Übersetze "cuba" in Deutsch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "cuba" von Englisch nach Deutsch werden angezeigt

Übersetzungen von cuba

"cuba" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:

cuba kuba

Übersetzung von Englisch nach Deutsch von cuba

Englisch
Deutsch

EN Cuba – Skype is available in Cuba, but calls cost $1.15 a minute, and extremely slow internet speeds restrict its usage.

DE Kuba – Skype ist in Kuba verfügbar, aber Anrufe kosten $1,15 pro Minute und extrem langsame Internetgeschwindigkeiten schränken die Nutzung ein.

EN Cuba Daylight TimeDST of Cuba Standard Time (CST)

DE Kuba SommerzeitSommerzeit der Kuba Standardzeit (CST)

Englisch Deutsch
cuba kuba
of der

EN The countrywide time in Cuba is Cuba Standard Time (CST)

DE In Kuba gilt landesweit die Cuba Standard Time (CST)

Englisch Deutsch
time time
in in
cuba kuba
standard standard
the die

EN Country comparison Cuba : United StatesThe United States and Cuba compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.

DE Globale Erwärmung nach KontinentenTemperaturen von 1950 bis 2022 für einzelne Kontinente. Größer Anstieg in Europa - Antarktis wieder kälter.

Englisch Deutsch
and für

EN Juan Francisco Secada (born October 4, 1962 in Havana, Cuba) better known as Jon Secada is an Afro-Cuban singer and songwriter. Secada was born in Havana, Cuba, and raised in Hialeah, Florida. He has won two Grammy Awards and sold 20 mi… read more

DE 4. Oktober 1962 in Havanna) ist ein US-amerikanischer Sänger kubanischer Herkunft. Secada immigrierte als Neunjähriger in die USA, wo er in Miami aufwuchs. Er entwickelte eine Leidenschaft für R&B und Pop und war inspiriert von M… mehr erfahren

EN Cuba Diaries: An American Housewife in Havana

DE Lexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung

Englisch Deutsch
in für
an die

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Jean-Paul, Belmondo, Dreharbeiten, Film, Kino, Französisch, Schauspieler, berühmt, Karriere, Zigarre, Hut, Gevara, Etoile, Kuba, Porträt, Bart, Lächeln, Rauchen, Zigarillos, Zigarette,

Englisch Deutsch
keywords keywords
belmondo belmondo
french französisch
actor schauspieler
famous berühmt
career karriere
hat hut
cuba kuba
beard bart
smile lächeln
smoking rauchen
cigarette zigarette
photograph bildes
portrait porträt
film film
cinema kino
to zur
filming dreharbeiten

EN added Casa Cuba - Perhaps, Perhaps, Perhaps to their wantlist.

DE hat Casa Cuba - Perhaps, Perhaps, Perhaps zu seiner Suchliste hinzugefügt.

Englisch Deutsch
added hinzugefügt
casa casa
to zu

EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).

DE Yaneck Revilla, ehemaliger Salsa-Weltmeister (und mehrfach zum besten Kasinotänzer Kubas gewählt) skizziert mit seiner Partnerin Karelia einen kubanischen Salsaschritt in einer Straße des Stadtteils Tivoli (vor seiner Tanzschule).

Englisch Deutsch
salsa salsa
best besten
tivoli tivoli
partner partnerin
former ehemaliger
and und
in in
with mit
street straße

EN Hostal Cuba isn?t just a stylish boutique hotel for visitors; its buzzy restaurant, rooftop Sky Bar and lively club are open to everyone.

DE Hostal Cuba ist nicht nur ein stilvolles Boutique-Hotel für Besucher ? es hat eine lebhafte Bar, ein Restaurant, eine Sky Bar auf dem Dach und eine Disco.

Englisch Deutsch
stylish stilvolles
boutique boutique
visitors besucher
rooftop dach
sky sky
lively lebhafte
hotel hotel
bar bar
restaurant restaurant
and und
for für
just nur
a ein

EN Avid education pricing is not available in these embargoed countries: Cuba, North Korea, Iran, Serbia, Sudan, and Syria

DE Avid Education-Preise gelten nicht für die folgenden Länder, die einem Embargo unterliegen: Kuba, Nordkorea, Iran, Serbien, Sudan und Syrien

Englisch Deutsch
avid avid
education education
pricing preise
countries länder
cuba kuba
serbia serbien
sudan sudan
syria syrien
north korea nordkorea
not nicht
is folgenden
and und

EN While you can buy and exchange most of the popular and worldwide currencies, there are limits and restrictions put on the currencies of Syria, Cuba, Iran, Iraq, Libya, and Sudan.

DE Während Sie die meisten gängigen und weltweiten Währungen kaufen und umtauschen können, gelten für die Währungen Syriens, Kubas, Irans, Iraks, Libyens und Sudans Beschränkungen.

Englisch Deutsch
buy kaufen
exchange umtauschen
worldwide weltweiten
currencies währungen
restrictions beschränkungen
can können
and und
the meisten
you sie

EN THE YEAR OF ST. ANTONIO MARIA CLARET IN THE ARCHDIOCESE OF SANTIAGO DE CUBA

DE Erste Professen in Amerika am ersten Tag des Jahres

Englisch Deutsch
in in
year jahres

EN A CIA operative and retired Marine Force Recon Captain, Mason was part of an assassination squad which carried out missions in Cuba, Vietnam, and Laos.

DE Als operativer und pensionierter Marine Force Recon Captain der CIA war Mason Teil eines Tötungskommandos, das Missionen in Kuba, Vietnam und Laos durchführte.

Englisch Deutsch
cia cia
marine marine
force force
mason mason
missions missionen
cuba kuba
vietnam vietnam
in in
was war
and und
a eines

EN HOUSES- www.cuba.afr2.pl ROOMS AND APARTMENTS- www.marek.afr2.pl TEL.6008209444 PROMOTION-May, June and September The price of the houses ranges from PLN 150 to PLN 450 per day and depends on the date of stay and the number of people. Info phone…

DE HÄUSER- www.cuba.afr2.pl ZIMMER UND WOHNUNGEN- www.marek.afr2.pl TEL.6008209444 PROMOTION-Mai, Juni und September Der Preis der Häuser reicht von 150 PLN bis 450 PLN pro Tag und hängt vom Datum ab bleiben und die Anzahl der Menschen. Info…

EN The Zajazd "U Cuba" is the family business with many years of experience to which guests gladly return.

DE Inn „In Kuba“ ist ein Familienunternehmen mit langjähriger Erfahrung, zu dem die Gäste gerne wieder.

Englisch Deutsch
cuba kuba
experience erfahrung
guests gäste
gladly gerne
is ist
of die
to zu

EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more

DE Gloria Estefan (* 1. September 1957 in Havanna, Kuba als Gloria María Milagrosa Fajardo García) ist eine kubanische Sängerin und Schauspielerin mit amerikanischer Staatsbürgerschaft. Le… mehr erfahren

EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more

DE Gloria Estefan (* 1. September 1957 in Havanna, Kuba als Gloria María Milagrosa Fajardo García) ist eine kubanische Sängerin und Schauspielerin mit amerikanischer Staatsbürgerschaft. Leben Estefan wurde 1957 als Tochter von Gloria … mehr erfahren

EN Cuba won the gold medal on the sport’s competitive debut and three times in total before it was removed from the programme following the Olympic Games Beijing 2008.

DE Beim Wettbewerbsdebüt der Sportart gewann Kuba die Goldmedaille, was noch drei weitere Male geschah, bevor Baseball nach den Spielen in Peking 2008 aus dem olympischen Programm entfernt wurde.

Englisch Deutsch
cuba kuba
programme programm
beijing peking
won gewann
in in
games spielen
sports sportart
three drei
olympic olympischen
before bevor
the entfernt
was wurde

EN The Japanese and the Soviet Union women’s teams dominated from 1964-1984, but since then the balance of power has shifted to Cuba, then to China and now to Brazil

DE Die japanischen und sowjetischen Frauenteams dominierten von 1964-1984, aber seitdem hat sich das Kräfteverhältnis zu Kuba, dann zu China und jetzt zu Brasilien verschoben

Englisch Deutsch
shifted verschoben
cuba kuba
china china
brazil brasilien
now jetzt
to zu
and und
but aber
then dann
of von
has hat
the japanischen

EN **Cuba: Please note that only cash is accepted for payment at the airport.

DE **Kuba: Bitte beachten Sie, dass bei Bezahlung am Flughafen nur Bargeld akzeptiert wird.

Englisch Deutsch
cuba kuba
note beachten
cash bargeld
accepted akzeptiert
payment bezahlung
airport flughafen
at the am
please bitte
that dass
only nur
the wird

EN Cuba: Please note that only cash is accepted for payment at the airport.

DE Kuba: Bitte beachten Sie, dass bei Bezahlung am Flughafen nur Bargeld akzeptiert wird.

Englisch Deutsch
cuba kuba
note beachten
cash bargeld
accepted akzeptiert
payment bezahlung
airport flughafen
at the am
please bitte
that dass
only nur
the wird

EN The library offers guidebooks and illustrated publications, and every month there is a new exhibition by a well-known photojournalist, who has already visited Cuba or the Himalayas with his camera

DE Es gibt eine Bibliothek mit Reiseführern und Bildbänden und jeden Monat eine neue Ausstellung eines bekannten Fotojournalisten, der zum Beispiel Kuba oder den Himalaya mit der Kamera bereist hat

Englisch Deutsch
month monat
exhibition ausstellung
cuba kuba
camera kamera
known bekannten
new neue
or oder
library bibliothek
with mit
and und
has hat
the den

EN Utter 'Hotel Hostal Cuba' in conversation with a local and you'll leave with 'Sky Bar'

DE Erwähnen Sie bei Einheimischen dieses Hotel, hören Sie ganz sicher auch von seiner beliebten Sky Bar.

Englisch Deutsch
hotel hotel
local einheimischen
sky sky
bar bar
in von
and hören

EN Situated in the trendy Santa Catalina neighbourhood, a short walk from the seaside promenade and Palma’s old town, makes Hotel Hostal Cuba a perfect starting point for exploring the Balearic capital

DE Ein erstklassiger Ausgangspunkt für die Erkundung der balearischen Hauptstadt ist das Hotel Hostal Cuba im angesagten Viertel Santa Catalina, nur einen Steinwurf von der Uferpromenade und der Altstadt von Palma entfernt

Englisch Deutsch
santa santa
neighbourhood viertel
hotel hotel
capital hauptstadt
starting point ausgangspunkt
catalina catalina
old town altstadt
in the im
for für
walk die
and und
town von
the entfernt

EN Choose the Doble Cuba Corner rooms or the Cathedral Superior Suites for the best views.

DE Die besten Aussichten bieten die Doble Cuba Corner Rooms und die Cathedral Superior Suites.

Englisch Deutsch
views aussichten
corner corner
rooms rooms
superior superior
suites suites
the die

EN Even if you don’t get a room at Hotel Hostal Cuba, you can still enjoy its restaurant, bar and club

DE Und auch wenn Sie im Hotel Hostal Cuba kein Zimmer mehr bekommen, stehen Ihnen dessen Restaurant, Bar und Club offen

Englisch Deutsch
club club
hotel hotel
bar bar
even auch
room zimmer
restaurant restaurant
if wenn
and und
you sie
can bekommen
a ihnen

EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...

DE Giraldilla Haus, Einfamilienhaus in der Altstadt von Havanna, Kuba. Kolonialhaus restauriert, um seine Erscheinung auf die Zeit von 1920 S zu ha...

Englisch Deutsch
havana havanna
cuba kuba
restored restauriert
s s
time zeit
to zu
in in
the haus
on auf

EN We live in the center of the capital of Havana in Centro Habana, Cuba. Modern border zone (warren) and oldest part (Haba ...

DE Wir leben in der Mitte der Hauptstadt Havanna in Centro Habana, Kuba. Moderne Grenzzone (warren) und älteste Teil (Haba ...

Englisch Deutsch
live leben
in in
center mitte
capital hauptstadt
havana havanna
cuba kuba
modern moderne
centro centro
warren warren
oldest älteste
and und
we wir

EN Current Local Time in Havana, Cuba (La Habana)

DE Aktuelle Zeit – Havanna, Kuba

Englisch Deutsch
current aktuelle
time zeit
havana havanna
cuba kuba

EN Cuba Rocking Chair by Luis Ramírez

DE Modell Cuba Schaukelstuhl von Luis Ramírez

Englisch Deutsch
chair von

EN Developed by the University of Computer Sciences (UCI), Havana, Cuba.

DE Entwickelt von der Universität für Informatik (UCI), Havanna, Kuba

Englisch Deutsch
developed entwickelt
computer informatik
havana havanna
cuba kuba
uci uci
university universität

EN SPEECH DELIVERED BY COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO RUZ AT THE GREAT POPULAR RALLY STAGED BY THE PEOPLE OF CUBA AT THE CIVIC SQUARE OF THE REPUBLIC ON 2 SEPTEMBER 1960.

DE Rede des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz am Sitz der Vereinten Nationen, USA, am 26. September 1960

Englisch Deutsch
speech rede
castro castro
september september
in en
at the am

EN Appearance on “Ante la Prensa” (Meet the Press) T.V. broadcast letting the public know about the basic aspects of the Agrarian Reform the Revolution was planning to undertake and announcing the withdrawal of the US military mission from Cuba.

DE Fidel erscheint in der Fernsehsendung „Ante la Prensa ” (Vor der Presse), und dort gibt er die Schwerpunkte der Agrarreform bekannt, die die Revolution sich vorgenommen hat, und kündigt den Abbruch der US-Militärmission in Kuba an.

EN The 60th anniversary of special education is remembered in Cuba at a time of accentuated complexities related to the pandemic caused by the new coronavirus.  

DE Die achte Sitzung der Nationalversammlung der Volksmacht (ANPP), die sich in ihrer neunten Legislaturperiode befindet, wird an diesem Mittwoch mit einem Schwerpunkt auf Aktionen abgeschlossen, um Rückstände zu überwinden und Schwierigkeiten in...

Englisch Deutsch
in in
to befindet
the wird
of der
special die

EN Special Education in Cuba today celebrates six decades of noble work in caring for children and adolescents with such educational needs in a program conceived since the beginning of the Revolution.  

DE Mit der Gewissheit, dass die Wirtschaft nach einem Rückgang des Bruttoinlandsprodukts um 13 % und sieben aufeinanderfolgenden Quartalen der Schrumpfung im Jahr 2021 in eine Phase des Aufschwungs übergeht, machten sich die kubanischen Abg

Englisch Deutsch
in in
for um
and und
with mit

EN Entry documents (e.g. Cuba Card and such-like). The world has never been as open for travel as it is today. Nevertheless, many countries still impose special entry conditions. Servicepoint saves you time.

DE Einreisedokumente (z.B. Kuba-Karte und andere). Noch nie war die Welt fürs Reisen so offen wie heute. Dennoch: In vielen Ländern gelten nach wie vor spezielle Einreisebedingungen. Servicepoint spart Ihnen Zeit.

Englisch Deutsch
cuba kuba
card karte
world welt
open offen
travel reisen
countries ländern
saves spart
for fürs
time zeit
and und
today heute

EN 1957 Storage of imported tropical fruit from Cuba, managed by the state-owned company “Fruit Vegetables Potatoes”. The local population calls the building the “banana bunker”.

DE 1957 Lagerung von importierten Südfrüchten aus Kuba durch den "Volkseigenen Betrieb Obst Gemüse Speisekartoffeln". Die Bevölkerung nennt das Gebäude "Bananenbunker".

Englisch Deutsch
storage lagerung
cuba kuba
company betrieb
vegetables gemüse
population bevölkerung
calls nennt
building gebäude
from aus
of von
fruit obst
by durch

EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.

DE Die Software darf nicht in die folgenden Länder exportiert werden: Kuba, Iran, Irak, Libyen, Nordkorea, Sudan oder Syrien.

Englisch Deutsch
exported exportiert
cuba kuba
iraq irak
libya libyen
sudan sudan
syria syrien
north korea nordkorea
software software
following folgenden
or oder
not nicht
the die
be darf
to werden

EN Holidays in Cuba full of flavour

DE Urlaub auf Kuba mit viel Geschmack

Englisch Deutsch
holidays urlaub
cuba kuba
flavour geschmack

EN Data roaming in the following countries requires the purchase of a 10 MB package for 99.90:Afghanistan, Burundi, Cuba, Djibouti, East Timor, Ethiopia, Guam, Liberia, Libya, Namibia, New Caledonia, Zimbabwe

DE In folgenden Ländern ist die Datennutzung nur mit einem 10 MB Paket zu CHF 99.90 möglich:Afghanistan, Äthiopien, Burundi, Dschibuti, Guam, Kuba, Liberia, Libyen, Namibia, Neukaledonien, Osttimor, Simbabwe.

Englisch Deutsch
countries ländern
mb mb
package paket
afghanistan afghanistan
burundi burundi
cuba kuba
djibouti dschibuti
guam guam
libya libyen
zimbabwe simbabwe
in in
a folgenden

EN Casa La Realidad is a B & B dedicated to the arts in Cuba. We have WIFI, breakfast, transfer and laundry services. All the rooms t ...

DE Casa La Realidad ist ein B & B, das sich der Kunst in Kuba widmet. Wir haben WIFI, Frühstück, Transfer und Wäscheservice. Alle Zim ...

Englisch Deutsch
arts kunst
cuba kuba
wifi wifi
breakfast frühstück
transfer transfer
amp amp
dedicated to widmet
casa casa
in in
and und
la la
we wir
b b
is ist
all alle

EN Hostal Cuba isn?t just a stylish boutique hotel for visitors; its buzzy restaurant, rooftop Sky Bar and lively club are open to everyone.

DE Hostal Cuba ist nicht nur ein stilvolles Boutique-Hotel für Besucher ? es hat eine lebhafte Bar, ein Restaurant, eine Sky Bar auf dem Dach und eine Disco.

Englisch Deutsch
stylish stilvolles
boutique boutique
visitors besucher
rooftop dach
sky sky
lively lebhafte
hotel hotel
bar bar
restaurant restaurant
and und
for für
just nur
a ein

EN The library offers guidebooks and illustrated publications, and every month there is a new exhibition by a well-known photojournalist, who has already visited Cuba or the Himalayas with his camera

DE Es gibt eine Bibliothek mit Reiseführern und Bildbänden und jeden Monat eine neue Ausstellung eines bekannten Fotojournalisten, der zum Beispiel Kuba oder den Himalaya mit der Kamera bereist hat

Englisch Deutsch
month monat
exhibition ausstellung
cuba kuba
camera kamera
known bekannten
new neue
or oder
library bibliothek
with mit
and und
has hat
the den

EN Hostal Cuba isn?t just a stylish boutique hotel for visitors; its buzzy restaurant, rooftop Sky Bar and lively club are open to everyone.

DE Hostal Cuba ist nicht nur ein stilvolles Boutique-Hotel für Besucher ? es hat eine lebhafte Bar, ein Restaurant, eine Sky Bar auf dem Dach und eine Disco.

Englisch Deutsch
stylish stilvolles
boutique boutique
visitors besucher
rooftop dach
sky sky
lively lebhafte
hotel hotel
bar bar
restaurant restaurant
and und
for für
just nur
a ein

EN Hostal Cuba isn?t just a stylish boutique hotel for visitors; its buzzy restaurant, rooftop Sky Bar and lively club are open to everyone.

DE Hostal Cuba ist nicht nur ein stilvolles Boutique-Hotel für Besucher ? es hat eine lebhafte Bar, ein Restaurant, eine Sky Bar auf dem Dach und eine Disco.

Englisch Deutsch
stylish stilvolles
boutique boutique
visitors besucher
rooftop dach
sky sky
lively lebhafte
hotel hotel
bar bar
restaurant restaurant
and und
for für
just nur
a ein

EN Utter 'Hotel Hostal Cuba' in conversation with a local and you'll leave with 'Sky Bar'

DE Erwähnen Sie bei Einheimischen dieses Hotel, hören Sie ganz sicher auch von seiner beliebten Sky Bar.

Englisch Deutsch
hotel hotel
local einheimischen
sky sky
bar bar
in von
and hören

EN Situated in the trendy Santa Catalina neighbourhood, a short walk from the seaside promenade and Palma’s old town, makes Hotel Hostal Cuba a perfect starting point for exploring the Balearic capital

DE Ein erstklassiger Ausgangspunkt für die Erkundung der balearischen Hauptstadt ist das Hotel Hostal Cuba im angesagten Viertel Santa Catalina, nur einen Steinwurf von der Uferpromenade und der Altstadt von Palma entfernt

Englisch Deutsch
santa santa
neighbourhood viertel
hotel hotel
capital hauptstadt
starting point ausgangspunkt
catalina catalina
old town altstadt
in the im
for für
walk die
and und
town von
the entfernt

EN Choose the Doble Cuba Corner rooms or the Cathedral Superior Suites for the best views.

DE Die besten Aussichten bieten die Doble Cuba Corner Rooms und die Cathedral Superior Suites.

Englisch Deutsch
views aussichten
corner corner
rooms rooms
superior superior
suites suites
the die

EN Even if you don’t get a room at Hotel Hostal Cuba, you can still enjoy its restaurant, bar and club

DE Und auch wenn Sie im Hotel Hostal Cuba kein Zimmer mehr bekommen, stehen Ihnen dessen Restaurant, Bar und Club offen

Englisch Deutsch
club club
hotel hotel
bar bar
even auch
room zimmer
restaurant restaurant
if wenn
and und
you sie
can bekommen
a ihnen

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt