EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
"create custom solutions" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
FR Le type d'adhésif utilisé varie selon le produit : Les stickers personnalisés, les stickers avec film de transfert personnalisés, les lettrages en vinyle, les étiquettes personnal…
EN Join the 50,000+ companies that trust Claris FileMaker to create stunning database solutions. With drag-and-drop simplicity and built-in templates, you can create custom solutions to manage contacts,
FR Avec Claris FileMaker, vous pouvez rapidement créer des applications personnalisées dont votre entreprise a besoin, mais que vous ne trouvez nulle part ailleurs. En tant que plateforme de base de
Englisch | Französisch |
---|---|
database | base |
templates | applications |
in | en |
create | créer |
with | avec |
manage | entreprise |
join | des |
custom | de |
you | dont |
EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks
FR Créez vos plans de site XML personnalisés en ajoutant les types de publication et taxonomies personnalisées en quelques clics
Englisch | Französisch |
---|---|
xml | xml |
types | types |
post | publication |
clicks | clics |
create | créez |
and | et |
in | en |
your | vos |
few | quelques |
by | site |
adding | ajoutant |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
FR Permet de choisir les repères d’impression par défaut ou les repères personnalisés (pour les pages en japonais, par exemple). Vous pouvez créer des repères d’impression personnalisés ou utiliser ceux créés par une autre société.
EN Peli Custom Case Solutions will create a custom size case to perfectly fit your needs.Get Quote
FR Peli Custom Case Solutions créera une valise aux dimensions personnalisées correspondant parfaitement à vos besoins.Get Quote
Englisch | Französisch |
---|---|
peli | peli |
solutions | solutions |
size | dimensions |
perfectly | parfaitement |
needs | besoins |
custom | custom |
get | get |
to | à |
your | vos |
a | une |
EN Peli Custom Case Solutions will create a custom size case to perfectly fit your needs.Get Quote
FR Peli Custom Case Solutions créera une valise aux dimensions personnalisées correspondant parfaitement à vos besoins.Get Quote
Englisch | Französisch |
---|---|
peli | peli |
solutions | solutions |
size | dimensions |
perfectly | parfaitement |
needs | besoins |
custom | custom |
get | get |
to | à |
your | vos |
a | une |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN Even if you want an all-in-one unique and custom-built website then here BuddyBoss even offers custom development so that anyone can build custom tailored, ultra-responsive community site right with BuddyBoss.
FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.
Englisch | Französisch |
---|---|
offers | propose |
if | si |
development | développement |
custom | personnalisé |
community | communautaire |
then | en |
unique | un |
and | et |
all | tout |
one | unique |
build | créer |
with | avec |
that | que |
you want | voulez |
can | puisse |
right | directement |
EN The Website Configuration Tool also lets you add custom scripts, custom CSS, and custom web pages to your CONTENTdm site
FR L'outil de personnalisation de site Web de CONTENTdm vous permet également d'ajouter des scripts, des feuilles de style en cascade (CSS) personnalisées et des pages Web personnalisées à votre site CONTENTdm
Englisch | Französisch |
---|---|
lets | permet |
scripts | scripts |
css | css |
contentdm | contentdm |
also | également |
pages | pages |
to | à |
your | votre |
you | vous |
custom | de |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.
Englisch | Französisch |
---|---|
shoes | chaussures |
workplace | lieu de travail |
for | signifie |
custom | de |
and | et |
that | que |
EN MYBAUER CUSTOM STICKS - Please note that this does not apply to Mybauer custom stick orders, as custom sticks are not refundable.
FR BÂTONS PERSONNALISÉS MYBAUER - Veuillez noter que ceci ne s’applique pas aux commandes de bâtons personnalisés Mybauer, car les bâtons personnalisés ne sont pas remboursables.
Englisch | Französisch |
---|---|
sticks | bâtons |
refundable | remboursables |
please | veuillez |
this | ceci |
are | sont |
note | noter |
orders | commandes |
custom | de |
to | car |
EN This adds a standard text box to the product custom fields. It is the default custom field type. If you add a custom field without specifying its type or options, this is what will be rendered.
FR Ceci ajoute une boîte de texte standard aux champs personnalisés du produit. Il s'agit du type de champ personnalisé par défaut. Si vous ajoutez un champ personnalisé sans spécifier son type ou ses options, c’est ce qui sera rendu.
Englisch | Französisch |
---|---|
box | boîte |
rendered | rendu |
adds | ajoute |
standard | standard |
fields | champs |
default | défaut |
if | si |
or | ou |
it | il |
add | ajoutez |
options | options |
this | ce |
a | un |
text | texte |
product | produit |
field | champ |
type | type |
custom | de |
you | vous |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
Englisch | Französisch |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.
Englisch | Französisch |
---|---|
prestashop | prestashop |
checkout | paiement |
supports | supporte |
conditional | conditionnelle |
logic | logique |
types | types |
fields | champs |
to | à |
add | ajoutez |
page | page |
extra | supplémentaires |
custom | personnalisé |
of | de |
you | et |
other | autres |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.
Englisch | Französisch |
---|---|
shoes | chaussures |
workplace | lieu de travail |
for | signifie |
custom | de |
and | et |
that | que |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
FR ModifierVous pouvez changer le nom du champ personnalisé, les propriétés de champ et les champs importants à tout moment. Le type de champ personnalisé ne peut pas être changé une fois qu'il a été créé.
Englisch | Französisch |
---|---|
important | importants |
name | nom |
fields | champs |
changed | changé |
created | créé |
properties | propriétés |
cannot | ne |
the | le |
field | champ |
type | type |
of | de |
it | quil |
custom | personnalisé |
and | à |
been | été |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
FR Les formulaires personnalisés de produit, de paiement et de don n’ont besoin d’aucune option de stockage
Englisch | Französisch |
---|---|
forms | formulaires |
donation | don |
require | besoin |
storage | stockage |
product | produit |
option | option |
custom | de |
and | et |
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
FR Choisissez parmi les enveloppes personnalisées, les rubans d'emballage personnalisés et les étiquettes personnalisées
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
FR Les planches de stickers personnalisés permettent d'avoir plusieurs stickers détachables sur une seule planche. Une planche peut avoir un design de stickers ou plusieurs, avec des…
EN Peli Custom Case Solutions has 40+ years of building cases in custom sizes to perfectly suit your needs.
FR Peli Custom Case Solutions possède plus de 40 ans d'expérience dans la fabrication de valises de dimensions personnalisées pour répondre parfaitement à vos besoins.
Englisch | Französisch |
---|---|
peli | peli |
case | case |
cases | valises |
sizes | dimensions |
perfectly | parfaitement |
solutions | solutions |
needs | besoins |
custom | custom |
to | à |
your | vos |
of | de |
years | ans |
in | dans |
EN Redmine Custom Development - custom plugins, features, solutions
FR Développement sur mesure Redmine - plugins personnalisés, des fonctions, des solutions
Englisch | Französisch |
---|---|
redmine | redmine |
solutions | solutions |
development | développement |
plugins | plugins |
features | fonctions |
custom | personnalisés |
EN We are specialized in building custom solutions across the whole data value chain, including custom AI applications, as well as maintaining them.
FR Nous sommes spécialisés dans la création de solution sur toute la chaîne de valeur de la donnée, incluant des solutions IA sur mesure et maintenues par notre équipe.
Englisch | Französisch |
---|---|
building | création |
data | donnée |
chain | chaîne |
including | incluant |
ai | ia |
solutions | solutions |
value | valeur |
the | la |
whole | toute |
in | dans |
we | nous |
are | sommes |
as | par |
EN Peli Custom Case Solutions has 40+ years of building cases in custom sizes to perfectly suit your needs.
FR Peli Custom Case Solutions possède plus de 40 ans d'expérience dans la fabrication de valises de dimensions personnalisées pour répondre parfaitement à vos besoins.
Englisch | Französisch |
---|---|
peli | peli |
case | case |
cases | valises |
sizes | dimensions |
perfectly | parfaitement |
solutions | solutions |
needs | besoins |
custom | custom |
to | à |
your | vos |
of | de |
years | ans |
in | dans |
EN Custom Special Solutions: Custom is standard for us
FR Des solutions spécifiques aux clients : Pour nous, l'individualité est la norme
Englisch | Französisch |
---|---|
solutions | solutions |
is | est |
standard | norme |
us | nous |
EN Verified Solutions publishers can choose custom End User License Agreements (EULA) and explore custom business models through the Unity Asset Store.
FR Les éditeurs Solutions agréées peuvent choisir des Contrats de licence de l'utilisateur final (CLUF) personnalisés et explorer des modèles économiques sur mesure via l'Asset Store Unity.
Englisch | Französisch |
---|---|
choose | choisir |
license | licence |
agreements | contrats |
eula | cluf |
explore | explorer |
publishers | éditeurs |
solutions | solutions |
unity | unity |
store | store |
end | des |
custom | de |
and | et |
models | modèles |
the | les |
EN Custom Properties: Create custom fields, such as department, region or country. And then use them to search and filter reports.
FR Propriétés personnalisées : créez des champs personnalisés, par exemple le département interne, la région ou le pays, et utilisez-les pour rechercher et filtrer des rapports.
Englisch | Französisch |
---|---|
department | département |
search | rechercher |
filter | filtrer |
reports | rapports |
region | région |
or | ou |
properties | propriétés |
fields | champs |
country | pays |
use | utilisez |
custom | personnalisés |
EN Custom Product Designer offer an awesome visual online product customization, modern, elegant with unique design, The best tools that let your customers create their own custom products while seeing a dynamic live preview of their creation.
FR Cdesigner vous aide a offrir une personnalisation visuelle impressionnante en temps réel, moderne, élégante avec un design unique, Le meilleur outils qui permet à vos clients de créer leurs propres produits personnalisés avec aperçu en direct.
Englisch | Französisch |
---|---|
awesome | impressionnante |
visual | visuelle |
modern | moderne |
preview | aperçu |
elegant | élégante |
design | design |
tools | outils |
customers | clients |
offer | offrir |
customization | personnalisation |
create | créer |
let | permet |
the | le |
your | vos |
a | un |
live | direct |
of | de |
while | en |
products | produits |
with | avec |
that | qui |
the best | meilleur |
EN Allowing for custom full BG photos for each page, Gleam makes it easy to create a custom stunning appearance for each section of your website.
FR En autorisant des photos Full BG personnalisées pour chaque page, Gleam facilite la création d'une apparence superposée personnalisée pour chaque section de votre site.
Englisch | Französisch |
---|---|
easy | facilite |
appearance | apparence |
full | full |
website | site |
photos | photos |
your | votre |
page | page |
of | de |
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités comme le dictionnaire personnalisé Sonix permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'augmenter encore la précision.
Englisch | Französisch |
---|---|
typical | typique |
accuracy | précision |
features | fonctionnalités |
sonix | sonix |
dictionary | dictionnaire |
enable | permettent |
customers | clients |
rate | taux |
assess | évaluer |
metric | mesure |
create | créer |
but | mais |
custom | de |
and | et |
EN To create your own custom color, select the + icon under Custom Colors within the color selector.
FR Pour créer votre couleur personnalisée, sélectionnez l’icône + sous Couleurs personnalisées dans le sélecteur de couleurs.
Englisch | Französisch |
---|---|
select | sélectionnez |
selector | sélecteur |
the | le |
your | votre |
color | couleur |
create | créer |
EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder
FR Message personnalisé : Sélectionnez Modifier le message pour créer un message personnalisé pour le destinataire du rappel
Englisch | Französisch |
---|---|
select | sélectionnez |
recipient | destinataire |
reminder | rappel |
message | message |
a | un |
the | le |
custom | personnalisé |
create | créer |
for | pour |
EN Create a custom label for the field (click the blue arrow icon to the right of Custom label)
FR créer une étiquette personnalisée pour le champ (cliquez sur l’icône de la flèche bleue à droite d’Étiquette personnalisée)
Englisch | Französisch |
---|---|
field | champ |
arrow | flèche |
label | étiquette |
to | à |
create | créer |
click | cliquez |
of | de |
a | une |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
FR La sérigraphie est une technique populaire pour créer une gamme de produits promotionnels, notamment des t-shirts sérigraphiés personnalisés, des pulls molletonnés sérigraphiés personnalisés , des débardeurs et des chapeaux.
Englisch | Französisch |
---|---|
popular | populaire |
technique | technique |
promotional | promotionnels |
hats | chapeaux |
range | gamme |
is | est |
of | de |
products | produits |
a | une |
create | créer |
including | notamment |
and | et |
EN Discover the unrivaled comfort and fit in a custom-tailored T-shirt. Perfect for any occasion, whether it's underneath a blazer or let it shine on its own. Customize to your liking and create the ultimate custom T-shirt you've only dared to dream of.
FR Découvrez le confort et la coupe inégalés d'un t-shirt sur mesure. Parfait pour toutes les occasions, que ce soit sous un blazer ou seul. Personnalisez à votre guise et créez le t-shirt personnalisé ultime dont vous avez seulement osé rêver.
Englisch | Französisch |
---|---|
discover | découvrez |
comfort | confort |
occasion | occasions |
blazer | blazer |
ultimate | ultime |
dream | rêver |
perfect | parfait |
customize | personnalisez |
or | ou |
a | un |
underneath | sous |
to | à |
your | votre |
custom | personnalisé |
shirt | t-shirt |
on | sur |
t-shirt | shirt |
EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.
FR Un costume sur mesure est un peu comme une œuvre d'art. Nous créons des costumes sur mesure de qualité suprême avec votre ajustement unique à l'esprit en utilisant une technologie de pointe.
Englisch | Französisch |
---|---|
suit | costume |
suits | costumes |
supreme | suprême |
technology | technologie |
art | œuvre |
quality | qualité |
edge | pointe |
we create | créons |
like | comme |
we | nous |
your | votre |
in | en |
a | un |
is | est |
of | de |
with | avec |
EN Moreover, being a professional in 3D creation, your designer can also help you create custom design applications or a site with webdesign, extensions and custom themes.
FR En outre, étant un professionnel de la création 3D, votre designer peut aussi vous aider à créer des applications au design sur mesure ou un site avec un webdesign, des extensions et des thèmes personnalisés.
Englisch | Französisch |
---|---|
site | site |
themes | thèmes |
a | un |
can | peut |
or | ou |
extensions | extensions |
applications | applications |
professional | professionnel |
in | en |
being | étant |
creation | création |
your | votre |
you | vous |
create | créer |
design | design |
designer | designer |
and | à |
moreover | et |
custom | de |
with | avec |
EN Custom Properties: Create custom fields, such as department, region or country. And then use them to search and filter reports.
FR Propriétés personnalisées : créez des champs personnalisés, par exemple le département interne, la région ou le pays, et utilisez-les pour rechercher et filtrer des rapports.
Englisch | Französisch |
---|---|
department | département |
search | rechercher |
filter | filtrer |
reports | rapports |
region | région |
or | ou |
properties | propriétés |
fields | champs |
country | pays |
use | utilisez |
custom | personnalisés |
EN Custom Visualizations: Visual indicators mean faster read, faster analysis, and faster reaction. Create interactive & custom dashboards with 50+ visualization options to better track your project indicators.
FR Visualisations personnalisées : Créez des tableaux de bord interactifs et personnalisés avec plus de 70 options de visualisation.
Englisch | Französisch |
---|---|
interactive | interactifs |
options | options |
visualizations | visualisations |
visualization | visualisation |
dashboards | tableaux de bord |
with | avec |
custom | de |
read | et |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt