Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "questions regarding" in Spanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "questions regarding" von Englisch nach Spanisch werden angezeigt

Übersetzungen von questions regarding

"questions regarding" in Englisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

questions a a continuación a la a los al alguna algunas antes aquí así cada como con con nosotros consulta contenido correo cualquier cuando cuestiones cómo datos de de la de las de los debe del dudas durante días el en en el es esas esta estamos estas este esto estos está están estás favor forma formulario ha hacer hasta hay hemos información la las le lo los muy más no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el pero persona personal personas por por favor por qué pregunta preguntas problemas proceso puede que qué responder respuesta respuestas saber se sean ser servicio servicios será si siempre sin sitio sobre solicitud solo son soporte su sus también te temas tener tengas tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos trabajo tu tus un una usar uso usted ver vez y y el
regarding 1 a a continuación a la a las a los acerca acerca de además al alguna aquí así así como cada cambios caso cliente com como con con nosotros con respecto a cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde durante e el en en el en la en los entre es esta estas este estos está están forma gracias hacer hay la la página las le lo lo que los mismo más ninguna no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para parte personal personas por por el preguntas productos puede página que qué relacionada relacionadas relacionados relativas a relativos respecto respecto a se sección según ser si siempre siguiente sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el son su sus también tener tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un una uso usted usuario ver y

Übersetzung von Englisch nach Spanisch von questions regarding

Englisch
Spanisch

EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.

ES Cuestiones referentes a la instalación de scripts o funcionamiento de scripts instalados por el cliente en su cuenta. Estas cuestiones deberán dirigirse directamente hacia el vendedor o desarrollador del script.

Englisch Spanisch
account cuenta
seller vendedor
developer desarrollador
scripts scripts
or o
script script
installation instalación
operation funcionamiento
customer cliente
to a
installed instalados
of de
by por
on en
should deberán

EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.

ES Con respecto a las preguntas relativas a los profesores y los alumnos, visite la página del programa académico para obtener detalles relacionados con el programa. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con Academicprogram@qlik.com.

Englisch Spanisch
academic académico
visit visite
details detalles
qlik qlik
if si
contact contacto
questions preguntas
program programa
page página
and y
students alumnos
professors profesores
concerning en
for para

EN Please see the primary contact listed for respective projects and reach out should you have questions. For general questions regarding the E-Cubed Research Fund reach out to Sonja Anderson (sonja.anderson@inee.org). 

ES Para preguntas específicas, puede dirigirse al contacto principal identificado para cada proyecto. Para preguntas generales con respecto al fondo de investigación de E-Cubed contacte con Sonja Anderson (sonja.anderson@inee.org). 

Englisch Spanisch
primary principal
projects proyecto
general generales
research investigación
fund fondo
anderson anderson
inee inee
org org
contact contacto
reach contacte
questions preguntas
the al
regarding de

EN Our Customer Service is always available to answer any questions regarding orders, returns and refunds. Send us an e-mail with your doubts or questions: we will be happy to help you.

ES La eventual aceptación de tales devoluciones comporta, de todas formas, un debito igual al 10% del valor de la mercancía restituida.

Englisch Spanisch
to a
be mercancía
service del
returns devoluciones
regarding de

EN Our Customer Service is always available to answer any questions regarding orders, returns and refunds. Send us an e-mail with your doubts or questions: we will be happy to help you.

ES La eventual aceptación de tales devoluciones comporta, de todas formas, un debito igual al 10% del valor de la mercancía restituida.

Englisch Spanisch
to a
be mercancía
service del
returns devoluciones
regarding de

EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.

ES Cuestiones referentes a la instalación de scripts o funcionamiento de scripts instalados por el cliente en su cuenta. Estas cuestiones deberán dirigirse directamente hacia el vendedor o desarrollador del script.

Englisch Spanisch
account cuenta
seller vendedor
developer desarrollador
scripts scripts
or o
script script
installation instalación
operation funcionamiento
customer cliente
to a
installed instalados
of de
by por
on en
should deberán

EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.

ES Con respecto a las preguntas relativas a los profesores y los alumnos, visite la página del programa académico para obtener detalles relacionados con el programa. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con Academicprogram@qlik.com.

Englisch Spanisch
academic académico
visit visite
details detalles
qlik qlik
if si
contact contacto
questions preguntas
program programa
page página
and y
students alumnos
professors profesores
concerning en
for para

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.

Englisch Spanisch
constitute constituyen
replace sustituyen
terms términos
agreement acuerdo
entire completo
service servicio
us nosotros
the el
these estos
our nuestro
and y
any cualquier

EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.

ES En los enlaces indicados encontrará, entre otras cosas, información sobre las posibilidades de configuración para proteger su privacidad y sobre sus derechos en lo que respecta al tratamiento de sus datos por parte de la red social en cuestión.

Englisch Spanisch
settings configuración
privacy privacidad
rights derechos
processing tratamiento
social social
links enlaces
information información
further que
data datos
network red
the la
of de
find y

EN Sending you information regarding our hotels, as well as regarding various seasonal offers.

ES Enviarle información sobre nuestros hoteles y las diferentes ofertas de temporada.

Englisch Spanisch
information información
hotels hoteles
various diferentes
offers ofertas
seasonal de temporada
regarding de

EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service

ES El contenido al que se accede utilizando su cuenta es únicamente para su uso privado y bajo su total responsabilidad

Englisch Spanisch
the el
prior para
and y

EN As a consequence, conflicts have arisen regarding conceptions and rights regarding water, as well as the management of infrastructures

ES Como consecuencia, se han generado conflictos respecto a las concepciones y los derechos en torno al agua, así como al manejo de las infraestructuras

Englisch Spanisch
consequence consecuencia
conflicts conflictos
rights derechos
water agua
management manejo
infrastructures infraestructuras
the al
a a
of de

EN These Terms are the entire and exclusive agreement between Busbud and you regarding the Website, and these Terms supersede and replace any prior agreements between Busbud and you regarding the Website.

ES Estos términos afectan entera y exclusivamente el acuerdo entre Busbud y usted con respecto al sitio web, y sustituyen y revocan cualquier acuerdo anterior entre Busbud y usted con respecto al mismo.

Englisch Spanisch
busbud busbud
replace sustituyen
exclusive exclusivamente
terms términos
agreement acuerdo
and y
any entera
the el
regarding con
these estos

EN Sending you information regarding our hotels, as well as regarding various seasonal offers.

ES Enviarle información sobre nuestros hoteles y las diferentes ofertas de temporada.

Englisch Spanisch
information información
hotels hoteles
various diferentes
offers ofertas
seasonal de temporada
regarding de

EN Collating information regarding existing legal/regulatory frameworks regarding the misuse of potentially unwanted technologies deployed without user consent

ES Recopilar información relacionada con los marcos regulatorios/legales existentes en relación con el uso mal intencionado de tecnologías potencialmente no deseadas instaladas sin consentimiento del usuario

Englisch Spanisch
information información
existing existentes
regulatory regulatorios
frameworks marcos
potentially potencialmente
legal legales
technologies tecnologías
user usuario
consent consentimiento
deployed uso
the el
of de
without sin

EN We, the undersigned organizations, wish to express our grave concern regarding Peru's process of "consultation" regarding its Forestry and Wildlife Law

ES Nosotros, las organizaciones abajo firmantes, deseamos expresar nuestra profunda preocupación por el proceso de "consulta" del Perú sobre su Ley de Silvicultura y Vida Silvestre

Englisch Spanisch
organizations organizaciones
concern preocupación
consultation consulta
forestry silvicultura
wildlife vida silvestre
the el
process proceso
law ley
to express expresar
to sobre
of de

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.

Englisch Spanisch
constitute constituyen
replace sustituyen
terms términos
agreement acuerdo
entire completo
service servicio
us nosotros
the el
these estos
our nuestro
and y
any cualquier

EN Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, or by telephone at (800) 952-5210 in order to resolve a complaint regarding the Service or Properties, or to receive further information regarding use of the Service or Properties.

ES Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o por teléfono al (800) 952-5210 para resolver una queja sobre el Servicio o las Propiedades, o para recibir más información sobre el uso del Servicio o las Propiedades.

Englisch Spanisch
market market
sacramento sacramento
california california
or o
telephone teléfono
complaint queja
properties propiedades
information información
blvd blvd
resolve resolver
suite suite
service servicio
use uso
the el
a una
of del
to sobre
by por

EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.

ES La evidencia científica sobre la adicción a Internet y la tecnología Una descripción general de la literatura científica sobre los efectos y las consecuencias de la adicción a Internet y la tecnología.

Englisch Spanisch
evidence evidencia
internet internet
addiction adicción
literature literatura
scientific científica
technology tecnología
effects efectos
consequences consecuencias
the la
of descripción
an una
regarding de
overview descripción general

EN This is the center for any and all legal questions around Vimeo and its usage, including copyright, fair use, DMCA, creative commons, privacy, and trademark questions, as well as questions around violations of our guidelines

ES Este es el centro de todas las cuestiones legales sobre Vimeo y su uso, incluidas preguntas sobre derechos de autor, uso legítimo, DMCA, Creative Commons, privacidad y marcas registradas, así como preguntas sobre las violaciones de nuestras directrices

Englisch Spanisch
vimeo vimeo
including incluidas
privacy privacidad
violations violaciones
guidelines directrices
creative creative
commons commons
is es
copyright derechos de autor
the el
questions preguntas
dmca dmca
this este
legal legales
of de
center centro
use uso
trademark marcas

EN Ask Questions Once you’ve hooked your audience, ask them questions that will keep the conversation going. Use the important questions you found in step No. 3 to make sure you’re satiating customer needs.

ES Haz preguntas Una vez que hayas enganchado a tu audiencia, pregúntales cosas que mantengan el flujo de la conversación. Haz uso de las preguntas que descubriste en el paso No. 3 para asegurarte de satisfacer las necesidades de tus clientes.

Englisch Spanisch
audience audiencia
your tu
conversation conversación
in en
customer clientes
questions preguntas
to a
needs necesidades
keep mantengan
going de
step paso
make sure asegurarte
you hayas
use uso
no no
that cosas

EN Each Zentyal deployment is a little different and every day our staff is surprised by new questions. However, there are a few questions that come up repeatedly and we wanted to share these questions and the answers with you.

ES Cada despliegue de Zentyal es un poco diferente y cada día nos sorprendéis con nuevas preguntas. Sin embargo, hay una serie de preguntas que surgen repetidamente y queremos compartir estas preguntas y sus respuestas contigo.

Englisch Spanisch
zentyal zentyal
deployment despliegue
new nuevas
repeatedly repetidamente
is es
answers respuestas
we queremos
questions preguntas
however sin embargo
share compartir
to a
day día
with contigo
each cada
a un
there hay
few de
little poco

EN Talk to your pediatrician or family medicine provider if you have questions – it’s perfectly normal to have questions about your child’s care. Talk with your child’s clinician to address specific questions.

ES Hable con su pediatra o médico de familia si tiene preguntas: es perfectamente normal tener preguntas sobre el cuidado de su hijo. Hable con el médico de su hijo para abordar preguntas específicas.

Englisch Spanisch
pediatrician pediatra
or o
medicine médico
family familia
perfectly perfectamente
normal normal
care cuidado
specific específicas
if si
questions preguntas
address abordar
with con
talk hable

EN This is the center for any and all legal questions around Vimeo and its usage, including copyright, fair use, DMCA, creative commons, privacy, and trademark questions, as well as questions around violations of our guidelines

ES Este es el centro de todas las cuestiones legales sobre Vimeo y su uso, incluidas preguntas sobre derechos de autor, uso legítimo, DMCA, Creative Commons, privacidad y marcas registradas, así como preguntas sobre las violaciones de nuestras directrices

Englisch Spanisch
vimeo vimeo
including incluidas
privacy privacidad
violations violaciones
guidelines directrices
creative creative
commons commons
is es
copyright derechos de autor
the el
questions preguntas
dmca dmca
this este
legal legales
of de
center centro
use uso
trademark marcas

EN If you enable Q&A during your event, you can see questions the attendee asked and questions they upvoted. Questions they asked anonymously will not be displayed.

ES Si activas preguntas y respuestas durante tu evento, podrás ver las preguntas que los asistentes han hecho y las que han votado. Las preguntas que hayan hecho de forma anónima no se mostrarán.

Englisch Spanisch
anonymously anónima
if si
event evento
see ver
questions preguntas
not no
displayed mostrar
your tu

EN The following questions and answers are a selection of the most popular questions. If you do not find the answer to your question, have a look at the Frequently Asked Questions page or contact us.

ES La siguiente es una selección de las preguntas y respuestas más frecuentes. Si no aparece tu pregunta, consulta la página de preguntas más frecuentes. O contacta con nosotros.

Englisch Spanisch
selection selección
contact contacta
answers respuestas
if si
or o
the la
questions preguntas
not no
page página
frequently frecuentes
us nosotros
of de
your tu
find y
question pregunta
to más

EN The Commissioner of Financial Regulation for the State of Maryland will accept all questions or complaints from Maryland residents regarding Paychex, Inc

ES El comisionado de Regulación Financiera del estado de Maryland aceptará todas las preguntas o quejas de los residentes de Maryland con respecto a Paychex, Inc

Englisch Spanisch
commissioner comisionado
financial financiera
regulation regulación
state estado
maryland maryland
complaints quejas
residents residentes
paychex paychex
inc inc
or o
the el
questions preguntas
accept aceptar
of de

EN If you have any questions regarding the rules and regulations in your country, please consult with a local expert on said regulations.

ES Si tienes alguna pregunta sobre las normas y regulaciones de tu país, consulta con un experto local.

Englisch Spanisch
expert experto
if si
country país
local local
a un
regulations regulaciones
rules normas
your tu
regarding de
on sobre
with con

EN If we schedule you for an interview you will be required to appear at a USCIS office to answer questions under oath or affirmation regarding your Form I‑485

ES Si programamos una entrevista para usted, tendrá que comparecer a la misma para contestar preguntas a USCIS bajo juramento, o hacer una declaración relacionada a su Formulario I-485

Englisch Spanisch
interview entrevista
uscis uscis
oath juramento
regarding relacionada
if si
questions preguntas
or o
form formulario
under bajo
will tendrá
to a
for para
answer contestar

EN Who can I contact with questions regarding GDPR?

ES ¿Con quién tengo que ponerme en contacto para resolver las dudas sobre el RGPD?

Englisch Spanisch
contact contacto
gdpr rgpd
who quién
with con

EN  If you have more questions regarding the GDPR requirements, please visit our GDPR page, or download our white paper.

ES  Si tienes más preguntas sobre los requisitos del RGPD, visita nuestra página dedicada al RGPD o descarga nuestro documento informativo.

Englisch Spanisch
gdpr rgpd
visit visita
if si
requirements requisitos
or o
download descarga
questions preguntas
page página
paper documento
the al
more más
you have tienes
regarding los

EN If you wish to send us any comments or have any questions or doubts, or want to exercise your rights regarding your personal data, you can contact us via the following address:

ES Si desea transmitirnos algún comentario, pregunta o preocupación, o si desea ejercer los derechos relativos a sus datos personales, puede escribirnos a la siguiente dirección:

Englisch Spanisch
comments comentario
exercise ejercer
data datos
if si
or o
rights derechos
the la
address dirección
to a
can puede
following siguiente
your sus
want to desea

EN A round of questions during the webinar, addressed the audience’s concerns regarding: the response to domestic violence, indigenous populations services and monitoring of families in rural or disconnected areas

ES En la ronda de preguntas se abordaron preocupaciones del público en relación a: la respuesta a la violencia intrafamiliar, las poblaciones indígenas y el seguimiento a familias en zonas rurales o desconectadas

Englisch Spanisch
round ronda
audiences público
violence violencia
indigenous indígenas
populations poblaciones
monitoring seguimiento
families familias
rural rurales
areas zonas
concerns preocupaciones
or o
questions preguntas
in en
to a

EN Atlassian offers full refunds within the first 30 days after payment is received. Please contact our Customer Advocate team for any questions regarding unclaimed Atlassian Cloud sites.

ES Atlassian ofrece reembolsos completos dentro de los 30 primeros días después de que se reciba el pago. Ponte en contacto con nuestro Equipo de embajadores del producto para cualquier pregunta relacionada con sitos de Atlassian Cloud no solicitados.

Englisch Spanisch
atlassian atlassian
offers ofrece
received reciba
contact contacto
cloud cloud
team equipo
refunds reembolsos
payment pago
is se
the el
days días
the first primeros
our nuestro
any cualquier

EN See below for frequently asked questions (FAQs) regarding the Head Start Approach to School Readiness.

ES A continuación se pueden leer las preguntas frecuentes sobre el enfoque de Head Start para la preparación escolar.

Englisch Spanisch
frequently frecuentes
approach enfoque
school escolar
readiness preparación
head head
faqs preguntas frecuentes
start start
questions preguntas
to a
regarding de

EN Use of CLASS® in Head Start Review a list of frequently asked questions and answers regarding the use of CLASS® in Head Start programs

ES El uso de CLASS® en Head Start Revise una lista de preguntas y respuestas frecuentes sobre el uso de CLASS® en los programas Head Start

Englisch Spanisch
class class
head head
start start
review revise
answers respuestas
programs programas
in en
the el
a una
list lista
questions preguntas
use uso
frequently frecuentes
of de

EN The Office of Head Start (OHS) has published a list of frequently asked questions and answers regarding the use of the CLASS® Teacher-Child Observation Instrument in Head Start

ES La Oficina Nacional de Head Start (OHS) ha publicado una lista de preguntas frecuentes y respuestas sobre el uso del Instrumento de observación maestro-niño de CLASS® en Head Start

Englisch Spanisch
published publicado
observation observación
instrument instrumento
head head
start start
ohs ohs
class class
office oficina
answers respuestas
in en
questions preguntas
list lista
frequently frecuentes
use uso
of de
a una

EN Please direct any questions regarding this PI to your Regional Office.

ES Por favor, dirija cualquier pregunta con respecto a esta PI a su Oficina Regional.

Englisch Spanisch
pi pi
regional regional
office oficina
direct dirija
this esta
to a
any cualquier
please favor
questions pregunta

EN If you have any questions regarding these terminology changes, please contact your Regional Office.

ES Si tiene alguna pregunta con respecto a estos cambios en la terminología, comuníquese con su Oficina Regional.

Englisch Spanisch
changes cambios
regional regional
office oficina
if si
terminology terminología
your su
you have tiene
these estos

EN If you have any questions or concerns regarding FY 2021 monitoring, please contact your Regional Office.

ES Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto al monitoreo del AF 2021, comuníquese con su Oficina Regional.

Englisch Spanisch
monitoring monitoreo
regional regional
office oficina
if si
or o
your su
you have tiene
regarding con

EN Grantees often have questions regarding the requirement that 10% of slots be occupied by children with disabilities

ES Los concesionarios a menudo tienen preguntas sobre el requisito de que el 10 % de los cupos estén ocupados por niños con discapacidades

Englisch Spanisch
grantees concesionarios
requirement requisito
occupied ocupados
children niños
disabilities discapacidades
the el
questions preguntas
be estén
often menudo
that que
of de
with con
by por

EN If you have any questions or concerns regarding FY 2022 monitoring, please contact your Regional Office.

ES Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto al monitoreo del AF 2022, comuníquese con su Oficina Regional.

Englisch Spanisch
monitoring monitoreo
regional regional
office oficina
if si
or o
your su
you have tiene
regarding con

EN If you have any questions regarding this IM, please contact your Regional Office. Thank you for the work you do on behalf of children and families.

ES Si tiene alguna pregunta sobre este IM, por favor, comuníquese con su Oficina Regional. Gracias por su labor en favor de los niños y las familias.

Englisch Spanisch
regional regional
office oficina
children niños
im im
if si
the work labor
thank por
families familias
please favor
on en
your y
of de
this este

EN If you have any questions regarding inclusion, please contact your Regional Office. Thank you for all you do to serve the most vulnerable children and families.

ES Si tiene alguna pregunta sobre la inclusión, sírvase comunicarse con su Oficina Regional. Gracias por todo lo que hacen para proveer servicios a los niños y las familias más vulnerables.

Englisch Spanisch
inclusion inclusión
regional regional
vulnerable vulnerables
children niños
if si
office oficina
the la
to a
serve servicios
do hacen
thank por
families familias
your y
for para

EN The translator can ask questions regarding any unclear points

ES El traductor puede hacer preguntas sobre aspectos que necesiten aclaración

Englisch Spanisch
translator traductor
the el
can puede
ask que
questions preguntas

EN We switched to Nitro completely, because with Nitro the translations are ready quickly — as soon as in 2 hours — and all the questions regarding game-specific details are conveniently handled with a manager in the chat.

ES Cambiamos a Nitro por completo, porque con Nitro las traducciones están listas rápidamente, más o menos en 2 horas, y todas las preguntas sobre los detalles específicos del juego se manejan adecuadamente con un administrador en el chat.

Englisch Spanisch
nitro nitro
translations traducciones
ready listas
quickly rápidamente
game juego
manager administrador
and y
details detalles
specific específicos
chat chat
in en
the el
questions preguntas
are están
a un
all todas
hours horas
to a
with con
because porque

EN Shop Marriott welcomes all the questions, suggestions and comments regarding our products, our site and our services.

ES Shop Marriott está a su disposición para cualquier pregunta, sugerencia y comentario sobre nuestros productos, nuestro sitio y nuestros servicios.

Englisch Spanisch
shop shop
marriott marriott
site sitio
services servicios
comments comentario
products productos
questions pregunta
regarding a
and y
our nuestro

EN For any questions regarding our solutions and services, our customer service representatives are here to help.

ES Si tiene alguna pregunta sobre nuestras soluciones y servicios, nuestros representantes de servicio al cliente están aquí para ayudarlo.

Englisch Spanisch
customer cliente
representatives representantes
solutions soluciones
to help ayudarlo
services servicios
service servicio
here aquí
are están
regarding de

EN Please direct any questions regarding billing, charges, or denied claims to:

ES Dirija cualquier pregunta sobre la facturación, los cargos o los reclamos denegados a:

Englisch Spanisch
billing facturación
charges cargos
claims reclamos
direct dirija
or o
to a
any cualquier

EN Please direct any questions regarding UT Southwestern’s billing, charges, or denied claims to:

ES Dirija cualquier pregunta sobre la facturación, los cargos o los reclamos denegados de UT Southwestern a:

Englisch Spanisch
billing facturación
charges cargos
claims reclamos
direct dirija
or o
to a
regarding de
any cualquier
questions los

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt