Übersetze "fourth" in Französisch

FR Aujourd’hui, ANSYS, Inc. a affiché au quatrième trimestre 2020 une hausse de 28 % et 27 % de revenus GAAP et non-GAAP dans la devise indiquée ou de 25 % et 24 % en devise constante, respectivement, par rapport au quatrième semestre 2019.

• ANSYS
• Inc
• trimestre une hausse
• revenus GAAP
• indiquée
• devise constante
• respectivement
• rapport au quatrième

FR Les principaux marchés boursiers du monde entier ont continué de progresser au quatrième trimestre de 2021. Lisez la suite pour connaître notre vision de l’économie mondiale et des marchés financiers pour le quatrième trimestre.

• principaux marchés boursiers
• entier ont continué
• progresser au quatrième
• Lisez la suite
• connaître notre vision
• mondiale
• quatrième

FR Synonymes - Pensez aux différentes façons de formuler les mots-clés de votre liste. Par exemple, le 4 juillet, le quatre juillet, 4 juillet, 4 juill. et quatre juillet sont des mots-clés différents.

• Synonymes
• Pensez aux différentes
• formuler les mots-clés
• liste
• exemple
• juillet
• quatre juillet
• juill
• mots-clés

FR Suzette Couture a remporté un quatrième prix Gemini, notamment pour le scénario du téléfilm After the Harvest, présenté par CTV et mettant en vedette Sam Shepard

• Suzette Couture a
• quatrième prix Gemini
• téléfilm After the
• présenté par CTV
• mettant en vedette
• Shepard

FR Un quatrième axe, Praxis, est perpendiculaire à ceux-ci; il propose des manuels et autres outils pédagogiques

• quatrième axe
• Praxis
• perpendiculaire à ceux-ci
• propose des manuels
• outils pédagogiques

FR Gartner Magic Quadrant 2021 pour les outils de planification Agile d'entreprise Découvrez pourquoi Atlassian est reconnu comme un leader du Magic Quadrant pour la quatrième fois ! Obtenir le rapport →

• Gartner Magic Quadrant
• outils de planification
• d'entreprise Découvrez pourquoi
• quatrième fois
• Obtenir le rapport

FR Pour la zone euro, ceci est la plus forte augmentation annuelle depuis le..

• zone euro
• forte augmentation annuelle

FR New Relic présente New Relic One, conçu pour permettre aux équipes d’accélérer l’innovation et de délivrer plus rapidement des logiciels de très haute qualité

• New Relic présente
• Relic One
• conçu pour permettre
• équipes
• délivrer plus rapidement
• qualité

FR Voici la présentation de la présidence du Conseil de l’Union européenne que le Portugal assume pour la quatrième fois : son programme, ses priorités et son identité visuelle. 

• Voici la présentation
• présidence du Conseil
• programme
• priorités
• identité visuelle

FR Je souhaite juste créer un quatrième groupe

• Je souhaite juste
• quatrième groupe

FR Stevie Awards 2017 dédiés aux ventes et au service client

• Stevie Awards dédiés
• ventes
• client

FR Il s'agit de la quatrième acquisition d'Acquia et de la plus importante au cours de ces deux dernières années. Elle permettra d'accélérer le développement de la seule plateforme d'expérience digitale ouverte du marché.

• acquisition d'Acquia
• importante au cours
• dernières années
• seule plateforme d'expérience

FR La Banque de Montréal est la quatrième plus grande banque du Canada, au service d'une clientèle institutionnelle, professionnelle, commerciale et individuelle en Amérique du Nord et au niveau international.

• Banque de Montréal
• quatrième plus grande
• Canada
• d'une clientèle institutionnelle
• professionnelle
• commerciale
• individuelle en Amérique
• Nord
• niveau

FR Zendesk et WhatsApp s’associent pour transformer l’expérience conversationnelle

• Zendesk
• WhatsApp
• transformer
• conversationnelle

FR L'aéroport Schiphol d'Amsterdam, le quatrième aéroport le plus fréquenté d'Europe, souhaitait améliorer l'expérience de ses passagers et devenir un aéroport à la pointe du numérique

• L'aéroport Schiphol d'Amsterdam
• fréquenté d'Europe
• souhaitait améliorer l'expérience
• passagers
• devenir un aéroport
• pointe du numérique

FR Pour la quatrième année consécutive, Gartner a nommé Dynamic Yield Leader dans son Magic Quadrant 2021 pour les moteurs de personnalisation.

• quatrième année consécutive
• Gartner a nommé

FR La Mazda3 de quatrième génération a été redessinée pour 2019, révélant un nouveau niveau de raffinement et de savoir-faire au sein du segment des voitures compactes; elle a gagné rapidement la faveur des fans et des médias

• quatrième génération a
• révélant un nouveau
• raffinement
• savoir-faire au sein
• segment des voitures
• a gagné rapidement
• faveur des fans
• médias

FR Pour la quatrième fois consécutive : gagnant du classement BILANZ Telekom-Rating

• quatrième fois consécutive
• gagnant du classement
• Telekom-Rating

FR Nous sommes fiers d’avoir remporté la quatrième médaille d'or consécutive comme meilleur fournisseur internet pour les particuliers dans le cadre du BILANZ Telekom-Rating 2021 !

• sommes fiers
• remporté la quatrième
• BILANZ Telekom-Rating

FR Il est l?heure ! L?heure de quitter la plage et le sable chaud. L?heure de se?

• heure
• heure de quitter
• plage
• sable chaud

FR La quatrième chose que je choisirais serait la résilience, trouver des moyens de développer et de comprendre sa propre résilience, ce qui est très utile

• trouver des moyens
• développer
• comprendre sa propre
• utile

FR Attribution : le .AZest ouvert à tousSyntaxe : de 3 à 63 caractères alphanumériques ou tiret (hors première et dernière position ainsi que troisième et quatrième position) Période d'enregistrement : 1 an

• caractères alphanumériques
• tiret
• hors première
• troisième
• quatrième position
• Période
• an

FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France

• compagnie Air France

FR Qualifiés quatrièmes, Rodriguez et Bianchi s’installent alors en tête et conservent cette position pendant l’essentiel de cette 36e édition, ne cédant le commandement qu’aux sixième et septième heures

• Qualifiés quatrièmes
• Rodriguez
• Bianchi
• alors en tête
• conservent cette position
• édition
• cédant le commandement
• sixième
• septième heures

FR Deuxièmes, Eddie Irvine, Jeff Krosnoff et Mauro Martini passent tout près de la victoire. Steve Andskar, George Fouche et Bob Wollek terminent également quatrièmes.

• Deuxièmes
• Eddie Irvine
• Jeff Krosnoff
• Mauro Martini passent
• Steve Andskar
• George Fouche
• Bob Wollek terminent

FR En tant qu?acheteur, vous êtes-vous déjà souvenu d?une époque où vous vous trouviez sur la troisième ou la quatrième page des résultats des moteurs de recherche (SERP) ? C?est exactement ce que nous voulons dire

• acheteur
• êtes-vous déjà souvenu
• moteurs de recherche
• SERP
• voulons dire

FR Résultats du quatrième trimestre et de l'année 2020 (pdf - 1,24 Mo)

• Résultats du quatrième
• l'année
• pdf
• Mo

FR Résultats du quatrième trimestre et de l'année 2020 (pdf - 1,24 Mo)

• Résultats du quatrième
• l'année
• pdf
• Mo

FR Résultats du quatrième trimestre et de l'année 2019 (PDF - 1,07 Mo)

• Résultats du quatrième
• l'année
• PDF
• Mo

FR Résultats du quatrième trimestre et de l'année 2018 (PDF - 506 Ko)

• Résultats du quatrième
• l'année
• PDF
• Ko

FR La pollution atmosphérique est la 4e cause de décès prématurés dans le monde

• cause de décès

FR Zendesk lance Sunshine, une plateforme de CRM ouverte et polyvalente

• Zendesk lance Sunshine
• plateforme de CRM
• polyvalente

FR ThoughtSpot lance une offre SaaS pour décupler la puissance de la recherche et de l'analytique AI dans les cloud data warehouses

• SaaS pour décupler
• cloud data warehouses

FR Pour la quatrième année consécutive, Gartner a désigné Netskope comme Leader dans le Magic Quadrant, catégorie « Cloud Access Security Brokers ».

• quatrième année consécutive
• Gartner a désigné
• Quadrant
• catégorie
• Cloud Access Security

FR Certaines parties du monde ramassent les pots cassés, tandis que de nombreuses régions s’efforcent de répondre à la troisième, voire à la quatrième vague de la pandémie

• ramassent les pots
• régions

FR Dans ce rapport annuel, le Comité exécutif conjoint du gouvernement albanais et de l’ONU en Albanie présente l’état d'avancement, en 2020, de la mise en œuvre du Programme de coopération pour le développement durable 2017-2021

• rapport annuel
• Comité exécutif conjoint
• gouvernement albanais
• Albanie présente
• d'avancement
• mise en œuvre
• Programme de coopération
• développement durable

FR Légende: Le Coordonnateur résident des Nations Unies en Guinée, Vincent Martin, quatrième à partir de la droite, en compagnie de professionnels de santé à N'zérékoré.

• Légende
• Unies en Guinée
• Vincent Martin
• quatrième à partir
• droite
• compagnie de professionnels

FR La ville accueille également plus de 40 événements annuels, dont Ironman Arizona, Rock 'n' Roll Marathon, Oktoberfest et une célébration du 4 juillet.

• événements annuels
• Ironman Arizona
• Rock 'n' Roll
• Oktoberfest

FR Mis en œuvre par 2 millions de personnes dans plus de 120 pays et récompensé pour la quatrième année consécutive par le prix du meilleur logiciel CRM de PC Mag Business Choice, il est le seul... Lire la suite

• Mis en œuvre
• pays
• prix du meilleur
• CRM de PC
• Business Choice
• Lire la suite

FR Bonus quatrième option, édition Hotkeys: Tapez F12 sur votre clavier.

• Bonus quatrième option
• édition Hotkeys

FR Le premier ensemble de nombres est désigné par ce que nous appelons la classe A, le second, la classe B, le troisième, C, le quatrième, D.

• appelons la classe
• second
• classe B
• troisième
• quatrième

FR Quatrièmement, j'appellerai une citation plus décontractée et moins éloquente de moi-même: "FreePBX est stellaire."

• Quatrièmement
• j'appellerai une citation
• décontractée

FR Lorsque la quatrième génération de Mazda3 a été lancée en 2019, elle a introduit de nouveaux standards de design, de savoir-faire et de raffinement dans le segment des voitures compactes

• Lorsque la quatrième
• a été lancée
• standards de design
• savoir-faire
• voitures compactes

FR Pour la quatrième année modèle de la génération ND, les ingénieurs de Mazda ont rehaussé le moteur Skyactiv-G, 2,0 litres en ayant pour objectif une réaction, une performance, une sensation et une efficacité accrues

• quatrième année modèle
• génération ND
• ingénieurs de Mazda
• rehaussé le moteur
• litres en ayant
• objectif une réaction
• performance
• sensation
• efficacité accrues

FR Lorsque la MX-5 de quatrième génération a été lancée, son équipe, Dévelopement, s'est mobilisée autour de l'idée d'innover pour préserver la voiture. Le dernier cycle d'innovation vise à continuer cette mission.

• équipe
• Dévelopement
• s'est mobilisée autour
• voiture
• dernier cycle d'innovation

FR Le modèle de l'année 2019 de la Mazda3 a été complètement remanié et il s'agit de la quatrième génération du modèle le plus vendu de l'histoire de Mazda.

• modèle de l'année
• a été complètement
• génération du modèle
• vendu de l'histoire

FR Manchester City a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Fourth round.

• Manchester City a
• réglementaire
• qualifié pour Fourth

FR Burnley a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Fourth round.

• Burnley a gagné
• réglementaire
• qualifié pour Fourth

FR Leeds United a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Fourth round.

• Leeds United a
• tirs au but
• prolongation
• qualifié pour Fourth

FR Brentford a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Fourth round.

• Brentford a gagné
• réglementaire
• qualifié pour Fourth