Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "fingers" in Spanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "fingers" von Englisch nach Spanisch werden angezeigt

Übersetzungen von fingers

"fingers" in Englisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

fingers dedos la mano las manos mano manos tiene

Übersetzung von Englisch nach Spanisch von fingers

Englisch
Spanisch

EN fingers icon illustration vector hand fingers gesture response hand gesture interface

ES dedos mano gesto manual palma dedo gesto falanges pulgar gesticulando manos

Englisch Spanisch
gesture gesto
hand mano
fingers dedos

EN They produce small leaves featuring three primary fingers and two tiny, backward-facing fingers

ES Producen hojas pequeñas con tres dedos principales y dos minúsculos que crecen en dirección contraria

Englisch Spanisch
produce producen
leaves hojas
fingers dedos
small pequeñas
three tres
primary principales
and y
two dos

EN To zoom in the document, use the stretch gesture: place two fingers on the screen and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.

ES Para acercar el documento, use el gesto de tramo: coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Máximo.

Englisch Spanisch
document documento
stretch tramo
gesture gesto
fingers dedos
indicator indicador
current actual
maximum máximo
zoom zoom
screen pantalla
displays muestra
in en
value valor
level grado
place coloque
your y
move de

EN To zoom out the document, use the pinch gesture: place two fingers on the screen and move them together. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Minimum zoom level.

ES Para alejar el documento, use el gesto de pellizco: coloque dos dedos en la pantalla y acérquelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Mínimo.

Englisch Spanisch
document documento
gesture gesto
fingers dedos
indicator indicador
current actual
zoom zoom
screen pantalla
minimum mínimo
displays muestra
value valor
level grado
place coloque
your y
on en
move de

EN To zoom in a sheet, use the stretch gesture: place two fingers on the screen and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.

ES Para acercar una hoja, use el gesto de tramo: coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Máximo.

Englisch Spanisch
sheet hoja
stretch tramo
gesture gesto
fingers dedos
indicator indicador
current actual
maximum máximo
zoom zoom
screen pantalla
displays muestra
in en
value valor
level grado
place coloque
your y
a una
move de

EN To zoom out a sheet, use the pinch gesture: place two fingers on the screen and move them together. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Minimum zoom level.

ES Para alejar una hoja, use el gesto de pellizco: coloque dos dedos en la pantalla y acérquelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Mínimo.

Englisch Spanisch
sheet hoja
gesture gesto
fingers dedos
indicator indicador
current actual
zoom zoom
screen pantalla
minimum mínimo
displays muestra
value valor
level grado
place coloque
your y
a una
on en
move de

EN Clubbed toes and fingers (widening and rounding of the tips of fingers and toes)

ES Acropaquia en los dedos de los pies y las manos (puntas de los dedos de los pies y las manos ensanchadas y redondeadas)

Englisch Spanisch
tips puntas
fingers dedos
of de

EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia

ES dedos, manos, gay, mlm, enamorado, niños, dios, michelangelo, tipografía, conmovedor, mármol, clásico, religión, santo, católico, aesthetic, renacimiento, la creación de adam, academia ligera, academia, academia oscura

Englisch Spanisch
gay gay
mlm mlm
boys niños
typography tipografía
marble mármol
classic clásico
religion religión
holy santo
renaissance renacimiento
adam adam
light ligera
academia academia
dark oscura
in love enamorado
aesthetic aesthetic
hands manos
creation creación
the la
fingers dedos

EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Art Board Print

ES La creación de Adam Michelangelo Tocando los dedos Lámina rígida

Englisch Spanisch
adam adam
fingers dedos
touching tocando
creation creación
the la

EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Tapestry

ES La creación de Adam Michelangelo Tocando los dedos Tela decorativa

Englisch Spanisch
adam adam
fingers dedos
touching tocando
creation creación
of de
the la

EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Cotton Tote Bag

ES La creación de Adam Michelangelo Tocando los dedos Bolsa estampada de tela

Englisch Spanisch
adam adam
fingers dedos
touching tocando
creation creación
of de
the la
bag bolsa

EN One of my daughters, who is really struggling with the forced suspension of her piano lessons, is taking advantage of the huge number of tutorials of all levels on the web to exercise her fingers and soul to the beat

ES Una de mis hijas, que lleva realmente mal la suspensión forzada de sus clases de piano, aprovecha la ingente cantidad de tutoriales de todos los niveles que circulan por la red para ejercitar dedos y alma al compás

Englisch Spanisch
daughters hijas
forced forzada
suspension suspensión
piano piano
lessons clases
tutorials tutoriales
levels niveles
exercise ejercitar
fingers dedos
soul alma
taking lleva
my mis
web red
the la
to the al
really realmente
all todos

EN Perfect dough should never stick to your fingers

ES Una masa perfectamente elaborada nunca debe pegarse en los dedos

Englisch Spanisch
perfect perfectamente
should debe
fingers dedos
never nunca
dough masa
to los

EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.

ES Francia, noviembre de 1967, durante el rodaje de la película "Le Petit Baigneur" del director Robert Dhéry, el actor francés Louis de Funès se puso una capa impermeable y sonrió al levantar la vista, con los dedos cruzados.

Englisch Spanisch
november noviembre
petit petit
director director
robert robert
actor actor
louis louis
waterproof impermeable
cape capa
fingers dedos
france francia
le le
film película
of de
put puso
a una
filming rodaje

EN They are always counting the children in the areas closest to them, occasionally raising their fingers to show each other how many children are close to them.

ES Siempre están contando a los niños en las áreas cercanas a ellas y a veces levantan los dedos para indicarle a la otra cuántos niños están cerca de ellas.

Englisch Spanisch
children niños
fingers dedos
areas áreas
other otra
the la
are están
in en
to a
always siempre
occasionally veces
how many cuántos

EN You should always know what your hands are doing — and saying — when interacting with others and make sure that you are not unconsciously making any inappropriate gestures with your hands or fingers

ES Siempre debes saber lo que hacen y dicen tus manos al interactuar con los demás y asegurarte de no hacer gestos inapropiados con las manos o los dedos de manera inconsciente

Englisch Spanisch
interacting interactuar
others demás
gestures gestos
and y
hands manos
fingers dedos
or o
not no
always siempre
know saber
with con
your tus
should debes
make hacen
make sure asegurarte

EN Instead, when you need to point during a conversation, do so with an open palm, keeping all of your fingers firmly together

ES En cambio, cuando necesites señalar durante una conversación, hazlo con la palma abierta, manteniendo todos tus dedos firmemente juntos

Englisch Spanisch
instead en cambio
point señalar
palm palma
keeping manteniendo
fingers dedos
firmly firmemente
you need necesites
conversation conversación
open abierta
do hazlo
when cuando
a una
with con
during durante
together juntos

EN See all products in FIVE FINGERS

ES Ver todos los productos FIVE FINGERS

Englisch Spanisch
five five
see ver
products productos
in los
all todos

EN Repair Android System to Normal At Your Fingers!

ES ¡Repara el sistema Android a la normalidad en tus dedos!

Englisch Spanisch
android android
normal normalidad
fingers dedos
to a
system sistema
at en
your tus

EN In no time at all I?ve learned more than enough phrases that made conversations easy! Plus, the app changes language without having to do anything but cross your fingers.

ES ¡En poco tiempo aprendí más que suficientes frases que me facilitaron las conversaciones! Además, la aplicación cambia de idioma sin tener que hacer nada más que cruzar los dedos.

Englisch Spanisch
i me
enough suficientes
phrases frases
changes cambia
cross cruzar
fingers dedos
conversations conversaciones
the la
in en
time tiempo
app aplicación
language idioma
more más
without sin
to hacer

EN Side view of an old lady in suit making v sign with fingers

ES Vista lateral de una anciana en traje haciendo signo v con los dedos

Englisch Spanisch
side lateral
view vista
old anciana
suit traje
making haciendo
v v
sign signo
fingers dedos
of de
in en
with con
an una

EN Set of Hands Counting to Five with Fingers 1198057 Vector Art at Vecteezy

ES juego de manos contando hasta cinco con los dedos 1198057 Vector en Vecteezy

Englisch Spanisch
counting contando
at en
vecteezy vecteezy
hands manos
fingers dedos
vector vector
with con
to los

EN Set of Hands Counting to Five with Fingers Pro Vector

ES juego de manos contando hasta cinco con los dedos Vector Pro

Englisch Spanisch
counting contando
hands manos
vector vector
fingers dedos
with con
to los

EN “I still have at least three surgeries left, for one of my toes, my arm, and my right hand. I can barely write,” she says, slowly moving the fingers of her injured hand.

ES “Todavía me quedan al menos tres cirugías, para uno de mis dedos del pie, mi brazo y mi mano derecha. Apenas puedo escribir ”, dice, moviendo lentamente los dedos de su mano herida.

EN 2.     The “cross your fingers” way

ES 2. El camino del"cruce de dedos

Englisch Spanisch
cross cruce
fingers dedos
the el
way camino

EN It means you won’t let the best candidates slip through your fingers.

ES Significa que no dejará escapar a los mejores candidatos.

Englisch Spanisch
candidates candidatos
means significa
best mejores
the los
your no

EN Breastfeeding must be on demand, as only the baby knows when he´s hungry he´ll show it by being active and awake, sucking his fingers and turning his head if you touch his cheek (you don´t have to wait until he cries of hunger)

ES La lactancia ha de ser a demanda, es decir, sólo el bebé sabe cuándo tiene hambre, y lo demostrará estando despierto y activo, succionando sus manitas o girando la cabeza si se le roza la mejilla (no hay que esperar a que llore por hambre)

Englisch Spanisch
breastfeeding lactancia
knows sabe
s s
show demostrar
active activo
awake despierto
turning girando
head cabeza
cheek mejilla
baby bebé
demand demanda
if si
it lo
to a
wait esperar
when cuándo
be ser
hunger hambre
of de
by por
don es

EN Callouses on the backs of the fingers caused by repeated provocation of vomiting.

ES Callos en el dorso de los dedos, por la provocación repetida del vómito.

Englisch Spanisch
fingers dedos
repeated repetida
of de
on en
by por

EN Even if the billionaire doesn't give up his new toy willingly, it may soon slip through his fingers anyway.

ES Aunque el multimillonario no renuncie a su nuevo juguete por cuenta propia, es posible que pronto se le escape de las manos.

Englisch Spanisch
new nuevo
toy juguete
soon pronto
the el
fingers manos
anyway que
may es
give su
it aunque
through de

EN As we drove off, I could see in the rear-view mirror the fingers of my mother raised to the sky and counting prayers. I would never see my mother again, nor my older brother because they passed away before my release.

ES Al arrancar vi por el retrovisor los dedos de mi madre, alzados al cielo y contando plegarias. No volví a ver a mi madre ni a mi hermano mayor, porque fallecieron antes de mi liberación.

Englisch Spanisch
mirror retrovisor
fingers dedos
mother madre
brother hermano
my mi
to a
the el
to the al

EN ?you?ll cross your fingers as you watch the sunset?

ES ?las vistas de la puesta del sol dejan soñar?

Englisch Spanisch
the la
you de

EN Gracefully coasting across the floor, she maintains perfect posture from the top of her head to the tips of her fingers.

ES Movimientos gráciles sobre el suelo y una buena postura hasta las puntas de los dedos.

Englisch Spanisch
floor suelo
posture postura
fingers dedos
tips puntas
the el
to sobre

EN Raynaud’s disease (fingers and toes turning white or blue and feeling numb when you’re cold or stressed)

ES Fenómeno de Raynaud (los dedos de las manos y de los pies  se ponen blancos o azules y se sienten entumecidos cuando la persona tiene frío o está estresada)

Englisch Spanisch
white blancos
blue azules
cold frío
or o
when cuando
fingers dedos

EN Fingers and toes turning white or blue and feeling numb when a person is cold or stressed (Raynaud’s phenomenon) 

ES Coloración blanca o azulina de los dedos de manos y pies y sensación de adormecimiento cuando la persona tiene frío o está estresada (fenómeno de Raynaud) erson is cold or stressed (Raynaud’s phenomenon) 

Englisch Spanisch
white blanca
feeling sensación
phenomenon fenómeno
when cuando
cold cold
fingers dedos
is está
person persona
or or

EN Create your website from scratch in a few clicks with the most intuitive and easy onboarding wizard.The best web technologies at your fingers!

ES Crea tu sitio web desde cero en unos pocos clics con el más intuitivo y fácil asistente de inicio.¡Las mejores tecnologías web a tu alcance!

Englisch Spanisch
clicks clics
the el
in en
with con
easy fácil
best mejores
intuitive intuitivo
your tu
scratch cero
a a
a few pocos
few de
and tecnologías
from desde

EN Female Person Zooms in and Out Blue Chromakey Screen with Fingers on Surface

ES La persona femenina acerca y aleja la pantalla Chromakey azul con los dedos en la superficie

Englisch Spanisch
blue azul
screen pantalla
fingers dedos
surface superficie
female femenina
person persona
in en
and y
with con

EN The London burgers, sometimes more refined than their American counterparts, are so appetising that one ends up licking one’s fingers!

ES Las hamburguesas de Londres, a veces más refinadas que sus homólogas estadounidenses, ¡son tan apetitosas que uno se comería hasta los dedos!

Englisch Spanisch
london londres
burgers hamburguesas
refined refinadas
fingers dedos
american estadounidenses
are son
sometimes a veces
ones de

EN Two-finger scrub (move two fingers back and forth three times quickly in a Z pattern)

ES Frotar con dos dedos (mover los dos dedos hacia atrás y hacia delante tres veces rápidamente formando el patrón de la Z)

Englisch Spanisch
quickly rápidamente
z z
pattern patrón
fingers dedos

EN Rotate two fingers on your iOS device’s screen (as if you’re turning a dial) to activate the rotor.

ES Rote dos dedos en la pantalla de su dispositivo iOS (como si girase un dial) para activar el rotor.

Englisch Spanisch
rotate rote
fingers dedos
devices dispositivo
screen pantalla
dial dial
ios ios
if si
a un
two de
on en
as como
activate activar

EN Arthritis Of The Fingers - Everything You Nee...

ES Test de imágenes - anatomía de cabeza y cuell...

EN Between the truth and a lie there are only four fingers: those that separate your eye from your ear. Because whatever you are told...

ES El hecho de haber sufrido una grave covid me impulsa a reflexionar y compartir lo experimentado estos días. Comenzaré con una breve crónica con las...

Englisch Spanisch
the el
your y
a a
because de
are estos

EN And this is the first minimum requirement, to be able to touch with one?s fingers the glass ceiling that still needs to be broken. 

ES Y este es el primer requisito mínimo imprescindible para llegar siquiera a tocar con los dedos ese techo de cristal que aún es necesario romper.

Englisch Spanisch
minimum mínimo
touch tocar
fingers dedos
glass cristal
ceiling techo
is es
requirement requisito
needs necesario
the el
this este
with con
first de
to a
that ese

EN You can zoom and scroll with your fingers on touchscreens.

ES Puede hacer zoom y desplazarse tocando la pantalla.

Englisch Spanisch
zoom zoom
can puede
you desplazarse
your y

EN Sensors detect the motions of the hands and fingers, which manipulate the virtual instruments while performing the surgery.

ES Los sensores detectan los movimientos de las manos y los dedos, que manipulan los instrumentos virtuales mientras se realiza la cirugía.

Englisch Spanisch
virtual virtuales
instruments instrumentos
performing realiza
surgery cirugía
sensors sensores
the la
hands manos
fingers dedos
while mientras

EN Do you have bite-like sores that itch intensely, and that may have started on your hands, or between your fingers or toes, or along your waist band line?

ES ¿Tiene llagas parecidas a mordeduras que pican intensamente y que pueden haber comenzado en las manos, o entre los dedos de las manos y los pies, o en la cintura?

Englisch Spanisch
intensely intensamente
started comenzado
waist cintura
or o
hands manos
fingers dedos
may pueden
your y
you have tiene
between entre
along de

EN Do you have numbness or pain in your fingers, hand, wrist, or arm, especially when you flex your wrist (i.e., bend your palm toward your forearm)?

ES ¿Tiene entumecimiento o dolor en los dedos, la mano, la muñeca o el brazo, especialmente cuando flexiona la muñeca (es decir, cuando dobla la palma hacia el antebrazo)?

Englisch Spanisch
numbness entumecimiento
pain dolor
or o
wrist muñeca
arm brazo
fingers dedos
when cuando
hand mano
palm palma
in en
especially especialmente

EN View all products (Five Fingers)

ES Ver todos los productos (Five Fingers)

Englisch Spanisch
five five
products productos
view ver
all todos

EN Tendonitis is inflammation in the tendons — the tissues that connect your muscles to your bones. It can cause pain, and usually affects joints like the elbows, fingers, and shoulders.  

ES La Tendinitis es la inflamación en los tendones, los tejidos que conectan los músculos con sus huesos. Puede causar dolor y generalmente afecta articulaciones como los codos, los dedos y los hombros.  

Englisch Spanisch
inflammation inflamación
connect conectan
muscles músculos
bones huesos
cause causar
pain dolor
usually generalmente
affects afecta
joints articulaciones
fingers dedos
shoulders hombros
and y
is es
the la
in en
can puede
your sus

EN Tendon laxity is unusual looseness in the tissues that connect muscle to bone. It can cause bones to move out of position — like making fingers bend to one side at the joints.

ES La laxitud de los tendones es una flojedad inusual en los tejidos que conectan los músculos con los huesos. Puede hacer que los huesos se muevan fuera de posición, como hacer que los dedos se doblen hacia un lado en las articulaciones.

Englisch Spanisch
unusual inusual
connect conectan
muscle músculos
move muevan
position posición
fingers dedos
side lado
joints articulaciones
the la
can puede
one un
in en
to hacer
bones huesos
of de
is es

EN Carpal tunnel syndrome happens when inflammation puts too much pressure on the central nerve in your wrist. It can cause pain, tingling, and numbness in the hand and fingers.  

ES Se presenta el síndrome del túnel carpiano cuando la inflamación ejerce demasiada presión sobre el nervio central de la muñeca. Puede causar dolor, hormigueo e insensibilidad en la mano y los dedos.

Englisch Spanisch
tunnel túnel
syndrome síndrome
inflammation inflamación
central central
nerve nervio
cause causar
pain dolor
numbness hormigueo
wrist muñeca
pressure presión
fingers dedos
in en
when cuando
can puede
hand mano
your y
puts de

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt