EN Starling Marte had four hits and four RBI as the A’s snapped a four-game skid. Oakland remained four games behind the Yankees for the second AL wild card, with the Mariners and Blue Jays also in the way.
"four" in Englisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Starling Marte had four hits and four RBI as the A’s snapped a four-game skid. Oakland remained four games behind the Yankees for the second AL wild card, with the Mariners and Blue Jays also in the way.
ES Matt Olson impulsó cuatro carreras para los Athletics y Chad Pinder sacudió un grand slam como emergente en el séptimo episodio.
Englisch | Spanisch |
---|---|
a | un |
the | el |
as | como |
in | en |
and | y |
four | cuatro |
EN One family child care provider may care for up to four children younger than 36 months of age with a maximum group size of four children, and no more than two of the four children may be under 18 months of age.
ES Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro niños menores de 36 meses de edad con un tamaño máximo del grupo de cuatro niños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad.
Englisch | Spanisch |
---|---|
family | familiar |
provider | proveedor |
maximum | máximo |
size | tamaño |
months | meses |
age | edad |
care | cuidado |
children | niños |
a | un |
group | grupo |
care for | cuidar |
no | no |
child | infantil |
of | de |
with | con |
may | puede |
for | menores |
EN (3) One family child care provider may care for up to four children younger than 36 months of age with a maximum group size of four children, and no more than two of the four children may be under 18 months of age.
ES (3) Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro niños menores de 36 meses de edad con un tamaño máximo del grupo de cuatro niños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad.
Englisch | Spanisch |
---|---|
family | familiar |
provider | proveedor |
maximum | máximo |
size | tamaño |
months | meses |
age | edad |
care | cuidado |
children | niños |
a | un |
group | grupo |
care for | cuidar |
no | no |
child | infantil |
of | de |
with | con |
may | puede |
for | menores |
EN The Department of Conservation (DOC) provides four 'Great Walk' hikers' huts along the Coastal Track and four standard huts on the inland tracks
ES El Departamento de Conservación (DOC) ofrece a los excursionistas cuatro cabañas de los senderos Great Walks junto al sendero Coastal Track y cuatro cabañas estándar en los senderos tierra adentro
Englisch | Spanisch |
---|---|
conservation | conservación |
doc | doc |
hikers | excursionistas |
huts | cabañas |
coastal | coastal |
provides | ofrece |
standard | estándar |
great | great |
inland | adentro |
tracks | senderos |
department | departamento |
the | el |
of | de |
track | track |
on | en |
EN The A’s swept the three-game series to move up in the playoff chase. They began the day four games behind AL wild card co-leaders Boston and New York by four games, with Toronto and Seattle also in the mix.
ES Alex Bregman dio jonrón por los Astros, cuyo número mágico para amarrar el título de su división sigue siendo dos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
the | dio |
move | de |
behind | para |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor
Englisch | Spanisch |
---|---|
used | utilizadas |
hours | horas |
circuit | circuito |
rally | rally |
race | carrera |
sport | deporte |
men | hombres |
car | coche |
man | hombre |
keywords | palabras clave |
to | a |
automobile | palabras |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas, 24 horas al día, Automóvil, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor, Helmut Marko, Gijs van Len
Englisch | Spanisch |
---|---|
circuit | circuito |
rally | rally |
helmut | helmut |
hours | horas |
race | carrera |
sport | deporte |
car | coche |
keywords | palabras clave |
used | utilizadas |
to | a |
automobile | palabras |
this | día |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
ES De ascendencia mexicana, danesa, francesa y canadiense, ha sido estrella en películas como “Honey”, “Sin City”, “Fantastic Four”, “Into the Blue”, “Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer” y “The Eye”
Englisch | Spanisch |
---|---|
mexican | mexicana |
french | francesa |
canadian | canadiense |
starred | estrella |
films | películas |
city | city |
blue | blue |
eye | sin |
in | en |
as | como |
of | de |
EN With this goal, we have developed four study cases about different artificial intelligence implementations in four Latin American countries.
ES Con ese objetivo, hemos desarrollado cuatro casos de estudio sobre distintas implementaciones de inteligencia artificial en cuatro países latinoamericanos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
goal | objetivo |
developed | desarrollado |
study | estudio |
cases | casos |
implementations | implementaciones |
countries | países |
different | distintas |
in | en |
we | hemos |
intelligence | inteligencia |
with | con |
about | sobre |
this | ese |
artificial | artificial |
four | de |
EN Explore eight episodes—four for infant/toddler teachers and family child care providers and four for preschool teachers and family child care providers.
ES Explore los ocho episodios: cuatro para maestros de bebés/niños pequeños y proveedores de cuidado infantil familiar y cuatro para maestros de preescolar y proveedores de cuidado infantil familiar.
Englisch | Spanisch |
---|---|
explore | explore |
episodes | episodios |
teachers | maestros |
providers | proveedores |
care | cuidado |
family | familiar |
preschool | preescolar |
and | y |
child | infantil |
eight | ocho |
four | cuatro |
for | para |
EN It included eight episodes—four for infant/toddler teachers and family child care providers, and four for preschool teachers and family child care providers
ES Incluía ocho episodios: cuatro para maestros de bebés/niños pequeños y proveedores de cuidado infantil familiar y cuatro para maestros de preescolar y proveedores de cuidado infantil familiar
Englisch | Spanisch |
---|---|
episodes | episodios |
teachers | maestros |
providers | proveedores |
care | cuidado |
family | familiar |
preschool | preescolar |
and | y |
child | infantil |
eight | ocho |
for | para |
four | cuatro |
EN View four webisodes for infant/toddler teachers and family child care providers, and four webisodes for preschool teachers and family child care providers.
ES Vea cuatro webisodios para maestros de bebés y niños pequeños y proveedores de cuidado infantil familiar, y cuatro webisodios para maestros de preescolar y proveedores de cuidado infantil familiar.
Englisch | Spanisch |
---|---|
view | vea |
teachers | maestros |
family | familiar |
care | cuidado |
providers | proveedores |
preschool | preescolar |
infant | bebé |
child | infantil |
for | para |
toddler | niños |
EN (iii) A group that serves predominantly four- and five-year-old children must have no more than twenty-four children.
ES (iii) Un grupo que atiende mayormente a niños de cuatro y cinco años no deberá tener más de veinticuatro niños.
Englisch | Spanisch |
---|---|
iii | iii |
children | niños |
group | grupo |
must | deberá |
more | más |
no | no |
five | cinco |
a | un |
that | que |
four | cuatro |
year | años |
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
ES Ofrecemos una versión de prueba gratuita de 14 días de Reach que incluye acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta
Englisch | Spanisch |
---|---|
trial | prueba |
includes | incluye |
advanced | advanced |
sales | ventas |
prospecting | prospección |
enrichment | enriquecimiento |
credits | créditos |
account | cuenta |
reach | reach |
access | acceso |
engagement | interacción |
features | funciones |
to | a |
day | días |
free | gratis |
per | de |
we offer | ofrecemos |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
ES La versión de prueba gratuita de Reach incluye 14 días de acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta.
Englisch | Spanisch |
---|---|
trial | prueba |
includes | incluye |
advanced | advanced |
sales | ventas |
prospecting | prospección |
enrichment | enriquecimiento |
credits | créditos |
account | cuenta |
reach | reach |
access | acceso |
engagement | interacción |
features | funciones |
the | la |
days | días |
to | a |
of | de |
free | gratis |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account
ES El periodo de prueba de Reach es de solo 14 días, e incluye cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta
Englisch | Spanisch |
---|---|
trial | prueba |
includes | incluye |
prospecting | prospección |
enrichment | enriquecimiento |
credits | créditos |
account | cuenta |
reach | reach |
is | es |
days | días |
the | el |
per | de |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
ES El periodo de prueba de Reach es de solo 14 días e incluye cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta (consulte Preguntas frecuentes sobre los precios y la facturación de Reach).
Englisch | Spanisch |
---|---|
includes | incluye |
prospecting | prospección |
enrichment | enriquecimiento |
credits | créditos |
reach | reach |
trial | prueba |
is | es |
account | cuenta |
billing | facturación |
faq | preguntas frecuentes |
days | días |
per | de |
pricing | precios |
EN Choose from four sizes and roll easy on four multi-directional wheels.
ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.
Englisch | Spanisch |
---|---|
choose | elige |
sizes | tamaños |
easy | facilidad |
wheels | ruedas |
and | y |
four | cuatro |
on | sobre |
from | entre |
EN The property has two modules with independent and self-sufficient access of 5,100 m2, divided into four open floors and four elevators. Its open offices are equipped with central air conditioning, technical floor, false ceiling a
ES El inmueble cuenta con dos módulos con accesos independientes y autosuficientes de 5.100 m2, divididos en cuatro plantas diáfanas y cuatro ascensores. Sus diáfanas oficinas están equipadas con climatización centralizada, su
Englisch | Spanisch |
---|---|
property | inmueble |
modules | módulos |
independent | independientes |
access | accesos |
divided | divididos |
elevators | ascensores |
offices | oficinas |
equipped | equipadas |
central | centralizada |
air conditioning | climatización |
the | el |
are | están |
with | con |
of | de |
floors | plantas |
EN The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - Sagrada Familia
ES El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - Sagrada Familia
Englisch | Spanisch |
---|---|
metres | metros |
topped | rematado |
sagrada | sagrada |
familia | familia |
the | el |
be | estará |
cross | cruz |
four | cuatro |
of | de |
high | altura |
EN The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross - The pinnacle of tower of Jesus Christ to be 29 metres high and topped by four-armed cross
ES El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos - El terminal de Jesucristo medirá 29 metros de altura y estará rematado por una cruz de cuatro brazos
Englisch | Spanisch |
---|---|
metres | metros |
topped | rematado |
the | el |
be | estará |
cross | cruz |
four | cuatro |
of | de |
high | altura |
EN ) is encrypted using four-byte XOR with the key being the first four bytes of the file.
ES ) se cifra utilizando una clave XOR de cuatro bytes creada a partir de los primeros cuatro bytes del archivo.
Englisch | Spanisch |
---|---|
bytes | bytes |
key | clave |
is | se |
file | archivo |
with | utilizando |
the | primeros |
of | de |
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more
ES Patricia Mae Andrzejewski (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 10 de enero de 1953), conocida como Pat Benatar, es una cantante de Rock de Estados Unidos, quien tuvo numerosos éxito… Más información
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "… read more
ES Patricia Mae Andrzejewski (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 10 de enero de 1953), conocida como Pat Benatar, es una cantante de … Más información
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&quo… read more
ES Patricia Mae Andrzejewski (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 10 de enero de 1953), conocida como Pat Benatar, es una cantante de Rock de Estados Unidos, quien tuvo numerosos éxitos durante la década de 1980s, tales como "H… Más información
EN “My daughters have grown up too much, but they are still my little girls. I am four years older now and we have not seen each other for four years, but this is still my home.”
ES Mis hijas han crecido demasiado, pero siguen siendo mis niñas. Soy cuatro años más viejo y no nos hemos visto en cuatro años, pero este sigue siendo mi hogar.
Englisch | Spanisch |
---|---|
daughters | hijas |
girls | niñas |
seen | visto |
home | hogar |
grown | crecido |
years | años |
and | y |
my | mi |
but | pero |
not | no |
four | cuatro |
too | demasiado |
this | este |
i | soy |
for | más |
have | han |
is | siendo |
EN “My daughters have grown up too much, but they are still my little girls. I am four years older now and we have not seen each other for four years, but this is still my home.”
ES Mis hijas han crecido demasiado, pero siguen siendo mis niñas. Soy cuatro años más viejo y no nos hemos visto en cuatro años, pero este sigue siendo mi hogar.
Englisch | Spanisch |
---|---|
daughters | hijas |
girls | niñas |
seen | visto |
home | hogar |
grown | crecido |
years | años |
and | y |
my | mi |
but | pero |
not | no |
four | cuatro |
too | demasiado |
this | este |
i | soy |
for | más |
have | han |
is | siendo |
EN Let’s start with the simplest aspect: we added four 12 TB 3.5? SAS drives for data storage in the four available slots.
ES Comencemos por lo más simple: hemos añadido 4 discos SAS de 3.5 pulgadas de 12 TB, para el almacenamiento de los datos en los 4 slots disponibles.
Englisch | Spanisch |
---|---|
sas | sas |
drives | discos |
storage | almacenamiento |
slots | slots |
available | disponibles |
the | el |
simplest | más simple |
we | hemos |
added | añadido |
data | datos |
start | comencemos |
four | de |
in | en |
for | para |
EN Also, bedroom space must be planned so that children over four years of age are not sharing bedrooms with children of the opposite gender over four years of age
ES Además, el espacio del dormitorio debe planificarse de modo que los niños mayores de cuatro años no compartan dormitorios con niños del sexo opuesto mayores de cuatro años
Englisch | Spanisch |
---|---|
children | niños |
sharing | compartan |
space | espacio |
the | el |
not | no |
with | con |
gender | sexo |
bedrooms | dormitorios |
that | que |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
ES Un ascenso popular al Castor se realiza por el Klein Matterhorn (Pequeño Cervino). La subida es menos exigente, a diferencia de otros gigantes montañosos, pero no por ello menos bonita.
Englisch | Spanisch |
---|---|
challenging | exigente |
pretty | bonita |
is | es |
not | no |
of | de |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
ES Este llamativo cuatromil con un reconocible cuerno pertenece al macizo del Mischabel. El Nadelhorn es un cuatromil relativamente sencillo.
Englisch | Spanisch |
---|---|
striking | llamativo |
recognisable | reconocible |
is | es |
a | un |
the | el |
with | con |
this | este |
of | del |
simpler | sencillo |
EN (2) One family child care provider may care for up to four infants and toddlers, with no more than two of the four children under the age of 18 months
ES (3) Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro bebés y niños pequeños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad
Englisch | Spanisch |
---|---|
family | familiar |
provider | proveedor |
age | edad |
months | meses |
care | cuidado |
care for | cuidar |
child | infantil |
no | no |
may | puede |
toddlers | pequeños |
of | de |
infants | bebés |
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
ES En las últimas cuatro líneas de tu Configuración DNS de Squarespace, verás cuatro direcciones de IP que aparecen en la columna Datos obligatorios. Cada uno de estos tiene una @ en la columna de Alojamiento.
Englisch | Spanisch |
---|---|
dns | dns |
settings | configuración |
ip | ip |
addresses | direcciones |
data | datos |
column | columna |
host | alojamiento |
last | últimas |
squarespace | squarespace |
your | tu |
in | en |
the | la |
see | ver |
each | cada |
these | estos |
EN Straight lines, sheer surfaces and right angles give the villa, which has four bedrooms and four bathrooms, a modern and fresh look, alternating between cement, glass and locally sourced wood.
ES Líneas rectas, superficies transparentes y ángulos rectos, le dan a la vivienda, de cuatro habitaciones y cuatro baños, un aspecto moderno y original, alternando cemento, vidrio y madera de origen local.
Englisch | Spanisch |
---|---|
straight | rectas |
surfaces | superficies |
bathrooms | baños |
alternating | alternando |
cement | cemento |
glass | vidrio |
locally | local |
wood | madera |
modern | moderno |
bedrooms | habitaciones |
the | la |
a | un |
EN The four-bedroom, four-bathroom property is on the market for €4.5millions through Engel & Völkers.
ES Villa Gecko tiene 4 habitaciones y 4 baños, y está disponible en el mercado por 4.5€ millones a través de la inmobiliaria Engel & Völkers.
EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.
ES Las copias de seguridad están disponibles para descargar durante cuatro semanas después de la fecha de la copia de seguridad. Tras cuatro semanas, los enlaces a las copias de seguridad dejan de estar disponibles.
Englisch | Spanisch |
---|---|
download | descargar |
weeks | semanas |
links | enlaces |
the | la |
to | a |
date | fecha |
backups | copias |
backup | copia de seguridad |
available | disponibles |
four | de |
are | están |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
ES En este momento, el Full Site Editing aún está en desarrollo. Este forma parte del proyecto Gutenberg WordPress y consta de cuatro fases. Estas cuatro fases se dividen de la siguiente manera:
Englisch | Spanisch |
---|---|
editing | editing |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
phases | fases |
full | full |
development | desarrollo |
project | proyecto |
site | site |
at | en |
is | consta |
a | a |
EN CARE has provided four negative pressure tents to four public health care facilities, two of which are equipped to support pregnant women with COVID
ES CARE ha proporcionado cuatro carpas de presión negativa a cuatro centros de salud pública, dos de los cuales están equipados para ayudar a las mujeres embarazadas con COVID
Englisch | Spanisch |
---|---|
negative | negativa |
pressure | presión |
tents | carpas |
public | pública |
equipped | equipados |
pregnant | embarazadas |
women | mujeres |
covid | covid |
care | care |
has | ha |
health | salud |
are | están |
to | a |
to support | ayudar |
with | con |
of | de |
EN After a return to competition earlier this year, Kim, now an active undergraduate student at Princeton University, went four-for-four atop the podium, including at the world championship and X-Games
ES Tras volver a la competición a principios de este año, Kim, ahora estudiante de la Universidad de Princeton, ha subido cuatro veces (de las cuatro posibles) a lo más alto del podio en los Campeonatos del Mundo y los X-Games
Englisch | Spanisch |
---|---|
competition | competición |
kim | kim |
student | estudiante |
princeton | princeton |
podium | podio |
world | mundo |
year | año |
the | la |
now | ahora |
this | este |
university | universidad |
four | cuatro |
to | a |
went | de |
EN Built with versatility in mind, the 9470M RALS features four telescopic masts (each extends to nearly 6 feet) and four 360° articulating light heads
ES Fabricado pensando en la versatilidad, el RALS 9470M presenta cuatro mástiles telescópicos (cada uno se extiende aproximadamente 6 pies) y cuatro cabezas de luces articuladas de 360°
Englisch | Spanisch |
---|---|
versatility | versatilidad |
mind | pensando |
telescopic | telescópicos |
feet | pies |
light | luces |
heads | cabezas |
built | fabricado |
in | en |
extends | extiende |
each | cada |
to | aproximadamente |
EN Still, the implant can stay in place for up to four years, so it becomes pretty economical over time, averaging about $10 a month if you keep it in for the full four years.
ES Aún así, puedes dejarlo puesto hasta cuatro años, así que se vuelve bastante económico con el tiempo, promediando aproximadamente los $10 por mes si lo dejas puesto por cuatro años completos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
economical | económico |
can | puedes |
month | mes |
if | si |
it | lo |
pretty | bastante |
the | el |
years | años |
time | tiempo |
full | completos |
so | así |
to | a |
becomes | que |
up | hasta |
in | con |
four | cuatro |
about | aproximadamente |
EN Four Mile, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Four Mile. [2334506]
ES Four Mile, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Four Mile. [2334506]
Englisch | Spanisch |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
four | four |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Four Point, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Four Point. [2334507]
ES Four Point, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Four Point. [2334507]
Englisch | Spanisch |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
four | four |
point | point |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:
ES Challenge convocado por la compañía:
Englisch | Spanisch |
---|---|
companies | compañía |
the | la |
to | a |
EN The accreditation is awarded for a period of four years and carries funding of four million euros for the stipulated period.
ES La acreditación se otorga por un período de cuatro años y conlleva una financiación de cuatro millones de euros durante el período estipulado.
Englisch | Spanisch |
---|---|
accreditation | acreditación |
funding | financiación |
million | millones |
euros | euros |
is | se |
period | período |
a | un |
for | durante |
EN Women should not become pregnant for four weeks prior to starting treatment, during treatment (even if there are breaks or pauses in treatment) or for four weeks after treatment is complete
ES Las mujeres no deben quedar embarazadas durante las cuatro semanas antes de comenzar el tratamiento, durante el tratamiento (incluso si hay pausas o pausas en el tratamiento) o durante las cuatro semanas posteriores a la finalización del tratamiento
Englisch | Spanisch |
---|---|
women | mujeres |
pregnant | embarazadas |
weeks | semanas |
treatment | tratamiento |
if | si |
or | o |
in | en |
not | no |
even | incluso |
is | quedar |
should | deben |
there | hay |
after | posteriores |
EN He’s the husband of Julie, the father of four sons and the grandfather of four grandchildren.
ES Es esposo de Julie, padre de 4 hijos y abuelo de 4 nietos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
husband | esposo |
father | padre |
sons | hijos |
grandfather | abuelo |
grandchildren | nietos |
julie | julie |
of | de |
EN Dodocool 4-socket Surge Protector The power strip with 4-port USB charger powers four devices and four USB-powered devices simultaneously, and multiple protection features keep you and your device safe
ES Dodocool 4 sockets Surge Protector La regleta con 4 puertos USB poderes cargador de cuatro dispositivos y cuatro dispositivos alimentados por USB al mismo tiempo, y múltiples funciones de protección de usted y su dispositivo de mantenerse a salvo
Englisch | Spanisch |
---|---|
usb | usb |
charger | cargador |
powers | poderes |
port | puertos |
features | funciones |
devices | dispositivos |
protection | protección |
device | dispositivo |
with | con |
multiple | múltiples |
the | la |
protector | protector |
your | y |
simultaneously | de |
EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.
ES Biles saltó a la fama en 2013, cuando ganó dos oros en el Campeonato del Mundo con tan solo 16 años, incluido el título del concurso completo. Le siguieron cuatro oros mundiales en 2014 y otros cuatro en 2015.
Englisch | Spanisch |
---|---|
fame | fama |
golds | oros |
championship | campeonato |
aged | años |
followed | siguieron |
and | y |
another | otros |
all | completo |
in | en |
title | título |
to | a |
two | dos |
four | cuatro |
including | incluido |
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
ES Gracias a esta tecnología, cuatro píxeles se combinan para formar un gran superpíxel que capta cuatro veces más luz. Al mismo tiempo, utiliza mucho menos espacio de almacenamiento en tu teléfono (se consiguen fotografías de 12 megapíxeles).
Englisch | Spanisch |
---|---|
pixels | píxeles |
captures | capta |
light | luz |
phones | teléfono |
storage | almacenamiento |
photos | fotografías |
megapixel | megapíxeles |
your | tu |
to | a |
more | más |
large | gran |
form | formar |
times | de |
one | un |
that | que |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt