DE E-Mail: E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail und E-Mail-Nachricht
"mail" in Deutsch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
DE E-Mail: E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail und E-Mail-Nachricht
RU Электронная почта: Электронный адрес, тема письма и электронное сообщение
Élektronnaâ počta: Élektronnyj adres, tema pisʹma i élektronnoe soobŝenie
DE Tags: dmarc für E-Mail-Vermarkter, dmarc für E-Mail-Marketing, DMARC für E-Mail-Marketing-Agenturen, E-Mail-Marketing
RU Теги: dmarc для email-маркетологов, dmarc для email-маркетинга, DMARC для email-маркетинговых агентств, email-маркетинг
Tegi: dmarc dlâ email-marketologov, dmarc dlâ email-marketinga, DMARC dlâ email-marketingovyh agentstv, email-marketing
Deutsch | Russisch |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Ganz gleich, ob du E-Mail-Adressen für das gesamte Unternehmen oder nur eine personalisierte E-Mail-Adresse für dich selbst brauchst, wir bieten einen verlässlichen E-Mail-Service für dein Unternehmen.
RU От личной почты на собственном домене до корпоративного ящика для целой компании, почта на Name.com — надежное решение для бизнеса!
Ot ličnoj počty na sobstvennom domene do korporativnogo âŝika dlâ celoj kompanii, počta na Name.com — nadežnoe rešenie dlâ biznesa!
DE Tags:DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender
RU Теги:преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты
Tegi:preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty
Deutsch | Russisch |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Wenn Sie ein Google Mail-Konto haben, verwenden Sie möglicherweise sowohl die Mail-App von Apple als auch die Google Mail-App für ein Konto
RU Если у вас есть учетная запись Gmail, возможно, вы используете приложение Apple Mail и приложение Gmail для одной учетной записи
Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail, vozmožno, vy ispolʹzuete priloženie Apple Mail i priloženie Gmail dlâ odnoj učetnoj zapisi
Deutsch | Russisch |
---|---|
apple | apple |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon. TIPPS:
RU Введите адреса электронной почты получателей или групп получателей сообщения в поле Кому через запятую или точку с запятой. СОВЕТЫ.
Vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej ili grupp polučatelej soobŝeniâ v pole Komu čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj. SOVETY.
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
DE DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender
RU Преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты
Preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty
Deutsch | Russisch |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Aqua Mail unterstützt alle gängigen E-Mail-Anbieter sowie alle sonstigen IMAP- oder POP3-fähigen E-Mail-Dienste.
RU Aqua Mail поддерживает любого основного поставщика электронной почты и любой другой почтовый ящик с поддержкой IMAP или POP3.
Aqua Mail podderživaet lûbogo osnovnogo postavŝika élektronnoj počty i lûboj drugoj počtovyj âŝik s podderžkoj IMAP ili POP3.
Deutsch | Russisch |
---|---|
DE Fügen Sie alternative E-Mail-Adressen zum Konto des Benutzers hinzu oder machen Sie seine alternative E-Mail-Adresse zu seiner primären E-Mail-Adresse.
RU Добавление дополнительных адресов электронной почты в учётную запись пользователя или назначение дополнительного адреса основным.
Dobavlenie dopolnitelʹnyh adresov élektronnoj počty v učëtnuû zapisʹ polʹzovatelâ ili naznačenie dopolnitelʹnogo adresa osnovnym.
DE Sobald eine E-Mail-Adresse mit einem Smartsheet-Konto verwendet wird, kann diese E-Mail-Adresse nicht als primäre oder verknüpfte E-Mail-Adresse mit einem anderen Smartsheet-Konto verwendet werden.
RU Если адрес эл. почты уже используется с учётной записью Smartsheet, то его нельзя связать с другой учётной записью и использовать как основной.
Esli adres él. počty uže ispolʹzuetsâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet, to ego nelʹzâ svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû i ispolʹzovatʹ kak osnovnoj.
DE Wenn Sie zum Beispiel eine E-Mail-Adresse benötigen, um Quittungen per E-Mail zu erhalten, verwenden Sie eine kostenlose E-Mail-Adresse von einer Website wie Gmail oder Yahoo und erstellen Sie eine Adresse speziell für diesen Zweck
RU Например, если вам нужен адрес для получения уведомлений по электронной почте, создайте его бесплатно на таком сайте, как Gmail или Yahoo
Naprimer, esli vam nužen adres dlâ polučeniâ uvedomlenij po élektronnoj počte, sozdajte ego besplatno na takom sajte, kak Gmail ili Yahoo
Deutsch | Russisch |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn deine E-Mail mit Grafiken versehen ist, ist es ein klares Zeichen für Google Mail, dass es sich nicht um eine Standard-E-Mail von einem Freund handelt und dass es wahrscheinlicher ist, dass sie an Promotions gesendet wird
RU Если же в вашем письме полным-полно графики, то Gmail поймет это как красный флаг и отправит ваше письмо прямиком в «Промоакции»
Esli že v vašem pisʹme polnym-polno grafiki, to Gmail pojmet éto kak krasnyj flag i otpravit vaše pisʹmo prâmikom v «Promoakcii»
Deutsch | Russisch |
---|---|
gmail |
DE Wie die meisten E-Mail-Apps kann Aqua Mail den Datenverkehr verschlüsseln, wenn er mit Ihren Mail-Servern kommuniziert
RU В любом почтовом приложении Aqua Mail может шифровать свой сетевой трафик, когда «разговаривает» с вашим почтовым сервером (ами)
V lûbom počtovom priloženii Aqua Mail možet šifrovatʹ svoj setevoj trafik, kogda «razgovarivaet» s vašim počtovym serverom (ami)
Deutsch | Russisch |
---|---|
DE DBX Dateien können in andere Ordner kopiert oder in andere Microsoft-E-Mail-Programme wie Windows Mail und Windows Live Mail importiert werden
RU Файлы DBX можно копировать в другие папки или импортировать в другие программы электронной почты Microsoft - Windows Mail, Windows Live Mail
Fajly DBX možno kopirovatʹ v drugie papki ili importirovatʹ v drugie programmy élektronnoj počty Microsoft - Windows Mail, Windows Live Mail
Deutsch | Russisch |
---|---|
windows | windows |
DE Wenn Sie ein Google Mail-Konto haben, verwenden Sie möglicherweise sowohl die Mail-App von Apple als auch die Google Mail-App für ein Konto
RU Если у вас есть учетная запись Gmail, возможно, вы используете приложение Apple Mail и приложение Gmail для одной учетной записи
Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail, vozmožno, vy ispolʹzuete priloženie Apple Mail i priloženie Gmail dlâ odnoj učetnoj zapisi
Deutsch | Russisch |
---|---|
apple | apple |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей или групп получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej ili grupp polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen ein, die die E-Mail erhalten sollen. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
RU Введите адреса электронной почты получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
Vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
DE Sobald eine E-Mail-Adresse mit einem Smartsheet-Konto verwendet wird, kann diese E-Mail-Adresse nicht als primäre oder verknüpfte E-Mail-Adresse mit einem anderen Smartsheet-Konto verwendet werden.
RU Если адрес эл. почты уже используется с учётной записью Smartsheet, то его нельзя связать с другой учётной записью и использовать как основной.
Esli adres él. počty uže ispolʹzuetsâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet, to ego nelʹzâ svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû i ispolʹzovatʹ kak osnovnoj.
DE Wenn Sie zum Beispiel eine E-Mail-Adresse benötigen, um Quittungen per E-Mail zu erhalten, verwenden Sie eine kostenlose E-Mail-Adresse von einer Website wie Gmail oder Yahoo und erstellen Sie eine Adresse speziell für diesen Zweck
RU Например, если вам нужен адрес для получения уведомлений по электронной почте, создайте его бесплатно на таком сайте, как Gmail или Yahoo
Naprimer, esli vam nužen adres dlâ polučeniâ uvedomlenij po élektronnoj počte, sozdajte ego besplatno na takom sajte, kak Gmail ili Yahoo
Deutsch | Russisch |
---|---|
gmail | gmail |
DE Tags: E-Mail-Protokolle, Arten von E-Mail-Protokollen, Was sind E-Mail-Protokolle?
RU Метки: протоколы электронной почты, типы протоколов электронной почты, что такое протоколы электронной почты
Metki: protokoly élektronnoj počty, tipy protokolov élektronnoj počty, čto takoe protokoly élektronnoj počty
DE Tags: E-Mail-Analyse, wie man eine E-Mail-Analyse durchführt, was ist eine E-Mail-Analyse?
RU Теги: анализ электронной почты, как проводить анализ электронной почты, что такое анализ электронной почты
Tegi: analiz élektronnoj počty, kak provoditʹ analiz élektronnoj počty, čto takoe analiz élektronnoj počty
DE Tags: E-Mail authentifizieren, wie man eine E-Mail authentifiziert, wie man eine E-Mail authentifiziert
RU Теги: проверка подлинности электронной почты, как проверить подлинность электронной почты, как проверить подлинность электронной почты
Tegi: proverka podlinnosti élektronnoj počty, kak proveritʹ podlinnostʹ élektronnoj počty, kak proveritʹ podlinnostʹ élektronnoj počty
DE Tags: gefälschte E-Mail, gefälschte E-Mail-Adresse, gefälschte E-Mail und Passwort, gefälschte E-Mails
RU Теги: фальшивая электронная почта, фальшивый адрес электронной почты, фальшивая электронная почта и пароль, фальшивые электронные письма
Tegi: falʹšivaâ élektronnaâ počta, falʹšivyj adres élektronnoj počty, falʹšivaâ élektronnaâ počta i parolʹ, falʹšivye élektronnye pisʹma
DE Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.E-Mail-Adressen dürfen nicht mit
RU Укажите действительный адрес электронной почты.Адреса электронной почты не могут начинаться с:
Ukažite dejstvitelʹnyj adres élektronnoj počty.Adresa élektronnoj počty ne mogut načinatʹsâ s:
DE Wir haben eine E-Mail-Nachricht mit einer Bestätigung an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.
RU На ваш адрес электронной почты отправлено сообщение с подтверждением.
Na vaš adres élektronnoj počty otpravleno soobŝenie s podtverždeniem.
DE Sichere und vertrauliche E-Mail | Verschlüsselter E-Mail-Service
RU Защищенная и приватная почта | Mailfence email с шифрованием
Zaŝiŝennaâ i privatnaâ počta | Mailfence email s šifrovaniem
Deutsch | Russisch |
---|---|
DE Fülle das Formular aus oder sende uns eine E-Mail an mail@semrush.com.
RU Заполните форму или отправьте нам сообщение на mail@semrush.com.
Zapolnite formu ili otpravʹte nam soobŝenie na mail@semrush.com.
Deutsch | Russisch |
---|---|
semrush | semrush |
DE E-Mail A/B-Testing – Die schnellste Methode zum Steigern der E-Mail Performance & des Umsatzes
RU Как избежать снижения эффективности рекламы в Facebook с помощью FB CAPI в Exponea
Kak izbežatʹ sniženiâ éffektivnosti reklamy v Facebook s pomoŝʹû FB CAPI v Exponea
DE Mit Exponea E-Mail-Performance-Dashboards werden umständliche E-Mail-Berichterstellungen zum Kinderspiel.
RU Эти отчеты с помощью Exponea превратятся из мучительного в легкое задание.
Éti otčety s pomoŝʹû Exponea prevratâtsâ iz mučitelʹnogo v legkoe zadanie.
DE Benutzerdefinierte E-Mail-Domänen; Smartsheet-Benachrichtigungen von benutzerdefinierten E-Mail-Domänen
RU Персонализированные домены электронной почты; уведомления, отправляемые в Smartsheet из личного домена электронной почты
Personalizirovannye domeny élektronnoj počty; uvedomleniâ, otpravlâemye v Smartsheet iz ličnogo domena élektronnoj počty
DE Sofort einsatzbereite E-Mail-Integration (keine Einrichtung Ihres Mailservers erforderlich) mit beliebig vielen E-Mail-Adressen
RU Встроена интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов
Vstroena integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov
DE Gmail für Smartphones: Öffnen Sie eine E-Mail und tippen Sie auf das Wrike-Logo im Bereich "Verfügbare Zusatzfunktionen" unter der E-Mail
RU Gmail на мобильном устройстве: откройте электронное письмо и нажмите на логотип Wrike в разделе “Доступные дополнения” под сообщением
Gmail na mobilʹnom ustrojstve: otkrojte élektronnoe pisʹmo i nažmite na logotip Wrike v razdele “Dostupnye dopolneniâ” pod soobŝeniem
Deutsch | Russisch |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn es einen Benutzer mit dieser E-Mail gibt, werden die Anweisungen zum Ändern des Passworts an diese E-Mail-Adresse verschickt.
RU Если пользователь с таким адресом существует, инструкция по смене пароля была отправлена на этот email.
Esli polʹzovatelʹ s takim adresom suŝestvuet, instrukciâ po smene parolâ byla otpravlena na étot email.
Deutsch | Russisch |
---|---|
DE Administration E-Mail: Dies ist der E-Mail-Kontakt, den Sie als Administrator verwenden müssen
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Deutsch | Russisch |
---|---|
administrator | admin |
DE Senden Sie uns bitte eine E-Mail mit Ihrem Mailfence Benutzernahmen oder Ihrer E-Mail-Adresse und wir setzen Ihr Abo herunter.
RU Пожалуйста, отправьте нам письмо с указанием вашего имени пользователя Mailfence или адреса электронной почты, и мы изменим вашу подписку.
Požalujsta, otpravʹte nam pisʹmo s ukazaniem vašego imeni polʹzovatelâ Mailfence ili adresa élektronnoj počty, i my izmenim vašu podpisku.
DE Geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse ein. Wir senden Ihnen daraufhin eine E-Mail, über die Sie Ihr Kennwort zurücksetzen können.
RU Укажите свой электронный адрес, и мы отправим вам сообщение, которое позволит восстановить ваш пароль.
Ukažite svoj élektronnyj adres, i my otpravim vam soobŝenie, kotoroe pozvolit vosstanovitʹ vaš parolʹ.
DE post nachricht kommunikation email umschlag posteingang mailing google e-mail e-mail-umschlag
RU почта сообщение электронная почта отправить конверт связь почтовое отправление входящие доставить
počta soobŝenie élektronnaâ počta otpravitʹ konvert svâzʹ počtovoe otpravlenie vhodâŝie dostavitʹ
DE Klicken Sie oben links im Google Mail-Fenster auf das Dropdown-Menü "Mail" und wählen Sie "Kontakte"
RU Нажмите на раскрывающееся меню «Почта» в верхнем левом углу окна Gmail и выберите «Контакты»
Nažmite na raskryvaûŝeesâ menû «Počta» v verhnem levom uglu okna Gmail i vyberite «Kontakty»
DE Dies kann ein webbasiertes Programm wie Google Mail oder Hotmail oder eine Desktop-Anwendung wie Outlook oder Apple Mail sein.
RU Это может быть веб-программа, такая как Gmail или Hotmail, или настольное приложение, такое как Outlook или Apple Mail.
Éto možet bytʹ veb-programma, takaâ kak Gmail ili Hotmail, ili nastolʹnoe priloženie, takoe kak Outlook ili Apple Mail.
Deutsch | Russisch |
---|---|
apple | apple |
DE E-Mail-Nachrichten von der Standardanwendung von Apple Mail
RU Сообщения электронной почты из стандартного приложения Apple Mail
Soobŝeniâ élektronnoj počty iz standartnogo priloženiâ Apple Mail
Deutsch | Russisch |
---|---|
apple | apple |
DE DKIM (DomainKeys Identified Mail) ermöglicht es Absendern, einer E-Mail-Nachricht einen Domänennamen zuzuordnen und sich so für deren Authentizität zu verbürgen
RU DKIM (DomainKeys Identified Mail) позволяет отправителям ассоциировать доменное имя с электронным сообщением, тем самым гарантируя его подлинность
DKIM (DomainKeys Identified Mail) pozvolâet otpravitelâm associirovatʹ domennoe imâ s élektronnym soobŝeniem, tem samym garantiruâ ego podlinnostʹ
Deutsch | Russisch |
---|---|
dkim | dkim |
DE DKIM (DomainKeys Identified Mail) ermöglicht es Absendern, einen Domänennamen mit einer E-Mail-Nachricht zu verknüpfen und so für deren Authentizität zu bürgen
RU DKIM (DomainKeys Identified Mail) позволяет отправителям ассоциировать доменное имя с электронным сообщением, тем самым гарантируя его подлинность
DKIM (DomainKeys Identified Mail) pozvolâet otpravitelâm associirovatʹ domennoe imâ s élektronnym soobŝeniem, tem samym garantiruâ ego podlinnostʹ
Deutsch | Russisch |
---|---|
dkim | dkim |
DE Tags:DMARC für Unternehmen, sichere E-Mail-Erfahrung, sichere E-Mail für Unternehmen
RU Теги:DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса
Tegi:DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa
Deutsch | Russisch |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE DMARC: Was bringt es dem E-Mail-Absender und dem E-Mail-Empfänger?
RU DMARC: что это дает отправителю и получателю электронной почты?
DMARC: čto éto daet otpravitelû i polučatelû élektronnoj počty?
Deutsch | Russisch |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Können Ihre Mitarbeiter eine Phishing-E-Mail erkennen, wenn sie eine E-Mail sehen?
RU Могут ли ваши сотрудники распознать фишинговое электронное письмо?
Mogut li vaši sotrudniki raspoznatʹ fišingovoe élektronnoe pisʹmo?
DE Eine andere Möglichkeit, Ihre E-Mail-Daten zu reduzieren, besteht darin, Ihre E-Mail zu entfernen und anschließend erneut hinzuzufügen
RU Еще один способ сократить ваши данные электронной почты - удалить, а затем повторно добавить вашу электронную почту
Eŝe odin sposob sokratitʹ vaši dannye élektronnoj počty - udalitʹ, a zatem povtorno dobavitʹ vašu élektronnuû počtu
DE Wenn Sie die E-Mail erhalten, klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um das Aktivitätsprotokoll herunterzuladen.
RU Чтобы загрузить журнал действий, щёлкните ссылку в полученном сообщении.
Čtoby zagruzitʹ žurnal dejstvij, ŝëlknite ssylku v polučennom soobŝenii.
DE Geben Sie Ihre e-Mail-Adresse, Telefonnummer und, falls vorhanden, e-Mail-Adresse.
RU Обеспечить ваш почтовый адрес, номер телефона и, если таковые имеются, по электронной почте адрес.
Obespečitʹ vaš počtovyj adres, nomer telefona i, esli takovye imeûtsâ, po élektronnoj počte adres.
DE Geben Sie E-Mail und Passwort ein und wir senden Ihnen eine E-Mail zur Wiederherstellung des Passworts.
RU Введите ваш email и мы вышлем инструкции по сбросу пароля
Vvedite vaš email i my vyšlem instrukcii po sbrosu parolâ
Deutsch | Russisch |
---|---|
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt