DE Die Oakley-Metalink- Brillenkollektion ist mit Oakleys Authentic Prescription-Gläsern erhältlich. Es kann jetzt direkt auf der Website oder in Oakley-Geschäften in den USA, Großbritannien, Deutschland, Japan und Singapur gekauft werden.
Übersetze "oakley metalink brille" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "oakley metalink brille" von Deutsch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzung von Deutsch nach Portugiesisch von oakley metalink brille
Deutsch
Portugiesisch
PT A coleção de óculos Oakley Metalink está disponível com lentes de prescrição autênticas da Oakley. Ele pode ser comprado agora diretamente no site ou nas lojas Oakley nos Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Japão e Cingapura.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| website | site |
| singapur | cingapura |
| gekauft | comprado |
| jetzt | agora |
| deutschland | alemanha |
| japan | japão |
| erhältlich | disponível |
| oder | ou |
| und | e |
| direkt | diretamente |
| kann | pode |
| werden | ser |
DE Das Ergebnis ist eine limitierte Brillenkollektion für Gamer mit der Oakley Metalink Brille mit dem sofort erkennbaren Roccat Logo an der Seite.
PT O resultado é uma coleção de edição limitada de óculos para jogadores, apresentando os óculos Oakley Metalink com o logotipo Roccat instantaneamente reconhecível estampado na lateral.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| limitierte | limitada |
| gamer | jogadores |
| logo | logotipo |
| brille | óculos |
| ist | é |
| an | com |
| ergebnis | resultado |
| eine | uma |
| der | de |
DE G06-BT 3D Active Shutter Brille Virtual Reality Brille BT Signal 3D Brille für 3D BT HDTV
PT EZCast Band1 2.4G / 5G WiFi Display Receiver HD Mirroring DLNA Miracast Compatível com iOS Android Telefone Inteligente Tablet PC
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| für | com |
DE Du suchst Radtouren rund um Oakley? Auf dieser Seite haben wir die Top-11-Touren zum Radfahren rund um Oakley für dich zusammengestellt. Es würde uns sehr wundern, wenn bei der Auswahl nicht deine nächste Fahrradtour dabei wäre.
PT Estás à procura das melhores rotas de ciclismo em torno de Oakley? Nesta página, apresentamos-te os 11 melhores Percursos em torno de Oakley, para que possas tirar o máximo partido da tua aventura. A única coisa que tens de fazer é escolher!
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| suchst | procura |
| radfahren | ciclismo |
| top | melhores |
| seite | página |
| die | nesta |
| rund | de |
| wäre | que |
| du | tens |
DE Jetzt deine Oakley®-Brille oder -Sonnenbrille mit einer Auswahl an Brillenzubehör anpassen. Erhältlich im offiziellen Online-Shop. Jetzt bestellen. Sicherer Gratis-Versand und -Rückversand inklusive.
PT Customize seus óculos de sol ou de grau Oakley® com uma seleção de acessórios disponíveis na loja oficial online. Encomende agora e receba seus artigos com frete e devolução seguros e gratuitos!
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| auswahl | seleção |
| erhältlich | disponíveis |
| offiziellen | oficial |
| brille | óculos |
| shop | loja |
| online | online |
| versand | frete |
| jetzt | agora |
| und | e |
| deine | o |
| oder | ou |
| an | com |
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie eine Brille tragen, kennen Sie die Frustrationen, die mit dem Versuch einhergehen, eine 3D-Brille über Ihrem verschreibungspflichtigen Paar zu tragen
PT (Pocket-lint) - Se você usa óculos, sabe as frustrações que surgem ao tentar usar óculos 3D em vez de seu par de prescrição
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| kennen | sabe |
| versuch | tentar |
| brille | óculos |
| tragen | usar |
| zu | ao |
| wenn | se |
| sie | você |
| paar | par |
| ihrem | seu |
DE Das Tragen einer Brille unter einem VR-Headset führt häufig zu Flecken sowohl auf den Headset-Objektiven als auch auf Ihrer eigenen Brille, ganz zu schweigen von Problemen mit beschichteten Objektiven.
PT Usar óculos embaixo de um fone de ouvido de realidade virtual geralmente causa manchas nas lentes do fone de ouvido e em seus próprios óculos, sem mencionar problemas com o embaçamento das lentes.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| häufig | geralmente |
| flecken | manchas |
| problemen | problemas |
| brille | óculos |
| vr | virtual |
| tragen | usar |
| zu | com |
DE Oakley und Roccat bündeln ihre Kräfte, um spielkompatible Brillen zu entwickeln
PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| kräfte | forças |
| brillen | óculos |
| und | e |
| entwickeln | criar |
DE Melden Sie sich mit Ihrem Oakley MVP Konto an
PT Faça seu login com a conta Oakley
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| an | com |
| konto | conta |
| sie | a |
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley.Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley.Receberá em breve algumas notícias.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| erhalten | receber |
| newsletter | newsletter |
| in | em |
| neuigkeiten | notícias |
| sie | algumas |
| vielen dank | obrigado |
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley. Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley. Receberá em breve algumas notícias.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| erhalten | receber |
| newsletter | newsletter |
| in | em |
| neuigkeiten | notícias |
| sie | algumas |
| vielen dank | obrigado |
DE Keine Idee ist zu verrückt. Kein Abenteuer ist zu riskant. Nico Bondi und sein Team bringen bei allem, was sie tun, grenzenlose Energie mit. Ermutige deine Kinder, mit der Oakley Kinder-Kollektion die Welt zu entdecken.
PT Nenhuma ideia é louca demais. Nenhuma aventura é ousada demais. Nico Bondi e sua equipe trazem uma energia ilimitada a tudo o que fazem. Incentive cada descoberta com a coleção Oakley Youth.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| idee | ideia |
| abenteuer | aventura |
| energie | energia |
| entdecken | descoberta |
| ist | é |
| team | equipe |
| und | e |
| zu | com |
| allem | uma |
| kollektion | coleção |
| bei | a |
DE Kombiniere die Gestelle mit Oakley-Korrektionsgläsern für eine präzise Sicht.
PT Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| sicht | visão |
| eine | uma |
| mit | com |
| für | de |
DE Die komplette Auswahl an Oakley®-Brillen ist bekannt für Tragekomfort und Qualität dank leichter Materialien und tragefreundlicher Designs. Jetzt Brillen für Männer und Frauen kaufen. Erhältlich in einer Vielzahl von Farben und Größen.
PT A seleção completa de óculos de grau Oakley® é famosa per conforto e qualidade, graças aos materiais leves e aos modelos confortáveis. Compre agora óculos de grau masculinos e femininos, disponíveis em uma ampla gama de cores e tamanhos.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| komplette | completa |
| bekannt | famosa |
| qualität | qualidade |
| leichter | leves |
| materialien | materiais |
| designs | modelos |
| kaufen | compre |
| größen | tamanhos |
| brillen | óculos |
| jetzt | agora |
| und | e |
| auswahl | seleção |
| ist | é |
| erhältlich | disponíveis |
| vielzahl | uma |
| in | em |
| farben | cores |
DE Jetzt die neuesten Oakley-Brillen für Damen und Herren mit der neuesten Brillentechnologie ansehen
PT Dê uma olhada nos mais novos óculos Oakley para homem e mulher, todos com a mais nova tecnologia em fato de óculos
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| herren | homem |
| ansehen | olhada |
| brillen | óculos |
| und | e |
| jetzt | novos |
| mit | com |
DE Schaue dir die vollständige Auswahl an Gesichtsmasken und Abdeckungen an, entworfen von Oakley
PT Dê uma olhada na seleção completa de máscaras e coberturas para o rosto de Oakley
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| vollständige | completa |
| auswahl | seleção |
| gesichtsmasken | máscaras |
| und | e |
| entworfen | para |
| von | de |
| dir | o |
DE Oakley®-Rucksäcke und -Taschen sind strapazierfähig und bieten vielseitige Aufbewahrungsmöglichkeiten. Wir bieten für jeden Anlass eine Option. Ob geschäftiges Stadtleben oder spontane Ausflüge in den Wald, wir bieten die passende Ausstattung.
PT Com as versáteis opções de acondicionamento e durabilidade oferecidas pelas bolsas e as mochilas Oakley®, temos uma opção para qualquer ocasião. Da vida urbana a inesperadas trilhas na selva, temos a mochila certa.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| taschen | bolsas |
| rucksäcke | mochilas |
| und | e |
| option | opção |
| eine | uma |
DE Sonnenbrillen Sportkleidung Herr Dame | Oakley® Offizielle Seite
PT Vendas e presentes corporativos | Loja oficial Oakley
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| offizielle | oficial |
DE Harte Arbeit muss belohnt werden, egal in welchem Bereich. Sie haben ein Team, das Erstklassiges leistet? Dann zeigen Sie Ihre Anerkennung doch mit einem Geschenk von Oakley.
PT O trabalho duro merece uma recompensa, qualquer que seja o campo. Se você tem uma equipe que dá sempre o máximo, por que não gratificá-la com um presente Oakley?
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| team | equipe |
| geschenk | presente |
| arbeit | trabalho |
| welchem | que |
| sie | você |
| mit | com |
| das | o |
DE Werde ein Oakley-MVP und wir bringen dich dem Sport näher, den du am meisten liebst.
PT Torne-se um Oakley MVP e a gente te deixa mais perto do esporte que você ama.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| werde | torne |
| sport | esporte |
| liebst | ama |
| und | e |
| du | você |
| ein | um |
| näher | mais perto |
DE Erhalte Zugang zu den angesagtesten Sportveranstaltungen, die von Oakley gesponsert werden.
PT Acesso aos eventos esportivos mais badalados patrocinados pela Oakley.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| zugang | acesso |
| zu | aos |
| die | pela |
DE Mit der Auswahl an Oakley®-Brillenetuis und -Schutzhüllen setzt du ein echtes Zeichen
PT Deixe sua marca com a seleção Oakley® de bolsas e estojos para óculos
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| auswahl | seleção |
| zeichen | marca |
| und | e |
| an | com |
| du | sua |
DE Die Oakley Kato™ wurde entwickelt, um grenzenlose Leistung zu ermöglichen.
PT O Oakley Kato™ foi projetado para permitir um desempenho ilimitado.
DE Die Oakley Kato™ vereint alle unsere Erkenntnisse und Innovationen in Bezug auf Passform, Form und Funktion und ist der Höhepunkt jahrzehntelanger Produktforschung und -entwicklung
PT Combinando todos os nossos aprendizados e inovações em ajuste, forma e função, o Oakley Kato™ é o auge de décadas de pesquisa e desenvolvimento de um produto
DE Sale – Hosen und Shorts für Herren jetzt im offiziellen Oakley® Online-Shop kaufen. Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
PT Compre calças, calções e shorts em saldo masculinos na loja oficial online Oakley®. Frete gratuito e entrega rápida para todos os pedidos!
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| hosen | calças |
| herren | masculinos |
| offiziellen | oficial |
| online | online |
| kostenloser | gratuito |
| schnelle | rápida |
| bestellungen | pedidos |
| kaufen | compre |
| und | e |
| shop | loja |
| versand | frete |
| für | para |
| allen | todos |
| lieferung | entrega |
| bei | na |
DE Konzentriere dich auf das, was dich glücklich macht. Oakley Authentic Prescription basiert auf Qualität, Funktion und Innovation. Das heißt für dich: Brillengläser, die genau auf deine Bedürfnisse zugeschnitten sind.
PT Concentre-se no que te faz feliz. O Oakley Authentic Prescription tem como base a qualidade, a funcionalidade e a inovação, resultando em um óculos com lentes feitas exatamente para suas necessidades.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| qualität | qualidade |
| funktion | funcionalidade |
| innovation | inovação |
| bedürfnisse | necessidades |
| genau | exatamente |
| und | e |
| sind | feliz |
| heißt | para |
DE Alle Oakley Authentic Prescription-Gläser haben unser Marken-“O“ eingraviert, Zeichen unserer Innovation und Qualitätsnachweis.
PT Todas as lentes Oakley Authentic Prescription são gravadas a laser com nossa assinatura "O": nosso ícone de inovação e sua prova de qualidade.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| innovation | inovação |
| und | e |
| alle | todas |
DE Melden Sie sich mit Ihrem Oakley MVP Konto an
PT Faça seu login com a conta Oakley
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| an | com |
| konto | conta |
| sie | a |
DE Sonnenbrillen Sportkleidung Herr Dame | Oakley® Offizielle Seite
PT Vendas e presentes corporativos | Loja oficial Oakley
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| offizielle | oficial |
DE Harte Arbeit muss belohnt werden, egal in welchem Bereich. Sie haben ein Team, das Erstklassiges leistet? Dann zeigen Sie Ihre Anerkennung doch mit einem Geschenk von Oakley.
PT O trabalho duro merece uma recompensa, qualquer que seja o campo. Se você tem uma equipe que dá sempre o máximo, por que não gratificá-la com um presente Oakley?
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| team | equipe |
| geschenk | presente |
| arbeit | trabalho |
| welchem | que |
| sie | você |
| mit | com |
| das | o |
DE Indem du auf „Registrieren“ klickst, erklärst du dich damit einverstanden, als Mitglied des Oakley MVP-Treueprogramms unseren Newsletter mit Neuigkeiten, Werbeaktionen, Produkten und Angeboten zu erhalten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
PT Ao clicar para se cadastrar, você concorda em receber nossa newsletter contendo notícias e informações sobre promoções, produtos e ofertas para membros do programa de fidelidade Oakley MVP. Para saber mais, consulte nossa política de privacidade.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| klickst | clicar |
| registrieren | cadastrar |
| werbeaktionen | promoções |
| angeboten | ofertas |
| mitglied | membros |
| datenschutzerklärung | privacidade |
| und | e |
| newsletter | newsletter |
| produkten | produtos |
| neuigkeiten | notícias |
| zu | ao |
| einverstanden | concorda |
| du | você |
| erhalten | receber |
| mehr | mais |
| in | em |
| unserer | nossa |
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley.Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley.Receberá em breve algumas notícias.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| erhalten | receber |
| newsletter | newsletter |
| in | em |
| neuigkeiten | notícias |
| sie | algumas |
| vielen dank | obrigado |
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley. Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley. Receberá em breve algumas notícias.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| erhalten | receber |
| newsletter | newsletter |
| in | em |
| neuigkeiten | notícias |
| sie | algumas |
| vielen dank | obrigado |
DE Die Oakley Kato™ wurde entwickelt, um grenzenlose Leistung zu ermöglichen.
PT O Oakley Kato™ foi projetado para permitir um desempenho ilimitado.
DE Die Oakley Kato™ vereint alle unsere Erkenntnisse und Innovationen in Bezug auf Passform, Form und Funktion und ist der Höhepunkt jahrzehntelanger Produktforschung und -entwicklung
PT Combinando todos os nossos aprendizados e inovações em ajuste, forma e função, o Oakley Kato™ é o auge de décadas de pesquisa e desenvolvimento de um produto
DE Gegründet 1969, bestand die Band ursprünglich aus Duane Allman (Gitarre), Gregg Allman (Gesang, Keyboard), Dickey Betts (Gitarre), Berry Oakley (Bass), Butch Trucks (Schlagzeug) und Jai… mehr erfahren
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais
DE Gegründet 1969, bestand die Band ursprünglich aus Duane Allman (Gitarre), Gregg Allman (Gesang, Keyboard), Dickey Betts (Gitarre), Berry Oakley (Bass), Butch Trucks (Schlagzeug) und Jai Johanny „Jaimoe“ Johanson (Schlagzeug, Percus… mehr erfahren
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense. A banda foi formad… leia mais
DE Gegründet 1969, bestand die Band ursprünglich aus Duane Allman (Gitarre), Gregg Allman (Gesang, Keyboard), Dickey Betts (Gitarre), Berry Oakley (Bass), Butch Trucks (Schlagzeug) und Jai Johanny „Jaimoe“ Johanson (Schlagzeug, Percussion)
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| die | o |
| und | and |
| band | banda |
| aus | de |
DE Erhalte Zugang zu den angesagtesten Sportveranstaltungen, die von Oakley gesponsert werden.
PT Acesso aos eventos esportivos mais badalados patrocinados pela Oakley.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| zugang | acesso |
| zu | aos |
| die | pela |
DE Werde ein Oakley-MVP und wir bringen dich dem Sport näher, den du am meisten liebst.
PT Torne-se um Oakley MVP e a gente te deixa mais perto do esporte que você ama.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| werde | torne |
| sport | esporte |
| liebst | ama |
| und | e |
| du | você |
| ein | um |
| näher | mais perto |
DE Oakley und Roccat bündeln ihre Kräfte, um spielkompatible Brill
PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compa
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| kräfte | forças |
| und | e |
| um | para |
DE Oakley und Roccat bündeln ihre Kräfte, um spielkompatible Brillen zu entwickeln
PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| kräfte | forças |
| brillen | óculos |
| und | e |
| entwickeln | criar |
DE (Pocket-lint) - Der Lifestyle-Brillengigant Oakley hat angekündigt, dass er sich mit dem Hersteller von Gaming-Peripheriegeräten Roccat zusammengetan hat, um Headset-kompatible Brillen für ein unübertroffenes Spielerlebnis herzustellen.
PT (Pocket-lint) - A Oakley, gigante dos óculos de estilo de vida, anunciou que está se unindo ao fabricante de periféricos para jogos Roccat para criar óculos compatíveis com fones de ouvido para uma experiência de jogo incomparável.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| angekündigt | anunciou |
| hersteller | fabricante |
| brillen | óculos |
| kompatible | compatíveis |
| headset | fones |
| herzustellen | criar |
| gaming | jogos |
| der | de |
DE Oakley hat seit einiger Zeit eine Partnerschaft mit Turtle Beach. Was sehr sinnvoll ist, da Turtle Beach seine Gaming-Headsets seit Jahren mit brillenfreundlichem Design baut.
PT Oakley já tem uma parceria com Turtle Beach há algum tempo. O que faz muito sentido, já que Turtle Beach vem construindo seus fones de ouvido para jogos com designs voltados para o espetáculo há anos.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| partnerschaft | parceria |
| beach | beach |
| headsets | fones |
| gaming | jogos |
| design | designs |
| zeit | tempo |
| jahren | anos |
| eine | uma |
| sehr | muito |
| seine | o |
| mit | com |
| was | faz |
DE Die limitierte Oakley x Roccat-Kollektion verspricht verbesserte Sicht neben einer nahtlosen Passform mit den beliebtesten Gaming-Headsets von Roccat
PT A coleção Oakley x Roccat de edição limitada promete fornecer uma visão aprimorada juntamente com um encaixe perfeito com os fones de ouvido para jogos mais populares da Roccat
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| limitierte | limitada |
| x | x |
| verbesserte | aprimorada |
| sicht | visão |
| headsets | fones |
| gaming | jogos |
| beliebtesten | mais |
| kollektion | coleção |
| einer | um |
| mit | juntamente |
DE Die 11 schönsten Fahrradtouren rund um Oakley | Komoot
PT Os 11 melhores Percursos de ciclismo e cicloturismo em torno de Oakley | Komoot
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| komoot | komoot |
| rund | de |
DE Die 11 schönsten Radtouren rund um Oakley
PT Os 11 melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em torno de Oakley
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| rund | de |
DE Karte der 11 schönsten Touren mit dem Rad rund um Oakley
PT Os melhores Percursos de ciclismo em Oakley
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| rund | de |
DE Entdecken die beliebtesten Touren rund um Oakley
PT Explora os Percursos mais populares Ciclismo em torno de Oakley
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| beliebtesten | mais |
| rund | de |
DE Entdecken die beliebtesten Attraktionen rund um Oakley
PT Descobre as principais atrações Ciclismo em torno de Oakley
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| rund | de |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
oakley metalink brille brille augmented reality brille brille tragen oakley oakley website geschenk von oakleyÜbersetze oakley metalink brille in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Englisch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Thai 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch