Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "reklamation" in Portugiesisch

6 von 6 Übersetzungen des Ausdrucks "reklamation" von Deutsch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzung von Deutsch nach Portugiesisch von reklamation

Deutsch
Portugiesisch

DE Erfüllt eine Reklamation die Bedingungen der Best-Preis-Garantie nicht, erhalten Sie vom Kundenservice eine E-Mail mit der Information, dass die Best-Preis-Garantie keine Anwendung finden kann.

PT Se a reclamação não satisfazer as condições associadas à Garantia do Melhor preço, a assistência a clientes enviará um email indicando que a Garantia não pode ser aplicada.

Deutsch Portugiesisch
kundenservice assistência
garantie garantia
preis preço
mail email
bedingungen condições
eine um
nicht não
kann pode
best melhor
der o
erhalten a

DE Erfüllt eine Reklamation die Bedingungen der Bestpreisgarantie nicht, erhalten Sie vom Kundenservice eine E-Mail mit der Information, dass die Bestpreisgarantie keine Anwendung finden kann

PT Se a reivindicação não cumprir as condições associadas à Garantia do melhor preço, o serviço de Apoio ao Cliente enviar-lhe-á um e-mail a comunicar a não aplicabilidade da Garantia

Deutsch Portugiesisch
bedingungen condições
nicht não
mail e-mail
eine um
kundenservice serviço
erhalten a

DE Rechte: Zugriff, Berichtigung, Annullierung, Löschung, Widerruf, Beschränkung auf Datenverarbeitung, Übertragbarkeit und Einreichen einer Reklamation bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos).

PT Direitos: Acesso, retificação, cancelamento, supressão, oposição, limitação ao tratamento, portabilidade e apresentar uma reclamação perante a Agência Espanhola de Proteção de Dados.

Deutsch Portugiesisch
rechte direitos
zugriff acesso
berichtigung retificação
beschränkung limitação
spanischen espanhola
und e
bei a

DE Darüber hinaus müssen Sie beachten, dass diese Garantie nur die Lieferadresse der Bestellung betrifft, sodass es für jegliche Reklamation in der Verantwortung des Kunden liegt, die Ware zur Lieferadresse zu befördern.

PT Além disso, deve ter em conta que esta garantia cobre apenas o endereço de entrega do pedido, pelo que, em qualquer caso de reclamação, o transporte da mercadoria até ao endereço de entrega será da inteira responsabilidade do cliente.

Deutsch Portugiesisch
garantie garantia
lieferadresse endereço
bestellung pedido
verantwortung responsabilidade
kunden cliente
ware mercadoria
nur apenas
in em
des do
liegt é
zu ao

DE Falls innerhalb dieser Zeit ein Problem auftreten sollte, kannst du eine Reklamation einreichen, um einen kostenlosen Ersatz zu erhalten

PT Se ocorrer um problema dentro desse período, você pode solicitar uma substituição gratuita

Deutsch Portugiesisch
auftreten ocorrer
kostenlosen gratuita
ersatz substituição
falls se
du você
problem problema
kannst você pode
einen um
dieser desse
zu dentro

DE PayBright ist berechtigt, Zahlungen im Falle einer Reklamation (z. B. nicht gelieferte Waren) zurückzuerstatten; dies ist in der Regel nur der Fall, wenn der Händler gegen die Regeln des Systems verstoßen hat.

PT O Paybright tem o direito a reembolsar um pagamento em caso de litígio (por exemplo, mercadorias não entregues); isto só ocorrerá normalmente se o comerciante violar as regras do sistema

Deutsch Portugiesisch
zahlungen pagamento
händler comerciante
systems sistema
z exemplo
in der regel normalmente
berechtigt direito
regeln regras
nicht não
in em
fall a
wenn se
der de
des do

6 von 6 Übersetzungen werden angezeigt

Ähnliche Übersetzungen

reklamation