Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "connect to dev" in Deutsch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "connect to dev" von Englisch nach Deutsch werden angezeigt

Übersetzungen von connect to dev

"connect to dev" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:

connect anschließen anschluss anwendungen auch connect einfach erreichen ganz gerät geräte ihre internet kontakt kontaktieren konto mehr netzwerk noch nur plattform social software system verbinde verbinden verbindet verbindung verbunden verknüpfen vernetzen website zugriff
dev devops entwickler entwicklung

Übersetzung von Englisch nach Deutsch von connect to dev

Englisch
Deutsch

EN Embarcadero Dev-C++ is a new and improved fork (sponsored by Embarcadero) of Bloodshed Dev-C++ and Orwell Dev-C++

DE Embarcadero Dev-C++ ist eine neue und optimierte Variante von Bloodshed Dev-C++ und Orwell Dev-C++ (gesponsert von Embarcadero)

Englisch Deutsch
new neue
improved optimierte
sponsored gesponsert
embarcadero embarcadero
and und
is ist
of von
a eine

EN Embarcadero Dev-C++ is a new and improved fork (sponsored by Embarcadero) of Bloodshed Dev-C++ and Orwell Dev-C++

DE Embarcadero Dev-C++ ist eine neue und optimierte Variante von Bloodshed Dev-C++ und Orwell Dev-C++ (gesponsert von Embarcadero)

Englisch Deutsch
new neue
improved optimierte
sponsored gesponsert
embarcadero embarcadero
and und
is ist
of von
a eine

EN With Dev Studio, developers can extend the application behavior configured in App Studio. Learn how to use Dev Studio to extend the configuration of...

DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...

Englisch Deutsch
configured konfigurierte
dev dev
studio studio
developers entwickler
app app
configuration konfiguration
extend erweitern
can können
learn erfahren
with mit

EN The payments made to www.appdesign.dev for any of the contracted services will not be paid in any case, except that www.appdesign.dev cannot provide the contracted service

DE Die an www.appdesign.dev geleisteten Zahlungen für eine der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen werden in keinem Fall bezahlt, es sei denn, www.appdesign.dev kann die vertraglich vereinbarte Dienstleistung nicht erbringen

Englisch Deutsch
contracted vertraglich
dev dev
provide erbringen
payments zahlungen
paid bezahlt
in in
the fall
of der
cannot die
for für

EN Thus, certain equipment, routing, software and programming used by www.appdesign.dev are not directly owned or written by www.appdesign.dev

DE Daher sind bestimmte Geräte, Routing, Software und Programmierung, die von www.appdesign.dev verwendet werden, nicht direkt Eigentum von www.appdesign.dev oder von www.appdesign.dev geschrieben

Englisch Deutsch
certain bestimmte
equipment geräte
routing routing
used verwendet
directly direkt
owned eigentum
dev dev
software software
or oder
programming programmierung
not nicht
thus die
written geschrieben
and und
by von
are sind

EN Policy P1 is attached to the organization’s root, policy P2 is attached to the DEV OU, and policy P3 is attached to AWS account A1 in the DEV OU

DE Richtlinie P1 ist dem Organisationsstamm zugewiesen, Richtlinie P2 der OU "DEV" und Richtlinie P3 dem AWS-Konto A1 in der OU "DEV"

Englisch Deutsch
policy richtlinie
aws aws
account konto
dev dev
and und
in in
is ist

EN For example, the www.web.dev domain is part of the web.dev site.

DE So ist beispielsweise die Domain www.web.dev Teil der web.dev-Site.

Englisch Deutsch
dev dev
web web
domain domain
site site
is ist
example die

EN If the user is on www.web.dev and requests an image from static.web.dev then that is a same-site request.

DE Wenn der Benutzer auf www.web.dev ist und ein Bild von static.web.dev abruft, dann stellt dies eine Same-Site-Anfrage dar.

Englisch Deutsch
image bild
dev dev
static static
web web
and und
user benutzer
if wenn
request anfrage
is ist
then dann
a ein
the dar
from von
on auf

EN The payments made to www.appdesign.dev for any of the contracted services will not be paid in any case, except that www.appdesign.dev cannot provide the contracted service

DE Die an www.appdesign.dev geleisteten Zahlungen für eine der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen werden in keinem Fall bezahlt, es sei denn, www.appdesign.dev kann die vertraglich vereinbarte Dienstleistung nicht erbringen

Englisch Deutsch
contracted vertraglich
dev dev
provide erbringen
payments zahlungen
paid bezahlt
in in
the fall
of der
cannot die
for für

EN Thus, certain equipment, routing, software and programming used by www.appdesign.dev are not directly owned or written by www.appdesign.dev

DE Daher sind bestimmte Geräte, Routing, Software und Programmierung, die von www.appdesign.dev verwendet werden, nicht direkt Eigentum von www.appdesign.dev oder von www.appdesign.dev geschrieben

Englisch Deutsch
certain bestimmte
equipment geräte
routing routing
used verwendet
directly direkt
owned eigentum
dev dev
software software
or oder
programming programmierung
not nicht
thus die
written geschrieben
and und
by von
are sind

EN With Dev Studio, developers can extend the application behavior configured in App Studio. Learn how to use Dev Studio to extend the configuration of...

DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...

Englisch Deutsch
configured konfigurierte
dev dev
studio studio
developers entwickler
app app
configuration konfiguration
extend erweitern
can können
learn erfahren
with mit

EN Integrate security into your dev process seamlessly using a shift-left dev process

DE Über Shift-Left nahtlos in den Entwicklungsprozess integrierte Sicherheit

Englisch Deutsch
security sicherheit
seamlessly nahtlos
your den
into in

EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media

DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden

Englisch Deutsch
rankingcoach rankingcoach
can kann
i ich
facebook facebook
twitter twitter
social social
media media

EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media

DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden

Englisch Deutsch
rankingcoach rankingcoach
can kann
i ich
facebook facebook
twitter twitter
social social
media media

EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.

DE Entwick­ler­handbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwick­lungs­um­gebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connec­t-Projekt ein.

Englisch Deutsch
import importieren
sdk sdk
eclipse eclipse
project projekt
and und
up um
pro pro
your ihre
connect connect
into in
a ein

EN Connect Dev with the rest of the business

DE Verbinde die Entwicklung mit dem Rest des Unternehmens

Englisch Deutsch
connect verbinde
dev entwicklung
rest rest
business unternehmens
with mit

EN Call the NeoLoad open APIs and connect to dev and business tools like Splunk, Tableau, Slack, and more, or use our SDK to build custom protocols, custom plugins and custom actions.

DE Mit den offenen NeoLoad-APIs stellen Sie Verbindungen zu Entwicklungs- und Geschäftstools wie Splunk, Tableau, Slack usw. her. Verwenden Sie unseren SDK zur Entwicklung eigener Protokolle, Plugins und Aktionen.

Englisch Deutsch
open offenen
apis apis
splunk splunk
sdk sdk
protocols protokolle
connect verbindungen
tableau tableau
slack slack
plugins plugins
actions aktionen
dev entwicklung
and und
to zu
use verwenden
our mit
the den

EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.

DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.

Englisch Deutsch
connect verbinden
software software
automate automatisieren
servicenow servicenow
administrative tasks verwaltungsaufgaben
teams teams
development entwicklung
and und
speed beschleunigen

EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.

DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.

Englisch Deutsch
connect verbinden
software software
automate automatisieren
servicenow servicenow
administrative tasks verwaltungsaufgaben
teams teams
development entwicklung
and und
speed beschleunigen

EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.

DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.

Englisch Deutsch
connect verbinden
software software
automate automatisieren
servicenow servicenow
administrative tasks verwaltungsaufgaben
teams teams
development entwicklung
and und
speed beschleunigen

EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.

DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.

Englisch Deutsch
connect verbinden
software software
automate automatisieren
servicenow servicenow
administrative tasks verwaltungsaufgaben
teams teams
development entwicklung
and und
speed beschleunigen

EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.

DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.

Englisch Deutsch
connect verbinden
software software
automate automatisieren
servicenow servicenow
administrative tasks verwaltungsaufgaben
teams teams
development entwicklung
and und
speed beschleunigen

EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.

DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.

Englisch Deutsch
connect verbinden
software software
automate automatisieren
servicenow servicenow
administrative tasks verwaltungsaufgaben
teams teams
development entwicklung
and und
speed beschleunigen

EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.

DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.

Englisch Deutsch
connect verbinden
software software
automate automatisieren
servicenow servicenow
administrative tasks verwaltungsaufgaben
teams teams
development entwicklung
and und
speed beschleunigen

EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.

DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.

Englisch Deutsch
connect verbinden
software software
automate automatisieren
servicenow servicenow
administrative tasks verwaltungsaufgaben
teams teams
development entwicklung
and und
speed beschleunigen

EN Connect Dev with the rest of the business

DE Verbinde die Entwicklung mit dem Rest des Unternehmens

Englisch Deutsch
connect verbinde
dev entwicklung
rest rest
business unternehmens
with mit

EN The wifi would not connect. It got stuck on a page saying by pressing connect I accepted the terms and conditions, but there was no connect button. Only cancel.

DE Gute Erfahrung, Fahrer war sehr nett, Bus war pünktlich nur leider fand ich die Sitze etwas unbequem und für jemanden mit langen Beinen hat man fast kein Platz

Englisch Deutsch
i ich
was war
and und
no kein
on fast
only nur

EN LINK.connect API documen­tationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.

DE Dokumen­tation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Dritt­an­bietern über die LINK.connec­t-Schnitt­stelle mit dem LINK-Gerät verbinden.

Englisch Deutsch
third dritt
link link
devices geräte
unit gerät
connect verbinden
third-party die

EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descrip­tions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.

DE Code-Bei­spiele für PRO.connectLernen Sie die grund­le­genden Konzepte des PRO.connect-SDK kennen und beginnen Sie mit der Entwicklung. Beschrei­bungen der Beispiele sind im PRO.connec­t-Ent­wick­ler-Leit­faden enthalten.

Englisch Deutsch
connect connect
code code
concepts konzepte
sdk sdk
start beginnen
developing entwicklung
in the im
examples beispiele
included enthalten
and und
are sind

EN Tags:domain connect, domain connect protocol, what is domain connect, _domainconnect

DE Tags:wie wirksam ist dmarc, ist dmarc wirksam, ist dmarc wirksam gegen Spoofing

Englisch Deutsch
tags tags
is ist
what wie

EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.

DE Inspiriert durch Montessori helfen unsere Produkte deinem Kind, sich mit dem Spiel zu beschäftigen eine Bindung zu dir aufzubauen und die Welt um sich herum kennenzulernen.

Englisch Deutsch
inspired inspiriert
help helfen
child kind
world welt
our unsere
products produkte
with mit
your dir
by durch
and und
the dem

EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.

DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.

Englisch Deutsch
newsletter newsletter
blocks blöcke
mailing list mailingliste
forms formulare
form formular
connect verbinden
to zu
only nur
multiple mehrere
you sie
can kann
but aber
add hinzu

EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

DE Ermögliche Dev-, IT Ops- und Business-Teams die Zusammenarbeit in Hochgeschwindigkeit. Reagiere schnell auf Veränderungen und biete deinen Kunden und Mitarbeitern erstklassigen Service.

Englisch Deutsch
ops ops
business business
teams teams
customer kunden
employee mitarbeitern
service service
deliver biete
it it
changes änderungen
collaborate zusammenarbeit
and und
fast schnell
great erstklassigen

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

DE Als Start-up hast du keine Zeit zu verlieren. Daher haben wir Vorlagen erstellt, mit denen es gleich losgehen kann, egal, ob du einen Workflow für dein Entwicklerteam brauchst oder eine Kampagne starten möchtest.

Englisch Deutsch
done erstellt
workflow workflow
campaign kampagne
template vorlagen
you need brauchst
started losgehen
whether ob
or oder
to zu
startup start
for für
as als
so daher
the gleich
a einen
just es

EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.

DE Opsgenie ist als alleinstehendes Produkt erhältlich, das sich in jeden IT- oder Dev-Stack integrieren lässt.

Englisch Deutsch
opsgenie opsgenie
integrates integrieren
stack stack
into in
or oder
as als
a jeden
is erhältlich
it sich

EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools. Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly. See our Training page for further details.

DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an. Alle Kurse finden in unserem virtuellen Klassenzimmer (über WebEx) privat oder öffentlich statt. Weitere Informationen findest du auf der Seite Training.

Englisch Deutsch
atlassian atlassian
jira jira
virtual virtuellen
classroom klassenzimmer
webex webex
page seite
details informationen
instructor trainer
led geleitete
confluence confluence
publicly öffentlich
offers bietet
training training
or oder
courses kurse
and und
our unserem
privately privat
for weitere
in in

EN A cleaner, more streamlined approach to Dev means you're spending less time working out the kinks. So your coding sessions are more productive.

DE Ein optimierter Entwicklungsansatz bedeutet, dass Sie weniger Zeit mit dem Beheben von Fehlern verbringen. So wird jede Coding Session produktiver.

Englisch Deutsch
spending verbringen
less weniger
coding coding
time zeit
so so
to bedeutet
a ein
the wird
more productive produktiver

EN The bank embraced digital transformation by building an app dev platform.

DE Die Bank konnte die digitale Transformation durch den Aufbau einer Anwendungsentwicklungsplattform beschleunigen.

Englisch Deutsch
bank bank
digital digitale
building aufbau
the konnte
by durch
transformation transformation

EN Learn to bring Dev and Ops together to continuously build, run and manage apps your users love on any cloud you choose.

DE Erfahren Sie, wie Sie die Zusammenarbeit von Entwicklungs- und Operations-Teams fördern, um beliebte Anwendungen kontinuierlich in jeder gewünschten Cloud zu erstellen, auszuführen und zu verwalten.

Englisch Deutsch
ops operations
continuously kontinuierlich
cloud cloud
manage verwalten
apps anwendungen
to zu
run auszuführen
you sie

EN Tanzu transforms Dev and Ops together

DE Parallele Transformation von Entwicklung und Betrieb mit Tanzu

Englisch Deutsch
dev entwicklung
and und
together mit

EN Automate compliance and security for apps across dev teams

DE Automatisieren von Anwendungs-Compliance und -sicherheit für Entwicklungsteams

Englisch Deutsch
automate automatisieren
compliance compliance
security sicherheit
and und
for für
across von

EN They created your dev tools, and they're here to support your application

DE Sie haben Ihre Entwicklungstools erstellt und sind hier, um Sie bei Ihrer Anwendung zu unterstützen

Englisch Deutsch
created erstellt
application anwendung
to zu
your ihre
here hier
and und
to support unterstützen

EN Dev stuff: improved the way we use the filesystem. This should solve few edge cases.

DE Für Entwickler/-innen: Generelle Verbesserungen in der Nutzung des Dateisystems. Dies sollte einige Ätsch-Käises lösen.

Englisch Deutsch
dev entwickler
should sollte
solve lösen
improved verbesserungen
use nutzung
few einige
this dies

EN Dev stuff: lots of internal changes, many things have been rewritten.

DE Für Entwickler/-innen: Viele interne Änderungen, etliche Teile wurden neu geschrieben.

Englisch Deutsch
dev entwickler
changes Änderungen
internal interne
many viele
of für
been wurden

EN Dev stuff: the default options can now be filtered.

DE Für Entwickler/-innen: werkseitige Optionen sind nun filterbar.

Englisch Deutsch
dev entwickler
options optionen
now nun
the für

EN Dev stuff: auto-optimisation can be disabled on an attachment basis with the new filter imagify_auto_optimize_attachment. For example it can be used to disable auto-optimisation for a specific file extension.

DE Für Entwickler/-innen: Auto-Optimierung kann auf Attachment-Basis deaktiviert werden mit dem neuen Filter imagify_auto_optimize_attachment. Beispiel: Auto-Optimierung für eine bestimmte Datei-Endung deaktivieren.

Englisch Deutsch
dev entwickler
disabled deaktiviert
filter filter
optimize optimierung
file datei
disable deaktivieren
can kann
new neuen
basis basis
example beispiel
for für
with mit
a eine
the auto

EN Dev stuff: classes are now auto-loaded. Some constants have been removed.

DE Für Entwickler/-innen: Classes werden jetzt autogeloadet. Einige Konstanten wurden entfernt!

Englisch Deutsch
dev entwickler
constants konstanten
removed entfernt
classes classes
some einige
now jetzt
are werden
been wurden

EN Dev stuff: Added a hook allowing to filter arguments when doing a request to our API. It can be used to increase the timeout value for example.

DE Dev-Liebe: Neuer Hook zum Filtern von Argumenten während eines API-Requests, etwa um den Timeout-Wert … zu … ver … läng … ern …

Englisch Deutsch
filter filtern
api api
value wert
example eines
a von
to zu

EN Measuring Your Application Security Program & Empowering Dev Leads

DE Messen Ihres Anwendungs-Sicherheitsprogramms und Stärkung von Dev Leads

Englisch Deutsch
measuring messen
application anwendungs
empowering stärkung
dev dev
leads leads
your ihres

EN Why yesterday’s tools no longer meet the needs of today’s dev and security professionals

DE Warum die Tools von gestern nicht mehr den Anforderungen heutiger Entwickler und Sicherheitsexperten gerecht werden

Englisch Deutsch
tools tools
dev entwickler
needs anforderungen
and und
why warum
the den
of von

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt