DE Rundum-Beratungsservices für die technische Dokumentation in der Energiebranche – durch multidisziplinär aufgestellte Expertenteams mit internationaler Projekterfahrung und exzellenter Erfolgsbilanz.
Übersetze "exzellenter" in Portugiesisch
43 von 43 Übersetzungen des Ausdrucks "exzellenter" von Deutsch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzungen von exzellenter
"exzellenter" in Deutsch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| exzellenter | excelente |
Übersetzung von Deutsch nach Portugiesisch von exzellenter
Deutsch
Portugiesisch
PT Uma gama completa de serviços de consultoria documental de engenharia para o setor da energia, com um histórico de sucesso de projetos internacionais e especialização multidisciplinar.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| technische | engenharia |
| internationaler | internacionais |
| und | e |
| durch | setor |
| in | de |
| für | para |
| die | o |
DE Jahrzehntelange Erfahrung für die Entwicklung exzellenter Kunststoffverpackungen.
PT Décadas de experiência no desenvolvimento de excelentes embalagens de plástico.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| jahrzehntelange | décadas |
| erfahrung | experiência |
| entwicklung | desenvolvimento |
| für | de |
DE Die im System enthaltenden PoE oder WLAN Überwachungskameras sind mit exzellenter Infrarot-Nachtsicht ausgestattet, die bei schwachen Lichtverhältnissen deutlich bis zu 30 m sehen.
PT Fique tranquilo com nossos sistemas de câmara de segurança PoE sem fio e com visão noturna. Visão noturna nítida de até 30 metros de alcance, para vigilância de 24 horas.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| system | sistemas |
| wlan | sem fio |
| poe | poe |
| zu | com |
| bis | até |
| oder | para |
| bei | a |
DE Bethesdas exzellenter Deathloop ist jetzt mit einem satten Rabatt erhältlich.
PT O excelente Deathloop da Bethesda está agora disponível com um grande desconto.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| exzellenter | excelente |
| rabatt | desconto |
| jetzt | agora |
| erhältlich | disponível |
| mit | com |
| einem | um |
| ist | está |
DE Die Komödie erinnert an Spiele wie The Stanley Parable, mit exzellenter Erzählung und amüsanten Ereignissen
PT A comédia lembra jogos como The Stanley Parable, com excelente narração e eventos divertidos
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| spiele | jogos |
| exzellenter | excelente |
| ereignissen | eventos |
| und | e |
| an | com |
DE Exzellenter Kundenservice, 30 Millionen Kunden weltweit und die höchsten Kundenzufriedenheitswerte in der Branche.
PT Excelente suporte ao cliente. 30 milhões de clientes em todo o mundo. Maior pontuação de satisfação dos clientes no setor.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| exzellenter | excelente |
| branche | setor |
| kunden | clientes |
| höchsten | maior |
| millionen | milhões |
| weltweit | mundo |
| kundenservice | suporte ao cliente |
| in | em |
| und | dos |
| der | de |
DE Bei Splashtop ist exzellenter Kundensupport kein Ziel, sondern ein zentraler Wert
PT Na Splashtop, um excelente suporte ao cliente não é uma aspiração, é um valor essencial
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| kundensupport | suporte ao cliente |
| exzellenter | excelente |
| ist | é |
| wert | valor |
| bei | o |
| ein | um |
DE WireGuard® kombiniert die hohe Sicherheit von OpenVPN mit den Top-Geschwindigkeiten von IKEv2. Dieses Protokoll ist einfach einzurichten und sicher. Entscheide dich dafür, wenn dir Leistungsfähigkeit und exzellenter VPN-Schutz wichtig sind.
PT O WireGuard® mistura a segurança rigorosa do OpenVPN com as velocidades rápidas do IKEv2. É um protocolo seguro e fácil de configurar. Portanto, escolha-o por seu alto desempenho e excelente proteção VPN.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| protokoll | protocolo |
| einzurichten | configurar |
| leistungsfähigkeit | desempenho |
| openvpn | openvpn |
| geschwindigkeiten | velocidades |
| vpn | vpn |
| exzellenter | excelente |
| schutz | proteção |
| und | e |
| kombiniert | com |
| einfach | fácil |
| sicherheit | segurança |
| dir | o |
DE Sorgfältige Rohstoffauswahl und fortschrittliche Verarbeitungsmethoden – Natürliche Ingredients mit funktionellem Mehrwert, exzellenter Löslichkeit und hoher Stabilität
PT Seleção cuidadosa das matérias-primas e métodos de processamento avançados – Ingredientes naturais com diferencial funcional, excelente solubilidade e alta estabilidade
DE 5 Minuten zu Fuß zu herrlichen Stränden mit exzellenter Brandung und weißem Sand. Cafe ist auf dem Weg verteilt oder einfach über die Esplanade in ...
PT 5 minutos a pé de praias deslumbrantes com excelente surfe e areia branca. O café é pontilhado ao longo do caminho ou simplesmente entra em Burleig...
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| minuten | minutos |
| stränden | praias |
| exzellenter | excelente |
| sand | areia |
| einfach | simplesmente |
| cafe | café |
| ist | é |
| und | e |
| oder | ou |
| weiß | branca |
| zu | com |
| in | em |
| weg | o |
DE Jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung exzellenter Kunststoffverpackungen.
PT Décadas de experiência no desenvolvimento de excelentes embalagens de plástico.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| jahrzehntelange | décadas |
| erfahrung | experiência |
| entwicklung | desenvolvimento |
| in | no |
| der | de |
DE Sehr gute App, reibungsloser Synchronisationsprozess und vor allem ein exzellenter Support machen es zu einem unverzichtbaren Tool für Dropshipper und auch für Lieferanten. Machen Sie die tolle Arbeit weiter... Danke,
PT Muito boa aplicação, processo de sincronização suave e mais sobre uma excelente equipe de suporte, fazem dela uma ferramenta essencial para os expedidores e também para os fornecedores. Mantenha o excelente trabalho... obrigado,
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| support | suporte |
| lieferanten | fornecedores |
| exzellenter | excelente |
| und | e |
| app | aplicação |
| auch | também |
| arbeit | trabalho |
| tool | ferramenta |
| zu | sobre |
| sehr | muito |
| gute | boa |
DE Die personalisierten Beutel aus Polyester werden im Sublimationsdruckverfahren bedruckt. Polyester ist ein exzellenter Druckträger, der durch gestochen scharfe Bilder und leuchtende Farben besticht.
PT Os sacos personalizados são feitos de poliéster e impressos com tecnologia de transferência por sublimação. O poliéster é um material adequado para impressão e capaz de garantir imagens em alta definição caracterizadas por cores brilhantes.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| personalisierten | personalizados |
| bilder | imagens |
| und | e |
| ein | um |
| farben | cores |
| ist | é |
DE Rundum-Beratungsservices für die technische Dokumentation in der Energiebranche – durch multidisziplinär aufgestellte Expertenteams mit internationaler Projekterfahrung und exzellenter Erfolgsbilanz.
PT Uma gama completa de serviços de consultoria documental de engenharia para o setor da energia, com um histórico de sucesso de projetos internacionais e especialização multidisciplinar.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| technische | engenharia |
| internationaler | internacionais |
| und | e |
| durch | setor |
| in | de |
| für | para |
| die | o |
DE Kompakte Größe und exzellenter Klang
PT Tamanho compacto e som excelente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| kompakte | compacto |
| größe | tamanho |
| exzellenter | excelente |
| klang | som |
| und | e |
DE Led Zeppelins Bring it on Home (remastered) klang tief, mitreißend und mit exzellenter Trennung
PT Bring it on Home (remasterizado) do Led Zeppelin soou profundo, envolvente e com excelente separação
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| home | home |
| exzellenter | excelente |
| trennung | separação |
| led | led |
| und | e |
| mit | com |
DE Der Hisense A9G ist ein sehr guter 4K-OLED-Fernseher, der solide Verarbeitungsqualität mit weitgehend genauen Bildern, exzellenter 2.1.2-Kanal-Klangqualität und einer effektiven Smart-Plattform kombiniert.
PT A Hisense A9G é uma TV OLED 4K muito boa, combinando qualidade de construção sólida com imagens bastante precisas, excelente qualidade de som de 2.1.2 canais e uma plataforma inteligente eficaz.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| genauen | precisas |
| bildern | imagens |
| effektiven | eficaz |
| fernseher | tv |
| oled | oled |
| kanal | canais |
| smart | inteligente |
| exzellenter | excelente |
| a | uma |
| ist | é |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| kombiniert | com |
| sehr | muito |
DE Der Wahoo Elemnt Bolt v2 ist ein wirklich exzellenter Fahrradcomputer. Seine intuitive Steuerung macht es sehr einfach, es aufzunehmen und zu fahren, während ein großartiges Mapping und ein gut kuratierter Datensatz zum Erlebnis beitragen.
PT O Wahoo Elemnt Bolt v2 é um computador de bicicleta verdadeiramente excelente. Seu controle intuitivo o torna muito fácil de pegar e andar, enquanto um ótimo mapeamento e um conjunto de dados bem selecionado adicionam à experiência.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| steuerung | controle |
| mapping | mapeamento |
| erlebnis | experiência |
| exzellenter | excelente |
| datensatz | dados |
| ist | é |
| und | e |
| gut | bem |
| großartiges | ótimo |
| einfach | fácil |
| ein | um |
| intuitive | intuitivo |
| wirklich | verdadeiramente |
DE Die im System enthaltenden PoE oder WLAN Überwachungskameras sind mit exzellenter Infrarot-Nachtsicht ausgestattet, die bei schwachen Lichtverhältnissen deutlich bis zu 30 m sehen.
PT Fique tranquilo com nossos sistemas de câmara de segurança PoE sem fio e com visão noturna. Visão noturna nítida de até 30 metros de alcance, para vigilância de 24 horas.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| system | sistemas |
| wlan | sem fio |
| poe | poe |
| zu | com |
| bis | até |
| oder | para |
| bei | a |
DE WireGuard® kombiniert die hohe Sicherheit von OpenVPN mit den Top-Geschwindigkeiten von IKEv2. Dieses Protokoll ist einfach einzurichten und sicher. Entscheide dich dafür, wenn dir Leistungsfähigkeit und exzellenter VPN-Schutz wichtig sind.
PT O WireGuard® mistura a segurança rigorosa do OpenVPN com as velocidades rápidas do IKEv2. É um protocolo seguro e fácil de configurar. Portanto, escolha-o por seu alto desempenho e excelente proteção VPN.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| protokoll | protocolo |
| einzurichten | configurar |
| leistungsfähigkeit | desempenho |
| openvpn | openvpn |
| geschwindigkeiten | velocidades |
| vpn | vpn |
| exzellenter | excelente |
| schutz | proteção |
| und | e |
| kombiniert | com |
| einfach | fácil |
| sicherheit | segurança |
| dir | o |
DE Exzellenter Kundenservice, 30 Millionen Kunden weltweit und die höchsten Kundenzufriedenheitswerte in der Branche.
PT Excelente suporte ao cliente. 30 milhões de clientes em todo o mundo. Maior pontuação de satisfação dos clientes no setor.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| exzellenter | excelente |
| branche | setor |
| kunden | clientes |
| höchsten | maior |
| millionen | milhões |
| weltweit | mundo |
| kundenservice | suporte ao cliente |
| in | em |
| und | dos |
| der | de |
DE Sorgfältige Rohstoffauswahl und fortschrittliche Verarbeitungsmethoden – Natürliche Ingredients mit funktionellem Mehrwert, exzellenter Löslichkeit und hoher Stabilität
PT Seleção cuidadosa das matérias-primas e métodos de processamento avançados – Ingredientes naturais com diferencial funcional, excelente solubilidade e alta estabilidade
DE Exzellenter und einzigartiger Kundensupport mit Onboarding-Spezialisten und einem engagierten Kundenerfolgsmanager.
PT Excelente e único apoio ao cliente com especialistas de onboarding e um gestor de sucesso dedicado ao cliente.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| exzellenter | excelente |
| kundensupport | apoio ao cliente |
| engagierten | dedicado |
| spezialisten | especialistas |
| und | e |
| mit | com |
| einem | um |
DE Erstellen Sie kristallklare Aufnahmen von Ihrem Gesang, Instrumenten oder Podcasts in exzellenter Klangqualität.
PT Crie gravações cristalinas dos seus vocais, instrumentos ou podcasts, com excelente qualidade sonora.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| erstellen | crie |
| aufnahmen | gravações |
| gesang | vocais |
| instrumenten | instrumentos |
| podcasts | podcasts |
| exzellenter | excelente |
| oder | ou |
| von | com |
DE Jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung exzellenter Kunststoffverpackungen.
PT Décadas de experiência no desenvolvimento de excelentes embalagens de plástico.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| jahrzehntelange | décadas |
| erfahrung | experiência |
| entwicklung | desenvolvimento |
| in | no |
| der | de |
DE Jahrzehntelange Erfahrung für die Entwicklung exzellenter Kunststoffverpackungen.
PT Décadas de experiência no desenvolvimento de excelentes embalagens de plástico.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| jahrzehntelange | décadas |
| erfahrung | experiência |
| entwicklung | desenvolvimento |
| für | de |
DE Beratung, Implementierung sowie erweiterte Analytik und KI-Lösungen durch Kombinieren von exzellenter Datenwissenschaft mit Branchenkenntnissen und Slack-Expertise.
PT Ajuda organizações a transformar a maneira como trabalham com o poder da plataforma do Slack.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| beratung | ajuda |
| kombinieren | com |
DE Sie vereinen extreme Langlebigkeit mit exzellenter Bildqualität und einer sehr schmalen Blende und erfüllen damit alle Kriterien, die auf der Wunschliste von Kontrollraumprofis stehen
PT Eles combinam longevidade extrema com excelente qualidade de imagem e uma moldura bastante estreita, estando em todas as listas de desejos dos profissionais de sala de controle
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| vereinen | combinam |
| extreme | extrema |
| langlebigkeit | longevidade |
| wunschliste | desejos |
| exzellenter | excelente |
| alle | todas |
| und | e |
| erfüllen | com |
| die | listas |
DE Während der 807 ein exzellenter Fernseher ist, ist der 806 immer noch weit verbreitet und oft zu einem enormen Preisnachlass erhältlich, so dass sich ein Blick lohnt.
PT Embora o 807 seja uma excelente TV, o 806 ainda está amplamente disponível e muitas vezes com um enorme desconto, por isso vale bem a pena dar uma olhada.
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| exzellenter | excelente |
| fernseher | tv |
| oft | muitas vezes |
| enormen | enorme |
| preisnachlass | desconto |
| blick | olhada |
| lohnt | vale |
| erhältlich | disponível |
| zu | com |
| und | e |
| noch | ainda |
| weit | amplamente |
| ist | está |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE 4 Tipps zum Erstellen exzellenter Umfragen zur Kundenbindung
PT Quatro dicas para fazer excelentes pesquisas de fidelidade do cliente
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipps | dicas |
| umfragen | pesquisas |
DE Exzellenter Kundenservice und Uptime
PT Excelente apoio ao cliente e uptime
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| exzellenter | excelente |
| und | e |
43 von 43 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch