EN You can take brilliant height shots with 4x zoom, including 2x optical zoom with a 24-48mm zoom camera.
Übersetze "applying the zoom" in Arabisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "applying the zoom" von Englisch nach Arabisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Arabisch von applying the zoom
Englisch
Arabisch
AR يمكنك التقاط لقطات ارتفاع رائعة مع زوم 4x، بما في ذلك زووم بصري 2x مع كاميرا زوم 24-48 مم.
ymknk ạltqạṭ lqṭạt ạrtfạʿ rạỷʿẗ mʿ zwm 4x, bmạ fy dẖlk zwwm bṣry 2x mʿ kạmyrạ zwm 24-48 mm.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| height | ارتفاع |
| including | بما |
| camera | كاميرا |
| can | يمكنك |
| you | ذلك |
EN Content Moderation Bias: Zoom, Facebook, and YouTube Cancel Leila Khaled ? SMEX
AR التحيّز في إدارة المحتوى: ?زوم? و?فيسبوك? و?يوتيوب? تمنع ليلى خالد من الظهور ? SMEX
ạltḥỹz fy ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱: ?zwm? w?fysbwk? w?ywtywb? tmnʿ lyly̱ kẖạld mn ạlẓhwr ? SMEX
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| smex | smex |
| content | المحتوى |
| and | و |
| فيسبوك | |
| youtube | يوتيوب |
EN Content Moderation Bias: Zoom, Facebook, and YouTube Cancel Leila Khaled
AR التحيّز في إدارة المحتوى: ?زوم? و?فيسبوك? و?يوتيوب? تمنع ليلى خالد من الظهور
ạltḥỹz fy ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱: ?zwm? w?fysbwk? w?ywtywb? tmnʿ lyly̱ kẖạld mn ạlẓhwr
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| content | المحتوى |
| and | و |
| فيسبوك | |
| youtube | يوتيوب |
EN Zoom’s decision faced criticism from human rights activists and journalists
AR لقي قرار ?زوم? انتقادات من صحافيين وناشطين في مجال حقوق الإنسان
lqy qrạr ?zwm? ạntqạdạt mn ṣḥạfyyn wnạsẖṭyn fy mjạl ḥqwq ạlạ̹nsạn
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| decision | قرار |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
EN We call on Zoom to be more transparent about their content moderation
AR ندعو ?زوم? إلى التحلّي بمزيد من الشفافية حول سياسة إدارة المحتوى التي تتّبعها
ndʿw ?zwm? ạ̹ly̱ ạltḥl̃y bmzyd mn ạlsẖfạfyẗ ḥwl syạsẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ ạlty tt̃bʿhạ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| content | المحتوى |
EN You can experience a little bit of Grand Canyon West right from your living room or your office. We have coloring sheets and zoom backgrounds you can download for hours of fun.
AR يمكنك تجربة القليل من Grand Canyon West مباشرة من غرفة المعيشة أو مكتبك. لدينا أوراق تلوين وخلفيات تكبير يمكنك تنزيلها لساعات من المرح.
ymknk tjrbẗ ạlqlyl mn Grand Canyon West mbạsẖrẗ mn gẖrfẗ ạlmʿysẖẗ ạ̉w mktbk. ldynạ ạ̉wrạq tlwyn wkẖlfyạt tkbyr ymknk tnzylhạ lsạʿạt mn ạlmrḥ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| little | القليل |
| right | مباشرة |
| living | المعيشة |
| experience | تجربة |
| room | غرفة |
| can | يمكنك |
| we | لدينا |
EN Zoom-in View of a White Hoodie on a Hanger
AR منظور تكبيري لسترة بيضاء على شماعة
mnẓwr tkbyry lstrẗ byḍạʾ ʿly̱ sẖmạʿẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| white | بيضاء |
EN Zoom-in View of Three Sweatshirts on Hangers
AR منظور تكبيري لثلاثة سويت شيرت على شماعات
mnẓwr tkbyry ltẖlạtẖẗ swyt sẖyrt ʿly̱ sẖmạʿạt
EN Zoom-in View of a Green Sweatshirt on a Hanger
AR منظور تكبيري لسويت شيرت أخضر على شماعة
mnẓwr tkbyry lswyt sẖyrt ạ̉kẖḍr ʿly̱ sẖmạʿẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| green | أخضر |
EN Zoom-in View of Three Hoodies on Hangers
AR منظور تكبيري لثلاثة سترات على شماعات
mnẓwr tkbyry ltẖlạtẖẗ strạt ʿly̱ sẖmạʿạt
EN Zoom-in View of Three Clay iPhones
AR عرض مكبر لثلاثة هواتف ايفون من الصلصال
ʿrḍ mkbr ltẖlạtẖẗ hwạtf ạyfwn mn ạlṣlṣạl
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| view | عرض |
EN Zoom-in View of a Leather Label
EN Click within the box of the map, and an editor will be presented. Choose between editing the pinpoint location, Zoom, Width and Height, and much more.
AR انقر ضمن مربع الخريطة، وسيتم عرض محرر. اختر بين تحرير موقع تحديد الموقع والتكبير والعرض والطول، وأكثر من ذلك بكثير.
ạnqr ḍmn mrbʿ ạlkẖryṭẗ, wsytm ʿrḍ mḥrr. ạkẖtr byn tḥryr mwqʿ tḥdyd ạlmwqʿ wạltkbyr wạlʿrḍ wạlṭwl, wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| within | ضمن |
| box | مربع |
| click | انقر |
| editor | محرر |
| choose | اختر |
| editing | تحرير |
| pinpoint | تحديد |
| location | الموقع |
| map | الخريطة |
| much | بكثير |
| between | بين |
| more | وأكثر |
| the | ذلك |
EN The rise of Zoom during the pandemic has created a huge demand for video conferencing services, but it’s also exposed those services’ users to potential cyber attacks
AR أنشأ صعود برنامج Zoom خلال الجائحة طلباً كبيراً على خدمات مؤتمرات الفيديو، ولكنه عرض مستخدمي تلك الخدمات إلى هجمات إلكترونية محتملة
ạ̉nsẖạ̉ ṣʿwd brnạmj Zoom kẖlạl ạljạỷḥẗ ṭlbạaⁿ kbyrạaⁿ ʿly̱ kẖdmạt mw̉tmrạt ạlfydyw, wlknh ʿrḍ mstkẖdmy tlk ạlkẖdmạt ạ̹ly̱ hjmạt ạ̹lktrwnyẗ mḥtmlẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| pandemic | الجائحة |
| video | الفيديو |
| users | مستخدمي |
| attacks | هجمات |
| potential | محتملة |
| to | إلى |
| services | الخدمات |
EN More than 500,000 usernames and passwords for Zoom are confirmed being bought and sold on the DarkWeb
AR تم تأكيد بيع وشراء أكثر من 500,000 اسم مستخدم وكلمة مرور لـ Zoomعلى شبكة الويب المظلمة
tm tạ̉kyd byʿ wsẖrạʾ ạ̉ktẖr mn 500,000 ạsm mstkẖdm wklmẗ mrwr l Zoomʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ
EN While Zoom is working hard to address security issues, it’s still important to change up your passwords and use 2FA for any video conferencing software.
AR وبينما يعمل Zoom بجهد لمعالجة المشكلات الأمنية، فلا يزال من الضروري تغيير كلمات مرورك واستخدام مصادقة ثنائية لأي برنامج مؤتمرات عبر الفيديو.
wbynmạ yʿml Zoom bjhd lmʿạljẗ ạlmsẖklạt ạlạ̉mnyẗ, flạ yzạl mn ạlḍrwry tgẖyyr klmạt mrwrk wạstkẖdạm mṣạdqẗ tẖnạỷyẗ lạ̉y brnạmj mw̉tmrạt ʿbr ạlfydyw.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| issues | المشكلات |
| security | الأمنية |
| still | يزال |
| and use | واستخدام |
| for any | لأي |
| video | الفيديو |
| your | كلمات |
| software | برنامج |
| any | فلا |
| change | تغيير |
| working | يعمل |
EN The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
AR تحتوي الموضوعات على ميزات تختلف وفقًا لفئة الصناعة الخاصة بها (تحتوي موضوعات الأزياء والمجوهرات على إمكانية تكبير المنتج).
tḥtwy ạlmwḍwʿạt ʿly̱ myzạt tkẖtlf wfqaⁿạ lfỷẗ ạlṣnạʿẗ ạlkẖạṣẗ bhạ (tḥtwy mwḍwʿạt ạlạ̉zyạʾ wạlmjwhrạt ʿly̱ ạ̹mkạnyẗ tkbyr ạlmntj).
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| themes | الموضوعات |
| features | ميزات |
| vary | تختلف |
| industry | الصناعة |
| fashion | الأزياء |
| product | المنتج |
| on | على |
EN Najjar appeared visibly concerned during a Zoom meeting with Gisha staff
AR في محادثة عبر تطبيق زوم مع موظّفي ?چيشاة-مسلك?، بدت على نجّار سمات القلق واليأس
fy mḥạdtẖẗ ʿbr tṭbyq zwm mʿ mwẓ̃fy ?cẖysẖạẗ-mslk?, bdt ʿly̱ nj̃ạr smạt ạlqlq wạlyạ̉s
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| with | عبر |
EN Host meetings on Zoom, Webex, Google Meet, and other platforms
AR استضف اجتماعات على Zoom و Webex و Google Meet والأنظمة الأساسية الأخرى
ạstḍf ạjtmạʿạt ʿly̱ Zoom w Webex w Google Meet wạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉sạsyẗ ạlạ̉kẖry̱
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| meetings | اجتماعات |
| on | على |
| and | و |
| other | الأخرى |
EN Fix: zoom effects did not appear correctly in EXE exports.
AR إصلاح: لم تظهر تأثيرات التكبير/التصغير بشكل صحيح في عمليات تصدير EXE.
ạ̹ṣlạḥ: lm tẓhr tạ̉tẖyrạt ạltkbyr/ạltṣgẖyr bsẖkl ṣḥyḥ fy ʿmlyạt tṣdyr EXE.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| fix | إصلاح |
| appear | تظهر |
| effects | تأثيرات |
| correctly | صحيح |
EN It would be triggered by selecting a scaling value other than 100% or using zoom effects.
AR سيتم تشغيله عن طريق اختيار قيمة قياس أخرى من 100% أو استخدام تأثيرات التكبير/ التصغير.
sytm tsẖgẖylh ʿn ṭryq ạkẖtyạr qymẗ qyạs ạ̉kẖry̱ mn 100% ạ̉w ạstkẖdạm tạ̉tẖyrạt ạltkbyr/ ạltṣgẖyr.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| selecting | اختيار |
| value | قيمة |
| other | أخرى |
| using | استخدام |
| effects | تأثيرات |
EN Fix: Zoom effects could be moved to an incorrect position on saving the movie.
AR Fix: يمكن نقل تأثيرات التكبير/التصغير إلى موضع غير صحيح في حفظ الفيلم.
Fix: ymkn nql tạ̉tẖyrạt ạltkbyr/ạltṣgẖyr ạ̹ly̱ mwḍʿ gẖyr ṣḥyḥ fy ḥfẓ ạlfylm.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| effects | تأثيرات |
| saving | حفظ |
| movie | الفيلم |
| the | يمكن |
EN Added the option to extend a Zoom effect to the end of the movie.
AR إضافة خيار لتوسيع تأثير التكبير إلى نهاية الفيلم.
ạ̹ḍạfẗ kẖyạr ltwsyʿ tạ̉tẖyr ạltkbyr ạ̹ly̱ nhạyẗ ạlfylm.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| added | إضافة |
| option | خيار |
| effect | تأثير |
| movie | الفيلم |
| end | نهاية |
| to | إلى |
EN Fix: a zoom effect could be created with Titles.
AR إصلاح: يمكن إنشاء تأثير التكبير مع العناوين.
ạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̹nsẖạʾ tạ̉tẖyr ạltkbyr mʿ ạlʿnạwyn.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| fix | إصلاح |
| created | إنشاء |
| effect | تأثير |
| be | يمكن |
EN Simplifications to Zoom and Crop effects in the Player.
AR التبسيطات إلى تأثيرات التكبير والمحاصيل في المشغل.
ạltbsyṭạt ạ̹ly̱ tạ̉tẖyrạt ạltkbyr wạlmḥạṣyl fy ạlmsẖgẖl.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| effects | تأثيرات |
| to | إلى |
EN DJI drones are known for their excellent stabilization and controlling! That?s where this Mavic 2 Zoom fits into the market
AR ومن المعروف DJI الطائرات بدون طيار لاستقرارها ممتازة والسيطرة! هذا هو المكان الذي يناسب هذا Mavic 2 التكبير في السوق
wmn ạlmʿrwf DJI ạlṭạỷrạt bdwn ṭyạr lạstqrạrhạ mmtạzẗ wạlsyṭrẗ! hdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy ynạsb hdẖạ Mavic 2 ạltkbyr fy ạlswq
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| known | المعروف |
| excellent | ممتازة |
| fits | يناسب |
| market | السوق |
| are | المكان |
| this | هذا |
| the | الذي |
EN You can also get the dynamic perspective with this Mavic 2 Zoom via DJI GO 4 app.
AR يمكنك أيضا الحصول على منظور ديناميكي مع هذا مافيك 2 التكبير عبر دجي غو 4 التطبيق.
ymknk ạ̉yḍạ ạlḥṣwl ʿly̱ mnẓwr dynạmyky mʿ hdẖạ mạfyk 2 ạltkbyr ʿbr djy gẖw 4 ạltṭbyq.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| also | أيضا |
| perspective | منظور |
| app | التطبيق |
| can | يمكنك |
| get | الحصول |
| with | عبر |
| this | هذا |
EN Many advanced features have taken this DJI Mavic 2 Zoom a long way since the time of release
AR وقد اتخذت العديد من الميزات المتقدمة هذا DJI مافيك 2 التكبير شوطا طويلا منذ وقت الإصدار
wqd ạtkẖdẖt ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlmtqdmẗ hdẖạ DJI mạfyk 2 ạltkbyr sẖwṭạ ṭwylạ mndẖ wqt ạlạ̹ṣdạr
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| many | العديد |
| features | الميزات |
| advanced | المتقدمة |
| time | وقت |
| since | منذ |
| this | هذا |
EN Also, utilizing its 2.8x loss-free digital zoom, you can even go farther than the limits of capturing.
AR أيضًا، باستخدام التكبير الرقمي الخالي من الخسارة 2.8x، يمكنك الذهاب إلى أبعد من حدود الالتقاط.
ạ̉yḍaⁿạ, bạstkẖdạm ạltkbyr ạlrqmy ạlkẖạly mn ạlkẖsạrẗ 2.8x, ymknk ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn ḥdwd ạlạltqạṭ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| digital | الرقمي |
| limits | حدود |
| go | الذهاب |
| can | يمكنك |
| the | إلى |
EN It has got a 3x digital zoom and an obstacle sensing technology for some fast-moving action
AR وقد حصلت على التكبير الرقمي 3X وتكنولوجيا الاستشعار عقبة لبعض العمل سريع الحركة
wqd ḥṣlt ʿly̱ ạltkbyr ạlrqmy 3X wtknwlwjyạ ạlạstsẖʿạr ʿqbẗ lbʿḍ ạlʿml sryʿ ạlḥrkẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| got | حصلت |
| digital | الرقمي |
| for some | لبعض |
| fast | سريع |
| for | على |
EN Content Moderation Bias: Zoom, Facebook, and YouTube Cancel Leila Khaled ? SMEX
AR التحيّز في إدارة المحتوى: ?زوم? و?فيسبوك? و?يوتيوب? تمنع ليلى خالد من الظهور ? SMEX
ạltḥỹz fy ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱: ?zwm? w?fysbwk? w?ywtywb? tmnʿ lyly̱ kẖạld mn ạlẓhwr ? SMEX
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| smex | smex |
| content | المحتوى |
| and | و |
| فيسبوك | |
| youtube | يوتيوب |
EN Content Moderation Bias: Zoom, Facebook, and YouTube Cancel Leila Khaled
AR التحيّز في إدارة المحتوى: ?زوم? و?فيسبوك? و?يوتيوب? تمنع ليلى خالد من الظهور
ạltḥỹz fy ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱: ?zwm? w?fysbwk? w?ywtywb? tmnʿ lyly̱ kẖạld mn ạlẓhwr
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| content | المحتوى |
| and | و |
| فيسبوك | |
| youtube | يوتيوب |
EN Zoom’s decision faced criticism from human rights activists and journalists
AR لقي قرار ?زوم? انتقادات من صحافيين وناشطين في مجال حقوق الإنسان
lqy qrạr ?zwm? ạntqạdạt mn ṣḥạfyyn wnạsẖṭyn fy mjạl ḥqwq ạlạ̹nsạn
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| decision | قرار |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
EN We call on Zoom to be more transparent about their content moderation
AR ندعو ?زوم? إلى التحلّي بمزيد من الشفافية حول سياسة إدارة المحتوى التي تتّبعها
ndʿw ?zwm? ạ̹ly̱ ạltḥl̃y bmzyd mn ạlsẖfạfyẗ ḥwl syạsẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ ạlty tt̃bʿhạ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| content | المحتوى |
EN The rise of Zoom during the pandemic has created a huge demand for video conferencing services, but it’s also exposed those services’ users to potential cyber attacks
AR أنشأ صعود برنامج Zoom خلال الجائحة طلباً كبيراً على خدمات مؤتمرات الفيديو، ولكنه عرض مستخدمي تلك الخدمات إلى هجمات إلكترونية محتملة
ạ̉nsẖạ̉ ṣʿwd brnạmj Zoom kẖlạl ạljạỷḥẗ ṭlbạaⁿ kbyrạaⁿ ʿly̱ kẖdmạt mw̉tmrạt ạlfydyw, wlknh ʿrḍ mstkẖdmy tlk ạlkẖdmạt ạ̹ly̱ hjmạt ạ̹lktrwnyẗ mḥtmlẗ
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| pandemic | الجائحة |
| video | الفيديو |
| users | مستخدمي |
| attacks | هجمات |
| potential | محتملة |
| to | إلى |
| services | الخدمات |
EN More than 500,000 usernames and passwords for Zoom are confirmed being bought and sold on the DarkWeb
AR تم تأكيد بيع وشراء أكثر من 500,000 اسم مستخدم وكلمة مرور لـ Zoomعلى شبكة الويب المظلمة
tm tạ̉kyd byʿ wsẖrạʾ ạ̉ktẖr mn 500,000 ạsm mstkẖdm wklmẗ mrwr l Zoomʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ
EN While Zoom is working hard to address security issues, it’s still important to change up your passwords and use 2FA for any video conferencing software.
AR وبينما يعمل Zoom بجهد لمعالجة المشكلات الأمنية، فلا يزال من الضروري تغيير كلمات مرورك واستخدام مصادقة ثنائية لأي برنامج مؤتمرات عبر الفيديو.
wbynmạ yʿml Zoom bjhd lmʿạljẗ ạlmsẖklạt ạlạ̉mnyẗ, flạ yzạl mn ạlḍrwry tgẖyyr klmạt mrwrk wạstkẖdạm mṣạdqẗ tẖnạỷyẗ lạ̉y brnạmj mw̉tmrạt ʿbr ạlfydyw.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| issues | المشكلات |
| security | الأمنية |
| still | يزال |
| and use | واستخدام |
| for any | لأي |
| video | الفيديو |
| your | كلمات |
| software | برنامج |
| any | فلا |
| change | تغيير |
| working | يعمل |
EN The third cycle took place for the most part on ZOOM due to Corona and focused on storytelling
AR أمّا الفوج الثالث وبسبب وباء الكورونا فعُقد بمعظمه عبر الزوم، مع التركيز على الأداة ?ستوريتلينغ?
ạ̉m̃ạ ạlfwj ạltẖạltẖ wbsbb wbạʾ ạlkwrwnạ fʿuqd bmʿẓmh ʿbr ạlzwm, mʿ ạltrkyz ʿly̱ ạlạ̉dạẗ ?stwrytlyngẖ?
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| third | الثالث |
| to | على |
| and | عبر |
EN Fix: zoom effects did not appear correctly in EXE exports.
AR إصلاح: لم تظهر تأثيرات التكبير/التصغير بشكل صحيح في عمليات تصدير EXE.
ạ̹ṣlạḥ: lm tẓhr tạ̉tẖyrạt ạltkbyr/ạltṣgẖyr bsẖkl ṣḥyḥ fy ʿmlyạt tṣdyr EXE.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| fix | إصلاح |
| appear | تظهر |
| effects | تأثيرات |
| correctly | صحيح |
EN It would be triggered by selecting a scaling value other than 100% or using zoom effects.
AR سيتم تشغيله عن طريق اختيار قيمة قياس أخرى من 100% أو استخدام تأثيرات التكبير/ التصغير.
sytm tsẖgẖylh ʿn ṭryq ạkẖtyạr qymẗ qyạs ạ̉kẖry̱ mn 100% ạ̉w ạstkẖdạm tạ̉tẖyrạt ạltkbyr/ ạltṣgẖyr.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| selecting | اختيار |
| value | قيمة |
| other | أخرى |
| using | استخدام |
| effects | تأثيرات |
EN Fix: Zoom effects could be moved to an incorrect position on saving the movie.
AR Fix: يمكن نقل تأثيرات التكبير/التصغير إلى موضع غير صحيح في حفظ الفيلم.
Fix: ymkn nql tạ̉tẖyrạt ạltkbyr/ạltṣgẖyr ạ̹ly̱ mwḍʿ gẖyr ṣḥyḥ fy ḥfẓ ạlfylm.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| effects | تأثيرات |
| saving | حفظ |
| movie | الفيلم |
| the | يمكن |
EN Added the option to extend a Zoom effect to the end of the movie.
AR إضافة خيار لتوسيع تأثير التكبير إلى نهاية الفيلم.
ạ̹ḍạfẗ kẖyạr ltwsyʿ tạ̉tẖyr ạltkbyr ạ̹ly̱ nhạyẗ ạlfylm.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| added | إضافة |
| option | خيار |
| effect | تأثير |
| movie | الفيلم |
| end | نهاية |
| to | إلى |
EN Fix: a zoom effect could be created with Titles.
AR إصلاح: يمكن إنشاء تأثير التكبير مع العناوين.
ạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̹nsẖạʾ tạ̉tẖyr ạltkbyr mʿ ạlʿnạwyn.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| fix | إصلاح |
| created | إنشاء |
| effect | تأثير |
| be | يمكن |
EN Simplifications to Zoom and Crop effects in the Player.
AR التبسيطات إلى تأثيرات التكبير والمحاصيل في المشغل.
ạltbsyṭạt ạ̹ly̱ tạ̉tẖyrạt ạltkbyr wạlmḥạṣyl fy ạlmsẖgẖl.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| effects | تأثيرات |
| to | إلى |
EN Bandwidth need when using 3G, 4G/LTE, or 5G (support.zoom.us)
AR تحتاج إلى عرض النطاق الترددي عند استخدام 3G أو 4G / LTE أو 5G (support.zoom.us)
tḥtạj ạ̹ly̱ ʿrḍ ạlnṭạq ạltrddy ʿnd ạstkẖdạm 3G ạ̉w 4G / LTE ạ̉w 5G (support.zoom.us)
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| need | تحتاج |
| support | support |
| when | عند |
| using | استخدام |
EN How to stop all incoming video (support.zoom.us)
AR كيفية إيقاف جميع مقاطع الفيديو الواردة (support.zoom.us)
kyfyẗ ạ̹yqạf jmyʿ mqạṭʿ ạlfydyw ạlwạrdẗ (support.zoom.us)
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| stop | إيقاف |
| video | الفيديو |
| support | support |
| all | جميع |
| how | كيفية |
EN You may also add your location to your Zoom username if you wish.
AR يمكنك أيضًا إضافة موقعك إلى اسمك على الزوم إذا كنت ترغب في ذلك.
ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ mwqʿk ạ̹ly̱ ạsmk ʿly̱ ạlzwm ạ̹dẖạ knt trgẖb fy dẖlk.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| add | إضافة |
| wish | ترغب |
| may | يمكنك |
| if | إذا |
| to | إلى |
| you | كنت |
EN Host meetings on Zoom, Webex, Google Meet, and other platforms
AR استضف اجتماعات على Zoom و Webex و Google Meet والأنظمة الأساسية الأخرى
ạstḍf ạjtmạʿạt ʿly̱ Zoom w Webex w Google Meet wạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉sạsyẗ ạlạ̉kẖry̱
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| meetings | اجتماعات |
| on | على |
| and | و |
| other | الأخرى |
EN At this time we integrate with Google Meet, Zoom, GoToMeeting, WebEx, and Join.Me. These integrations are available on both the free and paid subscription options.
AR في الوقت الحالي ، نتكامل مع Google Meet و Zoom و GoToMeeting و WebEx و Join.Me. تتوفر عمليات الدمج هذه في كل من خيارات الاشتراك المجانية والمدفوعة.
fy ạlwqt ạlḥạly , ntkạml mʿ Google Meet w Zoom w GoToMeeting w WebEx w Join.Me. ttwfr ʿmlyạt ạldmj hdẖh fy kl mn kẖyạrạt ạlạsẖtrạk ạlmjạnyẗ wạlmdfwʿẗ.
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| time | الوقت |
| options | خيارات |
| subscription | الاشتراك |
| free | المجانية |
| and | و |
| are | تتوفر |
EN Generate a unique Zoom conferencing link for each new meeting
AR قم بإنشاء ارتباط مؤتمر Zoom فريد لكل اجتماع جديد
qm bạ̹nsẖạʾ ạrtbạṭ mw̉tmr Zoom fryd lkl ạjtmạʿ jdyd
| Englisch | Arabisch |
|---|---|
| generate | بإنشاء |
| link | ارتباط |
| unique | فريد |
| meeting | اجتماع |
| new | جديد |
| for | لكل |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
applying the zoom applying before applying applying filters you’re applying conditions applying applying firewall profiles role you’re applying re applying applying equally applying for gets licensing policy applying applying coal tar applying fish oil applying gis across applying to computer applying an interdisciplinary applying the geneva process of applying applying skincare message while applying applying for courses applying devops principles applying your migration applying least privilege applying deep wounds applying for bachelor applying intelligent automation applying cloud native applying decision making applying to jobs applying as a applying your makeup started by applying applying to new harmony is applying applying different levels visionaries are applying applying to merchandise applying solder paste applying to a applying internal tracking performance applying intelligent applying the latest applying for a applying eye shadow methods for applying applying a visual applying for jobs applying within
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch