DE Andere interne Fehler. Sogar unser gut gemachtes System kann sich verzögern oder interne Probleme feststellen. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies der Fall sein könnte, berichten Sie dies bitte suppor
"interne" in Deutsch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
DE Andere interne Fehler. Sogar unser gut gemachtes System kann sich verzögern oder interne Probleme feststellen. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies der Fall sein könnte, berichten Sie dies bitte suppor
PT Outros erros internos. Por mais que o nosso sistema seja bem projetado, ele pode experimentar atrasos ou problemas internos. Se você acha que este pode ser o caso, por favor nos através do endereço
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
interne | internos |
gut | bem |
system | sistema |
andere | outros |
fehler | erros |
unser | nosso |
oder | ou |
probleme | problemas |
fall | caso |
kann | pode |
wenn | se |
sie | você |
bitte | favor |
der | o |
DE Andere interne Fehler. Sogar unser gut gemachtes System kann sich verzögern oder interne Probleme feststellen. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies der Fall sein könnte, berichten Sie dies bitte
PT Outros erros internos. Por mais que o nosso sistema seja bem projetado, ele pode experimentar atrasos ou problemas internos. Se você acha que este pode ser o caso, por favor nos através do endereço
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
interne | internos |
gut | bem |
system | sistema |
andere | outros |
fehler | erros |
unser | nosso |
oder | ou |
probleme | problemas |
fall | caso |
kann | pode |
wenn | se |
sie | você |
bitte | favor |
der | o |
DE Interne Nutzung: die interne Nutzung zum Testen und für Verbesserungen am System durch GoPro und Unternehmen im GoPro Netzwerk und
PT Uso Interno: uso interno para testes e melhorias do sistema pela GoPro e empresas da Rede GoPro e
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
testen | testes |
verbesserungen | melhorias |
gopro | gopro |
nutzung | uso |
system | sistema |
unternehmen | empresas |
netzwerk | rede |
und | e |
interne | interno |
für | para |
DE Staffbase ist die interne Kommunikationsplattform für große und verteilte Unternehmen. Mit dem Mobile-First-Ansatz können interne Kommunikatoren jeden Mitarbeiter über verschiedene Kanäle wie
PT O Re:amaze é uma plataforma de suporte técnico e comunicação com o cliente via internet para ajudar as empresas a dar suporte, interagir com clientes e convertê-los. Criado para alta escalabilidade e
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
mitarbeiter | suporte |
und | e |
unternehmen | empresas |
ist | é |
interne | de |
jeden | uma |
mit | com |
DE Staffbase ist die interne Kommunikationsplattform für große und verteilte Unternehmen. Mit dem Mobile-First-Ansatz können interne Kommunikatoren jeden Mitarbeiter über verschiedene Kanäle wie
PT O Re:amaze é uma plataforma de suporte técnico e comunicação com o cliente via internet para ajudar as empresas a dar suporte, interagir com clientes e convertê-los. Criado para alta escalabilidade e
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
mitarbeiter | suporte |
und | e |
unternehmen | empresas |
ist | é |
interne | de |
jeden | uma |
mit | com |
DE Staffbase ist die interne Kommunikationsplattform für große und verteilte Unternehmen. Mit dem Mobile-First-Ansatz können interne Kommunikatoren jeden Mitarbeiter über verschiedene Kanäle wie
PT O Re:amaze é uma plataforma de suporte técnico e comunicação com o cliente via internet para ajudar as empresas a dar suporte, interagir com clientes e convertê-los. Criado para alta escalabilidade e
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
mitarbeiter | suporte |
und | e |
unternehmen | empresas |
ist | é |
interne | de |
jeden | uma |
mit | com |
DE Staffbase ist die interne Kommunikationsplattform für große und verteilte Unternehmen. Mit dem Mobile-First-Ansatz können interne Kommunikatoren jeden Mitarbeiter über verschiedene Kanäle wie
PT O Re:amaze é uma plataforma de suporte técnico e comunicação com o cliente via internet para ajudar as empresas a dar suporte, interagir com clientes e convertê-los. Criado para alta escalabilidade e
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
mitarbeiter | suporte |
und | e |
unternehmen | empresas |
ist | é |
interne | de |
jeden | uma |
mit | com |
DE Staffbase ist die interne Kommunikationsplattform für große und verteilte Unternehmen. Mit dem Mobile-First-Ansatz können interne Kommunikatoren jeden Mitarbeiter über verschiedene Kanäle wie
PT O Re:amaze é uma plataforma de suporte técnico e comunicação com o cliente via internet para ajudar as empresas a dar suporte, interagir com clientes e convertê-los. Criado para alta escalabilidade e
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
mitarbeiter | suporte |
und | e |
unternehmen | empresas |
ist | é |
interne | de |
jeden | uma |
mit | com |
DE Andere interne Fehler. Sogar unser gut gemachtes System kann sich verzögern oder interne Probleme feststellen. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies der Fall sein könnte, berichten Sie dies bitte
PT Outros erros internos. Por mais que o nosso sistema seja bem projetado, ele pode experimentar atrasos ou problemas internos. Se você acha que este pode ser o caso, por favor nos através do endereço
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
interne | internos |
gut | bem |
system | sistema |
andere | outros |
fehler | erros |
unser | nosso |
oder | ou |
probleme | problemas |
fall | caso |
kann | pode |
wenn | se |
sie | você |
bitte | favor |
der | o |
DE interne Talente anhand Ihres Success Profiles zu bewerten, um zu entscheiden, ob Sie interne Kandidaten mit hohem Potenzial entwickeln und weiterbilden oder externe Kandidaten anwerben sollten
PT Avaliar os talentos internos em relação ao seu Success Profile para determinar se é preciso desenvolver e aprimorar as habilidades dos candidatos internos de alto potencial ou recrutar candidatos externos.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
entscheiden | determinar |
kandidaten | candidatos |
potenzial | potencial |
entwickeln | desenvolver |
externe | externos |
success | success |
talente | talentos |
und | e |
zu | ao |
oder | ou |
sollten | se |
anhand | em |
bewerten | avaliar |
um | para |
sie | o |
interne | de |
DE OmniScan X3 : Interne 64 GB SSD OmniScan X3 64 : Interne 1 TB SSD erweiterbar mit externem USB-Speichermedium
PT OmniScan X3: SSD interno de 64 GB OmniScan X3 64: SSD interno de 1 TB extensível com o uso de uma unidade USB externa
DE Cloudflare verschlüsselt den gesamten Datenverkehr zwischen seinen Datencentern über eine eigene interne Zertifizierungsstelle. Wir haben dafür unser eigenes Open-Source-PKI-Toolkit erstellt.
PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
verschlüsselt | criptografa |
datenverkehr | tráfego |
pki | pki |
open | aberto |
gesamten | todo |
seinen | o |
interne | de |
erstellt | fazer |
DE Schützen Sie Patientendaten, helfen Sie der Performance auf die Sprünge und bieten Sie Mitarbeitern und Dritten sicheren Zugriff auf interne Systeme – Cloudflare macht's möglich.
PT Proteja os dados dos pacientes, acelere a performance e ofereça aos funcionários e terceiros acesso seguro aos sistemas internos com a Cloudflare.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
performance | performance |
bieten | ofereça |
mitarbeitern | funcionários |
zugriff | acesso |
systeme | sistemas |
interne | internos |
cloudflare | cloudflare |
schützen | proteja |
sie | os |
und | e |
sicheren | seguro |
die | a |
DE Bieten Sie Ärzten, Administratoren, Entwicklern und Auftragnehmern sicheren und optimierten Zugriff auf interne Systeme.
PT Oferece acesso seguro e simplificado aos sistemas internos para médicos, administradores, desenvolvedores e contratados.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
bieten | oferece |
administratoren | administradores |
entwicklern | desenvolvedores |
optimierten | simplificado |
zugriff | acesso |
interne | internos |
systeme | sistemas |
und | e |
sicheren | seguro |
DE Mit Cloudflare for Teams können Unternehmen länderspezifische Zugangsregeln durchsetzen, risikobehaftete Websites und Inhalte sperren und den Zugriff auf interne Anwendungen und Daten protokollieren.
PT O Cloudflare for Teams pode implementar regras de acesso específicas para um país, bloquear sites e conteúdos potencialmente perigosos e registrar eventos de acesso a aplicativos e dados internos.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
websites | sites |
sperren | bloquear |
anwendungen | aplicativos |
inhalte | conteúdos |
zugriff | acesso |
daten | dados |
und | e |
protokollieren | registrar |
können | pode |
interne | de |
DE Anstatt sich mit Fernzugriffsverwaltung beschäftigen zu müssen, können sie sich auf interne Projekte konzentrieren.“
PT Agora, o pessoal pode se concentrar nos projetos internos, ao invés de gastar seu tempo gerenciando o acesso remoto."
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
konzentrieren | concentrar |
projekte | projetos |
interne | internos |
können | pode |
zu | ao |
auf | remoto |
sie | seu |
mit | nos |
DE Und Sie können den Zugriff auf interne Anwendungen (einschließlich derjenigen in Entwicklungsumgebungen) einschränken, die Sie nach außen hin sichtbar machen möchten.
PT Além disso, é possível restringir o acesso a aplicativos internos (inclusive aplicativos em ambientes de desenvolvimento) que você gostaria disponibilizar externamente.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
zugriff | acesso |
anwendungen | aplicativos |
einschränken | restringir |
und | além |
sie | você |
in | em |
einschließlich | inclusive |
sie können | possível |
interne | de |
hin | a |
DE Das Hosting erfolgt über interne Maschinen oder Services wie AWS, häufig hinter einer Firewall, die dein Team zur Sicherheit einrichtet und wartet.
PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
hosting | hospedagem |
maschinen | máquinas |
services | serviços |
aws | aws |
häufig | muitas vezes |
firewall | firewall |
team | equipe |
sicherheit | segurança |
oder | ou |
und | e |
dein | a |
interne | de |
wie | como |
einer | um |
DE Wir haben eine große Auswahl an Business-Vorlagen für interne Mitarbeiter-Updates, Marketing, Gesundheitswesen, Einzelhandel, Non-Profit-Organisationen und mehr.
PT Inclua apenas as atualizações e anúncios mais importantes em sua newsletter.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
marketing | anúncios |
updates | atualizações |
mehr | mais |
und | e |
interne | em |
DE Wenn Sie erkennen, dass bestimmte geografische Bereiche eine eher negative Stimmung hervorrufen, ist es vielleicht an der Zeit, dort eine interne Untersuchung durchzuführen.
PT Se você perceber que tem certas áreas geográficas tendendo a sentimentos negativos, talvez seja hora de fazer uma investigação interna.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
negative | negativos |
untersuchung | investigação |
bereiche | áreas |
vielleicht | talvez |
wenn | se |
sie | você |
durchzuführen | fazer |
erkennen | perceber |
eine | uma |
DE Die interne Verlinkung ist ein häufig übersehener Bestandteil der technischen SEO
PT Linkbuilding interno é uma parte negligenciada do SEO técnico
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
interne | interno |
technischen | técnico |
seo | seo |
ist | é |
bestandteil | do |
DE Unser Bericht mit Empfehlungen zu internen Links zeigt dir, an welchen Stellen du noch relevante interne Links zu anderen Unterseiten deiner Website setzen könntest.
PT O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
bericht | relatório |
relevante | relevantes |
anderen | outras |
website | website |
links | links |
du | lhe |
interne | de |
DE Sowohl interne als auch externe Links werden visualisiert, wodurch Sie auf einen Blick den Quellcode vergleichen können
PT Os links internos e externos são visualizados, possibilitando uma comparação rápida do código-fonte
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
interne | internos |
externe | externos |
quellcode | código |
links | links |
sowohl | uma |
werden | são |
den | o |
vergleichen | comparação |
DE Serien MLB seriell UDID IDFA / IDFV Bezeichner Modell / MPNs Interne Namen Familiennummern Gerätebilder
PT Serials MLB serial UDID IDFA / IDFV Identificadores Modelo / MPNs Nomes internos Números de família Imagens do dispositivo
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
seriell | serial |
bezeichner | identificadores |
modell | modelo |
namen | nomes |
mlb | mlb |
interne | de |
DE Halp macht das interne Anfragenmanagement interaktiv. Es ist ein moderner, einfacher Ticketing-Helpdesk für alle, die Slack und Microsoft Teams lieben.
PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional. É uma central de ajuda moderna e leve para pessoas que amam o Slack e o Microsoft Teams.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
moderner | moderna |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
macht | faz |
und | e |
lieben | que |
interne | de |
DE Die Zeit, die für interne Tool-Upgrades benötigt wird, ist schwer zu rechtfertigen, wenn diese nicht direkt zu unserer Mission beitragen – Menschen dabei zu helfen, ihre Kreativität zu entdecken und lieben zu lernen."
PT É difícil justificar o tempo gasto em upgrades de ferramentas internas quando elas não contribuem para a missão de ajudar as pessoas a se apaixonarem por sua própria criatividade.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
schwer | difícil |
rechtfertigen | justificar |
tool | ferramentas |
mission | missão |
menschen | pessoas |
kreativität | criatividade |
wenn | se |
beitragen | contribuem |
helfen | ajudar |
zeit | tempo |
nicht | não |
interne | internas |
für | para |
die | as |
ihre | sua |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
sammeln | coletar |
datenschutzrichtlinie | privacidade |
informationen | informações |
und | e |
werden | irá |
wenn | se |
sie | você |
in | em |
DE Der Website Score ist unsere interne Metrik, die im Site Audit verwendet wird
PT O score da página é nossa avaliação interna baseada numa combinação de avaliações de sites e de erros críticos, alertas, avisos e resultados do Google Page Speed
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
ist | é |
website | sites |
DE Die Möglichkeit, für jeden Ihrer Prozesse die geeignete Authentifizierungsstufe auszuwählen (interne Prozesse erfordern weniger Authentifizierung, während externe Prozesse mit Kunden normalerweise eine stärkere Authentifizierung erfordern).
PT A capacidade de escolher o nível apropriado de autenticação para cada um de seus processos (processos internos exigem menos autenticação, enquanto processos externos com clientes geralmente exigem autenticação mais forte).
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
prozesse | processos |
erfordern | exigem |
weniger | menos |
authentifizierung | autenticação |
externe | externos |
kunden | clientes |
normalerweise | geralmente |
möglichkeit | capacidade |
auszuwählen | escolher |
interne | de |
mit | com |
eine | um |
DE E-Signature-Workflow-Optimierung: Sicherstellung komfortabler Erfahrungen für interne und externe Benutzer
PT Otimização do fluxo de trabalho com assinatura eletrônica: garantindo experiências convenientes para usuários internos e externos
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
erfahrungen | experiências |
externe | externos |
benutzer | usuários |
optimierung | otimização |
workflow | trabalho |
e | eletrônica |
und | e |
interne | de |
DE Die interne Verwaltung von MTAs kostet nur einen Bruchteil der Gebühren eines Premium-Drittanbieters. Und diese Ersparnis geben wir an Sie weiter.
PT Gerenciar servidores de transferência de email internamente custa uma fração de um fornecedor terceirizado premium - e nós repassamos a economia para você.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
verwaltung | gerenciar |
kostet | custa |
premium | premium |
und | e |
geben | para |
sie | você |
einen | um |
DE Aber es geht auch anders! Die Intranet-Lösungen von Amplexor zeigen die Zukunft – jetzt: Interne Kommunikation bekommt eine völlig neue Dimension
PT Mas não tem de ser assim! As Intranets de última geração da Amplexor elevam a comunicação internas a um novo patamar
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
amplexor | amplexor |
kommunikation | comunicação |
interne | internas |
neue | novo |
eine | um |
von | da |
aber | mas |
die | as |
DE Ist es für Sie ein permanenter Drahtseilakt, interne und externe Kommunikation in Ihren Content-Programmen zusammenzustellen, sie zu lokalisieren, die Veröffentlichung vorzubereiten – und dabei den Überblick nicht zu verlieren?
PT Anda atarefado a tentar juntar todas as peças dos seus programas de conteúdos globais? O esforço envolvido em localizar e preparar o lançamento de comunicações internas e externas pode fazê-lo sentir-se numa corrida contra o tempo.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
programmen | programas |
content | conteúdos |
vorzubereiten | preparar |
veröffentlichung | lançamento |
kommunikation | comunicações |
externe | externas |
und | e |
sie | seus |
in | em |
interne | internas |
die | as |
zu | contra |
DE Red Hat Integration ist eine der drei Produktgruppen im Portfolio von Red Hat Application Services. Es ermöglicht Entwicklern, Anwendungen in diverse interne und externe Systeme in Hybrid-Architekturen zu integrieren.
PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services. Com ele, desenvolvedores podem integrar aplicações a uma variedade de sistemas internos e externos em arquiteturas híbridas.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
red | red |
portfolio | portfólio |
entwicklern | desenvolvedores |
externe | externos |
architekturen | arquiteturas |
ist | é |
systeme | sistemas |
drei | três |
zu | com |
und | e |
integration | integration |
integrieren | integrar |
anwendungen | application |
in | em |
es | ele |
services | services |
DE Red Hat Integration ist eine der drei Produktgruppen im Portfolio von Red Hat Middleware. Es ermöglicht Entwicklern, Anwendungen in diverse interne und externe Systeme in Hybrid-Architekturen zu integrieren.
PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Middleware. Com ele, desenvolvedores podem integrar aplicações a uma variedade de sistemas internos e externos em arquiteturas híbridas.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
red | red |
portfolio | portfólio |
entwicklern | desenvolvedores |
externe | externos |
architekturen | arquiteturas |
ist | é |
systeme | sistemas |
drei | três |
zu | com |
und | e |
integration | integration |
integrieren | integrar |
in | em |
es | ele |
anwendungen | aplicações |
DE Das Unternehmen hat eine solide Erfahrung geschaffen, um Support-Tickets zu sammeln und zur Weiterverfolgung an interne Teams weiterzugeben.
PT Eles criaram uma experiência sólida para coletar protocolos de suporte e entregá-los para as equipes internas acompanharem.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
erfahrung | experiência |
geschaffen | criaram |
sammeln | coletar |
support | suporte |
und | e |
teams | equipes |
eine | uma |
interne | de |
um | para |
DE Einer der wichtigsten Aspekte einer Website, die meisten Website-Betreiber zu befürchten ist die Zahl Link haben sie auf ihre Web-Seiten, sowohl interne als auch externe Links
PT Um dos aspectos mais importantes de um website que a maioria dos proprietários de sites que se preocupar é o elo número que eles têm em seu páginas web, ambos os links internos e externos
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
wichtigsten | importantes |
externe | externos |
aspekte | aspectos |
ist | é |
web | web |
seiten | páginas |
meisten | maioria |
links | links |
zahl | um |
website | website |
zu | dos |
DE Wir bei kleinen SEO Tools wollen Website-Besitzer zur Verfügung zu stellen und Webmaster das beste Werkzeug, das sowohl die interne zählen kann und externe Links, da dies ihnen eine gute Idee, über den Link Wert ihrer Website geben.
PT Nós, Ferramentas de SEO Pequenas deseja fornecer proprietários e webmasters a melhor ferramenta que pode contar site e interna ligações externas como isso pode lhes dar uma boa idéia sobre o valor do link de seu site.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
kleinen | pequenas |
externe | externas |
idee | idéia |
wert | valor |
besitzer | proprietários |
tools | ferramentas |
website | site |
und | e |
werkzeug | ferramenta |
seo | seo |
beste | melhor |
gute | boa |
zählen | contar |
kann | pode |
link | link |
zu | sobre |
interne | de |
geben | dar |
bei | a |
verfügung | é |
eine | uma |
DE Normalerweise will der Inhaber der Website überprüfen, wie viele interne und externe Links gibt es auf eine bestimmte Webseite.
PT Normalmente, o dono do site quer verificar quantos links internos e externos estão lá em um determinada página web.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
normalerweise | normalmente |
überprüfen | verificar |
externe | externos |
bestimmte | determinada |
will | quer |
website | site |
und | e |
links | links |
wie viele | quantos |
es | estão |
eine | um |
interne | internos |
DE Interne Links ? sind Link-Seiten, die auf einer Webseite zu finden sind. Sie werden üblicherweise durch die Website-Menü oder durch Verkettungen verbunden.
PT Ligações internas ? são páginas da ligação que podem ser encontrados em um site. Eles são comumente ligada através do menu de site ou por interligações.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
üblicherweise | comumente |
finden | encontrados |
oder | ou |
link | ligação |
website | site |
seiten | páginas |
interne | de |
sind | são |
einer | um |
werden | ser |
zu | através |
DE ONLYOFFICE wurde für Unternehmen entwickelt, die vertrauliche Kommunikationen und Aufzeichnungen durchführen, die, wenn sie kompromittiert werden, Kunden und interne Abläufe in unterschiedlichem Umfang gefährden können
PT O ONLYOFFICE foi desenvolvido para empresas que realizam comunicação e registros confidenciais que, se forem comprometidos, podem de várias formas colocar em perigo clientes e operações internas
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
unternehmen | empresas |
aufzeichnungen | registros |
kunden | clientes |
abläufe | operações |
und | e |
wenn | se |
in | em |
entwickelt | para |
interne | de |
wurde | foi |
DE Die Gefahr durch schädliche interne Maßnahmen wächst mit der Größe der Unternehmensstruktur und der Vielfalt der Datenklassifizierung, was eine Differenzierung der Rechte erforderlich macht.
PT A ameaça de ação interna maliciosa é dimensionada com o tamanho da empresa e a variedade de classificação de dados, exigindo, dessa forma, a diferenciação de direitos.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
gefahr | ameaça |
vielfalt | variedade |
differenzierung | diferenciação |
rechte | direitos |
und | e |
größe | tamanho |
mit | com |
macht | a |
DE Ermöglicht Teams mit eigener IT-Infrastruktur die interne Datenspeicherung
PT Permite que equipes com infraestrutura de TI própria mantenham todos os dados internos.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
ermöglicht | permite |
teams | equipes |
infrastruktur | infraestrutura |
it | ti |
mit | com |
interne | de |
DE Ermöglichen Sie die interne Kommunikation für Mitarbeiter innerhalb von ONLYOFFICE Community. Organisieren Sie einen Zeitplan mit ONLYOFFICE Kalender.
PT Crie um hub de comunicação interna para funcionários dentro do ONLYOFFICE Community. Organize um cronograma com o ONLYOFFICE Calendar
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
mitarbeiter | funcionários |
zeitplan | cronograma |
community | community |
organisieren | organize |
einen | um |
kommunikation | comunicação |
interne | de |
mit | com |
DE Pflegen Sie eine interne Wissensdatenbank, um neuen Mitgliedern zu helfen, sich schnell einzubringen. Lassen Sie Ihr Team und freiwillige Mitarbeiter ihre Gedanken mittels Blogs, Foren und Umfragen austauschen.
PT Mantenha uma base de conhecimento interna para ajudar os novos membros a se envolverem rapidamente. Deixe sua equipe e voluntários compartilharem suas ideias em blogs, fóruns e enquetes.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
pflegen | mantenha |
neuen | novos |
mitgliedern | membros |
schnell | rapidamente |
freiwillige | voluntários |
gedanken | ideias |
blogs | blogs |
foren | fóruns |
umfragen | enquetes |
helfen | ajudar |
team | equipe |
und | e |
lassen | para |
interne | de |
eine | uma |
DE Fördern Sie eine interne Daten-Community und engagieren Sie sich in der globalen Tableau-Community von Datenliebhabern, um die Datenfertigkeiten zu erweitern.
PT Cultive uma comunidade interna de dados e interaja com a Comunidade global de entusiastas dos dados do Tableau para ampliar suas habilidades.
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
globalen | global |
erweitern | ampliar |
community | comunidade |
daten | dados |
und | e |
eine | uma |
DE Vor seiner Tätigkeit bei Tableau war Mark Chief Technology Officer bei Concur, wo er für alle Aspekte der Produktentwicklung sowie für den Hosting-Betrieb der SaaS-Dienste und die interne IT-Funktion von Concur verantwortlich war
PT Antes de chegar à Tableau, Mark foi diretor de tecnologia da Concur, cargo em que era responsável por todos os aspectos do desenvolvimento do produto, além da hospedagem das operações dos serviços de SaaS e da função interna de TI da Concur
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
chief | diretor |
technology | tecnologia |
aspekte | aspectos |
verantwortlich | responsável |
hosting | hospedagem |
betrieb | operações |
dienste | serviços |
saas | saas |
it | ti |
funktion | função |
und | e |
war | foi |
alle | todos |
DE „Tolle Qualität, schnell und gut recherchiert. Als eine der führenden Agenturen für E-Mail-Marketing brauchen wir Content, der unsere interne Kompetenz ergänzt. Danke für die hervorragende Arbeit!“
PT "Rapidez, ótima pesquisa e excelente qualidade. Por sermos uma agência de marketing por e-mail líder no setor, precisamos de conteúdo que amplie nossa experiência interna. Obrigado pelo excelente trabalho!"
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
schnell | rapidez |
agenturen | agência |
marketing | marketing |
führenden | líder |
interne | interna |
und | e |
qualität | qualidade |
content | conteúdo |
arbeit | trabalho |
hervorragende | excelente |
eine | uma |
danke | obrigado |
für | pelo |
unsere | nossa |
DE Verbesserte interne Zusammenarbeit bei der Konstruktion in einer Remote-Arbeitsumgebung
PT aprimoramento do processo de colaboração de design interno em um ambiente de trabalho remoto
Deutsch | Portugiesisch |
---|---|
zusammenarbeit | colaboração |
konstruktion | design |
remote | remoto |
in | em |
einer | um |
DE „Colt erwarb erstmals vor zwei Jahren Expanded Support von SUSE für die interne Red Hat Enterprise Linux-Umgebung. Verglichen mit den jährlichen Subscription-Kosten für Red Hat sparten wir dabei etwa 60 Prozent.“
PT “A Colt adquiriu o Suporte Expandido da SUSE primeiramente há dois anos para nosso Ambiente interno do Red Hat Enterprise Linux... Economizamos cerca de 60% em nossos custos anuais com a Red Hat Subscription.”
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt