Übersetze "dazu" in Russisch

DE Wir neigen dazu, eine ausgewählte Aktivität nicht mit einem ausgewählten Benutzer zu verbinden, da wir dazu neigen, keine Protokolle oder Aufzeichnungen zu führen

• neigen dazu
• da wir dazu
• Protokolle
• Aufzeichnungen zu führen

DE 111 West 57th Street verschreibt sich dem luxeriösen Lebensstil – dazu gehört auch ein eleganter, sicherer Zugang über die außergemöhnliche, private Eingangspforte.

• West Street verschreibt
• luxeriösen Lebensstil
• eleganter
• außergemöhnliche
• private

DE Beleuchte einen Problembereich und strukturiere die Ideen dazu.

• Beleuchte einen Problembereich
• strukturiere die Ideen

DE Wir können Cookies auch dazu verwenden, die Anzahl der Nutzer zu zählen, die sich einen bestimmten eingebetteten Tweet oder eine bestimmte Timeline angesehen haben

• Cookies auch dazu
• Anzahl der Nutzer
• zählen
• bestimmten eingebetteten Tweet
• bestimmte Timeline angesehen

DE Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“

• Gegensatz dazu arbeitet
• Content-Team mit Semrush
• Armee von SEO-Spezialisten

DE Ich erziele damit große Wirkung und es hat dazu beigetragen, meine Sichtbarkeit in sozialen Medien zu erhöhen.“

• erziele damit große
• dazu beigetragen

DE Du hast Fragen zu unseren Tools und Daten? Die Chancen stehen gut, dass wir bereits einen umfangreichen Artikel dazu geschrieben haben.

• Tools
• Chancen stehen gut
• bereits einen umfangreichen
• dazu geschrieben

DE Auf die gleiche Weise kannst du auch Websites finden, auf denen du erwähnt aber nicht verlinkt wirst. Suche dazu einfach nach deinem Markennamen.

• gleiche Weise kannst
• denen du erwähnt
• verlinkt wirst

DE Schließen Sie dazu Ihr iPhone an Ihren Computer an und starten Sie iTunes oder Finder

• Schließen Sie dazu
• iPhone an Ihren
• starten Sie iTunes
• Finder

DE Beleuchte einen Problembereich und strukturiere die Ideen dazu.

• Beleuchte einen Problembereich
• strukturiere die Ideen

DE Beleuchte einen Problembereich und strukturiere die Ideen dazu.

• Beleuchte einen Problembereich
• strukturiere die Ideen

DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist

• Sammle Informationen dazu

DE Beleuchte einen Problembereich und strukturiere die Ideen dazu.

• Beleuchte einen Problembereich
• strukturiere die Ideen

DE Installiere dazu einfach ihre kostenlosen Presets in Lightroom auf dem Desktop.

• Installiere dazu einfach

DE E-Mails, um Warenkorbabbrecher dazu zu bewegen, zu den Produkten in ihrem Warenkorb zurückzukehren

• E-Mails
• Produkten in ihrem
• zurückzukehren

DE Tipps dazu, wie Sie mit Semrush Marketingziele erreichen und mehr Geld verdienen

• Tipps dazu
• Semrush Marketingziele erreichen
• Geld verdienen

DE Wenn du dazu Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst du uns jederzeit kontaktieren.

• dazu Fragen hast
• Hilfe brauchst

DE <a>Mehr dazu in unserem Produkt-Blog</a>

• dazu in unserem

DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Berichten, um den medialen Erfolg zu überwachen und Berichte dazu zu erstellen.

• Tabellen
• erweiterten Berichten

DE Beleuchte einen Problembereich und strukturiere die Ideen dazu.

• Beleuchte einen Problembereich
• strukturiere die Ideen

DE Beleuchte einen Problembereich und strukturiere die Ideen dazu.

• Beleuchte einen Problembereich
• strukturiere die Ideen

DE Bei der Registrierung eines Domainnamens erhältst du ein Jahr lang eine kostenlose E-Mail-Adresse dazu.

• Registrierung eines Domainnamens
• E-Mail-Adresse

DE Beleuchte einen Problembereich und strukturiere die Ideen dazu.

• Beleuchte einen Problembereich
• strukturiere die Ideen

DE Wir haben eine Anleitung dazu, lesen Sie sie hier

• Anleitung dazu

DE Dazu benötigen Sie eine aktuelle Sicherung Ihres iPhones

• Dazu benötigen Sie
• aktuelle Sicherung Ihres

DE Dazu müssen Sie in Apples Photo Stream-Daten für Ihr Konto und in der iCloud Photo Library nachsehen

• Dazu müssen Sie
• Apples Photo Stream-Daten
• Ihr Konto
• iCloud Photo Library

DE Gehen Sie dazu auf Settings → iCloud → Backup

• Gehen Sie dazu
• Settings
• iCloud
• Backup

DE Stellen Sie dazu sicher, dass Ihr Telefon nicht aufgeladen oder über USB angeschlossen ist

• Stellen Sie dazu

DE Weitere Informationen dazu finden Sie in unserem Abschnitt zum Wiederherstellen gelöschter Daten

• dazu finden Sie
• gelöschter Daten

DE Das ist verrückt - und führte uns dazu, einen Artikel darüber zu veröffentlichen, wie man ein langsames iTunes-Backup beschleunigen kann .

• verrückt
• führte uns dazu
• darüber zu veröffentlichen
• langsames iTunes-Backup beschleunigen

DE Ja, Sie können iTunes über WLAN sichern lassen. Hier finden Sie Anweisungen dazu .

• Ja
• iTunes über WLAN
• lassen
• Anweisungen dazu

DE Genau wie du es erwarten würdest. iPhone Backup Extractor unterstützt 2FA vollständig. Sie müssen den 2FA-Code eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

• erwarten würdest
• iPhone Backup Extractor
• vollständig
• müssen den eingeben
• dazu aufgefordert

DE Wenn Sie von Ihrem iPhone dazu aufgefordert werden, dem angeschlossenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.

• Ihrem iPhone dazu
• geben Sie Ihren

DE Wenn Ihr iPhone Sie dazu auffordert, dem verbundenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.

• Ihr iPhone Sie
• auffordert
• geben Sie Ihren

DE Öffnen Sie den Windows Explorer. Sie sollten Ihr iPhone in der Liste der verbundenen Geräte sehen. Windows sollte dies automatisch anzeigen und Sie dazu auffordern.

• Explorer
• sollten Ihr iPhone
• Liste der verbundenen
• sehen
• Windows sollte dies
• dazu

DE Sie werden dazu aufgefordert, ein Antragsformular auszufüllen, und Sie werden benachrichtigt, wenn Ihr Antrag bewilligt wird

• dazu aufgefordert
• Antragsformular auszufüllen
• benachrichtigt
• Ihr Antrag bewilligt

DE Lesen Sie dazu auch die Datenschutzbestimmungen.

• Lesen Sie dazu

DE Sehen Sie dazu auch unter Support nach

• Sehen Sie dazu

DE Nur ein gültiger belgischer Gerichtsbeschluss kann uns dazu zwingen, Daten herauszugeben

• gültiger belgischer Gerichtsbeschluss
• dazu zwingen
• herauszugeben

DE Wir sind der Meinung, dass Transparenz der Schüssel dazu ist, um Vertrauen zwischen Ihnen und uns aufzubauen

• Meinung
• Transparenz der Schüssel
• Vertrauen zwischen Ihnen
• aufzubauen

DE Sollte der neue Kontakt kein Atlassian-Konto haben, wirst du dazu aufgefordert, weitere Informationen anzugeben.

• wirst du dazu

DE Es ist unser Anliegen, sämtliche Gesetze zu achten, die für unser Geschäft gelten, und dazu gehört auch die DSGVO

• unser Anliegen
• unser Geschäft gelten
• DSGVO

DE Biete wichtige Einblicke und sende uns Feedback dazu, wie wir die Tools und Funktionen entwickeln können, die dein Team am meisten schätzt.

• Biete wichtige Einblicke
• sende uns Feedback
• Tools

DE Dazu kann beispielsweise die Beschreibung gehören, wie die Aufgaben in seiner Rolle priorisiert werden

• Dazu kann beispielsweise
• Beschreibung gehören
• Aufgaben in seiner

DE Tipps dazu, wie Informationen zugänglich gemacht werden

• Tipps dazu

DE Dabei erinnere ich mich daran, dass es deutlich einfacher ist, ein Problem zu akzeptieren, wenn ich mich dazu zwinge, darüber zu sprechen."

• daran
• Problem zu akzeptieren
• mich dazu zwinge

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

• Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken
• Ziel
• Gefällt mir
• klicken
• ausdrücklich

DE Wenn Sie Fragen dazu haben, wie Sie auf Ihre Daten zugreifen, Ihre Daten aktualisieren oder löschen können, senden Sie bitte eine E-Mail an privacy@foursquare.com

• zugreifen
• aktualisieren
• senden Sie bitte

DE Wenn wir, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, eine gesetzliche Verpflichtung dazu haben.

• Datenschutzrichtlinie beschrieben
• gesetzliche Verpflichtung dazu

DE In unserer Datenschutzerklärung finden Sie weitere Einzelheiten dazu, wie wir Cookies nutzen

• Einzelheiten dazu
• Cookies nutzen