EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/foliage">Foliage Vectors by Vecteezy</a>
Übersetze "foliage" in Spanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "foliage" von Englisch nach Spanisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Spanisch von foliage
Englisch
Spanisch
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/plantas">Plantas Vectores por Vecteezy</a>
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| by | por |
| vectors | vectores |
EN Australian Botanical Flowers and Foliage Eucalyptus Green Bath Mat
ES Flores botánicas australianas y follaje verde eucalipto Alfombra de baño
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| flowers | flores |
| foliage | follaje |
| eucalyptus | eucalipto |
| green | verde |
| bath | baño |
| mat | alfombra |
EN william morris, art nouveau, damask, thistle, foliage, vintage, blue and white, cobalt blue, dark blue, textile design
ES william morris, art nouveau, damasco, cardo, follaje, vintage, azul y blanco, azul cobalto, azul oscuro, diseño textil
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| william | william |
| morris | morris |
| damask | damasco |
| foliage | follaje |
| vintage | vintage |
| textile | textil |
| nouveau | nouveau |
| blue | azul |
| and | y |
| white | blanco |
| dark | oscuro |
| design | diseño |
| art | art |
EN Beaches, Foliage and Entertainment in Massachusetts
ES Playas, follaje y entretenimiento en Massachusetts
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| beaches | playas |
| foliage | follaje |
| and | y |
| entertainment | entretenimiento |
| in | en |
| massachusetts | massachusetts |
EN Beaches, Foliage and Entertainment in Massachusetts
ES Playas, follaje y entretenimiento en Massachusetts
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| beaches | playas |
| foliage | follaje |
| and | y |
| entertainment | entretenimiento |
| in | en |
| massachusetts | massachusetts |
EN Butterflies and foliage 236768 Vector Art at Vecteezy
ES Mariposas y follaje 236768 Vector en Vecteezy
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| butterflies | mariposas |
| and | y |
| foliage | follaje |
| at | en |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vector |
EN Butterflies and foliage Free Vector
ES Mariposas y follaje Vector gratuito
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| butterflies | mariposas |
| and | y |
| foliage | follaje |
| free | gratuito |
| vector | vector |
EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
ES rayos de luz que atraviesan las ramas y el follaje de los árboles y árboles retorcidos que buscan la luz
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| rays | rayos |
| light | luz |
| branches | ramas |
| foliage | follaje |
| seeking | buscan |
| trees | árboles |
| of | de |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
ES Dos pinos que crecen juntos se reúnen en el follaje como si fueran un solo árbol. Madagascar central.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| pines | pinos |
| foliage | follaje |
| central | central |
| madagascar | madagascar |
| tree | árbol |
| in | en |
| if | si |
| the | el |
| a | un |
| together | juntos |
| as | como |
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts | GoUSA
ES Escapadas a la playa, follaje otoñal y gran entretenimiento en Massachusetts | Visit The USA
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| beach | playa |
| getaways | escapadas |
| foliage | follaje |
| entertainment | entretenimiento |
| in | en |
| massachusetts | massachusetts |
| fall | a |
| and | y |
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts
ES Escapadas a la playa, follaje otoñal y gran entretenimiento en Massachusetts
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| beach | playa |
| getaways | escapadas |
| foliage | follaje |
| entertainment | entretenimiento |
| in | en |
| massachusetts | massachusetts |
| fall | a |
| and | y |
EN This is some of the best foliage viewings in all of New England and is complete with historical statues, bridges, and camping sites.
ES Es uno de los mejores sitios de toda Nueva Inglaterra para admirar el follaje y cuenta además con sitios para acampar, estatuas y puentes históricos.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| foliage | follaje |
| new | nueva |
| england | inglaterra |
| historical | históricos |
| statues | estatuas |
| bridges | puentes |
| camping | acampar |
| sites | sitios |
| is | es |
| the | el |
| with | con |
| of | de |
| best | mejores |
EN Soak up the fall foliage and hike up The Mohawk Trail.
ES Rodéate del follaje otoñal y recorre The Mohawk Trail.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| foliage | follaje |
| fall | otoñal |
| up | al |
| and | y |
| trail | trail |
| the | del |
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts | GoUSA
ES Escapadas a la playa, follaje otoñal y gran entretenimiento en Massachusetts | Visit The USA
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| beach | playa |
| getaways | escapadas |
| foliage | follaje |
| entertainment | entretenimiento |
| in | en |
| massachusetts | massachusetts |
| fall | a |
| and | y |
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts
ES Escapadas a la playa, follaje otoñal y gran entretenimiento en Massachusetts
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| beach | playa |
| getaways | escapadas |
| foliage | follaje |
| entertainment | entretenimiento |
| in | en |
| massachusetts | massachusetts |
| fall | a |
| and | y |
EN This is some of the best foliage viewings in all of New England and is complete with historical statues, bridges, and camping sites.
ES Es uno de los mejores sitios de toda Nueva Inglaterra para admirar el follaje y cuenta además con sitios para acampar, estatuas y puentes históricos.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| foliage | follaje |
| new | nueva |
| england | inglaterra |
| historical | históricos |
| statues | estatuas |
| bridges | puentes |
| camping | acampar |
| sites | sitios |
| is | es |
| the | el |
| with | con |
| of | de |
| best | mejores |
EN Soak up the fall foliage and hike up The Mohawk Trail.
ES Rodéate del follaje otoñal y recorre The Mohawk Trail.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| foliage | follaje |
| fall | otoñal |
| up | al |
| and | y |
| trail | trail |
| the | del |
EN Embrace the beautiful foliage this Autumn and save up to 32% off on UK and European stays
ES Reserva directamente a traves de nuestra web y disfruta de la mejor tarifa online
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| to | a |
| the | la |
| on | mejor |
| off | de |
EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.
ES Un bioma representa la geografía y los atributos de una determinada región en el vasto mundo de Minecraft. Cada bioma es un hábitat distintivo con su propio terreno, colores, follaje, etc.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| biome | bioma |
| represents | representa |
| geography | geografía |
| attributes | atributos |
| region | región |
| vast | vasto |
| minecraft | minecraft |
| habitat | hábitat |
| foliage | follaje |
| etc | etc |
| world | mundo |
| is | es |
| terrain | terreno |
| in | en |
| with | con |
| certain | determinada |
| colors | colores |
| a | un |
EN Mockup paper with foliage and pink background 1223860 Stock Photo at Vecteezy
ES papel de maqueta con follaje y fondo rosa 1223860 Foto de stock en Vecteezy
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| mockup | maqueta |
| paper | papel |
| foliage | follaje |
| pink | rosa |
| background | fondo |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| at | en |
| with | con |
EN Mockup paper with foliage and pink background Free Photo
ES papel de maqueta con follaje y fondo rosa Foto gratis
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| mockup | maqueta |
| paper | papel |
| foliage | follaje |
| pink | rosa |
| background | fondo |
| free | gratis |
| photo | foto |
| with | con |
EN Gateways from the beach into this rich foliage, the Tented Jungle Villas sway to gentle ocean breezes
ES Los chalets Tented Jungle oscilan con la suave brisa del océano y son portales desde la playa hasta este intenso follaje
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| gateways | portales |
| foliage | follaje |
| villas | chalets |
| gentle | suave |
| beach | playa |
| ocean | océano |
| the | la |
| this | este |
| from | desde |
EN Find yourself surrounded by rich foliage and breath-taking views from every hillside rooms and suites.
ES Rodéese de abundante follaje e impresionantes vistas desde cada una de las habitaciones y suites construidas en la ladera.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| foliage | follaje |
| views | vistas |
| hillside | ladera |
| suites | suites |
| rooms | habitaciones |
| find | y |
| every | en |
| from | desde |
EN This release also supports vertex skinning for DOTS animation, which allows you to author better water and foliage.
ES Esta versión también admite el skinning de vértices para la animación DOTS, lo que te permite diseñar mejor el agua y el follaje.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| animation | animación |
| water | agua |
| foliage | follaje |
| better | mejor |
| allows | permite |
| also | también |
| this | esta |
| release | versión |
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
ES ¿Qué sería del otoño sin sus coloridos bosques y viñedos? El mapa de colores de Suiza muestra dónde y cuándo lucen los bosques sus mejores colores
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| autumn | otoño |
| forests | bosques |
| vineyards | viñedos |
| map | mapa |
| shows | muestra |
| be | ser |
| to | a |
| the | el |
| at | del |
| where | dónde |
| when | cuándo |
| without | sin |
EN You can also find appropriate excursion tips and interesting information all about the golden autumn foliage
ES También hay prácticas sugerencias para excursiones y datos interesantes sobre el dorado follaje otoñal
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| tips | sugerencias |
| interesting | interesantes |
| information | datos |
| golden | dorado |
| autumn | otoñal |
| foliage | follaje |
| the | el |
| about | sobre |
| also | también |
| find | y |
EN Best hikes to see the most colourful foliage
ES Las mejores excursiones en el otoño más colorido
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| hikes | excursiones |
| colourful | colorido |
| the | el |
| best | mejores |
EN Maples, birches, beeches and larches are particularly beautiful when they change colour and are seen most often in Switzerland. This is why they have been selected for the foliage forecast map by Switzerland Tourism and SRF Meteo.
ES Los cuatro tipos de árboles (arces, abedules, hayas y alerces) adoptan tonalidades preciosas y son los más fáciles de encontrar en Suiza. Por eso, se han seleccionado para el mapa de pronóstico de Suiza Turismo y SRF Meteo.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| selected | seleccionado |
| map | mapa |
| tourism | turismo |
| forecast | pronóstico |
| the | el |
| is | se |
| are | son |
| in | en |
| for | para |
| have | hayas |
| by | por |
EN As you travel on the foliage train, you can discover the most beautiful villages of the Ticino Valley and experience the “Indian summer” in comfort
ES Viajando en el tren Foliage, puede descubrir los pueblos más encantadores de este valle del Ticino y experimentar el «Indian Summer» a través de los raíles
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| villages | pueblos |
| valley | valle |
| ticino | ticino |
| indian | indian |
| summer | summer |
| and | y |
| discover | descubrir |
| experience | experimentar |
| in | en |
| can | puede |
| the | el |
| of | de |
| train | tren |
EN The foliage train takes guests from Locarno to Domodossola in Italy via the most beautiful villages and colourful forests.
ES Con el tren Foliage, los visitantes viajan a través de los pueblos más bellos y de coloridos bosques desde Locarno hasta Domodossola, en Italia.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| guests | visitantes |
| locarno | locarno |
| beautiful | bellos |
| forests | bosques |
| italy | italia |
| villages | pueblos |
| in | en |
| to | a |
| the | el |
| train | tren |
| via | de |
| from | desde |
EN Exploring the “Indian summer” aboard the foliage train
ES Con el tren Foliage recorriendo el «Indian Summer»
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| indian | indian |
| summer | summer |
| the | el |
| train | tren |
EN Exploring the Centovalli on the foliage train
ES Con el tren Foliage recorriendo Centovalli
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| centovalli | centovalli |
| the | el |
| train | tren |
EN Common.Of Exploring the Centovalli on the foliage train
ES Common.Of Con el tren Foliage recorriendo Centovalli
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| centovalli | centovalli |
| common | common |
| of | of |
| the | el |
| train | tren |
EN These new water features will connect with existing facilities including a free-form, zero-entry pool and Turnberry’s Lazy River that winds through peaceful tropical foliage
ES Estos nuevos recursos acuáticos se vincularán con las instalaciones existentes, incluyendo una piscina de forma libre, con entrada tipo rampa y el Río Lazy de Turnberry que corre a través de un plácido follaje tropical
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| new | nuevos |
| pool | piscina |
| river | río |
| tropical | tropical |
| foliage | follaje |
| free | libre |
| entry | entrada |
| lazy | lazy |
| facilities | instalaciones |
| form | forma |
| a | un |
| with | con |
| that | que |
| these | estos |
| through | de |
EN young blonde woman in a beige trench coat walks in an autumn park with yellow foliage
ES Alcohol Tequila Limón Ácido Cóctel
EN Aerial view of winding curved road with helipad and colourful autumn foliage in Italy
ES Vista aérea de la sinuosa carretera curva con helipuerto y colorido follaje otoñal en Italia
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| aerial | aérea |
| colourful | colorido |
| autumn | otoñal |
| foliage | follaje |
| italy | italia |
| in | en |
| with | con |
| view | vista |
EN On tracksuits, joggers and sweatshirts, foliage prints and embroidery in homage to the Tuscan autumn. Not just comfy, but the coolest.
ES Estampados de hojas y bordados en chándales, pantalones deportivos y sudaderas como homenaje al otoño toscano. No solo es cómodo, también es genial.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| sweatshirts | sudaderas |
| embroidery | bordados |
| homage | homenaje |
| autumn | otoño |
| comfy | cómodo |
| in | en |
| not | no |
| the | al |
EN Best Accessible Places to See Fall Foliage
ES Los mejores lugares accesibles para ver el follaje de otoño
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| accessible | accesibles |
| fall | otoño |
| foliage | follaje |
| places | lugares |
| best | mejores |
EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.
ES Pico do Jaraguá es el mejor lugar para un entrenamiento de aventura y cuenta con varios senderos. Esta montaña épica, favorita entre corredores y ciclistas, es verde y frondosa y una vía de escape muy agradable de los aires de la ciudad.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| trails | senderos |
| favorite | favorita |
| runners | corredores |
| cyclists | ciclistas |
| epic | épica |
| adventure | aventura |
| mountain | montaña |
| is | es |
| nice | agradable |
| escape | escape |
| do | do |
| pico | pico |
| city | ciudad |
| place | lugar |
| to | a |
| best | mejor |
| a | un |
| green | verde |
| this | esta |
EN Different types of foliage display around the base of the mural
ES Alrededor de la base del mural se despliegan diferentes tipos de follaje
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| different | diferentes |
| types | tipos |
| foliage | follaje |
| base | base |
| mural | mural |
| the | la |
| of | de |
EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant
ES Esta planta tiene un follaje verde oscuro y es muy compacta, robusta y grande – las características perfectas para una planta madre
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| plant | planta |
| dark | oscuro |
| green | verde |
| foliage | follaje |
| compact | compacta |
| sturdy | robusta |
| perfect | perfectas |
| characteristics | características |
| mother | madre |
| is | es |
| very | muy |
| large | grande |
| and | y |
EN With the Leaf Cutter you will quickly turn into a leaf-cutting ant and rapidly strip off the unwanted remnants of the foliage
ES Con el Leaf Cutter de Pure Factory podrás eliminar rápidamente los restos de follaje
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| foliage | follaje |
| leaf | leaf |
| quickly | rápidamente |
| the | el |
| will | podrás |
| with | con |
| of | de |
EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.
ES A la Albahaca le gustan los lugares soleados, y recompensa con un exuberante follaje durante los meses cálidos.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| basil | albahaca |
| spot | lugares |
| reward | recompensa |
| lush | exuberante |
| foliage | follaje |
| months | meses |
| the | la |
| and | y |
| with | con |
| a | un |
EN When your plants are vegging—growing “green things” like foliage and stems—they require a nutrient feed particularly high in nitrogen, followed by potassium, then phosphorus
ES Cuando tus plantas están en fase vegetativa –desarrollando “cosas verdes” como hojas y tallos– necesitan un abono especialmente rico en nitrógeno, seguido de potasio y luego fósforo
EN Say "I do" surrounded by the lush foliage and natural beauty of the Mexican Pacific Riviera.
ES Diga "Si, acepto" rodeado de exhuberante vegetación tropical y la belleza natural del Pacífico Mexicano.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| say | diga |
| surrounded | rodeado |
| natural | natural |
| beauty | belleza |
| mexican | mexicano |
| pacific | pacífico |
| the | la |
| of | de |
EN Say "I do" surrounded by the lush foliage and natural beauty of the Mexican Pacific.
ES Diga "Sí, acepto" rodeada por el exuberante follaje y la belleza natural del Pacífico Mexicano.
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| say | diga |
| surrounded | rodeada |
| lush | exuberante |
| foliage | follaje |
| natural | natural |
| beauty | belleza |
| mexican | mexicano |
| pacific | pacífico |
| and | y |
| of | del |
| by | por |
EN Gateways from the beach into this rich foliage, the Tented Jungle Villas sway to gentle ocean breezes
ES Los chalets Tented Jungle oscilan con la suave brisa del océano y son portales desde la playa hasta este intenso follaje
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| gateways | portales |
| foliage | follaje |
| villas | chalets |
| gentle | suave |
| beach | playa |
| ocean | océano |
| the | la |
| this | este |
| from | desde |
EN Gateways from the beach into this rich foliage, the Tented Jungle Villas sway to gentle ocean breezes
ES Los chalets Tented Jungle oscilan con la suave brisa del océano y son portales desde la playa hasta este intenso follaje
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| gateways | portales |
| foliage | follaje |
| villas | chalets |
| gentle | suave |
| beach | playa |
| ocean | océano |
| the | la |
| this | este |
| from | desde |
EN Still Life with Foliage Plant and Eggcup, ca. 1905, folder
ES Dossier Naturaleza muerta con planta y huevera, ca. 1905
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| plant | planta |
| life | naturaleza |
| and | y |
| with | con |
EN Gateways from the beach into this rich foliage, the Tented Jungle Villas sway to gentle ocean breezes
ES Los chalets Tented Jungle oscilan con la suave brisa del océano y son portales desde la playa hasta este intenso follaje
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| gateways | portales |
| foliage | follaje |
| villas | chalets |
| gentle | suave |
| beach | playa |
| ocean | océano |
| the | la |
| this | este |
| from | desde |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch