Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "experience by adding" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "experience by adding" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von experience by adding

"experience by adding" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

experience a applications au aussi avec avez avoir avons base besoin bien ce ces cette chaque comme comment comprendre contenu création créer dans de des données données du elle en entreprise est et expertise expérience expériences faire il il est ils informations le les leur leurs lorsque l’expérience mais même nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où par pas peut peuvent pour pourquoi pouvez produits professionnels qu que quelle qui recherche réseau réunions sa sans savoir sera ses si soit sommes son sont sur temps tous tout travail un une vidéo vie vivre vos vous vous avez vraiment à été être
adding ajout ajoutant ajoute ajouter ajoutez ajoutons ajouté ajoutée après aussi autre autres aux avant avec avez comme dans dans le de de plus des du d’ajouter en ajoutant en plus encore est et faire grande grâce à la le l’ajout mais même nos notre nous par plus plus de plusieurs pour que sans se site supplémentaire supplémentaires sur tout très un utilisation utiliser vers à également être

Übersetzung von Englisch nach Französisch von experience by adding

Englisch
Französisch

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

FR Pour en savoir plus sur l’ajout de mots-clés à votre site, consultez l’article Ajouter des mots-clés pour le SEO.

Englisch Französisch
site site
seo seo
keywords clés
to à
your votre
adding plus

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

FR Le processus d'ajout d'un bouton de suivi Instagram sur votre site Web est le même que celui de l'ajout d'un lien vers votre Instagram, avec le bouton de suivi Instagram ShareThis

Englisch Französisch
instagram instagram
follow suivi
sharethis sharethis
of de
link lien
button bouton
the le
your votre
process processus
is est
a dun
with avec
website site

EN pdfToolbox allows automation of even very complex tasks, such as adding varnish layers, inserting cut contours, adding white backing and more.

FR pdfToolbox permet d’automatiser des tâches parfois très complexes, comme l’ajout de couches de vernis, l’insertion de contours de coupe, l’ajout d’un fond blanc et bien plus encore.

Englisch Französisch
allows permet
complex complexes
varnish vernis
layers couches
cut coupe
contours contours
white blanc
very très
as comme
of de
even encore
and et

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.

Englisch Französisch
css css
code code
injection injection
style style
gt gt
tags tags
lt lt
if si
to à
the le
we nous
of de
we recommend recommandons
custom personnalisé
with avec

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

FR À Weebly, vous pouvez augmenter votre page Web en ajoutant de nombreux éléments nouveaux et créatifs. L'ajout d'une section n'est qu'une de ces choses soignées.

Englisch Französisch
weebly weebly
augment augmenter
new nouveaux
section section
in en
a l
of de
can pouvez
many nombreux
adding ajoutant
and et

EN By adding functionality written by experts, you are not only saving time and effort but also adding high quality features to your application - fast.

FR En ajoutant des fonctionnalités conçues par des experts, vous gagnez du temps et économisez des efforts, mais vous intégrez en outre rapidement des fonctions de qualité à votre application.

Englisch Französisch
experts experts
fast rapidement
saving économisez
effort efforts
quality qualité
application application
functionality fonctionnalité
by adding ajoutant
features fonctionnalités
to à
your votre
by par
time temps
you vous
written et

EN Please select ... Editing templates Adding music Detailed editing Adding jump cuts

FR Veuillez sélectionner ... Modèles de montage Musique de fond Montage fin Créer des effets de plan sur plan

Englisch Französisch
please veuillez
select sélectionner
editing montage
music musique
templates modèles

EN pdfToolbox allows automation of even very complex tasks, such as adding varnish layers, inserting cut contours, adding white backing and more.

FR pdfToolbox permet d’automatiser des tâches parfois très complexes, comme l’ajout de couches de vernis, l’insertion de contours de coupe, l’ajout d’un fond blanc et bien plus encore.

Englisch Französisch
allows permet
complex complexes
varnish vernis
layers couches
cut coupe
contours contours
white blanc
very très
as comme
of de
even encore
and et

EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.

FR Enregistrer une voix-off, ajouter de la musique et d'autres médias, effectuer des panoramiques et des zooms, ajouter des annotations interactives : ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses possibilités offertes par FlashBack .

Englisch Französisch
adding ajouter
media médias
interactive interactives
annotations annotations
flashback flashback
music musique
the la
are sont
few quelques
recording enregistrer
of de
a une
and et

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

FR Pour en savoir plus sur l’ajout de mots-clés à votre site, consultez l’article Ajouter des mots-clés pour le SEO.

Englisch Französisch
site site
seo seo
keywords clés
to à
your votre
adding plus

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.

Englisch Französisch
css css
code code
injection injection
style style
gt gt
tags tags
lt lt
if si
to à
the le
we nous
of de
we recommend recommandons
custom personnalisé
with avec

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

FR Capturez des prospects en les intégrant à vos outils existants, en ajoutant un formulaire à votre site web, ou simplement en les ajoutant manuellement lorsque vous les contactez.

Englisch Französisch
capture capturez
leads prospects
integrating intégrant
existing existants
tools outils
form formulaire
manually manuellement
or ou
a un
to à
when lorsque
out en
by adding ajoutant
simply simplement
you vous
website site
reach out contactez

EN TWEAK: Adding premium bootstrapping to WP-Optimize for adding premium features in the future

FR AJUSTEMENT : ajout d’amorçage premium à WP-Optimize pour ajouter des fonctionnalités premium à venir

Englisch Französisch
tweak ajustement
premium premium
features fonctionnalités
to à
adding ajout
for pour

EN Instead of adding separate redirect lines for every post, you can save time by adding one line that redirects all item URLs.

FR Au lieu d’ajouter des lignes de redirection séparées pour chaque billet, gagnez du temps en ajoutant une ligne qui redirige toutes les URL correspondant aux éléments de la page.

Englisch Französisch
urls url
time temps
by par
of de
separate séparé
redirect redirection
by adding ajoutant
that qui
instead au lieu

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

FR Le processus d'ajout d'un bouton de suivi Instagram sur votre site Web est le même que celui de l'ajout d'un lien vers votre Instagram, avec le bouton de suivi Instagram ShareThis

Englisch Französisch
instagram instagram
follow suivi
sharethis sharethis
of de
link lien
button bouton
the le
your votre
process processus
is est
a dun
with avec
website site

EN TWEAK: Adding premium bootstrapping to WP-Optimize for adding premium features in the future

FR AJUSTEMENT : ajout d’amorçage premium à WP-Optimize pour ajouter des fonctionnalités premium à venir

Englisch Französisch
tweak ajustement
premium premium
features fonctionnalités
to à
adding ajout
for pour

EN This means adding a profile picture, adding a description, a website link, and a location if applicable.

FR Cela signifie que vous devez ajouter une photo de profil, une description, un lien vers votre site web et, le cas échéant, une adresse.

Englisch Französisch
means signifie
adding ajouter
applicable échéant
profile profil
link lien
a un
picture photo
description description
this cela
website site
and et

EN Instead of adding specific product pages to your story links, think of adding the collection's landing page for your consumers to discover it as a whole on site

FR Au lieu d'ajouter des pages de produits spécifiques aux liens de votre histoire, pensez à ajouter la page de destination de la collection pour que vos consommateurs puissent la découvrir dans son ensemble sur le site

Englisch Französisch
adding ajouter
story histoire
think pensez
collections collection
consumers consommateurs
discover découvrir
to à
links liens
site site
pages pages
page page
of de
instead au lieu
for destination
specific spécifiques
product produits

EN You’ll find a standard package of editing tools such as adding notes and comments, adding or deleting text in the document, inserting images, page numbers, or headers

FR Vous trouverez un ensemble standard d'outils d'édition tels que l'ajout de notes et de commentaires, ajouter ou supprimer du texte dans le document, insérer des images, des numéros de page ou des en-têtes

Englisch Französisch
standard standard
adding ajouter
deleting supprimer
images images
headers en-têtes
editing édition
notes notes
or ou
a un
comments commentaires
document document
inserting insérer
the le
text texte
find et
in en
page page
of de

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

FR L’ajout de pages à la navigation de votre site crée un menu de liens que les visiteurs peuvent utiliser pour explorer votre contenu. Ce guide vous explique le type de pages que vous pouvez ajouter à votre navigation, et comment y procéder.

Englisch Französisch
creates crée
links liens
visitors visiteurs
a un
menu menu
content contenu
this ce
use utiliser
add ajouter
pages pages
to à
your votre
navigation navigation
explore explorer
guide guide
of de
you vous

EN Adding cards to the Map view is as simple as adding cards to

FR Ajouter des cartes à la vue Plan est aussi simple que d'ajouter des cartes au

Englisch Französisch
adding ajouter
view vue
cards cartes
simple simple
to à
the la
is est
as aussi

EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.

FR Nous ajoutons une solution de commerce headless véritablement axée sur l'expérience, permettant aux marques d'adapter l'expérience numérique aux besoins uniques des acheteurs professionnels.

Englisch Französisch
adding ajoutons
truly véritablement
solution solution
needs besoins
buyers acheteurs
commerce commerce
we nous
brands marques
digital numérique
of de

EN At Shopify, we understand that experience comes in many forms. We’re dedicated to adding new perspectives to the team - so if your experience is this close to what we’re looking for, please consider applying.

FR À Shopify, nous comprenons que l’expérience se présente sous plusieurs formes. Nous sommes dédiés à ajouter de nouvelles perspectives à l'équipe - alors si votre expérience est tout près de ce que nous recherchons, pensez à postuler.

Englisch Französisch
shopify shopify
experience expérience
forms formes
adding ajouter
new nouvelles
perspectives perspectives
team équipe
consider pensez
applying postuler
we nous
if si
your votre
is est
many plusieurs
close près

EN Live the whole experience of the Anejo Experience Tour by adding a private tasting at one of our wineries to savour our most awarded rums: Imperial, Imperial Onyx and Premium Blend.

FR Vivez toute l?expérience du Tour Anejo Experience en ajoutant une dégustation privée dans l?une de nos caves pour savourer nos rhums les plus primés : Imperial, Imperial Onyx et Premium Blend.

Englisch Französisch
live vivez
tour tour
tasting dégustation
onyx onyx
imperial imperial
premium premium
by adding ajoutant
of de
the privée
our nos
experience experience
adding plus

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

Englisch Französisch
choose choisir
not pas
applicable applicable
years années
of nombre

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

Englisch Französisch
experience expérience
combines combine
customer client
business activité
transform transformer
and et

EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.

FR Combinez différents types de questions, enseignez une leçon entière et changez l?expérience de jeu en ajoutant des diapositives, des sondages et des énigmes à votre quiz.

Englisch Französisch
combine combinez
types types
whole entière
lesson leçon
change changez
experience expérience
slides diapositives
polls sondages
puzzles énigmes
quiz quiz
by adding ajoutant
game jeu
to à
your votre
different différents
teach et

EN Adding more value to the customer experience is the goal for all tech and software companies

FR L'objectif de toutes les entreprises de technologie et de logiciels est d'apporter plus de valeur à l’expérience client

Englisch Französisch
companies entreprises
software logiciels
tech technologie
customer client
value valeur
to à
all de

EN Adding business value and improving the dining experience with a full stack solution

FR Répondre aux besoins réseaux d?utilisateurs hyper connectés

Englisch Französisch
a s
solution répondre
the aux

EN Find out which applications stand in the way of an optimal experience, and stop slow applications and unnecessary screens from adding bottlenecks and increasing the chance for errors.

FR Déterminez quelles applications constituent un obstacle à une expérience optimale et éliminez les applications lentes et les écrans superflus qui sont autant de goulets d'étranglement et de risques d'erreur.

Englisch Französisch
applications applications
optimal optimale
experience expérience
slow lentes
screens écrans
find et
of de
an un
and à
the une
stand sont

EN Provide a more streamlined and positive user experience by adding follow-up pages. Ask more detailed questions or simply confirm the form submission with a nice thank you page.

FR Améliorez l'expérience utilisateur en ajoutant des pages pour les étapes suivantes. Posez des questions plus détaillées ou confirmez l'inscription avec une belle page de remerciement.

Englisch Französisch
user utilisateur
confirm confirmez
or ou
thank you remerciement
by adding ajoutant
with avec
pages pages
page page
a une

EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.

FR Rapprochez-vous de vos prospects et de vos clients grâce à un logiciel de chat en direct. L'ajout d'un chat à votre site web rendra l'expérience de votre service clientèle encore plus exceptionnelle.

Englisch Französisch
leads prospects
exceptional exceptionnelle
software logiciel
a un
service service
will rendra
to à
your vous
live direct
chat chat
customers clients
website site

EN Use SMS and make customers happy by adding a personal touch to your customer experience while lowering call volume and resolving more issues. Textline is a business SMS platform that offers the best... Read more

FR Outil de communication client qui convertit les messages texte des téléphones clients en discussions en direct avec le personnel du service après-vente de l'entreprise. Lire la suite

Englisch Französisch
business vente
a l
customer client
read lire
customers clients
issues des
use service
and de

EN Convert readers into customers. Upload your PDF catalog in Flipsnack and turn it into an immersive shopping experience by adding interactive elements.

FR Convertissez vos lecteurs en clients. Téléchargez votre catalogue PDF dans Flipsnack et transformez-le en une expérience d'achat immersive en ajoutant des éléments interactifs.

Englisch Französisch
readers lecteurs
customers clients
upload téléchargez
pdf pdf
catalog catalogue
flipsnack flipsnack
immersive immersive
experience expérience
interactive interactifs
elements éléments
by adding ajoutant
in en
and et
an une
convert le

EN Sam Boukhiam: How has your experience been since going live with Checkout.com? Where are we adding value to your business? 

FR Sam Boukhiam : Comment décririez-vous votre expérience de Checkout.com ? Dans quels domaines ajoutons-nous de la valeur à votre activité ?

Englisch Französisch
sam sam
experience expérience
adding ajoutons
com domaines
business activité
value valeur
to à
how comment
we nous
your vous
since de
been la

EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.

FR Plutôt que de simplement proposer des ajustements, le modèle Pro repense complètement lexpérience intra-auriculaire, en ajoutant une suppression

Englisch Französisch
offering proposer
tweaks ajustements
model modèle
completely complètement
cancelling suppression
just simplement
in en
the le
pro pro
rather plutôt
adding ajoutant

EN Enrich the service experience by adding live video to your customer interaction

FR Enrichissez l’expérience de service en ajoutant la vidéo en temps réel à votre interaction avec le client

Englisch Französisch
interaction interaction
customer client
service service
to à
by adding ajoutant
video vidéo
your votre

EN Use SMS and make customers happy by adding a personal touch to your customer experience while lowering call volume and resolving more issues. Textline is a business SMS platform that offers the best

FR Outil de communication client qui convertit les messages texte des téléphones clients en discussions en direct avec le personnel du service après-vente de l'entreprise.

Englisch Französisch
business vente
the le
a l
customer client
customers clients
issues des
use service
and de
your texte

EN Turn reading catalogs, magazines or portfolios into a unique experience by adding animations, music, links and a wide variety of effects

FR Transformez la lecture de catalogues, de magazines ou de portfolios en expérience incroyable en ajoutant des animations, de la musique, des liens et des effets variés

Englisch Französisch
experience expérience
animations animations
links liens
effects effets
portfolios portfolios
catalogs catalogues
magazines magazines
or ou
music musique
and lecture
by adding ajoutant
of de
reading et
a s

EN Adding images to your social media posts, on the other hand, will improve your followers' experience, focus, and retention.

FR Ajouter des images à vos publications pour médias sociaux, d'un autre côté, va améliorer l'expérience, le focus et la rétention de vos abonnés.

Englisch Französisch
adding ajouter
images images
posts publications
improve améliorer
followers abonnés
focus focus
retention rétention
will va
to à
your vos
social media sociaux
media médias
other de

EN A little pampering never fails to put a smile on anyone’s face. We provide premium toiletries to your guests by adding a touch of luxury to the standard Airbnb experience. Expect pure bonheur.

FR En tant que spécialistes de la conciergerie bnb, nous mettons divers produits de première nécessité à la disposition de vos invités afin qu'ils se sentent comme à la maison, dès leur arrivée dans votre logement.

Englisch Französisch
guests invités
of de
a première
never n
to à
we nous
the la
provide disposition

EN The group quickly acquired a complete outsourcing center, bringing together the best technologies and infrastructures adding passion, expertise and experience.

FR Rapidement le groupe s’est doté d’un pôle d’infogérance complet, regroupant des meilleures technologies et infrastructures additionnant passion, expertise et expérience.

Englisch Französisch
quickly rapidement
complete complet
technologies technologies
infrastructures infrastructures
expertise expertise
experience expérience
group groupe
and et
a dun
the le
passion passion

EN At Ferretti, achieving excellence is about drawing on and adding to our heritage, an enormous wealth of experience and know-how that no other yacht maker in the world can match

FR Chez Ferretti, l?excellence est synonyme de qualité et d?héritage : un trésor d?expérience et de savoir-faire uniques au monde

Englisch Französisch
excellence excellence
heritage héritage
world monde
an un
of de
experience expérience
on au
to chez
can faire

EN Hair is developed very beautifully, again adding to the experience

FR Les cheveux sont très bien développés, ce qui ajoute encore à l'expérience

Englisch Französisch
adding ajoute
very très
beautifully bien
developed développé
to à
hair cheveux

EN Boost your MS 365 experience by adding security to its email, backup, and out-of-the-box features.

FR Dynamisez votre expérience en ajoutant la sécurité à ses fonctions de base, de messagerie et de sauvegarde.

Englisch Französisch
experience expérience
email messagerie
features fonctions
backup sauvegarde
security sécurité
the la
your votre
of de
by adding ajoutant
to à

EN Do you quickly want to adjust the pacing limits in one of your restaurants while adding a new experience in one of your other concepts, right after? No problem

FR Vous souhaitez rapidement ajuster les limites de cadence dans l'un de vos restaurants tout en ajoutant une nouvelle offre dans l'un de vos autres concepts par la suite ? Aucun problème

Englisch Französisch
quickly rapidement
limits limites
restaurants restaurants
new nouvelle
problem problème
concepts concepts
the la
no aucun
in en
your vos
a une
adjust ajuster
of de
while tout en
adding ajoutant
other autres

EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.

FR Rapprochez-vous de vos prospects et de vos clients grâce à un logiciel de chat en direct. L'ajout d'un chat à votre site web rendra l'expérience de votre service clientèle encore plus exceptionnelle.

Englisch Französisch
leads prospects
exceptional exceptionnelle
software logiciel
a un
service service
will rendra
to à
your vous
live direct
chat chat
customers clients
website site

EN Use SMS and make customers happy by adding a personal touch to your customer experience while lowering call volume and resolving more issues. Textline is a business SMS platform that offers the best

FR Outil de communication client qui convertit les messages texte des téléphones clients en discussions en direct avec le personnel du service après-vente de l'entreprise.

Englisch Französisch
business vente
the le
a l
customer client
customers clients
issues des
use service
and de
your texte

EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.

FR Plutôt que de simplement proposer des ajustements, le modèle Pro repense complètement l'expérience intra-auriculaire, en ajoutant une suppression

Englisch Französisch
offering proposer
tweaks ajustements
model modèle
completely complètement
cancelling suppression
just simplement
in en
the le
pro pro
rather plutôt
adding ajoutant

EN Provide a more streamlined and positive user experience by adding follow-up pages. Ask more detailed questions or simply confirm the form submission with a nice thank you page.

FR Améliorez l'expérience utilisateur en ajoutant des pages pour les étapes suivantes. Posez des questions plus détaillées ou confirmez l'inscription avec une belle page de remerciement.

Englisch Französisch
user utilisateur
confirm confirmez
or ou
thank you remerciement
by adding ajoutant
with avec
pages pages
page page
a une

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt