Übersetze "expect clear communication" in Spanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "expect clear communication" von Englisch nach Spanisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Spanisch von expect clear communication

Englisch
Spanisch

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.

Englisch Spanisch
communication comunicación
outline esquema
key clave
recommendations recomendaciones
survey encuesta
an un
included incluido
of de
below enviar

EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category

ES IF Communication Design Award 2012 Alemania, 2012 La nueva corporación de Arper ha sido premiada con el IF Communication Design Award 2012 en la categoría "Prensa - Comunicación Empresarial"

Englisch Spanisch
arper arper
corporate empresarial
if if
design design
category categoría
in en
germany alemania
media prensa
communication communication

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.

Englisch Spanisch
communication comunicación
outline esquema
key clave
recommendations recomendaciones
survey encuesta
an un
included incluido
of de
below enviar

EN A good communication strategy glues a business together. A bad communication strategy can pull it apart. An effective manager is always looking for the best mediums of communication for their business, but workplace communication isn’t just a matter...

ES Los planes de comunicación efectivos son de suma importancia para cualquier empresa. Necesitas detallar con especificidad tus mensajes profesionales y quién debería decirlos a través de las distintas situaciones empresariales. Esto puede ayudar a...

EN What are internal communication tools? Internal communication tools are software platforms used by a company for managing employees? communication. Team collaboration is crucial for teamwork and internal communication tools prove to be much...

ES El concepto del aprendizaje en línea no es algo nuevo. Sin embargo, los maestros, especialmente aquellos profesionales que no conocen mucho de tecnología y que han pasado años escribiendo con tizas en las pizarras, no le vieron venir hasta que la...

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

ES Borrar todas las notificaciones: seleccione Borrar todas en la parte superior del Centro de notificaciones. Cuando se le solicite, seleccione Borrar todas de nuevo para confirmar.

Englisch Spanisch
clear borrar
select seleccione
confirm confirmar
the la
notifications notificaciones
when cuando
of de
center centro
again de nuevo

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

ES Borrar todas las notificaciones: seleccione Borrar todas en la parte superior del Centro de notificaciones. Cuando se le solicite, seleccione Borrar todas de nuevo para confirmar.

Englisch Spanisch
clear borrar
select seleccione
confirm confirmar
the la
notifications notificaciones
when cuando
of de
center centro
again de nuevo

EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.

ES Sí, los stickers transparentes se pueden troquelar a cualquier forma (ver ejemplos a continuación). Si deseas pedir stickers transparentes troquelados, realiza un pedido de sticker…

EN Take a look at some strategies to enhance your intercultural communication. Learn about how some companies have struggled to achieve clear communication across cultures, but have learned from their past experiences.

ES Aprende distintas estrategias para mejorar la comunicación intercultural. Analiza casos de empresas que tuvieron dificultades para establecer una comunicación eficaz entre culturas y descubre las lecciones aprendidas durante esas experiencias.

Englisch Spanisch
strategies estrategias
enhance mejorar
intercultural intercultural
communication comunicación
companies empresas
cultures culturas
experiences experiencias
a una
your y
across de
achieve que
to establecer
at durante

EN The Degree in Journalism and Corporate Communication at Blanquerna School of Communication and International Relations offers the opportunity to attain the necessary skills and knowledge for a successful career in the professional field of communication.

ES La formación teórica y práctica permite al estudiante integrarse profesionalmente tanto en medios de comunicación como en empresas, administraciones y otras organizaciones donde la comunicación corporativa tiene una función cada vez más relevante.

Englisch Spanisch
degree formación
communication comunicación
corporate corporativa
in en
professional profesionalmente
of de
the la
a una
for cada

EN Red Dot Award: Communication Design Germany, 2012 Arper corporate communication wins the Red Dot Award: Communication Design 2012 in the Corporate Design – Corporate identity category

ES Red Dot Award: Communication Design Alemania, 2012 La corporación de Arper ha sido premiada con el Red Dot Award: Communication Design 2012 en la categoría Corporate Design – Corporate identity

EN Learn about the importance of non-verbal communication differences in intercultural communication. Also understand different types of non-verbal communication and discover how to avoid non-verbal miscommunications.

ES Aprende la importancia de las diferencias culturales en la comunicación no verbal y analiza diferentes tipos de comunicación no verbal para asegurarte de evitar malos entendidos.

Englisch Spanisch
importance importancia
communication comunicación
verbal verbal
in en
types tipos
the la
avoid evitar
of de
differences diferencias
different diferentes
and aprende
learn y

EN The Degree in Journalism and Corporate Communication at Blanquerna School of Communication and International Relations offers the opportunity to attain the necessary skills and knowledge for a successful career in the professional field of communication.

ES La formación teórica y práctica permite al estudiante integrarse profesionalmente tanto en medios de comunicación como en empresas, administraciones y otras organizaciones donde la comunicación corporativa tiene una función cada vez más relevante.

Englisch Spanisch
degree formación
communication comunicación
corporate corporativa
in en
professional profesionalmente
of de
the la
a una
for cada

EN What are internal communication tools? Internal communication tools are software platforms used by a company for managing employees? communication

ES La comunicación juega un papel fundamental en nuestra vida diaria, moldeando cómo nos comunicamos, comprendemos e interactuamos con los demás

EN But we did say ever expanding, so what can you expect in the future? While some of the upcoming titles are currently still available on Netflix, you can expect them to make an appearance on Peacock soon, too. These include:

ES Pero hemos dicho que siempre está creciendo, por lo ¿qué puedes esperar de cara al futuro? Mientras que algunos de los títulos por llegar aún están disponibles en Netflix, puedes esperar que hagan aparición en Peacock pronto los siguientes:

Englisch Spanisch
expect esperar
titles títulos
netflix netflix
appearance aparición
say dicho
peacock peacock
soon pronto
but pero
in en
the al
future futuro
to a
you can puedes
what qué
we hemos
while mientras
available disponibles
are están

EN We’re shaping one of the hottest industries around so we expect a lot, and hope you’ll expect a lot from us in return.

ES Estamos cambiando uno de los sectores más importantes del momento, así que vamos a ser exigentes, y esperamos que usted también lo sea con nosotros.

Englisch Spanisch
industries sectores
of de
us nosotros
the más
so así

EN When we turn the switch on, we expect to get light or when we open the faucet, we expect the get water

ES Cuando le damos a un interruptor, esperamos que se encienda la luz y, cuando abrimos el grifo, esperamos que salga agua

Englisch Spanisch
switch interruptor
light luz
water agua
we open abrimos
we damos
to a
when cuando

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

ES La última filtración de Pixel 6 nos dice cuánto podemos esperar pagar por los próximos teléfonos insignia de Google y cuándo podemos esperar que

Englisch Spanisch
pixel pixel
leak filtración
expect esperar
phones teléfonos
we can podemos
the la
google google
how cuánto
when cuándo
pay pagar
latest última
to los
for por

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

ES Sus usuarios esperan respuestas rápidas a sus solicitudes, y esperan que usted les proporcione un servicio de alta calidad que les deje completamente satisfechos.

Englisch Spanisch
users usuarios
expect esperan
fast rápidas
responses respuestas
completely completamente
satisfied satisfechos
requests solicitudes
quality calidad
service servicio
to provide proporcione
to a
your y
that que

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

ES Para envíos dentro de los EE. UU. Y la UE, espere {{2}} - {{5}} días hábiles para la entrega. Para todos los demás envíos, espere {{5}} - {{7}} días hábiles para la entrega.

Englisch Spanisch
eu ue
expect espere
other demás
delivery entrega
shipments envíos
the la
days días
for para
within de
all todos

EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.

ES Todos queremos poder escuchar nuestras canciones, podcasts y emisoras de radio favoritos en cualquier rincón de la casa. Nuestra intención es que los dispositivos y los servicios de música funcionen juntos como un reloj.

Englisch Spanisch
favorite favoritos
podcasts podcasts
radio radio
stations emisoras
we queremos
devices dispositivos
in en
services servicios
to work funcionen
able poder
songs canciones
music música

EN When we turn the switch on, we expect to get light or when we open the faucet, we expect the get water

ES Cuando le damos a un interruptor, esperamos que se encienda la luz y, cuando abrimos el grifo, esperamos que salga agua

Englisch Spanisch
switch interruptor
light luz
water agua
we open abrimos
we damos
to a
when cuando

EN Players have come to expect that, and come to expect that at various points we’re going to pull the rug out from under them

ES Es lo que los jugadores esperan, y también esperan que en algún momento pongamos todo patas arriba

Englisch Spanisch
players jugadores
expect esperan
and y
at en
come es
to algún
the los

EN Discover simple techniques to meditate and explore our site to learn more about meditation (what to expect – and what not to expect)

ES Descubre técnicas simples para meditar y explora nuestra web para aprender más acerca de la meditación (qué esperar y qué no esperar)

Englisch Spanisch
techniques técnicas
simple simples
meditation meditación
explore explora
and y
site web
not no
our nuestra
expect esperar
about acerca
discover descubre
more más

EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding

ES Nunca esperamos que nuestro trabajo sea fácil, sólo esperamos que sea agradable y gratificante

Englisch Spanisch
enjoyable agradable
rewarding gratificante
easy fácil
never nunca
it lo
just sólo
to sea
work trabajo
our nuestro
and y

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

ES La última filtración de Pixel 6 nos dice cuánto podemos esperar pagar por los próximos teléfonos insignia de Google y cuándo podemos esperar que

Englisch Spanisch
pixel pixel
leak filtración
expect esperar
phones teléfonos
we can podemos
the la
google google
how cuánto
when cuándo
pay pagar
latest última
to los
for por

EN After this assignment, you'd expect $a's value to be 5 as well, so if you wrote $b = $a, you'd expect it to behave just as if you wrote $b = 5

ES Después de esta asignación, se espera que el valor de $a sea 5 también, por lo que si se escribe $b = $a, se espera que esto se comporte tal como si se escribiera $b = 5

Englisch Spanisch
assignment asignación
expect espera
if si
it lo
value valor
b b
to a
as como
this esto
after de

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

ES Sus usuarios esperan respuestas rápidas a sus solicitudes, y esperan que usted les proporcione un servicio de alta calidad que les deje completamente satisfechos.

Englisch Spanisch
users usuarios
expect esperan
fast rápidas
responses respuestas
completely completamente
satisfied satisfechos
requests solicitudes
quality calidad
service servicio
to provide proporcione
to a
your y
that que

EN All about abortion The abortion pill: What to expect The abortion procedure: What to expect Pill vs. procedure: How to decide Abortion FAQs Abortion articles View all

ES Todo sobre el aborto La píldora abortiva: Lo que puedes esperar El procedimiento de aborto: Lo que puedes esperar La píldora vs. el procedimiento: Cómo tomar la decisión Preguntas comunes sobre el aborto Artículos sobre el aborto Ver todos

Englisch Spanisch
abortion aborto
pill píldora
procedure procedimiento
decide decisión
vs vs
expect esperar
all todos
how cómo
faqs preguntas

EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding

ES Nunca esperamos que nuestro trabajo sea fácil, sólo esperamos que sea agradable y gratificante

Englisch Spanisch
enjoyable agradable
rewarding gratificante
easy fácil
never nunca
it lo
just sólo
to sea
work trabajo
our nuestro
and y

EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them

ES Descuentos del Amazon Echo Prime Day 2022: Las ofertas que hay que esperar y cuándo esperarlas

Englisch Spanisch
amazon amazon
echo echo
prime prime
discounts descuentos
deals ofertas
expect esperar
and y
when cuándo
the day

EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!

ES Lo que puede esperar de todos nuestros productos, también puede esperar de nuestro servicio al cliente: ¡seguro y confiable!

Englisch Spanisch
expect esperar
customer cliente
service servicio
can puede
trusted confiable
also también
all todos
our nuestro
products productos

EN If a server received an HTTP request header containing an ‘Expect’ field value which it doesn’t support, it must mandatorily respond with an ‘Expectation Failed (417)’ status (for example, “Expect: 100-continue | expectation-extension”).

ES Si un servidor recibe una cabecera de petición HTTP que contiene un valor de campo ?Expect? que no admite, debe responder obligatoriamente con un estado ?Expectation Failed (417)? (por ejemplo, ?Expect: 100-continue | expectation-extension?).

Englisch Spanisch
server servidor
header cabecera
request petición
http http
field campo
support admite
respond responder
status estado
if si
must debe
a un
value valor
with con
containing contiene
example ejemplo
received recibe
it de

EN In today’s world, your constituents expect the same instantaneous and convenient service from government agencies that they have come to expect from their favorite retailers

ES En el mundo actual, sus electores esperan de los organismos públicos el mismo servicio instantáneo y cómodo que esperan de sus minoristas favoritos

Englisch Spanisch
world mundo
convenient cómodo
favorite favoritos
retailers minoristas
in en
expect esperan
service servicio
the el
your y
same que
to mismo

EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?

ES Después de los contratiempos sufridos en 2020, ¿qué esperan los marketers para 2021, en un momento en el que nadie sabe qué esperar?

Englisch Spanisch
marketers marketers
knows sabe
in en
the el
when momento
nobody nadie
expect esperar
after de
to después
what qué

EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?

ES Este artículo explorará los costos reales que puede esperar al optar por Squarespace. Hemos elaborado una revisión detallada de cada tarifa y pago que puede esperar con cada...

Englisch Spanisch
explore explorar
actual reales
expect esperar
detailed detallada
squarespace squarespace
costs costos
payment pago
review revisión
fee tarifa
can puede
with con
the al
a una
this este
of de
each cada

EN A clear, defined delivery policy is a must-have, so that customers know when to expect their products and how their packages will be delivered

ES Una política de entrega clara y definida es imprescindible, para que los clientes sepan cuándo esperar sus productos y cómo se entregarán sus paquetes

Englisch Spanisch
clear clara
defined definida
policy política
packages paquetes
delivery entrega
is es
expect esperar
a una
customers clientes
when cuándo
know que
products productos
how cómo

EN Whatever kind of host you plan to be, make sure it’s clear in your listing as it's important guests know what to expect.

ES Cualquier opción es válida, siempre y cuando lo menciones en tu perfil para que los húespedes sepan que esperar cuando reservan contigo.

Englisch Spanisch
in en
expect esperar
its es
your tu
whatever que

EN You must set clear goals, communicate them, and allow your employees to achieve them within the set timelines. Tell them what to expect when they work for your company or the opportunities available for their career advancement.

ES Debe establecer metas claras, comunicarlas y permitir que sus empleados las logren dentro de los plazos establecidos. Dígales qué esperar cuando trabajen para su empresa o las oportunidades disponibles para su avance profesional.

Englisch Spanisch
clear claras
goals metas
allow permitir
timelines plazos
opportunities oportunidades
advancement avance
employees empleados
or o
available disponibles
expect esperar
company empresa
when cuando
they work trabajen
must debe
within de
your y
their su

EN Whatever kind of host you plan to be, make sure it’s clear in your listing as it's important guests know what to expect.

ES Cualquier opción es válida, siempre y cuando lo menciones en tu perfil para que los húespedes sepan que esperar cuando reservan contigo.

Englisch Spanisch
in en
expect esperar
its es
your tu
whatever que

EN A clear, defined delivery policy is a must-have, so that customers know when to expect their products and how their packages will be delivered

ES Una política de entrega clara y definida es imprescindible, para que los clientes sepan cuándo esperar sus productos y cómo se entregarán sus paquetes

Englisch Spanisch
clear clara
defined definida
policy política
packages paquetes
delivery entrega
is es
expect esperar
a una
customers clientes
when cuándo
know que
products productos
how cómo

EN The message from our latest Global Sustainability Study is clear - sustainability is not a passing trend. Consumers are changing their habits to be more sustainable and they expect options. Will businesses rise to the challenge?

ES A medida que las empresas cumplen con las crecientes expectativas en cuanto a experiencias digitales, canales de venta y productos, aconsejamos cómo monetizar completamente sus esfuerzos de digitalización.

Englisch Spanisch
businesses empresas
to a

EN If customers expect fast and personal responses, service agents benefit from response options in communication...

ES Si los clientes esperan respuestas rápidas y personalizadas, los agentes de servicio se benefician de...

Englisch Spanisch
expect esperan
fast rápidas
agents agentes
if si
responses respuestas
customers clientes
service servicio
response de
benefit benefician

EN If customers expect fast and personal responses, service agents benefit from response options in communication previews in business object lists

ES Si los clientes esperan respuestas rápidas y personalizadas, los agentes de servicio se benefician de las opciones de respuesta en las vistas previas de comunicaciones en las listas de objetos de negocio

Englisch Spanisch
expect esperan
fast rápidas
agents agentes
options opciones
communication comunicaciones
previews vistas previas
object objetos
lists listas
if si
responses respuestas
in en
business negocio
customers clientes
service servicio
benefit benefician
response de

EN We believe in a transparent mindset and honest way of communication and working both internally and with our customers that rely on us and expect our relationship to be based on integrity. We are trusted advisors in our field.

ES Creemos en una mentalidad transparente y una forma honesta de comunicación, trabajando internamente o con nuestros clientes que confían en nosotros y esperan una relación basada en la integridad. Somos asesores de confianza en nuestro campo.

Englisch Spanisch
transparent transparente
mindset mentalidad
honest honesta
communication comunicación
customers clientes
expect esperan
relationship relación
advisors asesores
field campo
we believe creemos
integrity integridad
in en
us nosotros
we somos
internally internamente
our nuestro
rely confían
based on basada

EN You can also expect close communication and more control over your care.

ES También puede esperar una comunicación cercana y un mayor control sobre su atención.

Englisch Spanisch
expect esperar
close cercana
communication comunicación
control control
care atención
can puede
also también
more sobre
your y

EN We believe in a transparent mindset and honest way of communication and working both internally and with our customers that rely on us and expect our relationship to be based on integrity. We are trusted advisors in our field.

ES Creemos en una mentalidad transparente y una forma honesta de comunicación, trabajando internamente o con nuestros clientes que confían en nosotros y esperan una relación basada en la integridad. Somos asesores de confianza en nuestro campo.

Englisch Spanisch
transparent transparente
mindset mentalidad
honest honesta
communication comunicación
customers clientes
expect esperan
relationship relación
advisors asesores
field campo
we believe creemos
integrity integridad
in en
us nosotros
we somos
internally internamente
our nuestro
rely confían
based on basada

EN External customers: If the incident affects external customers some communication must be sent out to explain the problem and when they can expect a fix – or at least an update every nth amount of time

ES Clientes externos: Si el incidente afecta a clientes externos, se debe enviar alguna comunicación para explicar el problema y cuándo pueden esperar una solución, o al menos una actualización cada enésima vez

Englisch Spanisch
customers clientes
affects afecta
communication comunicación
expect esperar
least menos
update actualización
external externos
if si
and y
incident incidente
or o
can pueden
explain explicar
when cuándo
the el
problem problema
every cada
to a
time vez

EN You can also expect close communication and more control over your care.

ES También puede esperar una comunicación cercana y un mayor control sobre su atención.

Englisch Spanisch
expect esperar
close cercana
communication comunicación
control control
care atención
can puede
also también
more sobre
your y

EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:

ES AVG tiene varias ventajas claras, pero también tiene algunas claras desventajas. En la tabla de abajo encontrarás un resumen:

Englisch Spanisch
clear claras
table tabla
overview resumen
avg avg
disadvantages desventajas
the la
but pero
also también
has tiene
a un
advantages ventajas
below en
for abajo

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt