Übersetze "raises the profile" in Deutsch

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE ... Ross leistete vor fast 100 Jahren Pionierarbeit bei der Konstruktion von Change Can-Mischern. Heute bieten wir viele unserer Mischer, einschließlich unseres PowerMix, mit dieser Option an, die die Produktion in Ihrem ...

• Konstruktion von Change
• unserer Mischer
• einschließlich unseres PowerMix
• Produktion in Ihrem

DE Überprüfe bitte zunächst in den Profileinstellungen, ob Deine Google Analytics Property verbunden ist. Klicke dazu auf Dein Profilbild in der rechten oberen Ecke Deines Bildschirms und dann auf “Profil bearbeiten”.

• Überprüfe bitte zunächst
• Profileinstellungen
• ob Deine Google
• oberen Ecke Deines
• Profil

DE In deinem Profil kannst du deine E-Mail-Adresse jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Profil bearbeiten.

• deinem Profil kannst
• deine E-Mail-Adresse jederzeit
• dein Profil
• gehst zu deinen
• Profil

DE In deinem Profil kannst du deine E-Mail-Adresse jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Profil bearbeiten.

• deinem Profil kannst
• deine E-Mail-Adresse jederzeit
• dein Profil
• gehst zu deinen
• Profil

DE Mit dem UK Tech Award werden Erfolge gefeiert, Leistungen belohnt und das Profil der britischen Tech-Community geschärft

• UK Tech Award
• Erfolge gefeiert
• Leistungen belohnt
• Profil der britischen
• geschärft

DE In einem weltweit wachsenden Markt potenziert Sponsoring im German Medical Journal Ihren internationalen Bekanntheitsgrad, schärft Ihr Profil und hat einen fruchtbaren Effekt auf Ihr Image.

• weltweit wachsenden Markt
• Sponsoring im German
• Journal Ihren internationalen
• schärft Ihr Profil

DE Navigiere zu Deinem Profilbild in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und wähle "Profil bearbeiten", um die Profileinstellungen zu öffnen

• Navigiere zu Deinem
• oberen rechten Ecke
• Bildschirms
• wähle
• Profileinstellungen zu öffnen

DE Sie dürfen keine Profile von Kunden mit Ihrem Agentur-Abonnement verknüpfen, die die Dienste von Sprout Social innerhalb von neunzig (90) Tagen nach dem Datum gekündigt haben, zu dem das Profil hinzugefügt wird.

• dürfen keine Profile
• Kunden mit Ihrem
• verknüpfen
• Dienste von Sprout
• innerhalb von neunzig
• Profil hinzugefügt

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Auf der linken Seite der Profilseite findest du deine Profileinstellungen, in denen du die allgemeinen Informationen deines Profils, deine

• findest du deine
• deines Profils
• deine

DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.

• Standardprofil benötigen
• dann klicken Sie
• grüne Häkchen neben
• Profilnamen
• Häkchen ist hervorgehoben
• Profil voreingestellt

DE In deinem Profil kannst du dein Passwort jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Passwort ändern.

• deinem Profil kannst
• dein Passwort jederzeit
• dein Profil
• gehst zu deinen
• Passwort

DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.

• Benutzerverwaltung
• Namen der Person
• deren Profil Sie
• möchten
• Klicken Sie dann
• Profil bearbeiten
• Profilinformationen dieser Person

DE Um Ihr influence.vision Profil auszufüllen, klicken Sie auf Ihren Namen und dann auf "Mein Profil" darunter. Bearbeiten Sie Ihre Profildetails und klicken Sie in der unteren rechten Ecke auf Speichern, um die Änderungen zu übernehmen.

• Ihr
• Profil auszufüllen
• Namen
• darunter
• Bearbeiten Sie Ihre
• unteren rechten Ecke
• Speichern

DE PT-11113 - Anpassung der Plugin icons PT-11111 - Anpassung des Profilicons für externe Profile NTR - Behebt ein Problem nach dem Installieren von extern Profilen NTR - Snippet renaming PT-11252 - Nummernkreise werden jetzt in den Basisdaten migriert

• Anpassung der Plugin
• Anpassung des Profilicons
• externe Profile NTR
• Behebt ein Problem
• Installieren von extern
• NTR
• Snippet renaming
• Basisdaten migriert

DE Im Falle einer Sperrung des Profils ist es dem betroffenen Profilinhaber bis zu einer ausdrücklichen vorherigen Zustimmung von Expert Systems untersagt, sich erneut bei ProvenExpert.com zu registrieren und ein neues Profil anzulegen.

• Falle einer Sperrung
• ausdrücklichen vorherigen Zustimmung
• Expert Systems untersagt
• registrieren
• neues Profil

DE Während in den Anfängen von LinkedIn gerne auf ein Profilfoto verzichtet wurde, ist dies im Jahr 2020 keine Option mehr! Ein Profil mit einem professionellen Foto bekommt deutlich mehr Besucher und Mesages als ein gesichtsloses Profil.

• dies im Jahr
• Foto bekommt deutlich
• Besucher

DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.

• Standardprofil benötigen
• dann klicken Sie
• grüne Häkchen neben
• Profilnamen
• Häkchen ist hervorgehoben
• Profil voreingestellt

DE Im Falle einer Sperrung des Profils ist es dem betroffenen Profilinhaber bis zu einer ausdrücklichen vorherigen Zustimmung von Expert Systems untersagt, sich erneut bei ProvenExpert.com zu registrieren und ein neues Profil anzulegen.

• Falle einer Sperrung
• ausdrücklichen vorherigen Zustimmung
• Expert Systems untersagt
• registrieren
• neues Profil

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

• Schritt
• Typ
• Ihr Profil installieren
• Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt

DE Ebenso wird es möglich sein, bestimmte Felder, die im sozialen Profil angezeigt werden, anzupassen, wie z.B

• bestimmte Felder
• sozialen Profil angezeigt
• anzupassen

DE In deinem Profil kannst du dein Passwort jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Passwort ändern.

• deinem Profil kannst
• dein Passwort jederzeit
• dein Profil
• gehst zu deinen
• Passwort

DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.

• Benutzerverwaltung
• Namen der Person
• deren Profil Sie
• möchten
• Klicken Sie dann
• Profil bearbeiten
• Profilinformationen dieser Person

DE Das Profil kann in der Seitenleiste oder unter dem Beitrag angezeigt werden. Dies kannst du mit der Anpassung Autorenprofil festlegen. In kleineren Browsern wird das Profil unter dem Beitrag angezeigt.

• Seitenleiste
• Anpassung Autorenprofil festlegen

DE Um eine Bewertung oder Ihr Profil zu teilen, müssen Sie Ihr Profil zuerst veröffentlichen, sonst ist der Link, den Sie geteilt haben, für keinen Profilbesucher aufrufbar.

• Bewertung
• müssen Sie Ihr
• zuerst veröffentlichen
• keinen Profilbesucher

DE Ryte sichert sich Wachstumsfinanzierung über 6,5 Millionen Euro durch führenden UK Investor Octopus Investments

• UK Investor Octopus

DE Da stellt sich die Frage, ob Putlocker überhaupt erlaubt ist und welche Alternativen es gibt.

• Frage
• ob Putlocker überhaupt

DE Ist die Nutzung von 123Movies also erlaubt? Wie schützen die Nutzer von 123Movies sich gegen Strafverfolgung? Und welche vernünftigen Alternativen gibt es?

• Nutzung von also
• schützen die Nutzer
• Strafverfolgung
• welche vernünftigen Alternativen

DE Die UModel-Integrationsfunktion bringt das Round-Trip Engineering noch eine Stufe weiter

• weiter

DE Nelson Mandela hebt die Faustvon Bridgeman Imagesab

• Nelson Mandela hebt
• Faustvon Bridgeman Imagesab

DE 87 % der Kursteilnehmer auf Coursera berichten von Karrierevorteilen, z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder erfolgreichen Jobwechseln.

• Kursteilnehmer auf Coursera
• Karrierevorteilen
• Form von Beförderungen
• Gehaltserhöhungen
• erfolgreichen

DE Das Mikrofon ist nicht sehr "heiß", daher empfehle ich dringend die Verwendung eines separaten Mikrofonvorverstärkers, damit Sie Ihre Tonpegel im Nachhinein nicht erhöhen müssen (was auch Ihre Geräuschpegel erhöht)

• Verwendung eines separaten
• damit Sie Ihre
• Nachhinein nicht erhöhen
• Geräuschpegel erhöht

DE Pega setzt damit beim RTIM für Unternehmen in Bereichen wie digitaler Self-Service oder mitarbeitergestützte Touchpoints während des gesamten Customer Lifecycle neue Maßstäbe.“

• Pega setzt damit
• RTIM für Unternehmen
• Bereichen wie digitaler
• mitarbeitergestützte Touchpoints während
• gesamten Customer Lifecycle

DE Sie haben nun ein besseres Gefühl dafür, wie Sie Ihre eigenen Chatbots erstellen können, aber Schritt eins dieses Prozesses wirft eine wichtige Frage auf: Wie wählen Sie aus, welche Plattformen Sie nutzen wollen?

• nun ein besseres
• dafür
• eigenen Chatbots erstellen
• Schritt eins dieses
• wirft eine wichtige
• welche Plattformen Sie
• wollen

DE Serif legt mit riesigem Update für Affinity-Apps die Messlatte noch ein Stück höher

• Update für Affinity-Apps
• höher

DE Happy Hispanic Teen Girl Rides auf der Rückseite der Konvertibel, hebt Arm in der Luft

• Happy Hispanic Teen
• Konvertibel
• Luft

DE Pflegefreie junge Frauen lehnen abends in der Innenstadt das Autofenster aus, sie wacht zu den Leuten, hebt ihre Arme in der Luft mit Spannung auf

• Pflegefreie junge Frauen
• hebt ihre Arme
• Luft mit Spannung

DE Junge asiatische Frauen trainieren mit Outdoor-Laufen mit Berg-Hintergrund. Wenn die Sonne im Sommer in Thailand untergeht, Konzept gesundes Laufen und Outdoor-Bewegung, LKW-Dolly-Shot

• Junge asiatische Frauen
• Outdoor-Laufen mit Berg-Hintergrund
• Sonne im Sommer
• Thailand untergeht
• Konzept gesundes Laufen
• Outdoor-Bewegung
• LKW-Dolly-Shot

DE Entspannte junge Frau mit Smartphone, die soziale Medien surfen, Nachrichten lesen, Handyspiele spielen oder Nachrichten auf dem Sofa SMS schreiben. Millenniumsfrau verbringt Zeit zu Hause mit Zell-Gadget-Technologie.

• Entspannte junge Frau
• Smartphone
• soziale Medien surfen
• Nachrichten lesen
• Handyspiele spielen
• SMS schreiben
• Millenniumsfrau verbringt Zeit