DE Valo: Sofort einsatzfähiges Intranet > Neue Intranet-Erfahrung mit Office 365
DE Valo: Sofort einsatzfähiges Intranet > Neue Intranet-Erfahrung mit Office 365
PT Descubra as intranets Valo prontas a usar > Obtenha a melhor experiência em intranet no Office 365
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
intranet | intranet |
office | office |
erfahrung | experiência |
mit | em |
DE Valo: Sofort einsatzfähiges Intranet > Neue Intranet-Erfahrung mit Office 365
PT Descubra as intranets Valo prontas a usar > Obtenha a melhor experiência em intranet no Office 365
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
intranet | intranet |
office | office |
erfahrung | experiência |
mit | em |
DE Im Webinar stellen wir Ihnen alle Intranet-Lösungen mit Office 365 und Valo vor
PT Veja o nosso webinar e saiba tudo sobre as intranets Valo
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
und | e |
alle | tudo |
im | sobre |
ihnen | o |
DE Intranet-Funktionalität der Spitzenklasse, integriert in Microsoft Office 365 und SharePoint, aufgesetzt auf Valo.
PT Excelente funcionalidade da intranet do Microsoft Office 365 e SharePoint, com base em tecnologia Valo.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
office | office |
funktionalität | funcionalidade |
sharepoint | sharepoint |
microsoft | microsoft |
und | e |
in | em |
DE Intranet-Funktionalität der Spitzenklasse, in Microsoft Office 365 und SharePoint, aufgesetzt auf Valo. Mehr
PT Excelente funcionalidade da intranet no Microsoft Office 365 e SharePoint, com base na tecnologia Valo. Saiba mais
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
funktionalität | funcionalidade |
sharepoint | sharepoint |
microsoft | microsoft |
office | office |
und | e |
mehr | mais |
in | no |
DE Valo-Intranet: Der digitale Arbeitsplatz in Höchstform
PT Intranet Valo: a melhor experiência em ambiente de trabalho digital
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
digitale | digital |
arbeitsplatz | ambiente de trabalho |
in | em |
der | de |
DE Dafür gibt es Valo. Die sofort einsatzfähige Intranet-Plattform sorgt für einen optimalen digitalen Arbeitsplatz: Unendlich viele Features für Kommunikation, soziale Interaktion und Zusammenarbeit.
PT Conheça a Valo, a plataforma de intranet pronta a usar desenhada para fornecer a melhor experiência em ambientes de trabalho digital, com inúmeras funcionalidades para comunicação, interação social e trabalho de equipa.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
features | funcionalidades |
soziale | social |
plattform | plataforma |
gibt | fornecer |
interaktion | interação |
optimalen | melhor |
arbeitsplatz | trabalho |
und | e |
kommunikation | comunicação |
DE Vielfach ausgezeichnet für seine Nutzbarkeit und Vielseitigkeit, ist Valo die Intranet-Sofortlösung mit dem besten Nutzererlebnis unter Office 365 und SharePoint.
PT Com inúmeros prémios graças à sua usabilidade e versatilidade, a Valo oferece a melhor experiência em ambiente de trabalho digital nas intranets prontas a usar do Office 365 e SharePoint:
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
vielseitigkeit | versatilidade |
sharepoint | sharepoint |
besten | melhor |
office | office |
und | e |
ist | é |
mit | com |
DE Im Webinar stellen wir Ihnen alle Intranet-Lösungen mit Office 365 und Valo vor
PT Veja o nosso webinar e saiba tudo sobre as intranets Valo
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
und | e |
alle | tudo |
im | sobre |
ihnen | o |
DE Intranet-Funktionalität der Spitzenklasse, integriert in Microsoft Office 365 und SharePoint, aufgesetzt auf Valo.
PT Excelente funcionalidade da intranet do Microsoft Office 365 e SharePoint, com base em tecnologia Valo.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
office | office |
funktionalität | funcionalidade |
sharepoint | sharepoint |
microsoft | microsoft |
und | e |
in | em |
DE Intranet-Funktionalität der Spitzenklasse, in Microsoft Office 365 und SharePoint, aufgesetzt auf Valo. Mehr
PT Excelente funcionalidade da intranet no Microsoft Office 365 e SharePoint, com base na tecnologia Valo. Saiba mais
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
funktionalität | funcionalidade |
sharepoint | sharepoint |
microsoft | microsoft |
office | office |
und | e |
mehr | mais |
in | no |
DE Valo-Intranet: Der digitale Arbeitsplatz in Höchstform
PT Intranet Valo: a melhor experiência em ambiente de trabalho digital
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
digitale | digital |
arbeitsplatz | ambiente de trabalho |
in | em |
der | de |
DE Dafür gibt es Valo. Die sofort einsatzfähige Intranet-Plattform sorgt für einen optimalen digitalen Arbeitsplatz: Unendlich viele Features für Kommunikation, soziale Interaktion und Zusammenarbeit.
PT Conheça a Valo, a plataforma de intranet pronta a usar desenhada para fornecer a melhor experiência em ambientes de trabalho digital, com inúmeras funcionalidades para comunicação, interação social e trabalho de equipa.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
features | funcionalidades |
soziale | social |
plattform | plataforma |
gibt | fornecer |
interaktion | interação |
optimalen | melhor |
arbeitsplatz | trabalho |
und | e |
kommunikation | comunicação |
DE Vielfach ausgezeichnet für seine Nutzbarkeit und Vielseitigkeit, ist Valo die Intranet-Sofortlösung mit dem besten Nutzererlebnis unter Office 365 und SharePoint.
PT Com inúmeros prémios graças à sua usabilidade e versatilidade, a Valo oferece a melhor experiência em ambiente de trabalho digital nas intranets prontas a usar do Office 365 e SharePoint:
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
vielseitigkeit | versatilidade |
sharepoint | sharepoint |
besten | melhor |
office | office |
und | e |
ist | é |
mit | com |
DE Elf neue Wege, Nutzer mit Ihrem SharePoint-Intranet zu beeindrucken > Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen einer modernen Intranet-Plattform
PT 11 novas formas de impressionar utilizadores com a sua Intranet em SharePoint > Descubra as características essenciais de uma plataforma de intranet moderna
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
neue | novas |
nutzer | utilizadores |
beeindrucken | impressionar |
wichtigsten | essenciais |
funktionen | características |
modernen | moderna |
sharepoint | sharepoint |
plattform | plataforma |
zu | com |
entdecken | descubra |
wege | de |
DE Neues Intranet für eine führende Apothekenkette > Sehen Sie die Intranet-Transformation bei Multipharma an
PT Nova intranet para o líder do setor farmacêutico > Explore a transformação da intranet da Multipharma
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
neues | nova |
intranet | intranet |
führende | líder |
bei | a |
transformation | transformação |
DE Liebe auf den ersten Blick: Elfmal Daumen hoch für Ihr neues Intranet > Entdecken Sie, welche Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen optimal ist
PT 11 razões para se apaixonar pela sua intranet à primeira vista > Leia tudo sobre a solução de intranet perfeita para o seu negócio
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
blick | vista |
intranet | intranet |
unternehmen | negócio |
lösung | solução |
den | de |
DE Elf neue Wege, Nutzer mit Ihrem SharePoint-Intranet zu beeindrucken > Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen einer modernen Intranet-Plattform
PT 11 novas formas de impressionar utilizadores com a sua Intranet em SharePoint > Descubra as características essenciais de uma plataforma de intranet moderna
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
neue | novas |
nutzer | utilizadores |
beeindrucken | impressionar |
wichtigsten | essenciais |
funktionen | características |
modernen | moderna |
sharepoint | sharepoint |
plattform | plataforma |
zu | com |
entdecken | descubra |
wege | de |
DE Neues Intranet für eine führende Apothekenkette > Sehen Sie die Intranet-Transformation bei Multipharma an
PT Nova intranet para o líder do setor farmacêutico > Explore a transformação da intranet da Multipharma
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
neues | nova |
intranet | intranet |
führende | líder |
bei | a |
transformation | transformação |
DE Liebe auf den ersten Blick: Elfmal Daumen hoch für Ihr neues Intranet > Entdecken Sie, welche Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen optimal ist
PT 11 razões para se apaixonar pela sua intranet à primeira vista > Leia tudo sobre a solução de intranet perfeita para o seu negócio
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
blick | vista |
intranet | intranet |
unternehmen | negócio |
lösung | solução |
den | de |
DE ✓ Schnelle Einführung, hohe Akzeptanz ✓ 100 % responsive, für Mobilgeräte optimiert ✓ Individuell an Ihre Marke angepasst und immer lokalisiert ✓ Powered by SharePoint und Valo
PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca✓ Com tecnologia SharePoint e Valo
DE Amplexor und Valo: Optimales Arbeiten am digitalen Arbeitsplatz
PT Em parceria com a Valo para oferecer a melhor experiência em ambiente de trabalho digital no Office 365 e SharePoint
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
optimales | melhor |
am | no |
arbeiten | trabalho |
arbeitsplatz | ambiente de trabalho |
und | e |
DE Valo funktioniert auf jedem Endgerät; für das optimale Mobil-Erlebnis sind alle Themes responsive, sowohl auf Android als auch auf iOS
PT A Valo funciona em qualquer dispositivo e todos os temas estão prontos a usar e são adequados para uma experiência de intranet totalmente móvel, em apps móveis para Android e iOS
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
themes | temas |
android | android |
ios | ios |
erlebnis | experiência |
mobil | móveis |
funktioniert | funciona |
sind | são |
jedem | qualquer |
für | de |
alle | todos |
sowohl | a |
das | o |
DE ✓ Schnelle Einführung, hohe Akzeptanz ✓ 100 % responsive, für Mobilgeräte optimiert ✓ Individuell an Ihre Marke angepasst und immer lokalisiert ✓ Powered by SharePoint und Valo
PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca✓ Com tecnologia SharePoint e Valo
DE Amplexor und Valo: Optimales Arbeiten am digitalen Arbeitsplatz
PT Em parceria com a Valo para oferecer a melhor experiência em ambiente de trabalho digital no Office 365 e SharePoint
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
optimales | melhor |
am | no |
arbeiten | trabalho |
arbeitsplatz | ambiente de trabalho |
und | e |
DE Valo funktioniert auf jedem Endgerät; für das optimale Mobil-Erlebnis sind alle Themes responsive, sowohl auf Android als auch auf iOS
PT A Valo funciona em qualquer dispositivo e todos os temas estão prontos a usar e são adequados para uma experiência de intranet totalmente móvel, em apps móveis para Android e iOS
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
themes | temas |
android | android |
ios | ios |
erlebnis | experiência |
mobil | móveis |
funktioniert | funciona |
sind | são |
jedem | qualquer |
für | de |
alle | todos |
sowohl | a |
das | o |
DE Ein Teil des Trainings für Spürhunde wie E.T. (rechts) und Valo (links) beinhaltet ihre Gewöhnung an die visuelle Umgebung und Geräuschkulisse des Helsinki-Vantaa-Flughafens.
PT Parte do treinamento para cães farejadores como E.T. (à direita) e Valo (à esquerda) inclui se acostumar com as imagens e sons do Aeroporto de Helsinque-Vantaa.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
trainings | treinamento |
t | t |
beinhaltet | inclui |
visuelle | imagens |
an | com |
rechts | direita |
wie | como |
DE Ein Vorreiter für Intranet- und Digital-Workplace-Lösungen, basierend auf Microsoft-Technologie.
PT Um precursor em soluções de intranet e ambientes de trabalho digitais baseados em tecnologia da Microsoft.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
basierend | baseados |
lösungen | soluções |
microsoft | microsoft |
und | e |
technologie | tecnologia |
digital | digitais |
ein | um |
für | de |
DE SlideShare-Titel Developing an Intranet Strategy mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare Developing an Intranet Strategy.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
gefällt mir | gostar |
slideshare | slideshare |
strategy | strategy |
DE Das Intranet der Firma ... wirklich glücklich sind die wenigsten damit. Die Homepage wirkt langweilig, die Inhalte veraltet und die Suchfunktionen ... funktionieren nicht. So wenig wie der Zugriff über Mobilgeräte. Kommt Ihnen das bekannt vor?
PT Sejamos sinceros, a maioria dos funcionários não está satisfeita com a sua intranet. Uma página inicial aborrecida, conteúdo desatualizado, opções de pesquisa que nunca funcionam, para não falar na falta de acessibilidade móvel. É-lhe familiar?
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
intranet | intranet |
homepage | página |
inhalte | conteúdo |
veraltet | desatualizado |
bekannt | familiar |
funktionieren | funcionam |
wirklich | sua |
wenig | uma |
kommt | com |
ihnen | a |
DE Aber es geht auch anders! Die Intranet-Lösungen von Amplexor zeigen die Zukunft – jetzt: Interne Kommunikation bekommt eine völlig neue Dimension
PT Mas não tem de ser assim! As Intranets de última geração da Amplexor elevam a comunicação internas a um novo patamar
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
amplexor | amplexor |
kommunikation | comunicação |
interne | internas |
neue | novo |
eine | um |
von | da |
aber | mas |
die | as |
DE Wollen Sie eine klare, leicht umzusetzende Strategie für ein neues Intranet?
PT Procura o melhor caminho, fácil de seguir, em direção a uma nova intranet?
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
neues | nova |
intranet | intranet |
leicht | fácil |
eine | uma |
für | de |
sie | o |
DE Das sind die Regeln, die Ihr Intranet zum Erfolg machen
PT Siga as regras básicas para uma intranet de sucesso
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
intranet | intranet |
erfolg | sucesso |
regeln | regras |
zum | de |
DE Das moderne Intranet – ein neues Benutzererlebnis
PT O mundo moderno da experiência em intranet
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
das | o |
moderne | moderno |
DE Ihr Intranet braucht frischen Wind? Die nächste Generation eröffnet eine neue Dimension.
PT Preparado para uma experiência em intranet de última geração?
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
intranet | intranet |
generation | geração |
neue | última |
nächste | para |
eine | uma |
die | de |
DE Kollaboratives Intranet und digitale Arbeitsplätze: Eine starke Allianz
PT Uma intranet colaborativa para um ambiente de trabalho digital robusto
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
intranet | intranet |
arbeitsplätze | trabalho |
digitale | uma |
DE Unser Office-365-basiertes Intranet vernetzt internationale Teams in global aufgestellten Unternehmen. Wir entwickeln Ihre Lösung, setzen sie um und betreiben sie.
PT Concebemos, implementamos e executamos soluções de intranet com base no Office 365 para ajudar organizações a ligarem e envolverem as suas equipas a nível global, de forma eficaz.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
intranet | intranet |
lösung | soluções |
office | office |
global | global |
und | e |
um | com |
teams | equipas |
in | no |
setzen | de |
DE Nutzen Sie die ganze Funktionsvielfalt von SharePoint und Office 365 > Finden Sie die beste Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen
PT Revelar as características do SharePoint e Office 365 > Descubra as melhores soluções de intranet para o seu negócio
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
office | office |
finden | descubra |
beste | melhores |
unternehmen | negócio |
sharepoint | sharepoint |
lösung | soluções |
und | e |
DE Diese beliebte Intranet-Plattform ist ein wandlungsfähiges Gesamtpaket: Sie passt sich immer Ihrem Branding an – in allen Sprachen.
PT Totalmente adaptável à sua imagem de marca e aos idiomas da sua organização, esta é a plataforma mais popular de intranet com tudo incluído.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
branding | marca |
sprachen | idiomas |
plattform | plataforma |
beliebte | popular |
ist | é |
sie | sua |
in | de |
sich | e |
ein | a |
immer | mais |
an | aos |
DE Die ganze Bandbreite interner Kommunikation: Von der Intranet-Sofortlösung bis zum vollständig maßgeschneiderten, kollaborativen Ökosystem.
PT Eleve as suas comunicações internas a um novo patamar: da intranet pronta a utilizar, aos ecossistemas colaborativos totalmente personalizados.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
kommunikation | comunicações |
vollständig | totalmente |
interner | internas |
der | da |
ganze | um |
DE Elf neue Wege, Benutzer mit Ihrem SharePoint-Intranet zu beeindrucken
PT 11 novas formas de impressionar utilizadores com a sua Intranet em SharePoint
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
neue | novas |
benutzer | utilizadores |
beeindrucken | impressionar |
sharepoint | sharepoint |
zu | com |
ihrem | a |
wege | de |
DE Diese beliebte Intranet-in-a-box-Plattform ist anpassungsfähig – an Ihr Branding und an Ihre Sprachen.
PT Totalmente adaptável à sua imagem de marca e aos idiomas da sua organização, esta é a plataforma de intranet com tudo incluído mais popular.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
anpassungsfähig | adaptável |
branding | marca |
sprachen | idiomas |
plattform | plataforma |
beliebte | popular |
ist | é |
und | e |
in | de |
an | aos |
ihre | sua |
DE Unsere Terminologiesysteme sind problemlos mit Ihrem Intranet, mit CMS und Übersetzungstools verknüpfbar
PT As nossas estruturas de terminologia foram concebidas para integração em intranets, CMS e ferramentas de tradução
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
cms | cms |
und | e |
unsere | de |
DE Das Single Sign-On (SSO) mit der Webseite, dem Intranet oder dem Extranet Ihres Unternehmens einzurichten
PT Configure um Single Sign-On (SSO) com o site, intranet ou extranet de sua organização
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
webseite | site |
intranet | intranet |
einzurichten | configure |
oder | ou |
der | de |
single | um |
mit | com |
DE Neues Intranet für führende Apothekenkette
PT Nova intranet para o líder do setor farmacêutico
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
neues | nova |
intranet | intranet |
führende | líder |
DE Die Weitergabe des Links zum Online-Flipbook wird auf allen Kanälen unterstützt, einschließlich sozialer Medien, Chatgruppen, Intranet und E-Mails. Sie können den interaktiven Flipbook-Player aber auch auf Ihrer Website oder in Ihrem Blog einsetzen.
PT O compartilhamento do link do flip book online é compatível com todos os canais, incluindo redes sociais, grupos de bate-papo, sua intranet e e-mails. Mas você também pode adicionar o reprodutor interativo de flip book em seu site ou blog.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
kanälen | canais |
sozialer | sociais |
intranet | intranet |
interaktiven | interativo |
blog | blog |
einschließlich | incluindo |
website | site |
online | online |
und | e |
aber | mas |
oder | ou |
auch | também |
mails | e-mails |
sie | você |
in | em |
können | pode |
den | de |
DE Das können Sie in einer Betriebsversammlung mitteilen, über das Intranet des Unternehmens oder per E-Mail.Geben Sie dabei möglichst folgende Informationen bekannt:
PT Você pode divulgar isso em uma reunião geral, em um canal do Slack ou por email.Pense em incluir os seguintes:
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
informationen | incluir |
in | em |
oder | ou |
können | pode |
sie | você |
einer | um |
des | do |
das | o |
DE Arbeitsplätze sollten außergewöhnlich sein. Also machen wir etwas dafür. Unsere Mitarbeiter Engagement Plattform ist ein komplettes, intuitives Intranet Erfahre mehr über Jostle
PT Solução tudo-em-um e acessível para otimizar o gerenciamento de comunidades, associações, marketing por e-mail, design de sites e muito mais. Veja uma demonstração!
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
ein | um |
mehr | mais |
unsere | de |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und mehr.
PT Execute seu próprio programa de fidelidade do cliente com marca. Reconheça compras e visitas, aumente a retenção de clientes e promova o crescimento.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
und | e |
von | de |
suite | com |
wie | o |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und... Mehr erfahren
PT Execute seu próprio programa de fidelidade da marca. Você obtém um programa de recompensas com campanhas de incentivo e comunicação multicanal integrada com operação de piloto automático. Reconheça... Leia mais
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
integrierte | integrada |
messaging | comunicação |
vereint | com |
mehr | mais |
und | e |
eine | um |
ist | é |
es | você |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt