Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "continuously to protect" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "continuously to protect" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von continuously to protect

"continuously to protect" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

continuously a améliorer au aussi bien cette constamment constante continu continuellement de de plus des en continu en permanence ensemble est faire ils le le plus les mais meilleur même n ne ou par pas plus plus de pour que qui régulièrement sa sans sans cesse ses si soit toujours tous tous les tout toute toutes un vers à également être
protect assurer au aussi authentification bien chiffrement cloud confiance confidentialité contrôle domaine droits est garantir ont par plus pour protection protection des données protège protègent protégeons protéger protégez sur sécurisé sécurité tout vie privée

Übersetzung von Englisch nach Französisch von continuously to protect

Englisch
Französisch

EN "The world is constantly changing. All we know is that tomorrow's not going to be the same as today, so if you're not continuously adapting, continuously improving, it's hard to stay competitive."

FR « Le monde ne cesse de se transformer. Une chose est sûre : demain ne ressemblera pas à aujourd'hui, et la seule manière de rester compétitifs est de nous adapter et de nous améliorer en permanence. »

Englisch Französisch
improving améliorer
competitive compétitifs
world monde
today aujourdhui
we nous
to à
continuously en permanence
stay rester

EN Protect your Windows, Linux and Apple devices! Protect your digital assets! Protect your digital life (“What do apartments and computers have in common”)!!!

FR Protégez vos appareils Windows, Linux et Apple ainsi que vos ressources numériques et votre vie numérique (voir l’article du Bulletin « Quel est le point commun entre votre appartement et votre ordinateur ? »).

Englisch Französisch
protect protégez
devices appareils
windows windows
linux linux
apple apple
life vie
common commun
computers ordinateur
and et
assets ressources
digital numériques
in entre
apartments appartement

EN At Tetra Pak, our approach to sustainability is shaped by our brand promise: PROTECTS WHAT’S GOOD™. We bring this promise to life by committing to protect food, to protect people and to protect our planet.

FR Chez Tetra Pak, notre approche en matière de développement durable repose sur la promesse de notre marque : PROTÈGE CE QUI EST BON™. Nous concrétisons cette promesse en nous engageant à protéger les aliments, les personnes et notre planète.

EN Protect your multi-cloud environment spanning Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure, and Google Cloud Platform (GCP) by continuously assessing your security posture and fixing misconfigurations

FR Protégez votre environnement multicloud qui englobe Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure et Google cloud Platform (GCP), en évaluant votre stratégie de sécurité et en corrigeant les erreurs de configuration de manière continue

Englisch Französisch
microsoft microsoft
azure azure
google google
assessing évaluant
environment environnement
amazon amazon
web web
services services
aws aws
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
security sécurité
protect protégez
your votre
and et

EN We strive to continuously improve our security to make sure we are always equipped to meet and protect all who place their trust in us.

FR Nous nous efforçons d'améliorer notre sécurité en continu afin d'être certains d'être toujours parés à protéger tous ceux qui nous font confiance.

Englisch Französisch
security sécurité
protect protéger
trust confiance
always toujours
in en
to à
continuously continu
our notre
are ceux
strive efforçons
we nous

EN Continuously investing in cyber security. We invest in automation, machine learning, artificial intelligence and other ways to better protect ourselves and our customers.

FR Investir continuellement dans la cybersécurité. Nous investissons dans l’automatisation, l’apprentissage automatique, l’intelligence artificielle et d’autres façons de mieux protéger l’entreprise et nos clients.

Englisch Französisch
continuously continuellement
customers clients
cyber cybersécurité
ways façons
protect protéger
machine automatique
in dans
to mieux
artificial artificielle
invest investir
our nos
we nous
other de

EN Every day our bodies come into contact with millions of germs, causing our immune systems to work continuously to protect us

FR Tous les jours, notre organisme entre en contact avec des millions de microbes, et notre système immunitaire travaille continuellement pour nous en protéger

Englisch Französisch
immune immunitaire
systems système
contact contact
continuously continuellement
protect protéger
of de
our notre
with avec
day les

EN Protect your multi-cloud environment spanning Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure, and Google Cloud Platform (GCP) by continuously assessing your security posture and fixing misconfigurations

FR Protégez votre environnement multicloud qui englobe Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure et Google cloud Platform (GCP), en évaluant votre stratégie de sécurité et en corrigeant les erreurs de configuration de manière continue

Englisch Französisch
microsoft microsoft
azure azure
google google
assessing évaluant
environment environnement
amazon amazon
web web
services services
aws aws
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
security sécurité
protect protégez
your votre
and et

EN Every day our bodies come into contact with millions of germs, causing our immune systems to work continuously to protect us

FR Tous les jours, notre organisme entre en contact avec des millions de microbes, et notre système immunitaire travaille continuellement pour nous en protéger

Englisch Französisch
immune immunitaire
systems système
contact contact
continuously continuellement
protect protéger
of de
our notre
with avec
day les

EN Proofpoint uses NexusAI and its trillions of datapoints to continuously protect your people and your organisation against attackers.

FR Proofpoint tire parti de NexusAI et de ses billions de points de données pour assurer la protection continue de vos collaborateurs et de votre entreprise contre les cybercriminels.

Englisch Französisch
people collaborateurs
organisation entreprise
proofpoint proofpoint
of de
protect protection
and et

EN Our three strategic focus areas are to beat climate change, protect natural resources and protect ecosystems.

FR Nos trois domaines stratégiques prioritaires sont la lutte contre le changement climatique, la protection des ressources naturelles et la protection des écosystèmes.

Englisch Französisch
strategic stratégiques
areas domaines
change changement
protect protection
natural naturelles
focus prioritaires
ecosystems écosystèmes
climate changement climatique
resources ressources
are sont
three trois
our nos
to la

EN In addition to the encryption RAM uses to protect sensitive information online, RAM is also working to protect the Panelist’s information offline

FR En plus du chiffrement que RAM utilise pour protéger les informations importantes en ligne, RAM œuvre également à protéger les informations des membres participants hors ligne

Englisch Französisch
ram ram
information informations
online en ligne
offline hors ligne
working œuvre
encryption chiffrement
uses utilise
to à
also également
in en
protect protéger

EN While we use encryption to protect sensitive information transmitted online, we also protect your information offline

FR Bien que nous utilisions le cryptage pour protéger les informations sensibles transmises en ligne, nous protégeons également vos informations hors ligne

Englisch Französisch
sensitive sensibles
information informations
transmitted transmises
online en ligne
offline hors ligne
your vos
we nous
protect protéger
also également
encryption cryptage

EN Protect your reputation like you protect your customers.

FR Protégez votre réputation comme vous protégez vos clients.

Englisch Französisch
protect protégez
reputation réputation
customers clients
like comme
you vous

EN Electrical enclosures help protect electrical equipment from external hazards. They are also designed to protect pers...

FR Un ruban adhésif est un ruban en rouleau pourvu d’une colle. Il permet l’assemblage d’éléments entre eux, ou bien con...

Englisch Französisch
also ou
they un
are eux

EN Our three strategic focus areas are to beat climate change, protect natural resources and protect ecosystems

FR Nos trois domaines stratégiques prioritaires sont la lutte contre le changement climatique, la protection des ressources naturelles et la protection des écosystèmes

Englisch Französisch
strategic stratégiques
areas domaines
change changement
protect protection
natural naturelles
focus prioritaires
ecosystems écosystèmes
climate changement climatique
resources ressources
are sont
three trois
our nos
to la

EN To protect yourself and your memorabilia items during when you are buying and selling engaging an escrow service allows you to protect your funds while the item is checked for authenticity.

FR Pour vous protéger, ainsi que vos objets souvenirs, lorsque vous achetez et vendez, faites appel à un service d'entiercement, vous permet de protéger vos fonds lorsque l'authenticité de l'objet est vérifiée.

Englisch Französisch
memorabilia souvenirs
buying achetez
selling vendez
funds fonds
service service
allows permet
when lorsque
protect protéger
to à
checked vérifié
you vous
your vos
item un

EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are. - Citrix United Kingdom

FR Protégez vos données. Protégez vos utilisateurs. Où qu’ils se trouvent. - Citrix France

Englisch Französisch
protect protégez
data données
users utilisateurs
citrix citrix
your vos
they quils

EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are.

FR Protégez vos données. Protégez vos utilisateurs. Où qu’ils se trouvent.

Englisch Französisch
protect protégez
data données
users utilisateurs
your vos
they quils

EN Protect yourself against data retention laws. Encrypt your Internet connection to protect your privacy and to stop governments from spying on you.

FR Protégez-vous contre les lois sur la conservation des données. Chiffrez votre connexion Internet pour protéger votre vie privée et empêcher les gouvernements de vous espionner.

Englisch Französisch
laws lois
governments gouvernements
retention conservation
internet internet
connection connexion
data données
privacy privée
protect protéger
your votre
on sur
and et
you vous

EN Immunizations protect not only the people who get immunized – they protect the people around them, too.

FR Les vaccins ne protègent pas seulement les personnes qui se font vacciner : ils protègent aussi leur entourage.

Englisch Französisch
immunizations vaccins
protect protègent
people personnes
only seulement
not ne
get font
they ils

EN Security experts discuss mobile banking fraud threats and how to protect users, in this session on "How to Protect Mobile Banking with Advanced App Security"

FR Les experts en sécurité discutent des menaces de fraude bancaires mobiles et de la façon de protéger les utilisateurs, dans cette session sur «Comment protéger les services bancaires mobiles avec

Englisch Französisch
experts experts
discuss discutent
threats menaces
fraud fraude
banking bancaires
mobile mobiles
users utilisateurs
session session
and et
security sécurité
protect protéger
this cette
how comment
with avec
on sur
in en

EN We are playing our part in enabling essential equipment to continue to be manufactured, so that we can help protect the doctors and nurses who protect us.

FR Nous mettons tout en œuvre pour que la fabrication des équipements essentiels qui protègent les médecins et infirmières qui nous soignent se poursuive.

Englisch Französisch
essential essentiels
protect protègent
doctors médecins
nurses infirmières
can œuvre
equipment équipements
the la
we nous
in en

EN You Protect Your People—and Your People Can Protect You

FR Vous protégez vos collaborateurs ; vos collaborateurs peuvent vous protéger

Englisch Französisch
people collaborateurs
can peuvent
your vos
protect protégez
you vous

EN Lauzon wishes to protect its customers and make sure the products that its customers buy are new and received in good condition. Please protect yourself and purchase from authorized resellers only.

FR Lauzon souhaite protéger ses clients et s?assurer que les produits que ses clients achètent sont neufs et reçus en bon état. Protégez-vous et achetez uniquement auprès de revendeurs agréés.

Englisch Französisch
wishes souhaite
customers clients
received reçus
authorized agréé
resellers revendeurs
new neufs
buy achetez
to auprès
in en
purchase achètent
protect protéger
sure assurer
yourself vous
are sont
products produits
good les
and et

EN Get 40% off TELUS Secure Business Protect plus 3 months for $0 when you bundle with a business mobility plan. Protect your business for just $30/month.

FR Obtenez un rabais de 40 % sur le forfait Protection de Sécurité d’entreprise de TELUS ET 3 mois à 0 $ en le combinant à un forfait de services mobiles d’affaires. Protégez votre entreprise à 30 $/mois.

Englisch Französisch
telus telus
business entreprise
plan forfait
a un
with à
protect protégez
your votre
off de
month mois

EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com

FR Protégez vos amis, votre famille et votre communauté • Signaler une intoxication alimentaire maintenant. Protéger autrui • iwaspoisoned.com

EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.

FR OpenText™ Protect ™ est une solution de tokenisation de données qui aide les organisations à protéger leurs données sensibles en combinant la sécurité du OpenText Plateforme cloud avec OpenText experts en tokenisation.

EN Each day our members go to work to protect and serve Canadians in a hundred different ways: they save lives, protect the environment and grow the economy.

FR Tous les jours que nos membres vont travailler, ils protègent et servent les Canadiens de multiples façons : ils sauvent des vies, protègent l’environnement et stimulent l’économie.

Englisch Französisch
members membres
serve servent
canadians canadiens
ways façons
economy économie
save sauvent
lives vies
protect protègent
the jours
our nos
a l
day les
to vont
to work travailler

EN Safran has installed functionality in order to protect the personal data of the persons concerned, to protect its information system and to comply with its legal obligations.

FR Safran a mis en place des traitements visant à protéger les données personnelles des personnes concernées, à protéger son système d’information et à répondre à ses obligations légales.

Englisch Französisch
safran safran
system système
comply répondre
legal légales
obligations obligations
data données
protect protéger
in en
to à
concerned concerné
the personnelles
of mis
persons personnes
its ses

EN Learn more about what Peoples Group is doing to protect you, and how you can protect yourself.

FR Renseignez-vous sur les mesures que nous prenons pour vous protéger et sur les moyens que vous pouvez prendre pour assurer votre propre protection.

Englisch Französisch
protect protéger
learn et
you vous

EN Our BlackGold® coating is meticulously designed to protect your compressor from corrosion; whether you are operating an Industrial Gas Turbine or flying in maritime environments BlackGold® will protect your engine.

FR Que vous opériez une génératrice industrielle ou que vous voliez en environnement maritime, BlackGold® a été soigneusement conçu pour protéger votre compresseur contre la corrosion.

Englisch Französisch
compressor compresseur
corrosion corrosion
industrial industrielle
maritime maritime
environments environnement
or ou
protect protéger
in en
designed pour
your votre
from contre
you vous
an une

EN The absorbent material will protect the rest of the contents from being compromised and protect the integrity of the cushioning material of the outer packaging.

FR Le matériau absorbant doit protéger le reste du contenu et l’intégrité du matériau de rembourrage de l’emballage extérieur.

Englisch Französisch
protect protéger
cushioning rembourrage
outer extérieur
the le
of de
material matériau
contents contenu
rest le reste
and et
from du

EN For example, urgent healthcare solutions such as vaccinations or donated blood need to be kept within a controlled environment to protect their integrity – and, in turn, protect the wellbeing of the patient

FR Par exemple, les produits urgents du secteur de la santé, comme les vaccins ou les dons de sang, doivent être conservés dans un environnement contrôlé afin de protéger leur intégrité et, par conséquent, assurer le bien-être du patient

Englisch Französisch
urgent urgents
healthcare santé
vaccinations vaccins
blood sang
kept conservés
environment environnement
controlled contrôlé
integrity intégrité
wellbeing bien-être
patient patient
and et
of de
a un
or ou
protect protéger
as comme
example exemple
need doivent
in dans
be être
their leur

EN Protect your business from fraud with a complete set of tools that protect purchase transactions, accounts and losses.

FR Défendez votre entreprise contre la fraude grâce à une trousse d’outils exhaustive prévenant les pertes et protégeant les transactions d’achat ainsi que les comptes.

Englisch Französisch
fraud fraude
accounts comptes
losses pertes
complete exhaustive
protect protégeant
business entreprise
transactions transactions
your votre
a une
that que
and à

EN Security and protection of your personal dataWe consider it our primary responsibility to protect the confidentiality of the personal information you provide and to protect it from unauthorised access

FR Sécurité et protection de vos données personnellesNous considérons qu'il est de notre devoir premier de préserver la confidentialité des données personnelles que vous nous avez fournies et de les protéger contre tout accès non autorisé

Englisch Französisch
consider considérons
access accès
responsibility devoir
provide fournies
security sécurité
protection protection
protect protéger
of de
your vos
the la
it quil
our notre
information données
and et
you vous

EN Not only is it important to protect the environment, but of course we should also take care to protect our health

FR Non seulement il est important de protéger l'environnement, mais nous devons bien sûr aussi veiller à protéger notre santé

Englisch Französisch
important important
health santé
it il
protect protéger
to à
of de
our notre
but mais
we nous

EN Take these six actions to protect encryption and protect yourself.

FR Prenez ces six mesures pour protéger le cryptage et assurer votre propre protection.

Englisch Französisch
actions mesures
six six
protect protéger
encryption cryptage
and et
to pour
yourself le

EN Protect Encryption, Protect Yourself

FR Protégez le cryptage pour vous protéger

Englisch Französisch
yourself le
protect protéger
encryption cryptage

EN Protect End-to-End Encryption to Protect Survivors

FR Protéger le chiffrement de bout en bout pour protéger les victimes

Englisch Französisch
survivors victimes
encryption chiffrement
end bout
protect protéger

EN Learn more about what Peoples Group is doing to protect you, and how you can protect yourself.

FR Renseignez-vous sur les mesures que nous prenons pour vous protéger et sur les moyens que vous pouvez prendre pour assurer votre propre protection.

Englisch Französisch
protect protéger
learn et
you vous

EN The aim is to protect information from loss, theft, and alteration, and to protect information systems from intrusion so as to strengthen trust between stakeholders.

FR L?objectif est de protéger les informations de toute perte, vol ou altération, et les systèmes informatiques de toute intrusion afin d?accroître la confiance entre les parties prenantes.

Englisch Französisch
aim objectif
information informations
loss perte
theft vol
alteration altération
intrusion intrusion
strengthen accroître
systems systèmes
trust confiance
the la
is est
protect protéger
stakeholders prenantes
between de
and et

EN The absorbent material will protect the rest of the contents from being compromised and protect the integrity of the cushioning material of the outer packaging.

FR Le matériau absorbant doit protéger le reste du contenu et l’intégrité du matériau de rembourrage de l’emballage extérieur.

Englisch Französisch
protect protéger
cushioning rembourrage
outer extérieur
the le
of de
material matériau
contents contenu
rest le reste
and et
from du

EN For example, urgent healthcare solutions such as vaccinations or donated blood need to be kept within a controlled environment to protect their integrity – and, in turn, protect the wellbeing of the patient

FR Par exemple, les produits urgents du secteur de la santé, comme les vaccins ou les dons de sang, doivent être conservés dans un environnement contrôlé afin de protéger leur intégrité et, par conséquent, assurer le bien-être du patient

Englisch Französisch
urgent urgents
healthcare santé
vaccinations vaccins
blood sang
kept conservés
environment environnement
controlled contrôlé
integrity intégrité
wellbeing bien-être
patient patient
and et
of de
a un
or ou
protect protéger
as comme
example exemple
need doivent
in dans
be être
their leur

EN Protect yourself against data retention laws. Encrypt your Internet connection to protect your privacy and to stop governments from spying on you.

FR Protégez-vous contre les lois sur la conservation des données. Chiffrez votre connexion Internet pour protéger votre vie privée et empêcher les gouvernements de vous espionner.

Englisch Französisch
laws lois
governments gouvernements
retention conservation
internet internet
connection connexion
data données
privacy privée
protect protéger
your votre
on sur
and et
you vous

EN Immunizations protect not only the people who get immunized – they protect the people around them, too.

FR Les vaccins ne protègent pas seulement les personnes qui se font vacciner : ils protègent aussi leur entourage.

Englisch Französisch
immunizations vaccins
protect protègent
people personnes
only seulement
not ne
get font
they ils

EN Lauzon wishes to protect its customers and make sure the products that its customers buy are new and received in good condition. Please protect yourself and purchase from authorized resellers only.

FR Lauzon souhaite protéger ses clients et s?assurer que les produits que ses clients achètent sont neufs et reçus en bon état. Protégez-vous et achetez uniquement auprès de revendeurs agréés.

Englisch Französisch
wishes souhaite
customers clients
received reçus
authorized agréé
resellers revendeurs
new neufs
buy achetez
to auprès
in en
purchase achètent
protect protéger
sure assurer
yourself vous
are sont
products produits
good les
and et

EN Lauzon wishes to protect its customers and make sure the products that its customers buy are new and received in good condition. Please protect yourself and purchase from authorized resellers only.

FR Lauzon souhaite protéger ses clients et s?assurer que les produits que ses clients achètent sont neufs et reçus en bon état. Protégez-vous et achetez uniquement auprès de revendeurs agréés.

Englisch Französisch
wishes souhaite
customers clients
received reçus
authorized agréé
resellers revendeurs
new neufs
buy achetez
to auprès
in en
purchase achètent
protect protéger
sure assurer
yourself vous
are sont
products produits
good les
and et

EN You Protect Your People—and Your People Can Protect You

FR Vous protégez vos collaborateurs ; vos collaborateurs peuvent vous protéger

Englisch Französisch
people collaborateurs
can peuvent
your vos
protect protégez
you vous

EN You protect so many people, let Keeper protect you online!

FR Vous nous protégez tous, laissez-nous vous protéger en ligne !

Englisch Französisch
let laissez
online en ligne
you vous
protect protéger

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt