EN Those files are usually locked by the application creating them, which means they cannot be opened or executed to do their damage, but also not deleted by F-Secure Anti-Virus at that point
Übersetze "opened" in finnisch
14 von 14 Übersetzungen des Ausdrucks "opened" von Englisch nach finnisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach finnisch von opened
Englisch
finnisch
FI Nämä tiedostot luonut sovellus on yleensä lukinnut ne, mikä tarkoittaa, ettei niitä voida avata eikä suorittaa vioittamismielessä, mutta F-Secure Anti-Virus ei myöskään voi poistaa niitä tässä vaiheessa enää
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| files | tiedostot |
| means | tarkoittaa |
| usually | yleensä |
| but | mutta |
| be | voi |
| not | ei |
| are | on |
| they | ne |
| that | tässä |
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
FI Anthem Brandingissa varmistamme, että mukautetuilla pakkauksillasi on mahdollisimman vähän ympäristövaikutuksia, usein harkitsemalla, mihin pakkaustasi voidaan käyttää, kun tuote on avattu tai käytetty
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| often | usein |
| have | on |
| product | tuote |
| the | että |
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| new | uuden |
| if | jos |
| or | tai |
| need | on |
EN School of Business building opened. Renovation of Aalto University Töölö began.
FI Kauppakorkeakoulun uusi rakennus avautui. Aalto-yliopisto Töölön peruskorjaus alkoi.
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Studies opened the doors to the world of programming for Veera Ihalainen
FI Opinnot avasivat Veera Ihalaiselle ohjelmoinnin maailman
EN These new challenges have changed the way we live, but our dedication to helping those in need is as strong as it was when we first opened our doors more than 100 years ago.
FI Nämä uudet haasteet muuttavat tapaamme elää, mutta meidän halumme auttaa apua tarvitsevia on yhtä vahva kuin mitä se oli, kun aloitimme toiminnan ensimmäisen kerran yli 100 vuotta sitten.
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| helping | auttaa |
| it | se |
| but | mutta |
| is | on |
| was | oli |
| when | kun |
| more | yli |
| these | nämä |
EN Students Have Their Eyes Opened to the Critical Needs of the Marginalized Community
FI Opiskelijat näkevät itse alipalvellun yhteisön kriittiset tarpeet
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| students | opiskelijat |
| community | yhteisö |
EN Wooden-structured Little Finlandia opened its doors in Töölönlahti Bay
FI Puurakenteinen Pikku-Finlandia avautui Töölönlahdelle
EN Her path to becoming one of Finland’s best-known space researchers opened up by chance
FI Tie yhdeksi Suomen tunnetuimmista avaruustutkijoista avautui sattuman kautta
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| of | kautta |
EN School of Business building opened. Renovation of Aalto University Töölö began.
FI Kauppakorkeakoulun uusi rakennus avautui. Aalto-yliopisto Töölön peruskorjaus alkoi.
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
FI Anthem Brandingissa varmistamme, että mukautetuilla pakkauksillasi on mahdollisimman vähän ympäristövaikutuksia, usein harkitsemalla, mihin pakkaustasi voidaan käyttää, kun tuote on avattu tai käytetty
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| often | usein |
| have | on |
| product | tuote |
| the | että |
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| new | uuden |
| if | jos |
| or | tai |
| need | on |
EN These new challenges have changed the way we live, but our dedication to helping those in need is as strong as it was when we first opened our doors more than 100 years ago.
FI Nämä uudet haasteet muuttavat tapaamme elää, mutta meidän halumme auttaa apua tarvitsevia on yhtä vahva kuin mitä se oli, kun aloitimme toiminnan ensimmäisen kerran yli 100 vuotta sitten.
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| helping | auttaa |
| it | se |
| but | mutta |
| is | on |
| was | oli |
| when | kun |
| more | yli |
| these | nämä |
EN Word of mouth is still the best form of marketing, and social media has opened the floodgates
FI Vaikka siltä saattaakin vaikuttaa, sähköpostimarkkinointi ei ole vielä täysin eilispäivää
| Englisch | finnisch |
|---|---|
| still | vielä |
14 von 14 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
opened am opened company opened he opened re opened offices opened opened doors travel opened opened offices hotel opened ve opened connection is opened opened the app officially opened asia is opened cannot be opened opened a hub she opened opened at madam even when opened opened the floodgates opened our doors industrial revolutions opened opened in april
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch