Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "click the trash" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "click the trash" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von click the trash

"click the trash" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

click accéder bouton ce clic clics cliquer cliquez cliquez sur commande entrée est et cliquez ici le le bouton options par paramètres sélectionner sélectionnez
trash déchets poubelle

Übersetzung von Englisch nach Französisch von click the trash

Englisch
Französisch

EN A good Mac cleanup includes taking out the garbage. Empty all trash bins with one button: your Mac’s Trash, Mail Trash, and every other trash there is.

FR Pour qu'un nettoyage de votre Mac soit vraiment complet, il faut aussi vider les poubelles. Avec un seul bouton, vous pouvez vider toutes les corbeilles : celle de votre Mac, celle de Mail et toutes les autres.

Englisch Französisch
empty vider
button bouton
mail mail
mac mac
a un
with avec
your votre
good les
and et
other autres
the celle
is vraiment

EN A good Mac cleanup includes taking out the garbage. Empty all trash bins with one button: your Mac’s Trash, Mail Trash, and every other trash there is.

FR Pour qu'un nettoyage de votre Mac soit vraiment complet, il faut aussi vider les poubelles. Avec un seul bouton, vous pouvez vider toutes les corbeilles : celle de votre Mac, celle de Mail et toutes les autres.

Englisch Französisch
empty vider
button bouton
mail mail
mac mac
a un
with avec
your votre
good les
and et
other autres
the celle
is vraiment

EN Empty all Trash folders on your Mac, including Photo library and Mail trash, external drive trash, and other app-specific trashes. All it takes is a click.

FR Videz tous les dossiers Corbeille sur votre Mac, notamment celles de la Photothèque, de Mail, des disques externes et autres spécifiques des apps. Il suffit d’un clic.

Englisch Französisch
empty videz
folders dossiers
mac mac
mail mail
external externes
takes .
click clic
app apps
it il
including notamment
specific spécifiques
on sur
your votre
and et
other autres
a dun

EN Empty all Trash folders on your Mac, including Photo library and Mail trash, external drive trash, and other app-specific trashes. All it takes is a click.

FR Videz tous les dossiers Corbeille sur votre Mac, notamment celles de la Photothèque, de Mail, des disques externes et autres spécifiques des apps. Il suffit d’un clic.

Englisch Französisch
empty videz
folders dossiers
mac mac
mail mail
external externes
takes .
click clic
app apps
it il
including notamment
specific spécifiques
on sur
your votre
and et
other autres
a dun

EN Click Trash at the bottom of the panel to restore any pages deleted in the past 30 days or permanently remove deleted pages by emptying the trash.

FR Cliquez sur la Corbeille en bas du panneau pour restaurer les pages supprimées au cours des 30 derniers jours ou pour supprimer définitivement les pages supprimées en vidant la corbeille.

Englisch Französisch
panel panneau
remove supprimer
pages pages
or ou
restore restaurer
in en
click cliquez
days jours
deleted supprimé
the la

EN Dispose of your trash and recyclable material in the receptacles provided for this purpose, or take your trash back home with you, where you can dispose of it properly.

FR Jetez vos déchets et matières recyclables aux endroits prévus à cette fin ou rapportez-les chez vous, où vous pourrez en disposer adéquatement.

Englisch Französisch
trash déchets
material matières
purpose fin
properly adéquatement
or ou
the disposer
your vos
in en
this cette
and à
you pourrez
of chez

EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.

FR Déplacez le marqueur rouge au point où vous souhaitez effectuer une coupe et cliquez sur l'icône ciseaux. Faites la deuxième coupe de la même manière. Sélectionnez le segment que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône panier.

Englisch Französisch
move déplacez
marker marqueur
point point
cut coupe
scissors ciseaux
segment segment
delete supprimer
select sélectionnez
to manière
click cliquez
way de
a une
red rouge
and et

EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.

FR Déplacez le marqueur rouge au point où vous souhaitez effectuer une coupe et cliquez sur l'icône ciseaux. Faites la deuxième coupe de la même manière. Sélectionnez le segment que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône panier.

Englisch Französisch
move déplacez
marker marqueur
point point
cut coupe
scissors ciseaux
segment segment
delete supprimer
select sélectionnez
to manière
click cliquez
way de
a une
red rouge
and et

EN Click the trash can icon, then click Delete to confirm the deletion of your content.

FR Cliquez sur l’icône corbeille, puis sur Supprimer pour confirmer la suppression de votre contenu.

Englisch Französisch
content contenu
delete supprimer
the la
deletion suppression
your votre
confirm confirmer
click cliquez
of de

EN To delete a block, click it, then click the trash can icon. After saving, blocks can't be restored.

FR Pour supprimer un bloc, cliquez dessus puis sur l’icône corbeille. Une fois l’enregistrement effectué, les blocs ne peuvent plus être restaurés.

Englisch Französisch
click cliquez
restored restauré
delete supprimer
blocks blocs
a un
block bloc
then puis

EN Click the trash can icon, then click Yes.

FR Cliquez sur l’icône corbeille, puis sur Oui.

Englisch Französisch
yes oui
click cliquez
then puis

EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click

FR ajr, le clic, le clic deluxe, le clic ajr, jeune groupe, ajr, ajr le clic, esthétique, le clic

Englisch Französisch
click clic
band groupe
aesthetic esthétique
the le
deluxe deluxe

EN Make sure you click on ?Delete References? and not ?Also Move to Trash? when removing the file from your project, so that the file itself isn?t deleted but only the reference to it in the project is removed.

FR Veillez à cliquer sur « Delete References » et non sur « Also Move to Trash » lorsque vous enlevez le fichier de votre projet afin que le fichier même ne soit pas effacé mais que seule la référence vers lui dans le projet soit supprimée.

Englisch Französisch
click cliquer
delete delete
move move
reference référence
when lorsque
to to
project projet
file fichier
deleted supprimé
you vous
on sur
and à
from de
your votre
in dans

EN To delete a text block, click the trash can icon in the text toolbar. For more detailed steps, visit Deleting blocks.

FR Pour supprimer un bloc Texte, cliquez sur l'icône corbeille dans la barre d'outils Texte. Pour obtenir des étapes plus détaillées, consultez l'article Supprimer des blocs.

Englisch Französisch
can obtenir
a un
steps étapes
delete supprimer
blocks blocs
the la
text texte
click cliquez
in dans
block bloc
more plus
for pour

EN You can delete a template by going to the ‘Templates’ section from the dashboard. Select the template you want to delete then click the trash bin icon.

FR Vous pouvez supprimer un modèle en allant dans la section 'Templates' du tableau de bord. Sélectionnez le modèle que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur l'icône poubelle.

Englisch Französisch
template modèle
delete supprimer
a un
templates templates
dashboard tableau de bord
select sélectionnez
click cliquez
to allant
bin poubelle
from du

EN Gemini moves duplicates to the Trash and lets you bring them back in a click

FR Gemini place les doublons dans la corbeille et vous offre la possibilité de les restaurer en un clic

Englisch Französisch
duplicates doublons
click clic
gemini gemini
a un
bring de
in en
the la
and et
you vous

EN Cleans all Trash bins in a click.

FR Il vide toutes les corbeilles d'un seul clic.

Englisch Französisch
click clic
in les
a seul

EN Click the trash bin to restore all pages set for deletion

FR Cliquez sur la corbeille pour restaurer toutes les pages à supprimer

Englisch Französisch
pages pages
to à
the la
restore restaurer
click cliquez
for pour

EN Gemini moves duplicates to the Trash and lets you bring them back in a click

FR Gemini place les doublons dans la corbeille et vous offre la possibilité de les restaurer en un clic

Englisch Französisch
duplicates doublons
click clic
gemini gemini
a un
bring de
in en
the la
and et
you vous

EN Cleans all Trash bins in a click.

FR Il vide toutes les corbeilles d'un seul clic.

Englisch Französisch
click clic
in les
a seul

EN Make sure you click on ?Delete References? and not ?Also Move to Trash? when removing the file from your project, so that the file itself isn?t deleted but only the reference to it in the project is removed.

FR Veillez à cliquer sur « Delete References » et non sur « Also Move to Trash » lorsque vous enlevez le fichier de votre projet afin que le fichier même ne soit pas effacé mais que seule la référence vers lui dans le projet soit supprimée.

Englisch Französisch
click cliquer
delete delete
move move
reference référence
when lorsque
to to
project projet
file fichier
deleted supprimé
you vous
on sur
and à
from de
your votre
in dans

EN Open the Asset library and click Trash.

FR Ouvrez la Bibliothèque de ressources et cliquez sur Corbeille.

Englisch Französisch
asset ressources
library bibliothèque
click cliquez
and et
the ouvrez

EN Click Empty Trash in the confirmation message that appears. This action can't be undone.

FR Cliquez sur Vider la corbeille dans le message de confirmation qui s’affiche. Cette action est irréversible.

Englisch Französisch
empty vider
action action
message message
confirmation confirmation
click cliquez
in dans
that qui

EN To delete a text block, click the trash can icon in the text toolbar. For more detailed steps, visit Deleting blocks.

FR Pour supprimer un bloc Texte, cliquez sur l'icône corbeille dans la barre d'outils Texte. Pour obtenir des étapes plus détaillées, consultez l'article Supprimer des blocs.

Englisch Französisch
can obtenir
a un
steps étapes
delete supprimer
blocks blocs
the la
text texte
click cliquez
in dans
block bloc
more plus
for pour

EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.

FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.

Englisch Französisch
hover survolez
restore restaurer
deleted supprimé
delete supprimer
to titre
page page
click cliquez
you vous
days jours
more plus
learn et
a une
within en

EN To delete the comment or report it as spam, click the trash can icon. Deleted comments can't be recovered.

FR Pour supprimer le commentaire ou le signaler comme spam, cliquez sur l’icône corbeille. Les commentaires supprimés ne peuvent pas être récupérés.

Englisch Französisch
report signaler
spam spam
or ou
delete supprimer
comment commentaire
the le
as comme
comments commentaires
click cliquez
deleted supprimé
to pour

EN Delete pages - Hover over any page and click the trash can icon to delete the page.

FR Supprimer des pages : survolez n’importe quelle page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page.

Englisch Französisch
hover survolez
delete supprimer
pages pages
page page
the la
click cliquez
and et

EN To delete a section, click the trash can icon. After saving, sections can't be restored. Collection page sections can't be deleted.

FR Pour supprimer une section, cliquez sur l’icône corbeille. Une fois l’enregistrement effectué, les sections supprimées ne peuvent plus être restaurées. Les sections de page de collection ne peuvent pas être supprimées.

Englisch Französisch
restored restauré
collection collection
sections sections
delete supprimer
section section
click cliquez
page page
after de
deleted supprimé
a une

EN To delete an item, click the trash can icon to the right of the item.

FR Pour supprimer un élément, cliquez sur l'icône corbeille située à droite de l'élément.

Englisch Französisch
to à
delete supprimer
of de
to the right droite
click cliquez
the élément
right pour
item un

EN Click the block's trash can icon.

FR Cliquez sur l'icône corbeille du bloc.

Englisch Französisch
blocks bloc
the sur
click cliquez

EN Scroll to the bottom of the Pages panel and click Trash. If this option doesn't appear, it means there aren't any restorable pages.

FR Faites défiler le panneau Pages jusqu’en bas et cliquez sur Corbeille. Si cette option n’apparaît pas, cela signifie qu’il n’y a aucune page restaurable.

Englisch Französisch
pages pages
panel panneau
if si
option option
to signifie
scroll défiler
and et
click cliquez
the le
of sur
this cette
it aucune

EN In the trash can, hover over the page title and click Restore.

FR Dans la corbeille, survolez le titre de la page, puis cliquez sur Restaurer.

Englisch Französisch
hover survolez
restore restaurer
page page
title titre
click cliquez

EN At the bottom of the panel, click the trash can icon.

FR En bas du panneau, cliquez sur l’icône de corbeille.

Englisch Französisch
panel panneau
of de
the bas
click cliquez

EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.

FR Dans la zone d’aperçu, survolez l’espace vide. Si l’espace vide provient d’un bloc en trop, une annotation indiquant le type de bloc s’affichera. Cliquez sur le bloc et une icône corbeille apparaîtra au-dessus.

Englisch Französisch
area zone
hover survolez
block bloc
annotation annotation
icon icône
if si
space lespace
in en
type type
click cliquez
a une
and et

EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.

FR ­ « double clic positif » : le clic est la formulation électronique de l’acceptation ; par le premier clic, le Client valide sa réservation et par le second clic, le Client confirme cet accord

Englisch Französisch
positive positif
click clic
validates valide
reservation réservation
agreement accord
electronic électronique
confirms confirme
customer client
of de
and et

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

FR Une fois que vous avez ajouté les serveurs de noms, cliquez sur le menu Domaines, puis sur "Gérer DNS" pour revenir au portail DNS du cloud.Une fois là-bas, cliquez sur le menu déroulant Actions, puis sur "Vérifier".

Englisch Französisch
nameservers serveurs de noms
domains domaines
menu menu
manage gérer
dns dns
portal portail
drop-down menu déroulant
cloud cloud
actions actions
check vérifier
added ajouté
the le
click cliquez
then de
to vous

EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.

FR Faites un clic droit (Ctrl + clic) sur l’icône PDF Expert dans le Dock, cliquez sur Options et puis cliquez sur Garder dans le Dock.

Englisch Französisch
pdf pdf
expert expert
dock dock
options options
right droit
the le
in dans
click cliquez
and et
then puis
on sur
keep garder

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.

FR Comme autre possibilité, dans les paramètres de la publication, vous pouvez cliquer sur Options, sur État, sur Planifié, choisir une date et une heure, puis cliquer sur Enregistrer.

Englisch Französisch
save enregistrer
settings paramètres
choose choisir
click cliquer
options options
you vous
the la
a une
date date
in dans
and et

EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.

FR Pour modifier un événement, cliquez dessus dans le panneau latéral, puis survolez l’aperçu et cliquez sur Modifier. Pour supprimer un événement, survolez-le dans le panneau latéral, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.

Englisch Französisch
panel panneau
hover survolez
side latéral
event événement
delete supprimer
an un
the le
click cliquez
and et
then puis
in dans

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

FR Pour modifier un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Paramètres. Pour supprimer un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.

Englisch Französisch
hover survolez
event événement
settings paramètres
delete supprimer
an un
click cliquez
and et
then puis

EN bold, brash, more, like, belongs, in, trash, modern art, spongebob, funny, meme, jokes

FR audacieux, impétueux, plus, comme, fait parti, dans, poubelle, art moderne, bob léponge, drôle, meme, blagues

Englisch Französisch
bold audacieux
trash poubelle
modern moderne
art art
funny drôle
jokes blagues
in dans
more plus
like comme

EN Let's Eat Trash And Get Hit By A Car Pin

FR Mangeons des ordures et frappons-nous en voiture Badge

Englisch Französisch
and et
a des
car voiture

EN Select the Trash can icon next to any products you want to delete from your cart.

FR Sélectionnez l'icône de la corbeille à côté de tous les produits que vous souhaitez supprimer de votre panier.

Englisch Französisch
select sélectionnez
cart panier
to à
delete supprimer
the la
products produits
your votre

EN View trash can and restore pages

FR Consulter la corbeille et restaurer des pages

Englisch Französisch
view consulter
restore restaurer
pages pages
and et

EN Steve McQueen American actor, wearing sunglasses as he retrieves a bag of money stolen from a trash can in the movie "The Thomas Crown Affair", USA, 1968

FR Steve McQueen acteur américain, portant des lunettes de soleil alors qu'il récupère un sac d'argent volé dans une poubelle dans le film "L'affaire Thomas Crown", USA, 1968

Englisch Französisch
steve steve
mcqueen mcqueen
actor acteur
wearing portant
retrieves récupère
bag sac
trash poubelle
thomas thomas
stolen volé
crown crown
usa usa
american américain
sunglasses lunettes de soleil
of de
movie film
the le
a un
in dans
as alors

EN Individually: Hover over the notification in the Notification Center panel and select the Delete (trash) icon.

FR Individuellement : Passez la souris sur la notification dans le panneau du Centre de notifications et sélectionnez l’icône Supprimer (corbeille).

Englisch Französisch
individually individuellement
center centre
select sélectionnez
delete supprimer
panel panneau
notification notification
in dans
and et
over de

EN Owners know their business, embracing the good news and the bad. Owners sweat the details and “pick up the trash.” Owners think long term, and spend money wisely.

FR Les personnes responsables connaissent leur sujet et accueillent aussi bien les bonnes nouvelles que les mauvaises. Elles s'attardent sur les détails, sont intègres et réfléchissent à long terme et réalisent des investissements judicieux.

Englisch Französisch
news nouvelles
bad mauvaises
long long
term terme
and et
know connaissent
good bonnes
details détails
their leur

EN On a Mac, open the Applications Folder in the Finder, locate iMazing.app and drag it to the trash!

FR Sur un Mac, ouvrez le dossier Applications dans le Finder, repérez iMazing.app et faites glisser l'application dans la corbeille.

Englisch Französisch
mac mac
folder dossier
finder finder
drag glisser
imazing imazing
a un
applications applications
app lapplication
and et
in dans
the ouvrez

EN Download 32 free Trash Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

FR Télécharger 32 icônes Poubelle gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Englisch Französisch
download télécharger
free gratuites
trash poubelle
icons icônes
in dans
ios ios
windows windows
material material
and et
other autres
styles style

EN Get free Trash icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

FR Obtenez des icônes gratuites Poubelle de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Englisch Französisch
free gratuites
trash poubelle
ios ios
windows windows
web web
mobile mobiles
material material
get obtenez
icons icônes
and et
other de

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt