EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
"custom cards" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
FR Le type d'adhésif utilisé varie selon le produit : Les stickers personnalisés, les stickers avec film de transfert personnalisés, les lettrages en vinyle, les étiquettes personnal…
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN Even if you want an all-in-one unique and custom-built website then here BuddyBoss even offers custom development so that anyone can build custom tailored, ultra-responsive community site right with BuddyBoss.
FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.
Englisch | Französisch |
---|---|
offers | propose |
if | si |
development | développement |
custom | personnalisé |
community | communautaire |
then | en |
unique | un |
and | et |
all | tout |
one | unique |
build | créer |
with | avec |
that | que |
you want | voulez |
can | puisse |
right | directement |
EN The Website Configuration Tool also lets you add custom scripts, custom CSS, and custom web pages to your CONTENTdm site
FR L'outil de personnalisation de site Web de CONTENTdm vous permet également d'ajouter des scripts, des feuilles de style en cascade (CSS) personnalisées et des pages Web personnalisées à votre site CONTENTdm
Englisch | Französisch |
---|---|
lets | permet |
scripts | scripts |
css | css |
contentdm | contentdm |
also | également |
pages | pages |
to | à |
your | votre |
you | vous |
custom | de |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.
Englisch | Französisch |
---|---|
shoes | chaussures |
workplace | lieu de travail |
for | signifie |
custom | de |
and | et |
that | que |
EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks
FR Créez vos plans de site XML personnalisés en ajoutant les types de publication et taxonomies personnalisées en quelques clics
Englisch | Französisch |
---|---|
xml | xml |
types | types |
post | publication |
clicks | clics |
create | créez |
and | et |
in | en |
your | vos |
few | quelques |
by | site |
adding | ajoutant |
EN MYBAUER CUSTOM STICKS - Please note that this does not apply to Mybauer custom stick orders, as custom sticks are not refundable.
FR BÂTONS PERSONNALISÉS MYBAUER - Veuillez noter que ceci ne s’applique pas aux commandes de bâtons personnalisés Mybauer, car les bâtons personnalisés ne sont pas remboursables.
Englisch | Französisch |
---|---|
sticks | bâtons |
refundable | remboursables |
please | veuillez |
this | ceci |
are | sont |
note | noter |
orders | commandes |
custom | de |
to | car |
EN This adds a standard text box to the product custom fields. It is the default custom field type. If you add a custom field without specifying its type or options, this is what will be rendered.
FR Ceci ajoute une boîte de texte standard aux champs personnalisés du produit. Il s'agit du type de champ personnalisé par défaut. Si vous ajoutez un champ personnalisé sans spécifier son type ou ses options, c’est ce qui sera rendu.
Englisch | Französisch |
---|---|
box | boîte |
rendered | rendu |
adds | ajoute |
standard | standard |
fields | champs |
default | défaut |
if | si |
or | ou |
it | il |
add | ajoutez |
options | options |
this | ce |
a | un |
text | texte |
product | produit |
field | champ |
type | type |
custom | de |
you | vous |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.
Englisch | Französisch |
---|---|
prestashop | prestashop |
checkout | paiement |
supports | supporte |
conditional | conditionnelle |
logic | logique |
types | types |
fields | champs |
to | à |
add | ajoutez |
page | page |
extra | supplémentaires |
custom | personnalisé |
of | de |
you | et |
other | autres |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.
Englisch | Französisch |
---|---|
shoes | chaussures |
workplace | lieu de travail |
for | signifie |
custom | de |
and | et |
that | que |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
FR ModifierVous pouvez changer le nom du champ personnalisé, les propriétés de champ et les champs importants à tout moment. Le type de champ personnalisé ne peut pas être changé une fois qu'il a été créé.
Englisch | Französisch |
---|---|
important | importants |
name | nom |
fields | champs |
changed | changé |
created | créé |
properties | propriétés |
cannot | ne |
the | le |
field | champ |
type | type |
of | de |
it | quil |
custom | personnalisé |
and | à |
been | été |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
FR Les formulaires personnalisés de produit, de paiement et de don n’ont besoin d’aucune option de stockage
Englisch | Französisch |
---|---|
forms | formulaires |
donation | don |
require | besoin |
storage | stockage |
product | produit |
option | option |
custom | de |
and | et |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
FR Permet de choisir les repères d’impression par défaut ou les repères personnalisés (pour les pages en japonais, par exemple). Vous pouvez créer des repères d’impression personnalisés ou utiliser ceux créés par une autre société.
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
FR Choisissez parmi les enveloppes personnalisées, les rubans d'emballage personnalisés et les étiquettes personnalisées
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
FR Les planches de stickers personnalisés permettent d'avoir plusieurs stickers détachables sur une seule planche. Une planche peut avoir un design de stickers ou plusieurs, avec des…
EN Create beautifully designed custom greeting cards in just a few clicks. From birthdays and thank you cards to holiday greetings and everything in between, our Card Maker has you covered.
FR Créez en quelques clics des cartes de vœux personnalisées et élégantes. Des cartes d’anniversaire aux cartes de remerciement, en passant par les cartes de vacances et pour toute autre occasion, notre créateur de carte s’occupe de tout.
Englisch | Französisch |
---|---|
clicks | clics |
holiday | vacances |
maker | créateur |
thank you | remerciement |
in | en |
designed | pour |
card | carte |
cards | cartes |
our | notre |
a | toute |
between | de |
EN NFC Smart Cards in PVC with Chip of your choice, custom printed with Offset Quality. White PVC Cards, 85.60 x 53.98 mm, round corners. info After completing the order, click here to submit your artwork.
FR Cartes NFC, avec puce Ntag213, compatible avec tous les appareils NFC. Format standard ISO CR80 85.60 x 53.98 mm.
Englisch | Französisch |
---|---|
nfc | nfc |
cards | cartes |
chip | puce |
x | x |
mm | mm |
with | avec |
the | les |
EN Send your custom photo postcards and cards online and choose from more than 50,000 postcard and greeting card templates and designs. We have the perfect card templates & designs for every occasion and mail all cards for you internationally.
FR Choisissez votre modèle préféré parmi plus de 8000 et rédigez un texte personnel. Nous proposons des motifs adaptés à chaque occasion et l'envoi dans le monde entier est compris !
Englisch | Französisch |
---|---|
templates | modèle |
designs | motifs |
occasion | occasion |
internationally | monde |
choose | choisissez |
the | le |
we | nous |
your | votre |
more | plus |
and | à |
custom | de |
EN NFC Smart Cards in PVC with Chip of your choice, custom printed with Offset Quality. White PVC Cards, 85.60 x 53.98 mm, round corners. info After completing the order, click here to submit your artwork.
FR Étiquettes NFC carrées, blanches, haute performance, complètement étanches et adaptées aux applications industrielles. Personnalisables par impression avec transfert thermique.
Englisch | Französisch |
---|---|
nfc | nfc |
printed | impression |
quality | performance |
the | blanches |
with | avec |
here | et |
EN Create custom save-the-dates, invitations, RSVP cards and thank you cards
FR Créez des dates d'enregistrement personnalisées, des invitations, des cartes RSVP et de remerciement
EN Create custom save-the-dates, invitations, RSVP cards, favors, and thank you cards
FR Créez des cartes de réservation de date, d'invitation, de confirmation, de courtoisie et de remerciement personnalisées
EN Sticker Mule gift cards are prepaid stored-value cards, to be used for any custom product including stickers, magnets, buttons, labels and packaging. When a gift card is redeemed,…
FR Les cartes cadeaux Sticker Mule sont des cartes prépayées à utiliser pour l'achat de n'importe quels produits personnalisés, comme les stickers, les magnets, les badges, les étique…
EN Sticker Mule gift cards are prepaid stored-value cards, to be used for any custom product including stickers, magnets, buttons, labels and packaging.
FR Les cartes cadeaux Sticker Mule sont des cartes prépayées à utiliser pour l'achat de n'importe quels produits personnalisés, comme les stickers, les magnets, les badges, les étiquettes et les emballages.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
FR Joignez des conversations Slack à des cartes Trello, modifiez les dates butoirs, rejoignez des cartes et des tableaux, et abonnez-vous à des cartes.
Englisch | Französisch |
---|---|
conversations | conversations |
trello | trello |
cards | cartes |
change | modifiez |
dates | dates |
boards | tableaux |
slack | slack |
to | à |
subscribe | abonnez |
due | les |
join | des |
EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don't draw cards, like Rose and Peony
FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan
Englisch | Französisch |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
v | v |
advantage | tirer parti |
supporter | supporter |
deck | deck |
cards | cartes |
can | peut |
to | mieux |
of | de |
with | avec |
like | comme |
this | ce |
and | et |
dont | pas |
EN Once in Card View, you’ll work with lanes and cards. For more information about working with cards, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.
FR Une fois en Mode Carte, vous travaillerez avec des couloirs et des cartes. Pour en savoir plus sur l’utilisation des cartes, consultez Mode Carte : créer, modifier et partager des cartes.
Englisch | Französisch |
---|---|
lanes | couloirs |
editing | modifier |
sharing | partager |
creating | créer |
in | en |
and | et |
with | avec |
card | carte |
more | plus |
for | pour |
cards | cartes |
about | sur |
once | une fois |
information | savoir |
work | des |
EN What way is that? With lots of Energy cards, of course! Max Detonate discards the top five cards of your deck and does 100 damage for each Energy card in those five cards
FR De quelle façon ? Avec beaucoup de cartes Énergie évidemment ! Éclatomax défausse les 5 cartes du dessus de votre deck et inflige 100 dégâts pour chaque carte Énergie qui s'y trouve
Englisch | Französisch |
---|---|
damage | dégâts |
of course | évidemment |
lots | beaucoup de |
deck | deck |
of | de |
your | votre |
card | carte |
with | avec |
cards | cartes |
that | qui |
and | et |
EN Only regular and prepaid credit cards (AMEX, Visa and Mastercard), debit cards and VIA Rail Gift cards are accepted as methods of payment onboard the Quebec City-Windsor corridor trains.
FR Les cartes de crédit traditionnelles et prépayées (AMEX, Visa et Mastercard), les cartes de débit et les cartes-cadeaux VIA Rail, sont les seules formes de paiement acceptées à bord des trains du corridor Québec-Windsor.
Englisch | Französisch |
---|---|
amex | amex |
visa | visa |
debit | débit |
gift | cadeaux |
payment | paiement |
quebec | québec |
corridor | corridor |
credit | crédit |
mastercard | mastercard |
rail | rail |
cards | cartes |
trains | trains |
of | de |
are | sont |
accepted | accepté |
and | à |
the | les |
EN The cards have assigned values to them, King, Queen and Jack cards have a value of 10, aces can be either 1 or 11, all other cards can be taken at face value
FR Les cartes ont des valeurs qui leur sont attribuées, les cartes Roi, Reine et Valet ont une valeur de 10, les as peuvent avoir une valeur de 1 ou 11, toutes les autres cartes peuvent être prises à leur valeur nominale
Englisch | Französisch |
---|---|
cards | cartes |
assigned | attribué |
aces | as |
taken | prises |
king | roi |
queen | reine |
or | ou |
values | valeurs |
value | valeur |
to | à |
a | une |
of | de |
other | autres |
EN Credit cards, debit cards, bills and coins are accepted at toll booths. Exit gates accept credit cards only.*
FR Cartes de crédit, cartes de débit, billets et monnaie acceptés au postes de péage. Seules les cartes de crédit sont acceptées aux guérites.*
Englisch | Französisch |
---|---|
debit | débit |
toll | péage |
credit | crédit |
cards | cartes |
are | sont |
and | et |
accepted | accepté |
at | aux |
EN This is comparable to using Professor's Research, but instead of drawing seven random cards, the player can first search out two Trainer cards they want, use them, and then draw up to six cards.
FR Cela revient à utiliser Recherches Professorales, mais plutôt que de récupérer 7 cartes au hasard, le joueur peut d'abord chercher deux cartes Dresseur de son choix, les jouer, puis piocher jusqu'à 6 cartes.
Englisch | Französisch |
---|---|
random | hasard |
player | joueur |
trainer | dresseur |
draw | piocher |
up to | jusquà |
cards | cartes |
can | peut |
the | le |
to | à |
but | mais |
instead | au |
of | de |
use | utiliser |
this | cela |
seven | 7 |
is | son |
EN We have lots of different formats for photo greeting cards, from traditional card formats to supersized cards or stylish square cards
FR Nous vous proposons des cartes de vœux photo dans une grande variété de formats, des cartesclassiques aux maxi-cartes, en passant par les cartes carrées élégantes
Englisch | Französisch |
---|---|
formats | formats |
photo | photo |
stylish | élégantes |
square | carré |
we | nous |
of | de |
cards | cartes |
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
FR Joignez des conversations Slack à des cartes Trello, modifiez les dates butoirs, rejoignez des cartes et des tableaux, et abonnez-vous à des cartes.
Englisch | Französisch |
---|---|
conversations | conversations |
trello | trello |
cards | cartes |
change | modifiez |
dates | dates |
boards | tableaux |
slack | slack |
to | à |
subscribe | abonnez |
due | les |
join | des |
EN Offer gift cards & prepaid cards with Tango Cards integration
FR Offrez des cartes-cadeaux et des cartes prépayées grâce à l'intégration de Tango Cards.
Englisch | Französisch |
---|---|
tango | tango |
gift | cadeaux |
offer | offrez |
with | à |
EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don’t draw cards, like Rose and Peony
FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan
Englisch | Französisch |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
v | v |
advantage | tirer parti |
supporter | supporter |
deck | deck |
cards | cartes |
can | peut |
to | mieux |
of | de |
with | avec |
like | comme |
this | ce |
and | et |
dont | pas |
EN These cards are an ideal alternative to shared credit cards or corporate credit cards, where credit card data is shared by several employees
FR Ces cartes constituent une alternative idéale aux cartes de crédit partagées ou aux cartes de crédit d'entreprise, où les données des cartes de crédit sont partagées par plusieurs employés
Englisch | Französisch |
---|---|
ideal | idéale |
employees | employés |
credit | crédit |
data | données |
shared | partagé |
or | ou |
alternative | alternative |
are | sont |
cards | cartes |
by | par |
an | une |
to | aux |
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
FR Utilisez un domaine personnalisé en même temps qu'un code HTML, CSS et JavaScript sur mesure pour représenter pleinement l'expérience que vos clients attendent et adorent.
Englisch | Französisch |
---|---|
domain | domaine |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
represent | représenter |
expect | attendent |
a | un |
customers | clients |
fully | pleinement |
custom | personnalisé |
your | vos |
and | et |
the | même |
use | utilisez |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt