Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "embeddable html code" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "embeddable html code" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von embeddable html code

"embeddable html code" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

embeddable intégrable
html au format balises créer créez des données des fichiers design document documents données du exemple faire fichier fichiers format formats forme html informations les données modèle modèle de modèles page par exemple pdf png projet qualité rtf si sous style temps texte
code analyse appareil application applications base cliquez cliquez sur codage code code source codes contrôle créer développement ensemble et exemple logiciel logiciels ou outil outils pour processus produits programmation projet projets saisir service source système test texte utilisateur utilisation utiliser utilisez vérification vérifier à écrire écrit équipe équipes

Übersetzung von Englisch nach Französisch von embeddable html code

Englisch
Französisch

EN Embeddable badges and widgetsBy providing users with embeddable Facebook badges or profile widgets to post on their websites and blogs

FR Badges et widgets interactifs pouvant être intégrésLe réseau a commencé à proposer aux utilisateurs des badges ou widgets interactifs liés à leur profil Facebook, prêts à être ajoutés à leurs sites internet et blogs

Englisch Französisch
badges badges
providing proposer
users utilisateurs
facebook facebook
profile profil
widgets widgets
blogs blogs
or ou
to à
websites sites

EN Embeddable badges and widgetsBy providing users with embeddable Facebook badges or profile widgets to post on their websites and blogs

FR Badges et widgets interactifs pouvant être intégrésLe réseau a commencé à proposer aux utilisateurs des badges ou widgets interactifs liés à leur profil Facebook, prêts à être ajoutés à leurs sites internet et blogs

Englisch Französisch
badges badges
providing proposer
users utilisateurs
facebook facebook
profile profil
widgets widgets
blogs blogs
or ou
to à
websites sites

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.

Englisch Französisch
embeddable intégrable
emails emails
cms cms
form formulaire
html html
code code
website site
a un
plugin plugin
link lien
widget widget
the le
or ou
as comme
anywhere sur
to à
social media sociaux
use utilisez
in dans

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.

Englisch Französisch
embeddable intégrable
emails emails
cms cms
form formulaire
html html
code code
website site
a un
plugin plugin
link lien
widget widget
the le
or ou
as comme
anywhere sur
to à
social media sociaux
use utilisez
in dans

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.

Englisch Französisch
embeddable intégrable
emails emails
cms cms
form formulaire
html html
code code
website site
a un
plugin plugin
link lien
widget widget
the le
or ou
as comme
anywhere sur
to à
social media sociaux
use utilisez
in dans

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.

Englisch Französisch
embeddable intégrable
emails emails
cms cms
form formulaire
html html
code code
website site
a un
plugin plugin
link lien
widget widget
the le
or ou
as comme
anywhere sur
to à
social media sociaux
use utilisez
in dans

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.

Englisch Französisch
embeddable intégrable
emails emails
cms cms
form formulaire
html html
code code
website site
a un
plugin plugin
link lien
widget widget
the le
or ou
as comme
anywhere sur
to à
social media sociaux
use utilisez
in dans

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.

Englisch Französisch
embeddable intégrable
emails emails
cms cms
form formulaire
html html
code code
website site
a un
plugin plugin
link lien
widget widget
the le
or ou
as comme
anywhere sur
to à
social media sociaux
use utilisez
in dans

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.

Englisch Französisch
embeddable intégrable
emails emails
cms cms
form formulaire
html html
code code
website site
a un
plugin plugin
link lien
widget widget
the le
or ou
as comme
anywhere sur
to à
social media sociaux
use utilisez
in dans

EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code

FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation

Englisch Französisch
teachers enseignants
teens ados
girls filles
ladies femmes

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

Englisch Französisch
code code
add ajoutez
display affichez
snippets extraits
javascript javascript
iframe iframe
blocks blocs
premium premium
feature fonctionnalité
or ou
is est
a un
custom personnalisé
in dans
and et

EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code

FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation

Englisch Französisch
teachers enseignants
teens ados
girls filles
ladies femmes

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

Englisch Französisch
code code
add ajoutez
display affichez
snippets extraits
javascript javascript
iframe iframe
blocks blocs
premium premium
feature fonctionnalité
or ou
is est
a un
custom personnalisé
in dans
and et

EN HTML Color Code—Type an HTML color code (also known as a hex code) in the field underneath an element. Check out a Color Picker site for details on color codes.  

FR Code couleur HTML : tapez un code couleur HTML (également connu sous le nom de code hexadécimal) dans le champ situé sous un élément. Pour plus de détails sur les codes de couleur, consultez un site Sélecteur de couleur.  

Englisch Französisch
html html
type tapez
known connu
field champ
details détails
site site
picker sélecteur
check consultez
also également
codes codes
the le
a un
color couleur
element élément
on sur
in dans

EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.

FR Choisissez un emplacement et une couleur personnalisés pour les widgets intégrables, puis copiez et collez le code autogénéré dans votre site web, votre app ou votre centre d'aide.

Englisch Französisch
choose choisissez
widgets widgets
copy copiez
paste collez
center centre
code code
app app
or ou
your votre
color couleur
and et
then puis
website site
custom personnalisés
into le
for pour

EN involve.me specializes in growth tools for online customer engagement through white label interactive funnels. Its main software is a no-code content builder for embeddable and standalone online

FR Une plateforme d'expérience client moderne qui aide les entreprises à créer des interactions personnalisées à chaque étape du parcours client, qui accroît l'implication du public et qui rassemble de

Englisch Französisch
tools aide
customer client
engagement interactions
software plateforme
a une
and à
its de

EN involve.me specializes in growth tools for online customer engagement through white label interactive funnels. Its main software is a no-code content builder for embeddable and standalone online

FR Une plateforme d'expérience client moderne qui aide les entreprises à créer des interactions personnalisées à chaque étape du parcours client, qui accroît l'implication du public et qui rassemble de

Englisch Französisch
tools aide
customer client
engagement interactions
software plateforme
a une
and à
its de

EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.

FR Choisissez un emplacement et une couleur personnalisés pour les widgets intégrables, puis copiez et collez le code autogénéré dans votre site web, votre app ou votre centre d'aide.

Englisch Französisch
choose choisissez
widgets widgets
copy copiez
paste collez
center centre
code code
app app
or ou
your votre
color couleur
and et
then puis
website site
custom personnalisés
into le
for pour

EN Our support team is contactable in short notice and will eagerly assist you in attempting to resolve any issues relating the Embeddable Widget Code.

FR Notre équipe d'assistance est joignable dans les plus brefs délais et se fera un plaisir de vous aider à tenter de résoudre tout problème lié au code de widget intégrable.

Englisch Französisch
attempting tenter
issues problème
embeddable intégrable
widget widget
code code
team équipe
resolve résoudre
the plaisir
is est
to à
will fera
you vous
our notre
in dans

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

Englisch Französisch
machine machine
control contrôler
settings paramètres
specify spécifier
automatically automatiquement
generate générer
code code
generation génération
project projet
state état
with avec
you vous
and et
is être

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

Englisch Französisch
customizations personnalisations
usually généralement
involve impliquent
code code
block bloc
features fonctionnalités
plans forfaits
based basées
advanced avancé
commerce commerce
premium premium
business business
the le
in dans
and et
to avec
are disponibles

EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.

FR Plan du code (pliage) - Les languages à syntaxe peuvent automatiquement choisir où créer les nœuds à réduire (sur la base de jetons, d'AST, etc.) ou l’utilisateur peut créer ces nœuds via le texte sélectionné.

Englisch Französisch
code code
or ou
text texte
a base
of de
can peut
and à

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

Englisch Französisch
machine machine
control contrôler
settings paramètres
specify spécifier
automatically automatiquement
generate générer
code code
generation génération
project projet
state état
with avec
you vous
and et
is être

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Ces fonctionnalités premium sont disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

Englisch Französisch
customizations personnalisations
usually généralement
involve impliquent
code code
block bloc
features fonctionnalités
plans forfaits
based basées
advanced avancé
commerce commerce
premium premium
business business
the le
in dans
and et
are disponibles

EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics

FR À cette fin, ils ont utilisé Parasoft C/C++test pour instrumenter le code et capturer leur couverture de code, et Parasoft DTP pour suivre la couverture du code et les métriques de complexité du code

Englisch Französisch
parasoft parasoft
c c
capture capturer
coverage couverture
metrics métriques
code code
test test
track suivre
end de
to pour
and et

EN The CSS part of the code gets added to HTML (inline CSS).This also lets you embed videos or add interactive elements into your email template HTML code

FR La partie CSS du code est ajoutée au HTML (CSS à la ligne).Cela vous permet aussi d'intégrer des vidéos ou d'ajouter des éléments interactifs dans le code HTML de votre modèle d'e-mail

Englisch Französisch
css css
code code
videos vidéos
interactive interactifs
email mail
template modèle
elements éléments
html html
or ou
to à
of de
gets est
your votre
part partie
added ajoutée
you vous

EN If you?re looking for a WordPress podcast plugin to create an RSS feed or find an embeddable player, just hop down to the ?Podcaster Plugins? section.

FR Si vous cherchez un plugin de podcast WordPress pour créer un flux RSS ou trouver un lecteur intégrable, il vous suffit de vous rendre à la section "Podcaster Plugins".

Englisch Französisch
wordpress wordpress
podcast podcast
embeddable intégrable
player lecteur
if si
plugin plugin
or ou
find trouver
plugins plugins
a un
rss rss
create créer
the la
looking for cherchez
looking de
you vous

EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen

FR D'une part, leurs joueurs intégrables sont parmi les plus beaux (et les plus fluides) que j'ai vus

Englisch Französisch
players joueurs
seen vus
and et
are sont
of parmi

EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.

FR De nombreuses grandes marques les utilisent et elles disposent d'un très beau lecteur intégrable avec des transcriptions cliquables. Vous pouvez voir un exemple sur leur site.

Englisch Französisch
brands marques
embeddable intégrable
transcripts transcriptions
site site
player lecteur
see voir
large grandes
a un
example exemple
with avec
you vous
on sur
many des
and et
they have disposent
nice les

EN Data from local devices is provided through an embeddable, white-label relay agent for Windows and macOS.

FR Les données des périphériques locaux sont fournies via un agent de relais en marque blanche, incorporable, pour Windows et macOS.

Englisch Französisch
local locaux
devices périphériques
relay relais
agent agent
windows windows
macos macos
white blanche
is sont
data données
an un
provided de
and et

EN They give you an embeddable player that can be used on any website.

FR Ils vous donnent un lecteur intégrable qui peut être utilisé sur n'importe quel site web.

Englisch Französisch
embeddable intégrable
player lecteur
used utilisé
you vous
on sur
an un
that qui
website site
can peut

EN Many podcast hosts provide an embeddable podcast player than you can use on your website.

FR De nombreux hébergeurs de podcasts fournissent un lecteur de podcasts intégrable que vous pouvez utiliser sur votre site web.

Englisch Französisch
podcast podcasts
hosts hébergeurs
embeddable intégrable
player lecteur
than de
use utiliser
on sur
your votre
you vous
an un
website site

EN All Vimeo members can create GIFs from their videos using our new embeddable GIFs tool

FR Tous les membres de Vimeo peuvent créer des GIFs à partir de leurs vidéos en utilisant notre nouvel outil d'intégration de GIFs

Englisch Französisch
members membres
can peuvent
create créer
gifs gifs
new nouvel
tool outil
vimeo vimeo
videos vidéos
our notre
from partir

EN With embeddable GIFs, you’ll improve your campaign’s chances of getting noticed and acquiring potential customers. Adding videos to your email can significantly increase the

FR Grâce aux GIF intégrables, vous améliorerez vos chances que votre campagne se fasse remarquer et d'acquérir des clients potentiels. L'ajout de vidéos à vos e-mails peut augmenter considérablement le

Englisch Französisch
gifs gif
campaigns campagne
videos vidéos
significantly considérablement
chances chances
customers clients
increase augmenter
the le
of de
getting se
to à
email mails
potential potentiels
can peut

EN Turn your clients’ blogs into engaging, interactive experiences for their audiences through interactive, embeddable content.

FR Transformez les blogs de vos clients en expériences interactives et attrayantes pour leurs publics par un contenu intégrable et interactif.

Englisch Französisch
clients clients
blogs blogs
experiences expériences
audiences publics
embeddable intégrable
content contenu
your transformez

EN Zoho Desk is the award-winning, context-aware help desk software along with multichannel capabilities. Zoho Desk packs advanced multi-stakeholder process management, embeddable self-service, a... Read more

FR Zoho Desk est le logiciel helpdesk primé et sensible au contexte. En plus de ses capacités multicanales. Zoho Desk comprend une gestion avancée des processus entre acteurs multiples, un libre-service... Lire la suite

Englisch Französisch
zoho zoho
multichannel multicanales
help desk helpdesk
context contexte
desk desk
software logiciel
process processus
management gestion
help service
a un
multi multiples
read lire
capabilities de

EN Zoho Desk embeddable live chat widgets for your customer service team. Now you can support your customers through your website & apps. Learn more about Zoho Desk

FR Widgets de chat en direct intégrables de Zoho Desk pour votre équipe de service client. Vous pouvez maintenant soutenir vos clients via votre site web et vos applications. En savoir plus sur Zoho Desk

Englisch Französisch
zoho zoho
desk desk
widgets widgets
now maintenant
team équipe
apps applications
service service
live direct
chat chat
learn et
more plus
customer client
you vous
customers clients
website site

EN Zoho Desk is a cloud-based helpdesk solution from Zoho. Key features include management of customer support tickets, support portal, contract management & report creation. With Zoho Desk's embeddable... Read more

FR Grâce aux widgets de chat en direct intégrables de Zoho Desk, les réponses instantanées font le bonheur instantané. Vos clients peuvent contacter vos agents instantanément, directement depuis le... Lire la suite

Englisch Französisch
zoho zoho
customer clients
desk desk
of de
read lire
with directement
is peuvent
from depuis

EN Chat client SDKs: Use embeddable SDKs for mobile and web

FR SDK de client de chat : Utilisez des SDK intégrables pour les applications mobiles et Web

Englisch Französisch
client client
sdks sdk
mobile mobiles
web web
use utilisez
chat chat
and et

EN Create addictive content that is fully responsive, interactive and embeddable

FR Créez du contenu addictif entièrement adaptatif, interactif et intégrable

Englisch Französisch
addictive addictif
content contenu
fully entièrement
interactive interactif
embeddable intégrable

EN Ultrafast, scalable, embeddable SQL database with commercial-grade data security, disaster recovery and change synchronization

FR Une base de données SQL ultrarapide, extensible et intégrable dotée de fonctions avancées de sécurité, de restauration sur sinistre et de synchronisation du changement

Englisch Französisch
embeddable intégrable
sql sql
disaster sinistre
recovery restauration
change changement
synchronization synchronisation
data données
security sécurité
database base de données
and et

EN Reports can be exported as CSV files or shared as permalinks, PDFs, or PNGs; they are also embeddable and mobile responsive

FR Les rapports peuvent être exportés comme fichiers CSV ou partagés comme permaliens, comme PDF ou PNG; ils sont également intégrables et réactifs aux mobiles.

Englisch Französisch
csv csv
pngs png
mobile mobiles
reports rapports
files fichiers
or ou
pdfs pdf
as comme
also également
and et
exported exporté
shared partagé
are sont

EN With Flipsnack it’s super easy to create an embeddable and shareable publication, with just a few clicks.

FR Avec Flipsnack, il est très facile de créer une publication intégrable et partageable, en quelques clics.

Englisch Französisch
flipsnack flipsnack
embeddable intégrable
shareable partageable
publication publication
clicks clics
easy facile
create créer
a une
with avec
its de
and et

EN Help customers help themselves! Deliver smarter in-app support to your customers using the embeddable elevio assistant + more. Learn more about elevio

FR Aidez les clients à s'aider eux-mêmes ! Offrez une assistance dans l'application plus intelligente à vos clients grâce à l'assistant incorporable Elevio et plus encore. En savoir plus sur elevio

Englisch Französisch
deliver offrez
smarter intelligente
app lapplication
to à
assistant lassistant
in en
customers clients
your vos
more plus
learn et
themselves les

EN Zoho Desk is a cloud-based helpdesk solution from Zoho. Key features include management of customer support tickets, support portal, contract management & report creation. With Zoho Desk's embeddable

FR Grâce aux widgets de chat en direct intégrables de Zoho Desk, les réponses instantanées font le bonheur instantané. Vos clients peuvent contacter vos agents instantanément, directement depuis le

Englisch Französisch
zoho zoho
customer clients
desk desk
of de
with directement
is peuvent
from depuis

EN Zoho Desk is the award-winning, context-aware help desk software along with multichannel capabilities. Zoho Desk packs advanced multi-stakeholder process management, embeddable self-service, a

FR Zoho Desk est le logiciel helpdesk primé et sensible au contexte. En plus de ses capacités multicanales. Zoho Desk comprend une gestion avancée des processus entre acteurs multiples, un libre-service

Englisch Französisch
zoho zoho
multichannel multicanales
help desk helpdesk
context contexte
desk desk
software logiciel
process processus
management gestion
help service
the le
a un
multi multiples
is est
capabilities de
with entre

EN If you are looking for the deeply embeddable InterBase ToGo trial, please click here.

FR Si vous recherchez la version d'essai d'InterBase ToGo entièrement intégrable, veuillez cliquez ici.

Englisch Französisch
embeddable intégrable
please veuillez
togo togo
if si
click cliquez
you vous
the la
looking for recherchez

EN The included InterBase ToGo license adds encrypted, embeddable database capabilities for your application.

FR La licence InterBase ToGo intégrée ajoute des fonctionnalités de cryptage et de base de données embarquée à vos applications.

Englisch Französisch
interbase interbase
license licence
adds ajoute
encrypted cryptage
togo togo
the la
your vos
application applications
capabilities de
database base de données

EN Use the Embeddable Widget on websites and blogs

FR Utilisez le Widget intégrable sur vos sites web et blogs

Englisch Französisch
embeddable intégrable
widget widget
blogs blogs
use utilisez
and et
the le
on sur
websites sites

EN Highly scalable, powerful, embeddable database.

FR Créez des applications plus rapidement avec une base de code pour Windows, Android, iOS, macOS et Linux.

Englisch Französisch
highly plus
database base

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt