EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
"d dynamic microphones" in Englisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
dynamic | dinámica dinámico dinámicos dynamic |
microphones | audio auriculares micrófono micrófonos micrófonos de condensador |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
Englisch | Spanisch |
---|---|
dynamic | dinámicos |
handful | puñado |
find | encontrar |
also | también |
a | un |
live | vivo |
of | de |
well | bien |
so | así |
presentation | presentación |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
Englisch | Spanisch |
---|---|
dynamic | dinámicos |
handful | puñado |
find | encontrar |
also | también |
a | un |
live | vivo |
of | de |
well | bien |
so | así |
presentation | presentación |
EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.
ES Es un excelente micrófono listo para usar, es nuestra mejor opción para los micrófonos USB y los micrófonos para juegos, pero hay algunas cosas que deberías tener en cuenta para aumentar la calidad del audio y facilitar su uso.
Englisch | Spanisch |
---|---|
usb | usb |
easier | facilitar |
microphone | micrófono |
things | cosas |
the | la |
you should | deberías |
microphones | micrófonos |
but | pero |
quality | calidad |
excellent | excelente |
a | un |
increase | aumentar |
gaming | juegos |
of | del |
audio | audio |
your | y |
there | hay |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity
ES Los micrófonos de condensador (también conocidos como micrófonos de condensador) son conocidos por su excelente calidad de audio y sensibilidad
Englisch | Spanisch |
---|---|
condenser | condensador |
sensitivity | sensibilidad |
microphones | micrófonos |
quality | calidad |
as | como |
are | son |
also | también |
known | conocidos |
excellent | excelente |
audio | audio |
their | su |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.
Englisch | Spanisch |
---|---|
outputs | salidas |
sources | fuentes |
instruments | instrumentos |
microphones | micrófonos |
headphones | auriculares |
but | pero |
inputs | entradas |
also | también |
multiple | múltiples |
more | más |
include | incluyen |
including | incluyendo |
and | y |
for | para |
EN We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.
ES También tenemos un artículo dedicado a los micrófonos de YouTube si quieres otros tipos de micrófonos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
youtube | youtube |
microphones | micrófonos |
if | si |
other | otros |
types | tipos |
also | también |
an | un |
to | a |
we | tenemos |
of | de |
EN Digital Hybrid ANC using two digital MEMS microphones and 2 analog ECM microphones with three user settings (Off/mid/high)
ES ANC híbrido digital con dos micrófonos MEMS digitales y dos micrófonos ECM analógicos con tres ajustes de usuario (apagado/bajo/alto)
Englisch | Spanisch |
---|---|
hybrid | híbrido |
microphones | micrófonos |
analog | analógicos |
ecm | ecm |
settings | ajustes |
user | usuario |
digital | digital |
with | con |
high | alto |
three | de |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.
Englisch | Spanisch |
---|---|
outputs | salidas |
sources | fuentes |
instruments | instrumentos |
microphones | micrófonos |
headphones | auriculares |
but | pero |
inputs | entradas |
also | también |
multiple | múltiples |
more | más |
include | incluyen |
including | incluyendo |
and | y |
for | para |
EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.
ES Es un excelente micrófono listo para usar, es nuestra mejor opción para los micrófonos USB y los micrófonos para juegos, pero hay algunas cosas que deberías tener en cuenta para aumentar la calidad del audio y facilitar su uso.
Englisch | Spanisch |
---|---|
usb | usb |
easier | facilitar |
microphone | micrófono |
things | cosas |
the | la |
you should | deberías |
microphones | micrófonos |
but | pero |
quality | calidad |
excellent | excelente |
a | un |
increase | aumentar |
gaming | juegos |
of | del |
audio | audio |
your | y |
there | hay |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity
ES Los micrófonos de condensador (también conocidos como micrófonos de condensador) son conocidos por su excelente calidad de audio y sensibilidad
Englisch | Spanisch |
---|---|
condenser | condensador |
sensitivity | sensibilidad |
microphones | micrófonos |
quality | calidad |
as | como |
are | son |
also | también |
known | conocidos |
excellent | excelente |
audio | audio |
their | su |
EN We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.
ES También tenemos un artículo dedicado a los micrófonos de YouTube si quieres otros tipos de micrófonos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
youtube | youtube |
microphones | micrófonos |
if | si |
other | otros |
types | tipos |
also | también |
an | un |
to | a |
we | tenemos |
of | de |
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.
Englisch | Spanisch |
---|---|
roi | roi |
fps | fps |
faces | rostros |
tattoos | tatuajes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
preserve | conservar |
other | otras |
words | palabras |
real-time | tiempo real |
dynamic | dinámico |
numbers | de |
more | más |
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
ES Nunca más te preocupes por el hecho de que tu dirección IP dinámica cambie. Crea un nombre de equipo fácil de recordar para que apunte a tu dirección IP. Comienza con una cuenta gratuita de Free Dynamic DNS, sin tarjeta de crédito.
Englisch | Spanisch |
---|---|
worry | preocupes |
ip | ip |
easy | fácil |
hostname | nombre de equipo |
started | comienza |
dns | dns |
changing | cambie |
your | tu |
create | crea |
credit | crédito |
account | cuenta |
card | tarjeta |
never | nunca |
address | dirección |
get | el |
a | un |
free | gratuita |
no | sin |
with | con |
dynamic | dinámica |
EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.
ES El ajuste dinámico coge esos datos y crea agrupaciones y límites dinámicos y reglas jerarquizadas. Luego todo eso se transforma en recomendaciones de precio.
Englisch | Spanisch |
---|---|
rules | reglas |
recommendation | recomendaciones |
the | el |
price | precio |
take | coge |
dynamic | dinámico |
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.
Englisch | Spanisch |
---|---|
roi | roi |
fps | fps |
faces | rostros |
tattoos | tatuajes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
preserve | conservar |
other | otras |
words | palabras |
real-time | tiempo real |
dynamic | dinámico |
numbers | de |
more | más |
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
ES Nunca más te preocupes por el hecho de que tu dirección IP dinámica cambie. Crea un nombre de equipo fácil de recordar para que apunte a tu dirección IP. Comienza con una cuenta gratuita de Free Dynamic DNS, sin tarjeta de crédito.
Englisch | Spanisch |
---|---|
worry | preocupes |
ip | ip |
easy | fácil |
hostname | nombre de equipo |
started | comienza |
dns | dns |
changing | cambie |
your | tu |
create | crea |
credit | crédito |
account | cuenta |
card | tarjeta |
never | nunca |
address | dirección |
get | el |
a | un |
free | gratuita |
no | sin |
with | con |
dynamic | dinámica |
EN They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
ES Típicamente tienen una respuesta de frecuencia más amplia y una mejor respuesta transitoria que los micrófonos dinámicos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
typically | típicamente |
frequency | frecuencia |
dynamic | dinámicos |
microphones | micrófonos |
wider | más |
better | mejor |
response | de |
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).
Englisch | Spanisch |
---|---|
great | grandes |
podcasting | podcasting |
highlighted | destacado |
dynamic | dinámicos |
xlr | xlr |
connections | conexiones |
other | otros |
the | el |
are | son |
not | no |
with | con |
all | todos |
EN The microphone tab lets you choose from built-in options for popular Rode microphones (check out the PodMic here) as well as generic condenser and dynamic mic settings:
ES La pestaña de micrófono te permite elegir entre las opciones incorporadas para los Rodemicrófonos más populares (mira el PodMic aquí) así como los ajustes genéricos de condensador y de micrófono dinámico:
Englisch | Spanisch |
---|---|
tab | pestaña |
lets | permite |
popular | populares |
check | mira |
condenser | condensador |
dynamic | dinámico |
choose | elegir |
settings | ajustes |
options | opciones |
here | aquí |
out | a |
for | para |
EN That means you can use dynamic and condenser microphones together safely without needing extra gear
ES Eso significa que puedes usar los micrófonos dinámicos y de condensador juntos de forma segura sin necesidad de equipo adicional
Englisch | Spanisch |
---|---|
dynamic | dinámicos |
condenser | condensador |
microphones | micrófonos |
needing | necesidad |
means | significa |
use | usar |
without | sin |
you can | puedes |
safely | de forma segura |
gear | equipo |
extra | que |
that | eso |
EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area
ES Los micrófonos dinámicos son menos sensibles que los condensadores, lo que los convierte en una gran elección cuando se graban varias personas en la misma habitación o si no se dispone de una zona de grabación tranquila
Englisch | Spanisch |
---|---|
dynamic | dinámicos |
microphones | micrófonos |
less | menos |
sensitive | sensibles |
great | gran |
choice | elección |
quiet | tranquila |
in | en |
or | o |
if | si |
area | zona |
people | personas |
recording | grabación |
room | habitación |
the | la |
when | cuando |
are | son |
the same | misma |
than | de |
same | que |
EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.
ES Eso significa que puedes mezclar y combinar micrófonos de condensador y dinámicos, instrumentos y otras entradas de línea con facilidad.
Englisch | Spanisch |
---|---|
condenser | condensador |
dynamic | dinámicos |
instruments | instrumentos |
other | otras |
line | línea |
ease | facilidad |
means | significa |
microphones | micrófonos |
with | con |
mix | mezclar |
you can | puedes |
that | eso |
EN The Razer Seiren Elite is one of the few dynamic USB microphones available.
ES El RazerSeiren Elite es uno de los pocos micrófonos dinámicos USB disponibles.
Englisch | Spanisch |
---|---|
elite | elite |
dynamic | dinámicos |
usb | usb |
microphones | micrófonos |
is | es |
available | disponibles |
the | el |
of | de |
EN It is a condenser microphone, which means that it is more sensitive than dynamic microphones, but that?s not necessarily a bad thing
ES Es un micrófono de condensador, lo que significa que es más sensible que los micrófonos dinámicos, pero eso no es necesariamente algo malo
Englisch | Spanisch |
---|---|
condenser | condensador |
sensitive | sensible |
dynamic | dinámicos |
s | s |
necessarily | necesariamente |
bad | malo |
is | es |
it | lo |
a | un |
microphone | micrófono |
more | más |
microphones | micrófonos |
but | pero |
not | no |
that | eso |
than | de |
means | significa |
EN It?s also our top pick for dynamic microphones under $500.
ES También es nuestra mejor opción para los micrófonos dinámicos de menos de 500 dólares.
Englisch | Spanisch |
---|---|
pick | opción |
dynamic | dinámicos |
microphones | micrófonos |
also | también |
top | mejor |
for | para |
EN Three microphones with dynamic noise reduction
ES Tres micrófonos con reducción dinámica del ruido
Englisch | Spanisch |
---|---|
microphones | micrófonos |
dynamic | dinámica |
noise | ruido |
reduction | reducción |
three | tres |
with | con |
EN That means you can use dynamic and condenser microphones together safely without needing extra gear
ES Eso significa que puedes usar los micrófonos dinámicos y de condensador juntos de forma segura sin necesidad de equipo adicional
Englisch | Spanisch |
---|---|
dynamic | dinámicos |
condenser | condensador |
microphones | micrófonos |
needing | necesidad |
means | significa |
use | usar |
without | sin |
you can | puedes |
safely | de forma segura |
gear | equipo |
extra | que |
that | eso |
EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.
ES Eso significa que puedes mezclar y combinar micrófonos de condensador y dinámicos, instrumentos y otras entradas de línea con facilidad.
Englisch | Spanisch |
---|---|
condenser | condensador |
dynamic | dinámicos |
instruments | instrumentos |
other | otras |
line | línea |
ease | facilidad |
means | significa |
microphones | micrófonos |
with | con |
mix | mezclar |
you can | puedes |
that | eso |
EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area
ES Los micrófonos dinámicos son menos sensibles que los condensadores, lo que los convierte en una gran elección cuando se graban varias personas en la misma habitación o si no se dispone de una zona de grabación tranquila
Englisch | Spanisch |
---|---|
dynamic | dinámicos |
microphones | micrófonos |
less | menos |
sensitive | sensibles |
great | gran |
choice | elección |
quiet | tranquila |
in | en |
or | o |
if | si |
area | zona |
people | personas |
recording | grabación |
room | habitación |
the | la |
when | cuando |
are | son |
the same | misma |
than | de |
same | que |
EN They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
ES Típicamente tienen una respuesta de frecuencia más amplia y una mejor respuesta transitoria que los micrófonos dinámicos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
typically | típicamente |
frequency | frecuencia |
dynamic | dinámicos |
microphones | micrófonos |
wider | más |
better | mejor |
response | de |
EN The Razer Seiren Elite is one of the few dynamic USB microphones available.
ES El RazerSeiren Elite es uno de los pocos micrófonos dinámicos USB disponibles.
Englisch | Spanisch |
---|---|
elite | elite |
dynamic | dinámicos |
usb | usb |
microphones | micrófonos |
is | es |
available | disponibles |
the | el |
of | de |
EN It is a condenser microphone, which means that it is more sensitive than dynamic microphones, but that?s not necessarily a bad thing
ES Es un micrófono de condensador, lo que significa que es más sensible que los micrófonos dinámicos, pero eso no es necesariamente algo malo
Englisch | Spanisch |
---|---|
condenser | condensador |
sensitive | sensible |
dynamic | dinámicos |
s | s |
necessarily | necesariamente |
bad | malo |
is | es |
it | lo |
a | un |
microphone | micrófono |
more | más |
microphones | micrófonos |
but | pero |
not | no |
that | eso |
than | de |
means | significa |
EN Ribbon microphones usually give you the most accurate sound reproduction when compared with dynamic and condenser mics, but it comes at a cost?
ES Los micrófonos de cinta normalmente te dan la reproducción de sonido más precisa cuando se comparan con los dinámicos y los micrófonos de condensador...
Englisch | Spanisch |
---|---|
ribbon | cinta |
accurate | precisa |
reproduction | reproducción |
dynamic | dinámicos |
condenser | condensador |
sound | sonido |
the | la |
when | cuando |
with | con |
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
ES También considera tu entorno de grabación y el tipo de micrófono que quieres: dinámico o condensador (los micrófonos dinámicos suelen ser mejores cuando se graban varias personas juntas).
Englisch | Spanisch |
---|---|
consider | considera |
environment | entorno |
condenser | condensador |
want | quieres |
or | o |
better | mejores |
people | personas |
mic | micrófono |
the | el |
recording | grabación |
mics | micrófonos |
type | tipo |
when | cuando |
also | también |
your | tu |
of | de |
typically | suelen |
dynamic | dinámico |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
Englisch | Spanisch |
---|---|
enables | permite |
dynamic | dinámicos |
xml | xml |
workflows | flujos de trabajo |
forms | formularios |
templates | plantillas |
data | datos |
generation | generación |
to | a |
of | de |
use | utilice |
for | para |
EN The new dynamic nature and requirements of these remote users and dynamic cloud environments challenge legacy security architectures from every angle.
ES La nueva naturaleza y los requisitos dinámicos de estos usuarios remotos y entornos de nube dinámicos ponen a prueba las arquitecturas de seguridad desde todos los ángulos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
dynamic | dinámicos |
nature | naturaleza |
requirements | requisitos |
remote | remotos |
users | usuarios |
cloud | nube |
environments | entornos |
challenge | prueba |
security | seguridad |
architectures | arquitecturas |
angle | ángulos |
the | la |
new | nueva |
of | de |
every | a |
these | estos |
from | desde |
EN The feature add-on dynamic field calculation makes it possible to create dynamic fields of the type “calculation,” which can perform simple mathematical operations.
ES El complemento de cálculo de campo dinámico permite crear campos dinámicos del tipo ?cálculo?, que pueden realizar operaciones matemáticas simples.
Englisch | Spanisch |
---|---|
add | complemento |
calculation | cálculo |
possible | permite |
type | tipo |
mathematical | matemáticas |
simple | simples |
operations | operaciones |
the | el |
fields | campos |
can | pueden |
of | de |
field | campo |
dynamic | dinámicos |
perform | realizar |
create | crear |
EN In order to avoid discrepancies between the contents of dynamic fields and links, links should not be created or erased manually in the ticket zoom view as they will then not be shown in the dynamic field.
ES Para evitar discrepancias entre el contenido de los campos dinámicos y los enlaces, los enlaces no deben crearse ni borrarse manualmente en la vista de detalle del ticket, ya que no se mostrarán en el campo dinámico.
Englisch | Spanisch |
---|---|
discrepancies | discrepancias |
contents | contenido |
links | enlaces |
manually | manualmente |
ticket | ticket |
should | deben |
in | en |
avoid | evitar |
not | no |
field | campo |
fields | campos |
view | vista |
be created | crearse |
dynamic | dinámico |
of | de |
EN If the link between a CI and a dynamic field is removed, the values of the dynamic fields are not automatically deleted.
ES Si se elimina el enlace entre un elemento de configuración y un campo dinámico, los valores de los campos dinámicos no se eliminan automáticamente.
Englisch | Spanisch |
---|---|
automatically | automáticamente |
if | si |
field | campo |
is | se |
the | el |
link | enlace |
a | un |
values | valores |
not | no |
of | de |
fields | campos |
removed | eliminan |
of the | elimina |
dynamic | dinámico |
EN Dynamic Field Search Booster keeps track of the values used for all relevant dynamic fields and their frequency
ES Dynamic Field Search Booster realiza un seguimiento de los valores utilizados para todos los campos dinámicos relevantes y su frecuencia
Englisch | Spanisch |
---|---|
search | search |
track | seguimiento |
values | valores |
used | utilizados |
relevant | relevantes |
frequency | frecuencia |
booster | booster |
of | de |
fields | campos |
dynamic | dinámicos |
their | su |
all | todos |
the | los |
for | para |
EN If hundreds of dynamic fields are required to support several operating scenarios, administrators benefit from special handling for search and filter criteria on dynamic field values
ES Si se requieren cientos de campos dinámicos para admitir varios escenarios operativos, los administradores se benefician de un manejo especial para los criterios de búsqueda y filtro en los valores de los campos dinámicos
Englisch | Spanisch |
---|---|
dynamic | dinámicos |
required | requieren |
scenarios | escenarios |
administrators | administradores |
benefit | benefician |
handling | manejo |
search | búsqueda |
filter | filtro |
criteria | criterios |
if | si |
values | valores |
hundreds | cientos |
fields | campos |
several | varios |
of | de |
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
ES Acceda de forma remota a su computadora, DVR, cámara web, cámara de seguridad o cualquier dispositivo conectado al Internet fácilmente. El DNS Dinámico apunta un nombre de host que es fácil de recordar a su dirección IP dinámica.
Englisch | Spanisch |
---|---|
remote | remota |
security | seguridad |
dns | dns |
hostname | nombre de host |
ip | ip |
camera | cámara |
or | o |
internet | internet |
device | dispositivo |
easily | fácilmente |
an | un |
easy | fácil |
computer | computadora |
connected | conectado |
webcam | cámara web |
address | dirección |
your | su |
dynamic | dinámico |
EN Dynamic IP addresses can make remote access difficult, Dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name hostname to your IP address.
ES Las direcciones de IP dinámicas pueden dificultar el acceso remoto. Dynamic DNS simplifica el proceso al apuntar un nombre de equipo fácil de recordar a tu dirección IP.
Englisch | Spanisch |
---|---|
ip | ip |
remote | remoto |
access | acceso |
dns | dns |
simplifies | simplifica |
easy | fácil |
hostname | nombre de equipo |
pointing | apuntar |
can | pueden |
an | un |
your | tu |
addresses | direcciones |
address | dirección |
dynamic | dinámicas |
name | nombre |
EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.
ES No. Proporcionamos un nombre de host (yourname.no-ip.org), que apunta a su dirección IP dinámica. Con nuestro Dynamic Update Client instalado, cuando sus direcciones IP cambian, su nombre de host se actualiza automáticamente.
Englisch | Spanisch |
---|---|
hostname | nombre de host |
org | org |
ip | ip |
client | client |
installed | instalado |
automatically | automáticamente |
update | update |
we provide | proporcionamos |
addresses | direcciones |
address | dirección |
is | se |
when | cuando |
a | un |
with | con |
dynamic | dinámica |
no | no |
updated | actualiza |
your | su |
our | nuestro |
EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!
ES Comienza ahora con Free Dynamic DNS. Crea tu cuenta gratuita de Free Dynamic DNS. ¡No necesitas tarjeta de crédito!
Englisch | Spanisch |
---|---|
started | comienza |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
create | crea |
required | necesitas |
now | ahora |
your | tu |
credit | crédito |
account | cuenta |
card | tarjeta |
with | con |
our | de |
free | gratuita |
no | no |
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
ES Dynamic DNS hace que tu dirección IP dinámica actúe como si fuera estática (como si no cambiara) aunque no lo sea
Englisch | Spanisch |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
act | actúe |
static | estática |
address | dirección |
it | lo |
as | como |
not | no |
dynamic | dinámica |
makes | hace |
a | aunque |
is | sea |
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
ES Si no estás seguro sobre si tu dirección IP es estática o dinámica, lo más probable es que sea dinámica
Englisch | Spanisch |
---|---|
ip | ip |
static | estática |
dynamic | dinámica |
if | si |
your | tu |
is | es |
or | o |
address | dirección |
it | lo |
that | probable |
are | estás |
high | sobre |
EN An integrated Dynamic DNS device is a device that has Dynamic DNS capabilities built into it
ES Un dispositivo con integración de DNS dinámica tiene las funciones de Dynamic DNS incorporadas
Englisch | Spanisch |
---|---|
integrated | integración |
dns | dns |
device | dispositivo |
into | de |
a | un |
dynamic | dinámica |
has | tiene |
capabilities | funciones |
that | las |
EN If your router has No-IP as an Integrated Dynamic DNS provider when setting up and configuring your account, you will not need to have our Dynamic Update Client installed and running on your computer
ES Si tu enrutador tiene No-IP como proveedor integrado de DNS dinámica al agregar y configurar tu cuenta, no necesitarás tener nuestro Cliente de Actualización Dinámica instalado y ejecutándose en tu computadora
Englisch | Spanisch |
---|---|
router | enrutador |
integrated | integrado |
dynamic | dinámica |
dns | dns |
provider | proveedor |
update | actualización |
client | cliente |
installed | instalado |
computer | computadora |
if | si |
account | cuenta |
not | no |
have | necesitarás |
on | en |
your | tu |
setting | configurar |
as | como |
our | nuestro |
EN Dynamic DNS allows domain names to be assigned to a computer with a dynamic IP address
ES Dynamic DNS permite a los dominios ser asignados a un ordenador con una dirección IP dinámica
Englisch | Spanisch |
---|---|
dns | dns |
allows | permite |
assigned | asignados |
computer | ordenador |
ip | ip |
domain | dominios |
address | dirección |
be | ser |
a | un |
with | con |
to | a |
dynamic | dinámica |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt