EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
FI Jos olet valinnut, että tilauksesi uusitaan manuaalisesti, sinun on ensin uusittava olemassa oleva tilaus samalla lisenssimäärällä
Englisch | finnisch |
---|---|
subscription | tilaus |
manually | manuaalisesti |
if | jos |
have | on |
number | määrä |
you | olet |
the | että |
your | sinun |
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimisvaihtoehdon asiakasohjelmassa tai toimia saamiesi uusimissähköpostien ohjeiden mukaisesti.
Englisch | finnisch |
---|---|
vpn | vpn |
if | jos |
or | tai |
can | voit |
EN Click the Renew now button. The shopping cart page opens.
FI Napsauta Uusi nyt -painiketta. Ostoskärrysivu tulee näkyviin.
Englisch | finnisch |
---|---|
now | nyt |
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
FI Jos haluat lisätä tilaukseesi kuuluvien laitteiden määrää, uusi ensin tilaus ja valitse sitten Osta lisää My F-Secure -tililläsi, jotta voit ostaa lisää käyttöoikeuksia.
Englisch | finnisch |
---|---|
subscription | tilaus |
if | jos |
you | ja |
more | lisää |
buy | ostaa |
EN Click Renew or Already have a new subscription code? from the top right corner in the user interface
FI Valitse Uusi tai onko sinulla jo uusi tilauskoodi? käyttöliittymän oikeasta yläkulmasta
Englisch | finnisch |
---|---|
or | tai |
already | jo |
new | uusi |
EN Click on the Renew now button from the main page of the program
FI Napsauta Uusi sivu -painiketta ohjelman pääsivulta
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimisvaihtoehdon asiakasohjelmassa tai toimia saamiesi uusimissähköpostien ohjeiden mukaisesti.
Englisch | finnisch |
---|---|
vpn | vpn |
if | jos |
or | tai |
can | voit |
EN Once you have added all your products, click the shopping cart or click Go to cart when prompted
FI Kun olet lisännyt kaikki tuotteet, klikkaa kori auki
Englisch | finnisch |
---|---|
products | tuotteet |
all | kaikki |
you | olet |
when | kun |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
FI Napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa avattavaa valikkoa ja valitse taulu, johon lisäys tallennetaan, tai luo uusi taulu valitsemalla Luo taulu.
Englisch | finnisch |
---|---|
select | valitse |
create | luo |
new | uusi |
or | tai |
you | ja |
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
FI Voit poistaa alueen reitistä painamalla napsauttaessasi Alt-näppäintä (Windows) tai optionäppäintä (Mac). Voit myös poistaa suurempia osioita napsauttamalla ja vetämällä johonkin suuntaan.
Englisch | finnisch |
---|---|
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä. Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin. Photoshop luo sen mukaisesti tasaisia tai kulmapisteitä.
Englisch | finnisch |
---|---|
creates | luo |
if | jos |
or | tai |
once | kun |
the | että |
to | sen |
EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).
FI Napsauta kohtaa, johon segmentin pitää päättyä. Vaihto-napsauta, jos haluat segmentin kulman olevan 45°:n monikerta.
Englisch | finnisch |
---|---|
you | haluat |
EN To leave the path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects.
FI Jos haluat jättää reitin avoimeksi, pidä Ctrl- (Windows) tai komentonäppäintä (Mac OS) painettuna ja napsauta mitä tahansa kohtaa, jossa ei ole objekteja.
Englisch | finnisch |
---|---|
or | tai |
the | mitä |
EN To leave the path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects or select a different tool.
FI Jos haluat jättää reitin avoimeksi, pidä Ctrl- (Windows) tai komentonäppäintä (Mac OS) painettuna ja napsauta mitä tahansa kohtaa, jossa ei ole objekteja, tai valitse toinen työkalu.
Englisch | finnisch |
---|---|
or | tai |
select | valitse |
tool | työkalu |
the | mitä |
EN To leave a path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects.
FI Jos haluat jättää reitin avoimeksi, pidä Ctrl- (Windows) tai komentonäppäintä (Mac OS) painettuna ja napsauta mitä tahansa kohtaa, jossa ei ole objekteja.
Englisch | finnisch |
---|---|
or | tai |
to | mitä |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
FI Automaattinen lisäys/poisto -asetus tarkoittaa sitä, että voit lisätä tukipisteen napsauttamalla viivan osaa tai poistaa tukipisteen napsauttamalla sitä.
Englisch | finnisch |
---|---|
add | lisätä |
or | tai |
it | että |
EN o a click or more away from your statements about Us (i.e., where a user must click on a link or ‘see more’ prompt to find the disclosure).
FI o Yhden tai useamman napsautuksen päähän kohdasta, jossa mainitset Meidät (eli jos käyttäjän täytyy napsauttaa linkkiä tai jonkinlaista ”Katso lisää” -kehotetta ilmoituksen löytääkseen).
Englisch | finnisch |
---|---|
or | tai |
link | linkki |
see | katso |
EN Click the Attributed action tab above your graph or table to split your data by impression, engagement and click.
FI Voit jakaa tietoja näyttökertojen, sitouttamisten ja napsautusten mukaan siirtymällä kaavion tai taulukon yläpuolelta Vaikutustapahtuma-välilehdelle.
Englisch | finnisch |
---|---|
data | tietoja |
by | mukaan |
or | tai |
and | ja |
EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification
FI Jos haluat suurentaa esikatselunäkymää, paina Ctrl- (Windows) tai komentonäppäintä (Mac OS) ja napsauta esikatselukuvaa
EN Alt-click (Windows) or Option-click (Mac OS) to reduce the magnification
FI Jos haluat pienentää esikatselunäkymää, paina Alt- (Windows) tai optionäppäintä (Mac OS) ja napsauta
EN Do you know that you can renew your subscription also through the product?
FI Tiesitkö, että voit uusia tilauksesi myös tuotteen kautta?
Englisch | finnisch |
---|---|
can | voit |
also | myös |
product | tuotteen |
the | että |
EN Note: if you don't have any option to renew, it may be that the expiration date is still too far away.
FI Huom: Jos sinulla ei näy Uusi nyt nappia, niin viimeinen käyttöpäivä on vielä liian kaukana. Uusi nyt nappula ilmestyy vasta kun tilauksesi päättymispäivämäärä on noin kuukauden päästä.
Englisch | finnisch |
---|---|
still | vielä |
if | jos |
that | kun |
is | on |
EN When you renew your FREEDOME subscription, note that you can enter the new subscription code at earliest 30 days before your current subscription expires. Until then the subscription code field will not be available in the user interface.
FI Kun uusit FREEDOME-tilauksen, huomaa, että voit syöttää uuden tilauskoodin aikaisintaan 30 päivää ennen voimassa olevan tilauksen päättymistä. Tilauskoodikenttä ei ole käytettävissä käyttöliittymässä ennen tätä.
Englisch | finnisch |
---|---|
new | uuden |
before | ennen |
when | kun |
can | voit |
not | ei |
the | että |
EN In the email reminder, select Renew now. This takes you to our website.
FI Valitse sähköpostimuistutuksesta Uusi nyt. Sinut siirretään verkkosivustollemme.
Englisch | finnisch |
---|---|
select | valitse |
now | nyt |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
FI Huomaa, että Uusi-linkki näkyy ohjelmassa 45 päivää ennen tilauksesi vanhenemista, joten se ei ole mahdollisesti näkyvissä vielä.
Englisch | finnisch |
---|---|
link | linkki |
may | se |
before | ennen |
not | ei |
yet | vielä |
the | että |
EN At the top of the program, select the Renew link. This opens a new window.
FI Valitse ohjelman yläosassa oleva Uusi-linkki. Uusi ikkuna tulee näkyviin.
Englisch | finnisch |
---|---|
select | valitse |
link | linkki |
new | uusi |
EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
FI Anna koodi ruutuun: Jos haluat uusia nykyisen tilauksen, anna uusi tilauskoodi
Englisch | finnisch |
---|---|
code | koodi |
new | uusi |
EN Research Prevention Community Education Insurance Join / Renew
FI Tutkimus Ennaltaehkäisy Yhteisö Koulutus Vakuutukset HANKI VAKUUTUS
Englisch | finnisch |
---|---|
research | tutkimus |
community | yhteisö |
EN How to renew your F-Secure SAFE subscription with a code
FI Miten voin uusia F-Secure SAFE -tilauksen koodilla?
Englisch | finnisch |
---|---|
how | miten |
EN Follow these steps to renew F-Secure SAFE with a box code.
FI Voit uusia F-Secure SAFE -tilauksen tuotepaketin koodilla seuraavasti.
EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.
FI Kyllä, tietosi säilytetään. Jos haluat käyttää kaikkia ominaisuuksia ja tietojasi, sinun tarvitsee vain tilata PLUS- tai PREMIUM-tarjous, jotta voit poistaa ILMAISEN tarjouksen rajoitukset.
Englisch | finnisch |
---|---|
at | jos |
you | ja |
can | voit |
yes | kyllä |
to | kaikkia |
EN Dressing business casual doesn't have to be a hassle, and you shouldn't have to renew your entire wardrobe
FI Business casual -tyylin mukaisen pukeutumisen ei tarvitse tarkoittaa hankaluutta, eikä sinulla ole syytä uudistaa koko vaatekaappisi sisältöä
Englisch | finnisch |
---|---|
entire | koko |
your | ei |
EN Prescription RenewalConveniently renew your prescriptions
FI Reseptien uusintaUusit reseptisi kätevästi suoraan sovelluksessa
EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.
FI PerheliitosVoit liittää lapsesi tai muun perheenjäsenen tiedot sovellukseen. Näin voit varata myös heille ajan, uusia reseptin, katsoa tuloksia jne.
Englisch | finnisch |
---|---|
data | tiedot |
results | tuloksia |
etc | jne |
or | tai |
to | myös |
EN Do you know that you can renew your subscription also through the product?
FI Tiesitkö, että voit uusia tilauksesi myös tuotteen kautta?
Englisch | finnisch |
---|---|
can | voit |
also | myös |
product | tuotteen |
the | että |
EN I can only renew for 5 devices and I want to buy for 7 devices. What do I do?
FI Voin uusia vain 5 laitetta, mutta haluaisin ostaa tuotteen 7 laitteelle. Miten toimin?
Englisch | finnisch |
---|---|
buy | ostaa |
only | vain |
what | miten |
EN Research Prevention Community Education Insurance Join / Renew
FI Tutkimus Ennaltaehkäisy Yhteisö Koulutus Vakuutukset HANKI VAKUUTUS
Englisch | finnisch |
---|---|
research | tutkimus |
community | yhteisö |
EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.
FI Kyllä, tietosi säilytetään. Jos haluat käyttää kaikkia ominaisuuksia ja tietojasi, sinun tarvitsee vain tilata PLUS- tai PREMIUM-tarjous, jotta voit poistaa ILMAISEN tarjouksen rajoitukset.
Englisch | finnisch |
---|---|
at | jos |
you | ja |
can | voit |
yes | kyllä |
to | kaikkia |
EN Find out when a domain name is due to expire. This will provide you the opportunity to grab a great domain as soon as it becomes available if the current owner decides not to renew.
FI Selvitä, milloin domainin voimassaoloaika päättyy. Näin saat tilaisuuden napata loistavan domainin heti sen vapauduttua, mikäli nykyinen omistaja ei uusi sitä.
Englisch | finnisch |
---|---|
not | ei |
EN We also renew all certificates automatically and free of charge, providing more convenience for our users.
FI Uusimme myös kaikki varmenteet automaattisesti ja maksutta, mikä lisää asiakkaidemme mukavuutta ja säästää rahaa.
Englisch | finnisch |
---|---|
automatically | automaattisesti |
more | lisää |
all | kaikki |
of | mikä |
our | ja |
EN How to renew an SSL/TLS certificate?
FI Kuinka uusin SSL-sertifikaatin?
Englisch | finnisch |
---|---|
how | kuinka |
EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.
FI Ja muista: olemme pelkän klikkauksen tai puhelun päässä, jos sisäiset resurssinne tai infrastruktuurinne tarvitsevat nopeaa lisävahvistusta.
Englisch | finnisch |
---|---|
remember | muista |
if | jos |
or | tai |
you | ja |
EN If your company uses a lot of paper, we will turn that into digital documents that can be found in one click.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.
FI 1. Lataa F‑Secure Anti‑Virus yllä olevaa painiketta klikkaamalla. Huomaa, että jos olet jo ladannut asennusohjelman jostakin muualta, se ei ehkä toimi kokeilukäytössä.
EN Click the button above to download the correct file.
FI Lataa oikea tiedosto klikkaamalla yllä olevaa painiketta.
Englisch | finnisch |
---|---|
download | lataa |
file | tiedosto |
EN Click Virus scan to start a scan.
FI Aloita tarkistus valitsemalla Virustarkistus.
EN Click Add device in the main view.
FI Valitse Lisää laite päänäkymästä.
Englisch | finnisch |
---|---|
the | lisää |
EN On the Done page, click Back to My F-Secure to go back to your account.
FI Valitse Valmis-sivulla Takaisin My F-Secureen, niin sinut siirretään takaisin tilillesi.
Englisch | finnisch |
---|---|
back | takaisin |
EN On the Confirm order page, check your details and click Buy now.
FI Vahvista tilaus osiossa voi tarkistaa, että kaikki tiedot ovat oikein. Kun olet vahvistanut tiedot, paina Osta nyt -painiketta ja seuraa ruudulla näkyviä ohjeita
Englisch | finnisch |
---|---|
check | tarkistaa |
buy | osta |
now | nyt |
and | ja |
the | että |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
FI Jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia näihin perhesääntöasetuksiin, kirjaudu jollakin laitteella My F-Secure -tilillesi ja napsauta lapsen profiilia, niin voit tarkastella perhesääntöasetuksia ja muuttaa niitä.
Englisch | finnisch |
---|---|
if | jos |
changes | muutoksia |
you | ja |
want | haluat |
the | niitä |
to | muuttaa |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt