Übersetze "theater" in Deutsch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "theater" von Englisch nach Deutsch werden angezeigt

Übersetzungen von theater

"theater" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:

theater film kino theater

Übersetzung von Englisch nach Deutsch von theater

Englisch
Deutsch

EN We invite you to take advantage of the unique opportunity to stay in the theater. The theater apartments are located in the seat of the Chamber Stage of the Wybrzeże Theater at Bohaterów Monte Cassino Street in Sopot. We offer modern and comfortably…

DE Wir laden Sie ein, die einmalige Gelegenheit zu nutzen, um im Theater zu bleiben. Die Theaterapartments befinden sich auf der Kammerbühne des Wybrzeże-Theaters in der Straße Bohaterów Monte Cassino in Sopot. Wir bieten moderne und komfortabel…

EN Our apartment is located in Wroclaw, at a distance of 2.1 km from the Polish Theater and Music Theater Capitol

DE Unsere Wohnung befindet sich in Breslau, in einer Entfernung von 2,1 km von der polnischen Theater und dem Capitol Musical Theater

Englisch Deutsch
apartment wohnung
wroclaw breslau
distance entfernung
km km
polish polnischen
theater theater
capitol capitol
music musical
located befindet
in in
and und
our unsere
a einer

EN You are welcome to residence in the Old Cinema. Apartments are located in the center of the Świeradowa Zdroj - in the building in which before the war was a theater, and after the war theater. The apartments are renovated and equipped! In the same…

DE Wir laden Sie ein im alten Kino zu leben. in dem Gebäude, das vor dem Krieg ein Theater untergebracht ist, ein Kino nach dem Krieg - Die Appartements befinden sich im Zentrum von Swieradow Zdroj entfernt. Die Wohnungen sind neu renoviert und…

EN The theater is located 1 km from Yangshuo on the banks of the Li River, it is the largest natural open-air theater.

DE Das Theater befindet sich 1 km von Yangshuo entfernt am Ufer des Li-Flusses und ist das größte natürliche Freilufttheater.

Englisch Deutsch
theater theater
km km
banks ufer
li li
river flusses
largest größte
natural natürliche
located befindet
is ist
of entfernt

EN In addition, the Street Parade, the Zürcher Theater Spektakel (theater festival), and the Zurich Film Festival are among the highlights on the events calendar in summer.

DE Daneben gehören im Sommer die Street Parade, das Theater Spektakel und das Zurich Film Festival zu den Höhepunkten des Zürcher Eventkalenders.

Englisch Deutsch
street street
parade parade
summer sommer
in addition daneben
festival festival
film film
theater theater
and und
zurich zürcher
among zu
the den

EN Theater as an event in which viewers are touched in different ways – that awaits you in the Theater Baden-Baden!

DE Theater als Ereignis, bei dem die Zuschauer auf unterschiedliche Weise berührt werden – das erwartet Sie im Theater Baden-Baden!

EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.

DE Kaufen Sie ein Ticket für den Zoo 4-D Theater am Zoo-Eingangstor oder am Theater für $7

Englisch Deutsch
purchase kaufen
theater theater
zoo zoo
or oder
at the am
ticket ticket
the den
a ein
for für

EN One of the most beautiful theater buildings in Germany. A visit to the Baden-Baden Theater entices you to a fantastic journey and invites you to encounter stories and figures that move people by touching all of the senses.

DE Eines der schönsten Theatergebäude Deutschlands. Ein Besuch des Theaters Baden-Baden verführt zu Reisen in die Phantasie und lädt ein zu Begegnungen mit Geschichten und Figuren, die berühren und bewegen.

Englisch Deutsch
germany deutschlands
stories geschichten
touching berühren
visit besuch
in in
to zu
most beautiful schönsten
and und

EN Object Apartments Kukuczki 7 is situated at a distance of 3,3 km from the Polish Theater in Wroclaw and the Music Theater Capitol and offers free WiFi in all rooms. On-the-spot are granted private parking. All apartments have a balcony, dining room…

DE Objekt Apartments Kukuczki 7 ist in einem Abstand von 3,3 km von dem polnischen Theater in Breslau und Capitol Musical Theater entfernt und bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen. Vor-Ort-private Parkplätze zur Verfügung gestellt. Alle Wohnungen…

EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.

DE Kaufen Sie ein Ticket für den Zoo 4-D Theater am Zoo-Eingangstor oder am Theater für $7

Englisch Deutsch
purchase kaufen
theater theater
zoo zoo
or oder
at the am
ticket ticket
the den
a ein
for für

EN Elevate your at-home theater experience with the Formovie Theater 4K home projector

DE Grey's Anatomy Staffel 19: Erscheinungsdatum, Anschauen und Nachholen

EN Tickets for the Infinity Theater may be purchased upon arrival at Ticketing or in the theater lobby. Prices: adult, $10; youth 3-18, $7.

DE Karten für das Infinity Theater können bei der Ankunft an der Kartenverkaufsstelle oder in der Theaterlobby erworben werden. Preise: Erwachsene, 10 $; Jugendliche 3-18, 7 $.

Englisch Deutsch
theater theater
purchased erworben
prices preise
adult erwachsene
youth jugendliche
infinity infinity
arrival ankunft
or oder
in in
for für
be werden
the der
at bei

EN tchaikovsky, ballet, dance, dancer, dancing, music, ballerina, theater, andrea lauren, pattern

DE tchaikovsky, ballett, tanz, tänzer, musik, ballerina, theater, andrea lauren, muster

Englisch Deutsch
ballet ballett
dancer tänzer
ballerina ballerina
theater theater
andrea andrea
pattern muster
lauren lauren
music musik
dance tanz

EN Mark, in close proximity to the Theater

DE Mark in unmittelbarer Nähe des Theaters befinden

Englisch Deutsch
mark mark
in in
the des
close nähe
to befinden

EN beetlejuice, movie, bitelchus, snake, stripes, flowers, red, black and white, movie theater, tv, tattoo, retro, 80, strange, unusual, recently deceased

DE käfersaft, film, bitelchus, schlange, streifen, blumen, rot, schwarz und weiß, kino, tv, tätowierung, retro, 80, seltsam, ungewöhnlich, vor kurzem verstorben

Englisch Deutsch
stripes streifen
flowers blumen
and und
retro retro
strange seltsam
unusual ungewöhnlich
deceased verstorben
red rot
white weiß
black schwarz
recently kurzem

EN shakespeare, theater, english, hamlet, macbeth, drama, playwright, bard, romeo and juliet, king lear

DE william shakespeare, theater, englisch, weiler, macbeth, dramatiker, der barde, romeo und julia, könig lear

Englisch Deutsch
shakespeare shakespeare
theater theater
hamlet weiler
romeo romeo
king könig
and und

EN The Theater at Raising Cane's River Center | ASM Global

DE Das Los Angeles Convention Center (LACC) zieht jährlich mehr als 2,5 Millionen Besucher an und ist international als…

Englisch Deutsch
raising mehr
center center

EN Real Velvet Cloth Stage silk red Curtain open on green screen. Curtain For theater, opera, show, stage scenes. This opening curtain are shooted on Red Camera - slow motion. Real Cinematic Curtain.

DE Real Velvet Tuch Stage Seide roten Vorhang geöffnet auf grünem Bildschirm. Vorhang für Theater, Oper, Show, Bühnenszenen. Dieser Vorhang wird auf der Roten Kamera geschossen - Zeitlupe. Echter kinematischer Vorhang.

Englisch Deutsch
cloth tuch
stage stage
silk seide
curtain vorhang
theater theater
opera oper
camera kamera
slow motion zeitlupe
screen bildschirm
real real
show show
for für
this dieser
green der

EN Hotel Ambra Cortina, the most glamorous fashion luxury boutique hotel in Cortina d’Ampezzo, in Italy. Concept rooms Cinema, Theater, Nature and Fashion and our luxury roof rooms. Elegant spaces conceived for a sophisticated international clientele.

DE Einzimmerwohnung auf dem zentral gelegenen Platz Largo Poste mit 1 Schlafzimmer / 2 Betten.

Englisch Deutsch
spaces platz
rooms schlafzimmer
our mit
the dem

EN With open-air concerts, movies, and theater evenings, summer is never boring in Zurich.

DE Konzert-, Film- und Theaterabende unter freiem Himmel: Der Sommer in Zürich wird nie langweilig.

Englisch Deutsch
summer sommer
never nie
boring langweilig
zurich zürich
open freiem
air himmel
and und
in in
movies film
is wird

EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)

DE Expresszugang mit dem Anytime Pass: Einmaliger Eintritt zu allen Galerien, zur Dolphin Celebration, zur Seelöwenpräsentation und zum 4D-Theater (Shows und Präsentationen auf Basis der Verfügbarkeit; Reservierungen erforderlich)

Englisch Deutsch
entry eintritt
pass pass
galleries galerien
theater theater
availability verfügbarkeit
reservations reservierungen
required erforderlich
dolphin dolphin
celebration celebration
presentations präsentationen
shows shows
and und
to zu
with mit

EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world

DE Freie Platzwahl mit beschleunigtem Einlass während der Hauptbesucherzeiten, 3D-Kino, Scent-Discovery-Ausstellung und Gelegenheit, Getränke aus aller Welt zu probieren

Englisch Deutsch
theater kino
discovery discovery
exhibit ausstellung
chance gelegenheit
sample probieren
beverages getränke
world welt
and und
to zu
with mit
admission einlass
from aus
during während
the der

EN To our guests rooms for 1 and 2 persons and apartment for 2 or 4 persons. - elegantly and fully equipped kitchen - bedroom - Guest Room ( with home theater, television, Internet) - bathroom ensure comfort during e.g. mission or a longer stay. In the…

DE Zu Ihrer Verfügung Zimmer 1 und 2-Bett-Appartement für 2 oder 4 Personen. - elegant und voll ausgestattete Küche - Schlafzimmer - Wohnzimmer (ausgestattet mit einem Heimkino, TV, Internet) - Bad Komfort während des Restes gewährleisten, zB eine…

EN Alexandra Apartment We invite you to a two-room apartment in a perfect location in the very center of Gdynia. Most of the attractive places are within a few minutes' walk, the beach in 6 minutes. Kościuszko Square 2 min, Musical Theater 5 min…

DE Alexandra Apartment Wir laden Sie zu einer Zweizimmerwohnung in perfekter Lage im Zentrum von Gdynia ein. Die meisten attraktiven Orte sind in wenigen Gehminuten zu erreichen, der Strand in 6 Minuten. Kościuszko-Platz 2 min, Musiktheater 5 min…

EN During the season, the City Theater puts on its…

DE Während der Saison veranstaltet…

EN The Golebiewski Hotel Golebiewski Hotel in Bialystok is situated in the very center of the city - the capital of the Green Lungs of Poland, Baroque Branickich Palace, theater and the beautiful City Park. The position of the object near the center of…

DE Golebiewski Hotel Golebiewski Hotel in Bialystok liegt im Zentrum der Stadt - die Hauptstadt der polnischen Grünen Lungen, in der Nähe des achtzehnten Jahrhunderts barocken Branicki Palace, dem Theater und dem schönen Stadtpark. Die Lage nahe dem…

EN We invite you to 2 apartments located next to each other, in a pre-war, historic tenement house, in the very center of the city, at the Town Hall Square in Jelenia Góra. Nearby there are numerous shops, restaurants, cafes, concert hall, theater, bus…

DE Wir laden Sie zu 2 nebeneinander liegenden Wohnungen in einem historischen Mietshaus aus der Vorkriegszeit im Zentrum der Stadt am Rathausplatz in Jelenia Góra ein. In der Nähe gibt es zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Cafés, Konzertsaal, Theater

EN Hank Jones and Slide Hampton cross a street in Brooklyn to go to the Brooklyn Theater where they will pay tribute to Miles Davis in April 1993 in New York

DE Hank Jones und Slide Hampton überqueren eine Straße in Brooklyn, um zum Brooklyn Theatre zu gehen, wo sie Miles Davis im April 1993 in New York Tribut zollen werden

Englisch Deutsch
jones jones
street straße
brooklyn brooklyn
tribute tribut
april april
new new
york york
slide slide
cross überqueren
where wo
and und
in in
to zu
go gehen
a eine
the zum

EN Every photograph is a story and there are as many photographic stories as there are literary forms, from novels to children's stories, from short stories to Alexandrian poems, from journalistic articles to theater plays ..

DE Jedes Foto ist eine Geschichte und es gibt so viele fotografische Geschichten wie literarische Formen, von Romanen bis zu Kindergeschichten, von Kurzgeschichten bis zu alexandrinischen Gedichten, von journalistischen Artikeln bis zu Theaterstücken ..

Englisch Deutsch
literary literarische
journalistic journalistischen
photograph foto
photographic fotografische
stories geschichten
story geschichte
many viele
and und
to zu
forms formen
a eine
from von
every jedes

EN Audrey Hepburn at the Tuschinski Theater - Photographic print for sale

DE Audrey Hepburn am Tuschinski-Theater Bild - Kaufen / Verkaufen

Englisch Deutsch
audrey audrey
hepburn hepburn
theater theater
sale verkaufen
at the am

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn at the Tuschinski Theater photography

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn am Tuschinski-Theater

Englisch Deutsch
themes themen
actress schauspielerin
british englische
audrey audrey
hepburn hepburn
at the am
theater theater
movie kino
photography bild

EN Audrey Hepburn at the Tuschinski Theater in Amsterdam on November 2, 1954.

DE Audrey Hepburn am 2. November 1954 am Tuschinski-Theater in Amsterdam.

Englisch Deutsch
audrey audrey
hepburn hepburn
theater theater
amsterdam amsterdam
november november
at the am
in in

EN Watch the fourth edition of our discussion series "AI&I" at the Tieranatomisches Theater Berlin with Pascal Finette and Alexander Görlach via Livestream.

DE Bloß keine Zeit verlieren: Der neue Mobilfunk-Standard 5G und Tempo bolzende Glasfaserleitungen geben der Industrie 4.0 und der Gigabit-Gesellschaft einen kräftigen Schub.

Englisch Deutsch
watch zeit
g g
and und

EN Forces Motrices, the imposing cultural center, ?swims? in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.

DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.

Englisch Deutsch
the bildet
a einzigartiges
well schönsten
and und
with mit
today die
of der
is ein

EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.

DE Lizenz = Anderen Personen einige oder alle der oben aufgeführten Rechte zu gewähren.Beispiel: Einem Kino das Recht zu gewähren, dein Video zu zeigen oder einem Verleiher das Recht zu gewähren, deinen Film zu verleihen.

Englisch Deutsch
license lizenz
grant gewähren
example beispiel
screen zeigen
other anderen
video video
giving verleihen
or oder
rights rechte
film film
right recht
some einige
to zu
all alle
theater kino
the oben
people personen
of der

EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom

DE Kunstfreunde sollten sich für ihren Besuch in Portland das Portland Art Museum und das Museum of Contemporary Craft vormerken, während es Musikfans zu legendären Veranstaltungsorten wie dem Aladdin Theater und dem Crystal Ballroom ziehen dürfte

Englisch Deutsch
portland portland
art art
museum museum
aladdin aladdin
theater theater
contemporary contemporary
craft craft
venues veranstaltungsorten
crystal crystal
of of
in in
and und
well zu
the dem

EN Catch some live music in true Woodstock spirit at Bearsville Theater.

DE Bei den Livemusik-Darbietungen im Bearsville Theater kommt Hippiestimmung auf.

Englisch Deutsch
theater theater

EN Boston has everything you could ask for: theater, museums, shopping and top-notch dining. Here the quaint cobblestone grounds of the past meet trendy new nightclubs and top-rated restaurants.

DE Boston lässt keine Wünsche offen, ganz gleich, ob es euch in ein Theater, ein Museum, ein Einkaufszentrum oder ein nobles Restaurant zieht. In dieser Stadt trifft altertümliches Kopfsteinpflaster auf angesagte Clubs und Restaurants der Spitzenklasse.

Englisch Deutsch
boston boston
theater theater
museums museum
restaurants restaurants
past in
you euch
and und
the gleich
of der

EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom

DE Kunstfreunde sollten sich für ihren Besuch in Portland das Portland Art Museum und das Museum of Contemporary Craft vormerken, während es Musikfans zu legendären Veranstaltungsorten wie dem Aladdin Theater und dem Crystal Ballroom ziehen dürfte

Englisch Deutsch
portland portland
art art
museum museum
aladdin aladdin
theater theater
contemporary contemporary
craft craft
venues veranstaltungsorten
crystal crystal
of of
in in
and und
well zu
the dem

EN Catch some live music in true Woodstock spirit at Bearsville Theater.

DE Bei den Livemusik-Darbietungen im Bearsville Theater kommt Hippiestimmung auf.

Englisch Deutsch
theater theater

EN Boston has everything you could ask for: theater, museums, shopping and top-notch dining. Here the quaint cobblestone grounds of the past meet trendy new nightclubs and top-rated restaurants.

DE Boston lässt keine Wünsche offen, ganz gleich, ob es euch in ein Theater, ein Museum, ein Einkaufszentrum oder ein nobles Restaurant zieht. In dieser Stadt trifft altertümliches Kopfsteinpflaster auf angesagte Clubs und Restaurants der Spitzenklasse.

Englisch Deutsch
boston boston
theater theater
museums museum
restaurants restaurants
past in
you euch
and und
the gleich
of der

EN Quality Education Information campaigns and street theater help educate people about health risks from unsafe drinking water.

DE Hochwertige Bildung Aufklärungskampagnen und Theaterstücke informieren über die Gesundheitsrisiken durch verunreinigtes Wasser. Kinder können die Schule regelmäßig besuchen, sie brauchen weniger Zeit fürs Wasserholen und sind weniger krank.

Englisch Deutsch
water wasser
quality hochwertige
health risks gesundheitsrisiken
education bildung
information informieren
and und
about über

EN Espacio Home Design has designed and installed a state-of-the-art outdoor home theater experience that will rival any on the island ? whether indoors or outdoors.

DE Espacio Home Design hat ein hochmodernes Heimkinoerlebnis im Freien entworfen und installiert, das mit jedem auf der Insel mithalten kann ? innen und außen.

Englisch Deutsch
espacio espacio
installed installiert
home home
design design
and und
island insel
has hat
a ein
indoors im
outdoors im freien
that kann

EN Select Classroom Conference Crescent Hollow Square Rounds Theater U-Shape Other/Unknown Preferred Setup for Largest Session is required.

DE Auswählen Klassenzimmer Konferenz Halbmond Leeres Quadrat Runde Theater U-Form Andere / Unbekannt Bevorzugte Einstellungen für größte Sitzung erforderlich.

Englisch Deutsch
classroom klassenzimmer
conference konferenz
square quadrat
theater theater
other andere
unknown unbekannt
preferred bevorzugte
largest größte
session sitzung
required erforderlich
for für
select auswählen

EN Downtown Hotel Near the Chicago Theater | Renaissance Chicago Downtown Hotel

DE Hotel in der Innenstadt von Chicago: Renaissance Chicago Luxushotel in der Innenstadt von Chicago

Englisch Deutsch
downtown innenstadt
hotel hotel
chicago chicago
renaissance renaissance
the der
near in

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)

DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, SIE! Das Erlebnis, und vieles mehr), plus ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Giant Dome Theater Film oder Fab Lab)

Englisch Deutsch
entry eintritt
nature natur
experience erlebnis
lab lab
timed zeitlich
giant giant
dome dome
film film
or oder
in in
theater theater
and und
the plus
you sie

EN Some exhibits and/or experiences, including the theater, may be temporarily unavailable.

DE Einige Exponate und / oder Erlebnisse, einschließlich des Theaters, sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.

Englisch Deutsch
exhibits exponate
experiences erlebnisse
including einschließlich
temporarily vorübergehend
unavailable nicht verfügbar
or oder
may möglicherweise
and und
some einige
the des

EN General Admission, including the 3D holographic movie Battle of Midway Theater and audio tour available in six languages

DE Allgemeiner Eintritt, einschließlich des holografischen 3D-Films Battle of Midway Theater und Audioführung in sechs Sprachen

Englisch Deutsch
general allgemeiner
admission eintritt
including einschließlich
battle battle
theater theater
languages sprachen
of of
in in
six sechs
the des
and und

EN Today the Science Centre features over 500 exhibits, live demonstrations, a public planetarium and IMAX® films in a domed theater.

DE Heutzutage wartet das Science Centre mit über 500 Ausstellungsstücken, Live-Demonstrationen, einem öffentlichen Planetarium und IMAX®-Filmvorführungen in einem Kuppelkino auf.

Englisch Deutsch
science science
centre centre
live live
demonstrations demonstrationen
planetarium planetarium
public öffentlichen
and und
in in
the einem

EN Rabobank Arena, Theater and Convention Center is Bakersfield’s premier venue for live entertainment including sporting events, family shows and music concerts

DE Rabobank Arena, Theater and Convention Center ist Bakersfields bevorzugte Adresse für Live-Unterhaltung, Sportveranstaltungen, Familienshows und Konzerte

Englisch Deutsch
arena arena
theater theater
center center
entertainment unterhaltung
rabobank rabobank
convention convention
sporting events sportveranstaltungen
live live
is ist
concerts konzerte
and und
for für

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt