Übersetze "worlds" in Deutsch

DE zweitbester anwalt der welt, ruf lieber saul an, saul goodman, wandlung zum bösen, anwalt, lustiger anwalt, weltbester anwalt, slippin jimmy

• ruf lieber saul
• saul goodman
• wandlung zum bösen
• anwalt
• lustiger anwalt
• weltbester anwalt
• slippin jimmy

DE * Auf vollen Welten können grundsätzlich keine neuen Charaktere erstellt werden. Auch auf anderen Welten kann die Erstellung eingeschränkt werden, falls die Bevölkerungsdichte zu hoch wird.

• neuen Charaktere erstellt
• falls die Bevölkerungsdichte
• hoch

DE Liebevoll als „Welten des Schmerzes“ oder einfach kurz „Welten“ bezeichnet ist diese Radfahrt mit Samstagmorgen-Stammgästen gefüllt

• Welten des Schmerzes
• einfach kurz
• Welten
• Samstagmorgen-Stammgästen gefüllt

DE Was ist Metaverse und wie man private Welten erstellt? - IoT Worlds

• Metaverse
• private Welten erstellt
• IoT Worlds

DE * Auf vollen Welten können grundsätzlich keine neuen Charaktere erstellt werden. Auch auf anderen Welten kann die Erstellung eingeschränkt werden, falls die Bevölkerungsdichte zu hoch wird.

• neuen Charaktere erstellt
• falls die Bevölkerungsdichte
• hoch

DE Sie können sich nicht entscheiden, ob Sie die blanke Information oder eine große Grafik brauchen? Die Infografiken unserer Designer liefern einfach beides.

• entscheiden
• Information
• große Grafik brauchen
• Infografiken unserer Designer
• einfach

DE Wald der Quallenwelten Laptop Folie

• Wald der Quallenwelten
• Folie

DE Neuer Winterwald der elektrischen Quallenwelten Wandbehang

• Quallenwelten Wandbehang

DE "Ein offener Gedankenaustausch über verschiedene Welten hinweg und die Aufnahme von neuem Wissen beim Austausch von Informationen"

• Welten hinweg
• Aufnahme von neuem

DE In enger Abstimmung mit den Herstellern entwickeln wir seit Jahren Komponenten und Module, um diese Systeme zu verbinden und die Stärken aus beiden Welten zu vereinen

• Jahren Komponenten
• Module
• Systeme zu verbinden
• Stärken aus beiden
• vereinen

DE diva-e bei Postbank "themenwelten" hoch im Kurs

• diva-e bei Postbank
• hoch im Kurs

DE ?Wir machen unsere Kunden im Online- und Offline-Geschäft erfolgreich, indem wir das Beste aus beiden Welten vereinen.?

• machen unsere Kunden
• Online-
• Offline-Geschäft erfolgreich
• beiden Welten

DE Durch die Bereitstellung mehrerer Schnellantwortoptionen kann ein einziger Chatbot den Kundensupport und das Markenmarketing mit unterhaltsamen, ansprechenden Inhalten und hilfreichem Service nahtlos miteinander verbinden.

• Bereitstellung mehrerer Schnellantwortoptionen
• Markenmarketing mit unterhaltsamen
• ansprechenden Inhalten
• hilfreichem Service nahtlos

DE Beyond Media versteht sich als Performance-Agentur, welche in jedem Geschäftsbereich (SEO, SEA, DEV) mit Spezialisten-Teams arbeitet und durch eigenentwickelte Systeme die Welten des Online Marketing miteinander verbindet.

• Beyond Media versteht
• Performance-Agentur
• welche in jedem
• SEO
• SEA
• DEV
• Spezialisten-Teams arbeitet
• Marketing miteinander

DE Wir genießen das Vertrauen der größten Markenanbieter der Welt:

• genießen das Vertrauen

DE Verhindern Sie die Drosselung durch Ihren Internetanbieter. Verwenden Sie hide.me VPN, um Ihre Verbindung zu verschlüsseln. Erobern Sie Welten und besiegen Sie Endgegner, ohne sich Sorgen um Lags zu machen.

• Ihren Internetanbieter
• Verwenden Sie
• VPN
• Verbindung zu verschlüsseln
• Erobern Sie Welten
• besiegen Sie Endgegner
• Sorgen um Lags

DE 5. Erlebe die weltweit höchste Wasserfallbesteigung

• Erlebe die weltweit
• Wasserfallbesteigung

DE Devolutions Password Hub vereint das Beste aus beiden Welten: Robuste und sichere Passwortverwaltung für Unternehmen kombiniert mit einer intuitiven und optimierten Benutzeroberfläche.

• Devolutions Password Hub
• Beste aus beiden
• Robuste
• optimierten

DE Das OCLC Executive Management Team bringt seine Kompetenz in den Bereichen Technologie, Wirtschaft und Bibliothekswesen ein. Erfahren Sie mehr über die früheren und aktuellen Präsidenten von OCLC.

• OCLC Executive Management
• bringt seine Kompetenz
• Bereichen Technologie
• Wirtschaft
• früheren

DE Das beste aus beiden Welten: Low-Code / RMAD-Benutzeroberfläche und Kontrollfluss-Design UND völlige Flexibilität einer funktionalen Programmiersprache

• beste aus beiden
• Low-Code
• RMAD-Benutzeroberfläche
• Kontrollfluss-Design UND völlige
• funktionalen Programmiersprache

DE Als eine der größten Videoplattformen eignet sich YouTube zum Hosten von Corporate Video Content. Mit Staffbase können Sie YouTube-Videos schnell und unkompliziert mit all Ihren Kollegen teilen.

• größten Videoplattformen eignet
• YouTube zum Hosten
• Corporate Video Content
• Staffbase können Sie
• schnell
• unkompliziert mit all
• Kollegen

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Suedwesten | Sonstige Landschaften Im Suedwesten | Bild Zwischen zwei Welten

• FotokunstxThemenxLandschaftxFrankreichxSuedwestenxSonstige Landschaften Im
• Zwischen zwei Welten

DE Kombination aus dem besten beider Welten dank LDAP und Samba 4

• beider Welten dank
• Samba

DE Durch den Einsatz von UCS können wir das beste aus beiden Welten nutzen und profitieren von der sich daraus ergebenden Flexibilität und dem zentralen Managementkonzept.“

• Einsatz von UCS
• beste aus beiden
• nutzen
• daraus ergebenden Flexibilität
• zentralen

DE Auf diese Weise fungiere ich als Stellvertreter zwischen den Welten, was am Ende für alle Beteiligten gut sein könnte.

DE Internationale Konferenz zur Digitalisierung von Bildung und Arbeit startet - Experten aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft diskutieren die Potentiale und Rahmenbedingungen für Europa.

• Bildung
• Arbeit startet
• Experten aus Politik
• Wirtschaft

DE Das Schöne an der Makrofotografie ist, dass sie Details einfängt, die mit bloßem Auge nicht sichtbar sind. Es entführt uns in ganze Welten.

• Details einfängt

DE Kulturelle Leuchttürme, romantische Naturschönheiten, erholsame Wellnesstempel und spannende Forschungsstationen reihen sich im Aargau aneinander.

• Kulturelle Leuchttürme
• romantische Naturschönheiten
• erholsame Wellnesstempel
• spannende Forschungsstationen reihen
• Aargau

DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.

• Aktivitäten
• Ranglisten betreffen
• allen Welten geteilt
• Aktivitäten zur Grüdung
• Aktivitäten deiner Freien
• Sprache gefiltert

DE Was passender Content im E-Commerce bewirken kann

DE Die Postbank "themenwelten" spiegeln einen wichtigen Teil des Leistungsspektrums von diva-e wider

• Postbank
• spiegeln einen wichtigen
• Leistungsspektrums von diva-e

DE Die "themenwelten" wurden mit React programmiert und auf einer innovativen Webseite mit Magazincharakter integriert

• wurden mit React
• integriert

DE Unglaubliche Erlebnisse und Abenteuer lassen Gamer in neue Welten eintauchen – mitten im Wohnzimmer

• Unglaubliche Erlebnisse
• Abenteuer lassen Gamer
• Welten eintauchen
• mitten im Wohnzimmer

DE dass wir weltweit aktiv und gleichzeitig auch in Ihrer Nähe sind.

• weltweit aktiv
• Nähe

DE Die intelligenteste von Search IQ unterstützte Suchmaschine der Welt für Analysen

• intelligenteste von Search
• Analysen

DE Angewandte Semantische Technologien sind Grundlage für Transfer und Übersetzung zwischen unterschiedlichen Modellierungen und Begriffswelten und Voraussetzung für automatisierte Daten- und Wissensdienste

• Angewandte Semantische Technologien
• Grundlage für Transfer
• Übersetzung zwischen unterschiedlichen
• Begriffswelten
• Voraussetzung für automatisierte
• Wissensdienste

DE Formalisierte Vokabularien und Ontologien standardisieren Informationsinhalte und ermöglichen inhaltlich korrektes Verständnis zwischen Computersystemen auch in offenen, dynamisch veränderlichen Welten.

• Formalisierte Vokabularien
• Ontologien standardisieren Informationsinhalte
• ermöglichen inhaltlich korrektes
• offenen
• dynamisch veränderlichen

DE GreifbAR - Greifbare Realität - geschickte Interaktion von Benutzerhänden und -fingern mit realen Werkzeuge in mixed-Reality Welten

• GreifbAR
• Greifbare Realität
• fingern mit realen
• mixed-Reality Welten

DE Ziel des Projekts GreifbAR ist es, Mixed-Reality Welten (MR), einschließlich virtueller (VR) und erweiterter Realität („Augmented Reality“ – AR), greifbar und fassbar zu machen, indem die Nutzer mit…

• Ziel des Projekts
• Mixed-Reality Welten
• MR
• einschließlich virtueller
• VR
• erweiterter Realität
• Augmented Reality
• AR
• greifbar
• fassbar zu machen
• indem die Nutzer

DE Outbrain Amplify: Hochwertiger Traffic für Ihre Inhalte

• Outbrain Amplify
• Inhalte

DE Wir machen diese Informationen universell verfügbar und wollen die weltgrößte und -beste Datenbank über Gebäude aufbauen.

• machen diese Informationen
• verfügbar
• wollen die weltgrößte

DE Dank Computern kann heute jeder im Alleingang unendliche Klangwelten erschaffen

• jeder im Alleingang
• Klangwelten erschaffen

DE Push liefert Ihnen das Beste beider Welten: inspirierende Hardware zum Musikmachen mit den Händen – und eine mächtige Software zur detaillierten Bearbeitung Ihrer Kreationen.

• Push liefert Ihnen
• Beste beider Welten
• Händen
• Bearbeitung Ihrer

DE Latin Percussion Eine Sammlung akustischer Percussion-Instrumente aus der brasilianischen, afrokubanischen und afrikanischen Musik: Conga, Timbale, Clave, Shaker, Tamburin und Glocken.

• Latin Percussion Eine
• brasilianischen
• afrokubanischen
• afrikanischen Musik
• Conga
• Timbale
• Clave
• Shaker
• Tamburin

DE Zur Hälfte Field Recording, zur Hälfte additive Synthese: Spectral Textures ist ein einzigartiges Instrument, das zwei eigenständige Klangwelten vereint, um pulsierende Atmosphären, Texturen und Verläufe zu schaffen.

• Hälfte Field Recording
• Hälfte additive Synthese
• einzigartiges Instrument
• zwei eigenständige Klangwelten
• pulsierende Atmosphären
• Texturen

DE Latin Percussion ist eine Sammlung akustischer Percussion-Instrumente aus der brasilianischen, afrokubanischen und afrikanischen Musik: Conga, Bongo, Timbale, Clave, Shaker, Tamburin, Glocken und mehr…

• Sammlung akustischer Percussion-Instrumente
• brasilianischen
• afrokubanischen
• afrikanischen Musik
• Conga
• Bongo
• Timbale
• Clave
• Shaker
• Tamburin
• Glocken

DE AAX DSP-Plugins bieten Ihnen das Beste aus beiden Welten.

• AAX DSP-Plugins bieten
• Beste aus beiden

DE Wir verschmelzen die digitale und die physische Welt zu einer kollaborativen Umgebung, die neue Möglichkeiten der Echtzeitkommunikation mit Kunden und Technikern eröffnet, Ausgaben reduziert und das Kundenerlebnis verbessert.

• verschmelzen die digitale
• kollaborativen Umgebung
• Möglichkeiten der Echtzeitkommunikation
• Kunden
• Technikern eröffnet
• Ausgaben reduziert
• Kundenerlebnis

DE Miniaturwelten erschaffen mit dem Tilt-Shift-Effekt

• Tilt-Shift-Effekt

DE Nutzen Sie den Tilt-Shift-Effekt um aus Ihren Stadt- und Landschaftsaufnahmen eigene Miniaturwelten zu zaubern und den Zuschauer tiefer in Ihr Video eintauchen zu lassen.

• Ihren Stadt-
• Landschaftsaufnahmen eigene Miniaturwelten
• zaubern