Übersetze "fühlen" in Niederländisch

DE Sie werden sich in Bullitt nicht wie Steve McQueen fühlen, aber Sie könnten sich in der Puma-Anzeige von 1997 wie Steve McQueen fühlen.

• McQueen fühlen
• McQueen

DE So fühlen wir uns bei Sonix und es ist etwas, das wir möchten, dass alle unsere Kunden sich auch fühlen - ein Gefühl des Staunens und der Leistung.

• Sonix
• etwas
• möchten
• Gefühl des Staunens

DE Sie werden sich in Bullitt nicht wie Steve McQueen fühlen, aber Sie könnten sich in der Puma-Anzeige von 1997 wie Steve McQueen fühlen.

• McQueen fühlen
• McQueen

DE Wir müssen uns in die Lage unserer Kunden versetzen und wirklich verstehen, was sie verstehen, denken, wie sie denken, und fühlen, was sie fühlen.

• Lage unserer Kunden
• wirklich verstehen
• verstehen
• denken
• fühlen

DE So fühlen wir uns bei Sonix und es ist etwas, das wir möchten, dass alle unsere Kunden sich auch fühlen - ein Gefühl des Staunens und der Leistung.

• Sonix
• etwas
• möchten
• Gefühl des Staunens

DE Fühlen Sie sich frei, um einen Blick hinter die Kulissen in unserem Buzzsprout Review & Walkthrough zu werfen.

• unserem Buzzsprout Review

DE Fühlen Sie sich frei, unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden zu lesen, wenn Sie andere Optionen sehen möchten, aber eine weitere großartige Wahl für größere Marken ist Transistor.

• unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden
• lesen
• andere Optionen sehen

DE Wir fühlen uns verpflichtet, unseren Kunden so viel Einsicht wie möglich in unsere bevorstehenden Sicherheits-, Compliance-, Datenschutz- und Zuverlässigkeitsreleases zu gewähren.

• fühlen uns verpflichtet
• Einsicht wie möglich
• bevorstehenden Sicherheits-
• Compliance-
• Datenschutz-

DE Diese Kultur feiern wir jeden Tag: eine Unternehmenskultur, in der sich alle zugehörig fühlen, ohne sich anpassen zu müssen, in der jeder Beitrag wichtig ist und alle die Möglichkeit haben, andere zu inspirieren.

• Tag
• Unternehmenskultur
• zugehörig fühlen
• anpassen zu müssen
• jeder Beitrag wichtig

DE Unsere Mitarbeiternetzwerke sorgen für Sicherheit und Inklusion, damit du dich zugehörig fühlen kannst.

• Inklusion
• damit du dich
• fühlen

DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, um zu speichern, wenn Sie keine Unterstützung für Ihre Dienste benötigen, und fühlen Sie sich komfortable Überwachung und Fehlerbehebung Ihres Servers.

• Möglichkeit
• speichern
• Unterstützung für Ihre
• benötigen
• Überwachung
• Fehlerbehebung Ihres

DE Wenn Sie eine vollständige Steuerung Ihres Servers benötigen und sich mit Serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen. Dann ein Hostwinds Nicht verwaltet VPS ist eine gute Wahl.

• vollständige Steuerung Ihres
• benötigen
• Serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen
• Dann ein Hostwinds
• gute

DE Das Vergessen eines Passcodes kann jedem passieren, insbesondere wenn es sich um Einstellungen handelt, die Sie nicht regelmäßig ändern. Was tun, wenn Sie sich von den "Restrictions" -Einstellungen ausgeschlossen fühlen?

• Vergessen eines Passcodes
• jedem passieren
• Einstellungen handelt
• regelmäßig ändern
• tun
• Einstellungen ausgeschlossen fühlen

DE "Randi Bryant ist Chief Diversity and Inclusion Officer bei Freshworks, wo sie die Strategie zur Schaffung eines Umfelds entwickelt und leitet, in dem sich alle Mitarbeiter, Kunden und Kundengruppen zugehörig fühlen

• Bryant ist Chief
• and Inclusion Officer
• Freshworks
• Schaffung eines Umfelds
• leitet
• Mitarbeiter
• Kunden
• Kundengruppen zugehörig fühlen

DE Wenn Sie Ihren Kunden die Möglichkeit geben, ihre Meinung zu äußern, fühlen sie sich ernst genommen und geschätzt

• geben
• Meinung zu äußern
• genommen
• geschätzt

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

• Kunden
• gut abgeholt fühlen
• tendieren auch dazu
• Website zu kaufen

DE Mit Zendesk fühlen sich Ihre Kunden besser abgeholt.

• Kunden besser

DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.

• Globales Wachstum setzt
• Website den jeweiligen
• anpassen
• Potenzielle Kunden springen
• fühlen
• Website erst gar

DE Wir sind ein hart arbeitendes Team, fühlen uns aber wie eine große Familie.

• hart arbeitendes Team
• große

DE Auf dieser Website erhalten Sie einen Überblick über all die Tastenkombinationen, die Sie immer eingeschüchtert haben und die Ihnen das Gefühl geben, dass Sie sich weniger würdig fühlen, einen VLC-Player zu verwenden

• Website erhalten Sie
• Überblick über all
• Tastenkombinationen
• Ihnen das Gefühl
• weniger würdig fühlen
• VLC-Player zu verwenden

DE Jetzt werden Sie sich nie wieder so fühlen müssen.

DE Es gibt noch eine Sache, obwohl wir Ihre Gedanken hören wollen! Fühlen Sie sich gerne an, um den Kommentar zu kommentieren, wenn Sie Fragen zu unserer Live-Unterstützung haben oder wenn Sie alles geben möchten, was Sie teilen möchten

• Sache
• obwohl wir Ihre
• hören wollen
• Kommentar zu kommentieren
• Fragen zu unserer
• alles geben möchten
• teilen möchten

DE Sie verwenden bereits Tableau? Dann werden Sie sich in Tableau Prep gleich zuhause fühlen

• verwenden bereits Tableau
• Dann werden Sie
• Tableau Prep gleich
• fühlen

DE Wenn Sie sich wohl fühlen, ausschließlich eine lokale Kopie Ihrer Dateien zu haben, ist POP3 eine praktikable Option.

• wohl fühlen
• ausschließlich eine lokale
• praktikable

DE Wenn du ein Smartphone oder Tablet kaufst, ist darin etwas, das du nicht sehen oder fühlen kannst: verkörperte Energie.

• Smartphone
• Tablet kaufst
• darin etwas
• sehen
• fühlen kannst
• verkörperte

DE Heben Sie Ihren Kopf, um sich schwindelig zu fühlen

• Heben Sie Ihren
• schwindelig zu fühlen

DE Falls Sie sich nun inspiriert fühlen oder mehr erfahren möchten, gibt es zahlreiche Ressourcen, in die Sie eintauchen können

• inspiriert fühlen
• erfahren möchten
• zahlreiche Ressourcen

DE Fühlen Sie sich frei, sich unseren sozialen Medien anzuschließen, um mit Atomic Wallet in Verbindung zu bleiben!

• unseren sozialen Medien
• bleiben

DE Dorogusker hat uns seine Meinung zu Geschäften wie Amazon Go und der Frage gesagt, ob sich Kunden mit „unsichtbaren Bezahlsystemen“ jemals wohl fühlen werden.

• Meinung zu Geschäften
• Amazon Go
• Frage gesagt
• ob sich Kunden
• unsichtbaren Bezahlsystemen
• jemals wohl fühlen

DE Details sind hervorragend und klar, subtile Elemente im Hintergrund sind hörbar und durch die straffe Ansprache fühlen sie sich sehr bissig und richtig am Ball an

• Details sind hervorragend
• klar
• hörbar
• straffe Ansprache fühlen
• sehr bissig
• richtig am Ball

DE DJI Spark Review: Die winzige Drohne, mit der Sie sich wie ein Jedi fühlen

• DJI Spark Review
• winzige Drohne
• Jedi fühlen

DE „Automatischer Komfort – Alexa kann die Programmierung für Sie übernehmen und die Temperatur aktualisieren, damit Sie sich wohl fühlen“

• Automatischer Komfort
• übernehmen
• Temperatur aktualisieren
• fühlen

DE Immer noch suchend? Nichts gesehen, was Ihnen gefällt? Fühlen Sie sich frei, die untenstehende iPhone-Angebotsauswahl zu verwenden, um Ihr ideales Angebot zu finden.

• Immer noch suchend
• Nichts gesehen
• Ihnen gefällt
• Ihr ideales Angebot

DE Fühlen Sie sich wie zu Hause in unseren einladenden Restaurants der traditionellen und modernen amerikanischen Küche.

• Hause in unseren
• Restaurants der traditionellen
• modernen amerikanischen

DE Hier fühlen sich Familien besonders wohl: Alle zertifizierten Familiendestinationen auf einen Blick.

• fühlen sich Familien
• wohl

DE Individualisten, Familien und Sportbegeisterte fühlen sich in Samedan sofort daheim

• Individualisten
• Familien
• Samedan sofort daheim

DE 77% der Nutzenden fühlen sich dank der Verwendung von Wagestream weniger unter Druck

• Verwendung von Wagestream
• Druck

DE 39% der Erwachsenen fühlen sich unsicher im Umgang mit ihrem Geld* *Wagestream-Umfrage mit 493 teilnehmenden Streamenden

• Umgang mit ihrem
• teilnehmenden Streamenden

DE Wenn Sie sich nicht produktiv genug fühlen, wenn Sie Windows nebeneinander schnappen. Dann könnten mehrere Desktops die Lösung sein.

• produktiv genug fühlen
• Windows nebeneinander schnappen
• Dann könnten mehrere
• Lösung

DE Eine länderspezifische Domain sorgt dafür, dass deine Kunden sich gleich wie zu Hause fühlen.

• länderspezifische Domain sorgt
• Hause

DE Unsere Inhalte müssen ihr Leben bereichern – sie zum Lachen, Weinen, Denken oder Fühlen bringen

• Inhalte müssen ihr
• bereichern
• Lachen
• Weinen
• Denken
• Fühlen bringen

DE Benutzer haben die Möglichkeit, die Authentifizierungsmethode auszuwählen, die für sie in einer bestimmten Situation am einfachsten ist, oder die Methode, mit der sie sich am sichersten fühlen

• Authentifizierungsmethode auszuwählen
• Methode
• sichersten fühlen

DE Fast 70 % der Supportmitarbeiter fühlen sich aufgrund der Kundeninteraktionen in Rekordhöhe überfordert. Deshalb profitieren auch Ihre Kunden, wenn Sie in das Wohlbefinden Ihrer Mitarbeiter investieren.

• Fast
• Kundeninteraktionen in Rekordhöhe
• Kunden
• Wohlbefinden Ihrer Mitarbeiter

DE Kein Wunder, dass sich 70 Prozent der Supportmitarbeiter laut des CX-Trends-Bericht 2021 von Zendesk überfordert fühlen.

• Kein Wunder
• Prozent der Supportmitarbeiter
• CX-Trends-Bericht von Zendesk

DE Wenn die Kommunikation mit Supportmitarbeitern offen gestaltet wird, bleiben diese auch offen für Ihre Kunden. Da Supportmitarbeiter täglich mit Kunden interagieren, spiegelt ihre Frustration häufig das wider, was Kunden denken und fühlen.

• Kommunikation mit Supportmitarbeitern
• Kunden
• Da Supportmitarbeiter täglich
• Kunden interagieren
• spiegelt ihre Frustration
• wider
• Kunden denken

DE Alle Kunden sollten sich wie VIPs fühlen. Aber wenn ihre Daten auf eine Vielzahl von Systemen verstreut sind, ist es schwer, sie persönlich zu betreuen. Mit

• VIPs fühlen
• Vielzahl von Systemen
• schwer
• persönlich zu betreuen

DE Dank dieser Integration sind Agenten immer im Bild, was Kundenfeedback betrifft, das Unternehmen kann interne Probleme schnell erkennen, und Kunden fühlen sich wahrgenommen.

• Dank dieser Integration
• Kundenfeedback betrifft
• Unternehmen kann interne
• schnell erkennen

DE „Kunden fühlen sich wertgeschätzt, wenn Sie ihnen die Ergebnisse mitteilen, weil sie dadurch das Gefühl erhalten, dass man ihnen zuhört und ihre Meinung ernst nimmt,“ erklärt OptinMonster-Mitbegründer Sayed Balkhi

• ihnen die Ergebnisse
• weil sie dadurch
• Gefühl erhalten
• ihnen zuhört
• Meinung ernst
• erklärt OptinMonster-Mitbegründer Sayed

DE So fühlen sich deine Unterstützer besser in das Erlebnis eingebunden.

• fühlen sich deine

DE Wenn ein Unternehmen den Benutzern Analysetools anbietet, die sie selbst einsetzen können, fühlen sie sich anders

• Unternehmen den Benutzern
• anbietet