EN Zante Villas | Zakynthos Villas |Zante Luxury Private Villas
Übersetze "villas" in Deutsch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "villas" von Englisch nach Deutsch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Deutsch von villas
Englisch
Deutsch
DE Zante Villen | Zakynthos Villen |Zante Luxus Privatvillen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| luxury | luxus |
EN Buyers choose Cala d?Or for its sea view villas and apartments near the beach, with frontline villas very rarely exceeding €5.000,000.
DE Käufer entscheiden sich für Cala d?Or wegen der Villen mit Meerblick und Apartments in Strandnähe, wobei die Villen an der Promenade sehr selten 5.000.000 € überschreiten.
EN The Prestige Villas offer you the typically rustic flair in tropical style. A mix of native and modern design. And on top the stylish villas are located in a prime location right close to the cliff above the Bohol sea.
DE Die Prestige Villen bieten Ihnen das typisch rustikale Flair im tropischen Stil. Ein Mix aus nativer und moderner Bauweise. Als Krönung befinden sich die Top Villen an erstklassiger Lage direkt an der Klippe über dem Meer.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| prestige | prestige |
| villas | villen |
| typically | typisch |
| tropical | tropischen |
| mix | mix |
| native | nativer |
| modern | moderner |
| location | lage |
| cliff | klippe |
| sea | meer |
| flair | flair |
| style | stil |
| offer | bieten |
| and | und |
| are | befinden |
| right | direkt |
| a | ein |
| top | top |
EN Villas under Klimczokiem invite you to relax in Szczyrk. Our villas are situated at the foot of the Summer and thanks to its situation in the heart of the tourist town of Szczyrk. Are the main traffic routes Sucha Beskidzka street and hunting…
DE Villas at Klimczok laden Sie in Szczyrk zu bleiben. Unsere Villen befinden sich am Fuße des Klimczok und Skrzyczne im Herzen der Touristenstadt Szczyrk. Sie werden an den Hauptverkehrswege Straße. Beskidy und Jagd, nicht weit entfernt von der…
EN The Zante.Villas gives a Best Price Guarantee on all offered travel dates and even for special offers! Nowhere else is the Zante.Villas to be offered cheaper than on our official website.
DE Die Zante.Villas gibt eine Bestpreisgarantie auf alle angebotenen Reisedaten und sogar für Sonderangebote! Nirgendwo sonst werden die Zante.Villas günstiger angeboten als auf unserer offiziellen Website.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| nowhere | nirgendwo |
| cheaper | günstiger |
| official | offiziellen |
| website | website |
| best price guarantee | bestpreisgarantie |
| special offers | sonderangebote |
| and | und |
| for | für |
| the | sonst |
| a | eine |
| special | die |
| our | unserer |
| is | gibt |
| all | alle |
| offered | angeboten |
EN The historical centre is generally made up of townhouses and villas, mostly traditional in style with original features, whilst the surrounding countryside is dotted with fincas and villas in both modern and classic Mallorcan styles.
DE Das historische Zentrum besteht vorwiegend aus Stadthäusern und Villen, meist im traditionellen Stil mit ursprünglichen Merkmalen, während im Umland Fincas und Villen im modernen und klassischen mallorquinischen Stil vorherrschen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| centre | zentrum |
| villas | villen |
| original | ursprünglichen |
| countryside | umland |
| fincas | fincas |
| modern | modernen |
| mallorcan | mallorquinischen |
| features | merkmalen |
| historical | historische |
| style | stil |
| traditional | traditionellen |
| classic | klassischen |
| mostly | meist |
| with | mit |
| whilst | und |
EN Authentic, older style stone Mediterranean villas with palm trees, native shrubs and bougainvillea, sit alongside modern white-box style villas
DE Echte, ältere mediterrane Steinvillen mit hübschen Gärten, die mit Palmen, einheimischen Sträuchern und Bougainvillea bepflanzt sind, stehen neben modernen Villen im White-Box-Stil
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| authentic | echte |
| style | stil |
| mediterranean | mediterrane |
| villas | villen |
| native | einheimischen |
| sit | stehen |
| modern | modernen |
| older | ältere |
| palm trees | palmen |
| and | und |
| with | mit |
EN Ana Anan Resort & Villas brings together relaxed luxury with an eco-conscious spirit, the resort is home to 263 rooms and villas,?
DE Das international anerkannte Fünf-Sterne-Hotel der InterContinental Hotel Group befindet?
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| resort | hotel |
| to | befindet |
| the | der |
EN Villas in Vižinada - villas with one of the most beautiful views in Istria
DE Ferienhäuser in Vižinada - Villen mit einer der schönsten Aussichten in Istrien
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| views | aussichten |
| istria | istrien |
| in | in |
| most beautiful | schönsten |
| with | mit |
EN Villas home See all villas on the map
DE Homepage Villas Alle Villas auf der Karte ansehen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| home | homepage |
| all | alle |
| map | karte |
EN Luxury Family Villas in Ibiza | Exclusive Family-friendly Villas
DE Luxuriöse Familienvillen auf Ibiza | Exklusive familienfreundliche Villen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| in | auf |
| ibiza | ibiza |
| exclusive | exklusive |
| luxury | luxuriöse |
| friendly | familienfreundliche |
EN Rob, with 20 years previous experience in the building industry, has been managing and maintaining luxury villas in Ibiza for nearly 15 years. There is no better man to ensure great looking villas run fantastically well.
DE Mit 20 Jahren Erfahrung in der Baubranche verwaltete und pflegte Rob fast 15 Jahre lang Luxusvillen in Ibiza. Es gibt niemanden, der besser dafür sorgen könnte, dass die Villen perfekt in Schuss sind.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| villas | villen |
| ibiza | ibiza |
| rob | rob |
| ensure | sorgen |
| better | besser |
| for | dafür |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| years | jahre |
| nearly | fast |
| to | dass |
| the | der |
EN The resort also offers real estate opportunities through Argentario Golf Villas, featuring newly built luxury villas for sale on the hills overlooking the golf course
DE Das Resort bietet die Möglichkeit zum Kauf von Immobilien durch die Argentario Golf Villas, mit neuerbauten Luxusvillen auf den Hügeln über dem Golfplatz und der Lagune
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| resort | resort |
| offers | bietet |
| opportunities | möglichkeit |
| sale | kauf |
| hills | hügeln |
| golf | golf |
| golf course | golfplatz |
| estate | immobilien |
| featuring | mit |
| the | den |
| on | auf |
EN Buyers choose Cala d?Or for its sea view villas and apartments near the beach, with frontline villas very rarely exceeding €5.000,000.
DE Käufer entscheiden sich für Cala d?Or wegen der Villen mit Meerblick und Apartments in Strandnähe, wobei die Villen an der Promenade sehr selten 5.000.000 € überschreiten.
EN Buyers choose Cala d?Or for its sea view villas and apartments near the beach, with frontline villas very rarely exceeding €5.000,000.
DE Käufer entscheiden sich für Cala d?Or wegen der Villen mit Meerblick und Apartments in Strandnähe, wobei die Villen an der Promenade sehr selten 5.000.000 € überschreiten.
EN The historical centre is generally made up of townhouses and villas, mostly traditional in style with original features, whilst the surrounding countryside is dotted with fincas and villas in both modern and classic Mallorcan styles.
DE Das historische Zentrum besteht vorwiegend aus Stadthäusern und Villen, meist im traditionellen Stil mit ursprünglichen Merkmalen, während im Umland Fincas und Villen im modernen und klassischen mallorquinischen Stil vorherrschen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| centre | zentrum |
| villas | villen |
| original | ursprünglichen |
| countryside | umland |
| fincas | fincas |
| modern | modernen |
| mallorcan | mallorquinischen |
| features | merkmalen |
| historical | historische |
| style | stil |
| traditional | traditionellen |
| classic | klassischen |
| mostly | meist |
| with | mit |
| whilst | und |
EN The Prestige Villas offer you the typically rustic flair in tropical style. A mix of native and modern design. And on top the stylish villas are located in a prime location right close to the cliff above the Bohol sea.
DE Die Prestige Villen bieten Ihnen das typisch rustikale Flair im tropischen Stil. Ein Mix aus nativer und moderner Bauweise. Als Krönung befinden sich die Top Villen an erstklassiger Lage direkt an der Klippe über dem Meer.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| prestige | prestige |
| villas | villen |
| typically | typisch |
| tropical | tropischen |
| mix | mix |
| native | nativer |
| modern | moderner |
| location | lage |
| cliff | klippe |
| sea | meer |
| flair | flair |
| style | stil |
| offer | bieten |
| and | und |
| are | befinden |
| right | direkt |
| a | ein |
| top | top |
EN The historical centre is generally made up of townhouses and villas, mostly traditional in style with original features, whilst the surrounding countryside is dotted with fincas and villas in both modern and classic Mallorcan styles.
DE Das historische Zentrum besteht vorwiegend aus Stadthäusern und Villen, meist im traditionellen Stil mit ursprünglichen Merkmalen, während im Umland Fincas und Villen im modernen und klassischen mallorquinischen Stil vorherrschen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| centre | zentrum |
| villas | villen |
| original | ursprünglichen |
| countryside | umland |
| fincas | fincas |
| modern | modernen |
| mallorcan | mallorquinischen |
| features | merkmalen |
| historical | historische |
| style | stil |
| traditional | traditionellen |
| classic | klassischen |
| mostly | meist |
| with | mit |
| whilst | und |
EN The historical centre is generally made up of townhouses and villas, mostly traditional in style with original features, whilst the surrounding countryside is dotted with fincas and villas in both modern and classic Mallorcan styles.
DE Das historische Zentrum besteht vorwiegend aus Stadthäusern und Villen, meist im traditionellen Stil mit ursprünglichen Merkmalen, während im Umland Fincas und Villen im modernen und klassischen mallorquinischen Stil vorherrschen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| centre | zentrum |
| villas | villen |
| original | ursprünglichen |
| countryside | umland |
| fincas | fincas |
| modern | modernen |
| mallorcan | mallorquinischen |
| features | merkmalen |
| historical | historische |
| style | stil |
| traditional | traditionellen |
| classic | klassischen |
| mostly | meist |
| with | mit |
| whilst | und |
EN Buyers choose Cala d?Or for its sea view villas and apartments near the beach, with frontline villas very rarely exceeding €5.000,000.
DE Käufer entscheiden sich für Cala d?Or wegen der Villen mit Meerblick und Apartments in Strandnähe, wobei die Villen an der Promenade sehr selten 5.000.000 € überschreiten.
EN The ensemble of villas consisting of Haus Lange and Haus Esters (Ludwig Mies van der Rohe, 1927) in Krefeld still impressively conveys the Bauhaus idea today. The elegant twin villas belong to the Ruhr city's art museums.
DE Auch das Villenensemble Haus Lange und Haus Esters (Ludwig Mies van der Rohe, 1927) in Krefeld vermittelt noch heute auf beeindruckende Weise den Bauhaus-Gedanken. Die eleganten Zwillingsvillen gehören zu den Kunstmuseen der Ruhrgebietsstadt.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| lange | lange |
| ludwig | ludwig |
| conveys | vermittelt |
| elegant | eleganten |
| haus | haus |
| in | in |
| and | und |
| today | heute |
| belong | gehören |
| to | zu |
| der | der |
EN The Zante.Villas gives a Best Price Guarantee on all offered travel dates and even for special offers! Nowhere else is the Zante.Villas to be offered cheaper than on our official website.
DE Die Zante.Villas gibt eine Bestpreisgarantie auf alle angebotenen Reisedaten und sogar für Sonderangebote! Nirgendwo sonst werden die Zante.Villas günstiger angeboten als auf unserer offiziellen Website.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| nowhere | nirgendwo |
| cheaper | günstiger |
| official | offiziellen |
| website | website |
| best price guarantee | bestpreisgarantie |
| special offers | sonderangebote |
| and | und |
| for | für |
| the | sonst |
| a | eine |
| special | die |
| our | unserer |
| is | gibt |
| all | alle |
| offered | angeboten |
EN Rent a Car in Zakynthos with us. Find your perfect and most convenient Zante.Villas car rental location in airports, ports and Divine & Dream Villas and book your car.
DE Mieten Sie ein Auto in Zakynthos mit uns. Finden Sie Ihre perfekte und bequemste Zante.Villas Autovermietung Lage in Flughäfen, Häfen und Divine & Dream Villas und buchen Sie Ihr Auto.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| find | finden |
| perfect | perfekte |
| location | lage |
| airports | flughäfen |
| ports | häfen |
| car rental | autovermietung |
| divine | divine |
| amp | amp |
| book | buchen |
| rent | mieten |
| in | in |
| and | und |
| us | uns |
| with | mit |
| car | auto |
| a | ein |
| your | ihr |
EN Dinard and its villas by the seaby Archives Ouest-France - David Ademasfrom
DE Brad Pitt und Angelina Jolievon Archives Ouest-France - Daniel Fourayvon
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| archives | archives |
| and | und |
EN Yes, Villas are very popular in the resorts of Dalyan and Fethiye.
DE Ja, Villen sind in den Ferienorten Dalyan und Fethiye sehr beliebt.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| yes | ja |
| villas | villen |
| popular | beliebt |
| in | in |
| very | sehr |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
EN We offer rooms for 2, 3 and 4 people. In a room tv, wifi, beach accesories. Acces to the kitchen, barbecuque. Limited parking space. Space for childern in the garden with facilities and toys. House is situated in quiet area with villas. To the beach…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Tatrzańska Miejscówka is a facility located in the very center of Zakopane, along one of the city's most prestigious streets, Henryka Sienkiewicza Street. The street development consists mainly of villas and highlander cottages from the…
DE Die Tatrzańska Miejscówka befindet sich im Zentrum von Zakopane an einer der angesehensten Straßen der Stadt, der Henryka Sienkiewicza Street. Die Straßenentwicklung besteht hauptsächlich aus Villen und Hochlandhäusern aus dem frühen 20…
EN In our database, we also have a nice variety of houses for rent and villas.
DE Unsere Datenbank enthält auch ganz viele Miethäuser und Mietvillen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| database | datenbank |
| and | und |
| also | auch |
| our | unsere |
EN ZAKOPANE CENTER 5 MINUTES FROM KRUPÓWEK - WELCOME YOU AROUND ALL YEAR !!! WILLA ROZTOKA AND WILLA CAMARO The villas to which we invite you are located in a quiet district of Zakopane, yet in the very center of the city, just 5 minutes from Krupówki…
DE ZAKOPANE CENTER 5 MINUTEN VON KRUPÓWEK - WILLKOMMEN SIE DAS GANZE JAHR !!! WILLA ROZTOKA UND WILLA CAMARO Die Villen, zu denen wir Sie einladen, befinden sich in einem ruhigen Viertel von Zakopane, im Herzen der Stadt, nur 5 Minuten von Krupówki…
EN We recommend to all Small Villas
DE Wir empfehlen allen kleinen Villen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| small | kleinen |
| villas | villen |
| we | wir |
| recommend | empfehlen |
| to | allen |
EN Accommodation in Regional Villas In the Polana Sosny Recreation Complex offers you a stay in the beautifully situated Polana Sosny Recreation Complex on the Dunajec River near Sromowieckie Lake, the border with Slovakia, with a view of the castle…
DE Unterkunft in regionalen Villen Im Erholungskomplex Polana Sosny bietet Ihnen ein Aufenthalt im Erholungskomplex Polana Sosny am Fluss Dunajec in der Nähe des Sromowieckie-Sees, der Grenze zur Slowakei, mit Blick auf die Burg und das…
EN Villas close to the tourist trails in Zakopane
DE Villen in der Nähe von Touristenpfaden in Zakopane
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| zakopane | zakopane |
| in | in |
| close | nähe |
| the | der |
EN Villas close to mountain trails in Zakopane
DE Villen in der Nähe von Bergpfaden in Zakopane
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| zakopane | zakopane |
| in | in |
| close | nähe |
EN Villas close to ski slopes in Zakopane
DE Villen in der Nähe der Skipisten in Zakopane
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| zakopane | zakopane |
| ski slopes | skipisten |
| in | in |
| close | nähe |
EN Railway station Zakopane - villas in the neighbourhood
DE Bahnhof Zakopane - Villen in der Nähe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| zakopane | zakopane |
| villas | villen |
| in | in |
| the | der |
| station | bahnhof |
EN Villas near Zakopane railway station
DE Villen in der Nähe des Bahnhofs Zakopane
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| zakopane | zakopane |
| near | nähe |
| station | bahnhofs |
EN Villas close to ski slopes in Karpacz
DE Villen in der Nähe der Skipisten in Karpacz
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| karpacz | karpacz |
| ski slopes | skipisten |
| in | in |
| close | nähe |
EN Villas by the ski lifts in Karpacz
DE Villen an den Skiliften in Karpacz
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| karpacz | karpacz |
| ski lifts | skiliften |
| in | in |
| the | den |
EN Free terms - villas 8 / person from 08.25.2016, apartments 5 / person from 08.20.2016 Rewa is a place of peace and tranquility, located in the picturesque seaside atmosphere, far away from the urban affliction. Accommodation in Rewa is a guarantee…
DE Freie Termine - Villen 8 / Person von 2016.08.25, Appartements 5 / Person von 2016.08.20 Rewa ist ein Ort des Friedens und der Ruhe, in der malerischen Atmosphäre am Meer, weit entfernt von den städtischen Bedrängnis. Unterkunft in Rewa ist ein…
EN Villas close to hiking trails in Karpacz
DE Villen in der Nähe von Wanderwegen in Karpacz
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| karpacz | karpacz |
| hiking trails | wanderwegen |
| in | in |
| close | nähe |
EN Villas close to mountain trails in Karpacz
DE Villen in der Nähe von Bergpfaden in Karpacz
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| karpacz | karpacz |
| in | in |
| close | nähe |
EN Dinard and its villas by the sea - Photographic print for sale
DE Dinard und seine Villen am Meer Bild - Kaufen / Verkaufen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| sea | meer |
| sale | verkaufen |
| and | und |
| the | seine |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Dinard and its villas by the sea photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bretagne | Bild Dinard und seine Villen am Meer
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| themes | themen |
| villas | villen |
| sea | meer |
| france | frankreich |
| brittany | bretagne |
| photography | bild |
| landscape | landschaft |
| and | und |
| the | seine |
EN Dinard and its villas by the sea
DE Dinard und seine Villen am Meer
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| sea | meer |
| and | und |
| the | seine |
EN Dinard and its villas by the sea.
DE Dinard und seine Villen am Meer.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| villas | villen |
| sea | meer |
| and | und |
| the | seine |
EN This territory offers an incredible diversity of landscapes, from the shepherd's huts of the village of the Herbe to the Cap Ferret through the elegant villas of the XIXth century of the winter town in Archachon
DE Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| in | in |
| the | tagen |
| from | ihr |
| of | ihren |
EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings
DE Lugano - die grösste Stadt in der Ferienregion Tessin, ist nicht nur drittwichtigster Finanzplatz der Schweiz, Kongress-, Banken- und Businesszentrum, sondern auch die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| in | in |
| ticino | tessin |
| parks | parks |
| flowers | blumen |
| villas | villen |
| lugano | lugano |
| town | stadt |
| largest | grösste |
| also | auch |
| is | ist |
| not | nicht |
| and | und |
| banking | banken |
| third | die |
| region | schweiz |
| only | nur |
EN Find special places to held your wedding ceremony: outdoor location, historical villas and much more.
DE Finden Sie besondere Orte für Ihre Hochzeitszeremonie: Outdoor-Locations, historische Villen und vieles mehr.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| find | finden |
| special | besondere |
| outdoor | outdoor |
| historical | historische |
| villas | villen |
| places | orte |
| and | und |
| your | ihre |
EN Villa Negroni is one of Ticino?s most important villas. One of the reasons is the valuable expansive garden surrounding the villa. There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.
DE Die stattlichen Bäume und die grösszügige Promenade sind in allen Jahreszeit eine wahre Augenweide. Die Lage direkt am Rhein und die spektakuläre Aussicht auf die Altstadtfassaden machen die drei Pärke in Rheinfelden zu einem beliebten Fotospot.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| park | bäume |
| most | am |
| into | in |
| and | und |
| of | zu |
| a | eine |
EN Cottages, villas, beach houses, or holiday getaways: no matter what kind of holiday rental you offer, a vacation rental website is the best way to get more bookings.
DE Ferienhaus, Privatzimmer oder Berghütte: Ganz gleich, welche Art von Unterkunft du anbietest, mit einer eigenen Homepage gewinnst du noch mehr Gäste.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| offer | anbietest |
| or | oder |
| more | mehr |
| the | gleich |
| of | von |
| a | einer |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
villas both villas elegant villas stylish villas rent villas luxury villas mallorca sale villas serene villas villas on brac rental villas gated villas villas with sea villas koscielisko villas in both frontline villas very sea view villas exclusive villas luxury villas adorn jugendstil villas high end villas villas in cala prestige villas rooms in villas adding balearic villas elegant twin villas ensemble of villas stately villas camaro the villas zante villasxzakynthos villas villas near zakopane villas include ping rural villas historical villas luxury family villas villas in vižinada villas are situated maintaining luxury villas dream villas golf villas villas under klimczokiem villas home see villas with palm villas run fantastically luxury frontline villas lavish villas villas to boutique reasons why villas visiting luxury villas ibiza rental villas luxury villas scattered
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch