généralement
so donc
you vous
ensure sur
a une
good les
variety multitude

EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.

FR Tout comme les tendances de la mode, les médias sociaux du secteur du commerce de détail doivent constamment évoluer. Cet exemple se penche sur les informations de listening social provenant d'un grand fournisseur de vêtements de sport.

Englisch Französisch
constantly constamment
example exemple
major grand
provider fournisseur
evolve évoluer
listening listening
should doivent
information informations
fashion mode
retail détail
trends tendances
the la
a dun
this cet
like comme
social media sociaux
media médias
looks tout

EN We did this to demonstrate what social listening looks like in practice as well as in theory

FR L'objectif était de vous montrer à quoi ressemblait le listening social dans la théorie et la pratique

Englisch Französisch
social social
practice pratique
theory théorie
to à
what quoi
listening listening
demonstrate montrer
in dans

EN If all else fails, ask your clients to set up some time with their most successful brands in order to figure out what their audience makeup looks like

FR En dernier recours, analysez la composition de l'audience des marques les plus populaires de vos clients

Englisch Französisch
your vos
clients clients
in en
brands marques

EN Sprout’s ViralPost™ feature looks at your audience’s activity and even chooses the most optimal times for you to share updates depending on when your followers are most active.

FR La fonction ViralPost™ de Sprout examine l'activité de votre audience et choisit les moments les plus opportuns pour partager des mises à jour en fonction de l'activité de vos abonnés.

EN A visual social content calendar makes it easy to see what your upcoming social schedule looks like

FR Un calendrier de contenu social vous permet d'avoir un aperçu des posts que vous avez planifiés sur les médias sociaux

Englisch Französisch
a un
content contenu
see aperçu
calendar calendrier
to vous

EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:

FR Bien que les vitesses sur les serveurs locaux soient à peu près similaires pour tous les fournisseurs, la différence sur les serveurs à distance se fait ressentir. Voici le top 3 :

Englisch Französisch
speeds vitesses
local locaux
differences différence
providers fournisseurs
servers serveurs
like similaires
all tous
for pour

EN If you click on a link in a phishing email, you might find yourself on a page that looks like an official website, but is only a fake copy

FR Si vous cliquez sur un lien dans un courriel d’hameçonnage, vous pouvez être dirigé vers une page qui ressemble à un site officiel, mais ce ne sera qu’une copie

Englisch Französisch
link lien
email courriel
official officiel
copy copie
if si
page page
website site
that ce
click cliquez
on sur
a un
is sera
looks like ressemble
you vous
in dans

EN A lot of VPN software looks alike these days, and Mullvad is no exception

FR De nos jours, beaucoup de logiciels VPN se ressemblent, et Mullvad ne fait pas exception

Englisch Französisch
vpn vpn
software logiciels
days jours
mullvad mullvad
exception exception
is fait
of de
no pas
lot beaucoup de
a lot beaucoup

EN Looks like you already have an account! Please Log in to subscribe.

FR Il semblerait que vous ayez déjà un compte ! Veuillez vous connecter pour vous abonner.

Englisch Französisch
log in connecter
already déjà
please veuillez
an un
account compte
you ayez
subscribe abonner

EN Search Discogs for info. Looks like it is not in the database yet!

FR Faites une recherche Discogs. Il semblerait que ça ne soit pas encore dans la Base de Données !

Englisch Französisch
search recherche
discogs discogs
it il
the la
for de
in dans
yet pas encore
database base de données

EN Laptops are good at a lot of things, but let's face it, they're not known for their good looks

FR Votre ordinateur portable en a marre d'être trimballé dans son plus simple appareil

Englisch Französisch
laptops ordinateur portable
it en
of son

EN MobileTogether Designer includes more than 30 pre-defined button-looks that make it quick and easy for developers to add attractive icons for common tasks to their apps

FR MobileTogether Designer contient plus de 30 apparences de boutons prédéfinies permettant aux développeurs d’ajouter rapidement et aisément des icônes attrayantes pour les tâches communes dans leurs applis

Englisch Französisch
attractive attrayantes
icons icônes
common communes
apps applis
mobiletogether mobiletogether
button boutons
designer designer
developers développeurs
includes contient
quick rapidement
more plus
and et

EN MobileTogether Designer includes a host of pre-defined button looks that make it quick and easy for developers to add attractive icons for common tasks to their apps

FR MobileTogether Designer contient toute une gamme d’apparences de boutons prédéfinies permettant aux développeurs d’ajouter rapidement et aisément des icônes attrayantes pour les tâches communes dans leurs applis

Englisch Französisch
button boutons
attractive attrayantes
icons icônes
common communes
apps applis
mobiletogether mobiletogether
designer designer
developers développeurs
includes contient
of de
quick rapidement
and et

EN New button looks: Share and Email

FR Nouvelle apparence des boutons : Partager et e-mail

Englisch Französisch
button boutons
looks apparence
share partager
new nouvelle
and et
email mail

EN Not many social platforms have made quite the impact that TikTok has. As brands continue to innovate on the app, it’s probably about time to touch base on what best practice actually looks like.

FR Rares sont les plates-formes sociales à connaître le même retentissement que TikTok. Alors que les marques continuent d'innover sur l'application, il est probablement temps de voir en quoi consistent réellement les bonnes pratiques.

Englisch Französisch
social sociales
platforms plates-formes
tiktok tiktok
continue continuent
probably probablement
practice pratiques
actually réellement
app lapplication
best bonnes
the le
made est
time temps
brands marques
to à
its de
what quoi
that que
has les
on sur

EN Your guest will get an email that looks like this with the ability to easily add it to their calendar and join the call:

FR Votre invité recevra un courriel ressemblant à celui-ci avec la possibilité de l'ajouter facilement à son calendrier et de se joindre à l'appel :

Englisch Französisch
email courriel
easily facilement
calendar calendrier
guest invité
an un
your votre
get recevra
to à
join joindre
with avec

EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.

FR Comme son nom l'indique, il est extrêmement facile à utiliser, tant pour vous (le présentateur) que pour vos invités - en plus, il a une apparence superbe et moderne.

Englisch Französisch
easy facile
presenter présentateur
guests invités
modern moderne
s s
it il
name nom
extremely extrêmement
to à
your vos
the le
you vous
for pour

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt