DE Mit über 70 Mitarbeitenden in fast 60 Städten und über 25 Ländern arbeitet Doist seit 2011 komplett dezentral.
Übersetze "mitarbeitenden" in Russisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "mitarbeitenden" von Deutsch nach Russisch werden angezeigt
Übersetzungen von mitarbeitenden
"mitarbeitenden" in Deutsch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| mitarbeitenden | в и на |
Übersetzung von Deutsch nach Russisch von mitarbeitenden
Deutsch
Russisch
RU В Doist работают 70+ человек из примерно 60 городов и 25+ стран, это полностью распределенная команда с 2011 г.
V Doist rabotaût 70+ čelovek iz primerno 60 gorodov i 25+ stran, éto polnostʹû raspredelennaâ komanda s 2011 g.
DE Es gibt einen klaren Geschäftsvorteil, wenn du dich dafür entscheidest, deinen Remote-Mitarbeitenden zu vertrauen (anstatt sie zu überwachen).
RU Конкретный бизнес-кейс, в котором было выбрано доверять удаленным сотрудникам (а не проверять их).
Konkretnyj biznes-kejs, v kotorom bylo vybrano doverâtʹ udalennym sotrudnikam (a ne proverâtʹ ih).
DE Sie gehört den Unternehmen, die ihren Mitarbeitenden zutrauen, selbst zu wissen, wo und wann sie am besten arbeiten
RU Оно принадлежит компаниям, которые доверяют своим сотрудникам и позволяют выбирать, где и когда им лучше всего работать
Ono prinadležit kompaniâm, kotorye doverâût svoim sotrudnikam i pozvolâût vybiratʹ, gde i kogda im lučše vsego rabotatʹ
DE Warum sollten Sie auf Keeper setzen für die sichere, gemeinsame Nutzung von Passwörtern unter Ihren Mitarbeitenden?
RU Зачем использовать Keeper для безопасного обмена паролями сотрудниками?
Začem ispolʹzovatʹ Keeper dlâ bezopasnogo obmena parolâmi sotrudnikami?
DE Sind Sie bereit, Ihren Mitarbeitenden die sichere gemeinsame Verwendung von Passwörtern zu ermöglichen?
RU Готовы обеспечить безопасный обмен паролями своими сотрудниками?
Gotovy obespečitʹ bezopasnyj obmen parolâmi svoimi sotrudnikami?
DE Bei Lyst sind zwei Drittel der Mitarbeitenden technische Mitarbeitende, Wissenschaftler*innen und Produktspezialist*innen
RU Две трети сотрудников Lyst - инженеры, ученые и товароведы
Dve treti sotrudnikov Lyst - inženery, učenye i tovarovedy
DE Im zweiten Jahr in Folge möchten wir von Audemars Piguet Ihnen viel Glück mit einem unbeschwerten Film wünschen, bei dem die Mitarbeitenden von AP persönlich mitspielen.
RU Вот уже второй год подряд мы в Audemars Piguet записываем наше поздравление в форме развлекательного видео с участием сотрудников AP.
Vot uže vtoroj god podrâd my v Audemars Piguet zapisyvaem naše pozdravlenie v forme razvlekatelʹnogo video s učastiem sotrudnikov AP.
DE Warum sollten Sie auf Keeper setzen für die sichere, gemeinsame Nutzung von Passwörtern unter Ihren Mitarbeitenden?
RU Зачем использовать Keeper для безопасного обмена паролями сотрудниками?
Začem ispolʹzovatʹ Keeper dlâ bezopasnogo obmena parolâmi sotrudnikami?
DE Sind Sie bereit, Ihren Mitarbeitenden die sichere gemeinsame Verwendung von Passwörtern zu ermöglichen?
RU Готовы обеспечить безопасный обмен паролями своими сотрудниками?
Gotovy obespečitʹ bezopasnyj obmen parolâmi svoimi sotrudnikami?
DE Zwei Drittel arbeiten in mittelständischen Unternehmen mit weniger als 250 Mitarbeitenden.
RU Две трети работают в компаниях среднего бизнеса (число сотрудников менее 250 человек).
Dve treti rabotaût v kompaniâh srednego biznesa (čislo sotrudnikov menee 250 čelovek).
DE Sicherheit von Fluggästen und Mitarbeitenden
RU Безопасность пассажиров и сотрудников
Bezopasnostʹ passažirov i sotrudnikov
DE Verbesserte Schulungen von Mitarbeitenden, basierend auf realen Vorfällen und Live-Szenarien
RU Повышение эффективности обучения персонала на основе реальных происшествий и сценариев
Povyšenie éffektivnosti obučeniâ personala na osnove realʹnyh proisšestvij i scenariev
DE Dies trägt zur Sicherheit von Mitarbeitenden und Kunden bei und erhöht gleichzeitig deren Komfort und Zufriedenheit.
RU Это помогает обеспечить безопасность персонала и клиентов, повышая их комфорт и удовлетворенность.
Éto pomogaet obespečitʹ bezopasnostʹ personala i klientov, povyšaâ ih komfort i udovletvorennostʹ.
DE Ein Ort, an dem sich Cloudflare-Nutzer untereinander und mit unseren Mitarbeitenden austauschen können.
RU Место, где пользователи Cloudflare могут общаться друг с другом и с сотрудниками Cloudflare.
Mesto, gde polʹzovateli Cloudflare mogut obŝatʹsâ drug s drugom i s sotrudnikami Cloudflare.
DE Arbeite neue Mitarbeitenden schnell ein und teile Kontextinformationen zu vergangenen Entscheidungen mit leicht zugänglichen Threads.
RU Быстро вводите в курс дела новых сотрудников и делитесь контекстом принятых решений с помощью легкодоступных тредов.
Bystro vvodite v kurs dela novyh sotrudnikov i delitesʹ kontekstom prinâtyh rešenij s pomoŝʹû legkodostupnyh tredov.
DE Alle Mitarbeitenden bekommen Keeper auf unbegrenzt vielen Geräten für den kompletten, unternehmensweiten Cyberschutz.
RU Каждый сотрудник получает Keeper на неограниченном количестве устройств для полной защиты всей компании.
Každyj sotrudnik polučaet Keeper na neograničennom količestve ustrojstv dlâ polnoj zaŝity vsej kompanii.
DE Verbessert Produktivität von Mitarbeitenden
RU Повышение производительности труда сотрудников
Povyšenie proizvoditelʹnosti truda sotrudnikov
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
RU Используйте полученную информацию для создания условий, которые превратят ваших сотрудников в сторонников.
Ispolʹzujte polučennuû informaciû dlâ sozdaniâ uslovij, kotorye prevratât vaših sotrudnikov v storonnikov.
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
RU Используйте полученную информацию для создания условий, которые превратят ваших сотрудников в сторонников.
Ispolʹzujte polučennuû informaciû dlâ sozdaniâ uslovij, kotorye prevratât vaših sotrudnikov v storonnikov.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
RU Находите новые способы удержать сотрудников и обеспечить им условия на мировом уровне.
Nahodite novye sposoby uderžatʹ sotrudnikov i obespečitʹ im usloviâ na mirovom urovne.
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
RU Используйте полученную информацию для создания условий, которые превратят ваших сотрудников в сторонников.
Ispolʹzujte polučennuû informaciû dlâ sozdaniâ uslovij, kotorye prevratât vaših sotrudnikov v storonnikov.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
RU Находите новые способы удержать сотрудников и обеспечить им условия на мировом уровне.
Nahodite novye sposoby uderžatʹ sotrudnikov i obespečitʹ im usloviâ na mirovom urovne.
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
RU Используйте полученную информацию для создания условий, которые превратят ваших сотрудников в сторонников.
Ispolʹzujte polučennuû informaciû dlâ sozdaniâ uslovij, kotorye prevratât vaših sotrudnikov v storonnikov.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
RU Находите новые способы удержать сотрудников и обеспечить им условия на мировом уровне.
Nahodite novye sposoby uderžatʹ sotrudnikov i obespečitʹ im usloviâ na mirovom urovne.
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
RU Используйте полученную информацию для создания условий, которые превратят ваших сотрудников в сторонников.
Ispolʹzujte polučennuû informaciû dlâ sozdaniâ uslovij, kotorye prevratât vaših sotrudnikov v storonnikov.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
RU Находите новые способы удержать сотрудников и обеспечить им условия на мировом уровне.
Nahodite novye sposoby uderžatʹ sotrudnikov i obespečitʹ im usloviâ na mirovom urovne.
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
RU Используйте полученную информацию для создания условий, которые превратят ваших сотрудников в сторонников.
Ispolʹzujte polučennuû informaciû dlâ sozdaniâ uslovij, kotorye prevratât vaših sotrudnikov v storonnikov.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
RU Находите новые способы удержать сотрудников и обеспечить им условия на мировом уровне.
Nahodite novye sposoby uderžatʹ sotrudnikov i obespečitʹ im usloviâ na mirovom urovne.
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
RU Используйте полученную информацию для создания условий, которые превратят ваших сотрудников в сторонников.
Ispolʹzujte polučennuû informaciû dlâ sozdaniâ uslovij, kotorye prevratât vaših sotrudnikov v storonnikov.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
RU Находите новые способы удержать сотрудников и обеспечить им условия на мировом уровне.
Nahodite novye sposoby uderžatʹ sotrudnikov i obespečitʹ im usloviâ na mirovom urovne.
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
RU Используйте полученную информацию для создания условий, которые превратят ваших сотрудников в сторонников.
Ispolʹzujte polučennuû informaciû dlâ sozdaniâ uslovij, kotorye prevratât vaših sotrudnikov v storonnikov.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
RU Находите новые способы удержать сотрудников и обеспечить им условия на мировом уровне.
Nahodite novye sposoby uderžatʹ sotrudnikov i obespečitʹ im usloviâ na mirovom urovne.
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
RU Используйте полученную информацию для создания условий, которые превратят ваших сотрудников в сторонников.
Ispolʹzujte polučennuû informaciû dlâ sozdaniâ uslovij, kotorye prevratât vaših sotrudnikov v storonnikov.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
RU Находите новые способы удержать сотрудников и обеспечить им условия на мировом уровне.
Nahodite novye sposoby uderžatʹ sotrudnikov i obespečitʹ im usloviâ na mirovom urovne.
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
RU Используйте полученную информацию для создания условий, которые превратят ваших сотрудников в сторонников.
Ispolʹzujte polučennuû informaciû dlâ sozdaniâ uslovij, kotorye prevratât vaših sotrudnikov v storonnikov.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
RU Находите новые способы удержать сотрудников и обеспечить им условия на мировом уровне.
Nahodite novye sposoby uderžatʹ sotrudnikov i obespečitʹ im usloviâ na mirovom urovne.
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
RU Используйте полученную информацию для создания условий, которые превратят ваших сотрудников в сторонников.
Ispolʹzujte polučennuû informaciû dlâ sozdaniâ uslovij, kotorye prevratât vaših sotrudnikov v storonnikov.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
RU Находите новые способы удержать сотрудников и обеспечить им условия на мировом уровне.
Nahodite novye sposoby uderžatʹ sotrudnikov i obespečitʹ im usloviâ na mirovom urovne.
DE Achten Sie darauf, dass Ihre Mitarbeitenden produktiv arbeiten können sowie zufrieden sind, und dass dies so bleibt.
RU Позаботьтесь о том, чтобы ваши сотрудники были продуктивными и счастливыми.
Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby vaši sotrudniki byli produktivnymi i sčastlivymi.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch