Übersetze "alles im bereich" in Niederländisch

DE Dies ist eine clevere Funktion. Wenn es einen bestimmten Bereich gibt, den Sie im Auge behalten möchten, können Sie diesen Bereich umreißen, und Nest Aware benachrichtigt Sie, wenn in diesem Bereich etwas passiert.

• Funktion
• Auge behalten möchten
• diesen Bereich umreißen
• Nest Aware benachrichtigt
• diesem Bereich etwas

DE Sie können alles im Bereich des Geräts hören. Wenn Sie und Ihr Kontakt Echo-Geräte mit Bildschirmen verwenden, sehen Sie beide alles in Reichweite Ihrer Geräte.

• alles im Bereich
• Geräts hören
• Ihr Kontakt Echo-Geräte
• Bildschirmen verwenden
• sehen Sie beide
• Reichweite Ihrer

DE Sie finden uns im Manchebo Beach Resort (Eagle Beach Bereich), RIU Palace, Barcelo Resort und Paseo Herencia Mall (Palm Beach Bereich) und in unserer Hauptniederlassung in Alto Vista 129 (Noord).

• Manchebo Beach Resort
• Eagle Beach Bereich
• RIU Palace
• Barcelo Resort
• Paseo Herencia Mall
• Palm Beach Bereich
• Vista
• Noord

DE Der persönliche Bereich ist ein neuer Bereich auf Tableau Server und in Tableau Online, in dem Benutzer Inhalte speichern können, die noch nicht zur Freigabe für andere Benutzer bereit sind

• Server
• Tableau Online
• Benutzer Inhalte speichern
• Freigabe für andere

DE Port-Bereich: Dies ist der Bereich von Ports, mit denen die Firewall interagieren darf.

• Port-Bereich
• Ports
• denen die Firewall

DE Wenn Sie dies getan haben, wechseln Sie in Ihr CPANEL-Konto, und klicken Sie unter dem erweiterten Bereich auf den Cron-Jobs-Link.Um diesen Bereich zu finden, können Sie die Suchleiste verwenden und nach CRON suchen.

• CPANEL-Konto
• Suchleiste verwenden
• CRON

DE Der OCLC-Bericht half dabei, mehrere Gespräche und Besprechungen über die Organisation der Bibliothek zu führen, und es wurde beschlossen, den Bereich Archives and Special Collections in den Bereich Research and Learning Services zu verlegen

• OCLC-Bericht half dabei
• mehrere Gespräche
• Bibliothek zu führen
• beschlossen
• Bereich Archives and
• Research and Learning
• verlegen

DE Die Dokumentation des Produkts lesen, die Sie im Bereich Downloads Bereich Downloads Ihres Addons-Kontos finden;

• Dokumentation des Produkts
• Bereich Downloads Bereich

DE Die Präsentation ist einigermaßen kraftvoll und ausgewogen, mit einer angenehmen Menge an Biss und Attacke im oberen Bereich des Frequenzbereichs und einer richtigen Geste auch im unteren Bereich.

• Präsentation ist einigermaßen
• ausgewogen
• Attacke im oberen
• Frequenzbereichs
• unteren

DE Hinweis: Wir werden die Chrome DevTools untersuchen, indem wir vom ganz linken Bereich oben im Fenster zum ganz rechten Bereich wechseln.

• Hinweis
• Chrome DevTools untersuchen
• linken Bereich oben
• Fenster zum ganz
• Bereich

DE Die vertikalen und diagonalen Rippstrukturen im Bereich des Rumpfs sind aus dem Performance-Bereich übernommen

• vertikalen
• Performance-Bereich übernommen

DE Wie oben im RSVP-Formular beschrieben, haben Sie ähnliche Fähigkeiten, um jeden Bereich anzupassen, indem Sie auf den Bereich, den Sie bearbeiten möchten, anpassen

• oben im RSVP-Formular
• ähnliche Fähigkeiten
• jeden Bereich anzupassen
• Bereich
• bearbeiten möchten
• anpassen

DE Damit Sie auf dem neuesten Stand sind, haben wir in unserem Zendesk-Bericht 2021 zu Trends im Bereich Customer Experience die Top-5-Trends im Bereich Kundenservice identifiziert

• Bereich Customer Experience
• Bereich Kundenservice identifiziert

DE Verbindet sich über WLAN mit jedem 802.11b/g/n-Router im 2,4-GHz-Bereich. Bei Routern im 5-GHz-Bereich kannst du entweder 2,4 GHz 802.11b/g/n in den Routereinstellungen aktivieren oder ein Sonos Produkt per Kabel mit deinem Router verbinden.

• jedem
• Routern im kannst
• entweder GHz
• aktivieren
• Sonos Produkt per
• deinem Router

DE Freilandzüchter werden sicherstellen müssen, dass der Bereich um das Pilzbeet herum feucht bleibt. Falls Du eine Trockenperiode erlebst, wässere den Bereich für optimale Bedingungen früh am Morgen oder spät am Abend mit einem Gartenschlauch.

• Freilandzüchter werden sicherstellen
• herum feucht bleibt
• erlebst
• wässere den Bereich
• optimale Bedingungen früh
• Morgen
• spät am Abend

DE Wählen Sie für jeden Bereich die anzuzeigenden Informationen aus, z. B. das Datum oder den Autor für einen Bereich „Artikel“.

• Bereich die anzuzeigenden
• Datum

DE Angefangen beim Autofokus-System, das in einer ganzen Reihe von Modi verfügbar ist: Gesichtserkennung + Verfolgung, Spot, 1-Punkt, Bereich erweitern, Bereich erweitern: Umgebung, Zone, Große Zone Vertikal, Große Zone Horizontal

• Angefangen beim Autofokus-System
• Gesichtserkennung
• Verfolgung
• Spot
• Bereich erweitern
• Umgebung
• Zone
• Große Zone Vertikal
• Große Zone Horizontal

DE Wählen Sie für jeden Bereich die anzuzeigenden Informationen aus, z. B. das Datum oder den Autor für einen Bereich „Artikel“.

• Bereich die anzuzeigenden
• Datum

DE Sie war auch acht Jahre lang im Bereich Mergers & Acquisitions tätig und hatte mehrere Positionen im Bereich Talentakquise inne

• war auch acht
• lang im Bereich
• Acquisitions tätig
• hatte mehrere Positionen
• Bereich Talentakquise inne

DE Unter dem Check-in-Bereich befindet sich ein Bereich für bevorstehende Live-Workouts und eine Schaltfläche "Zum Kalender hinzufügen".

• Bereich für bevorstehende
• Schaltfläche
• Kalender

DE Dieser obere Bereich Ihrer Seite ist einer der wichtigsten, besonders wenn Sie Ihr Leistungsversprechen in diesen Bereich einbeziehen

• obere Bereich Ihrer
• wichtigsten
• besonders wenn Sie
• Leistungsversprechen in diesen
• einbeziehen

DE Wenn du Confluence bereits hast, kannst du einen neuen Bereich in der Wissensdatenbank erstellen oder einen vorhandenen Bereich mit deinem Serviceprojekt in Jira Service Management verknüpfen.

• Confluence bereits hast
• erstellen
• Serviceprojekt in Jira
• Management

DE Wenn Sie dies getan haben, wechseln Sie in Ihr CPANEL-Konto, und klicken Sie unter dem erweiterten Bereich auf den Cron-Jobs-Link.Um diesen Bereich zu finden, können Sie die Suchleiste verwenden und nach CRON suchen.

• CPANEL-Konto
• Suchleiste verwenden
• CRON

DE Port-Bereich: Dies ist der Bereich von Ports, mit denen die Firewall interagieren darf.

• Port-Bereich
• Ports
• denen die Firewall

DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.

• Lösungen liefern alles
• Optimierung der Planung
• Alles
• brauchen
• Angebot
• Nachfrage über mehrere
• hinweg abzustimmen
• alles

DE Sie kann alles, von 8K-Videoaufnahmen bis hin zu intensiven 50,1-Megapixel-Bursts in Windeseile, und das alles, ohne ins Schwitzen zu kommen. Sie kann so ziemlich alles.

• alles
• hin zu intensiven
• Windeseile
• ziemlich

DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.

• Alles
• Citation nicht ganz
• darum geht
• Snaps im mittleren
• High-End-Glanz zu liefern
• Low-End-Material

DE (Pocket-lint) - Spieltelefone sind zu einer festen Größe im Android-Bereich geworden. Während viele Flaggschiff-Geräte ihre Spielfähigkeiten verbessern, ist das Spielen für einige wenige ihre Existenzberechtigung, ihr Alles.

• Pocket-lint
• geworden
• Während viele Flaggschiff-Geräte
• Spielfähigkeiten verbessern
• Spielen für einige
• Existenzberechtigung
• ihr

DE Dies alles ist eine großartige Grundlage, um auch gute Audiodaten zu liefern, mit engen und präzisen Bässen und klaren Vocals mit viel Klarheit über den gesamten Bereich

• großartige Grundlage
• engen
• präzisen Bässen
• Bereich

DE Ein Bereich, in dem uns frühere OnePlus-Telefone nicht umgehauen haben, ist die Kameraabteilung. Während das OnePlus 8 sicherlich einige Elemente verbessert, ist der alles erobernde Ansatz noch nicht ganz klar.

• Bereich
• Kameraabteilung
• Während das OnePlus
• einige Elemente verbessert
• alles erobernde Ansatz
• ganz

DE Und alles, was wir im Bereich User Experience und (zugegebenermaßen am ersten Tag spärlich) dedizierte Spielebibliothek erlebt haben, verstärkt dies.

• alles
• Bereich User Experience
• zugegebenermaßen am ersten
• spärlich
• dedizierte Spielebibliothek erlebt
• verstärkt

DE Über ein Tablet können Sie entscheiden, wo der Laser abgesetzt werden soll, und er bewegt sich entlang der von Ihnen gezeichneten Linie durch diesen Bereich und beschädigt alles in seinem Weg.

• Tablet können Sie
• wo der Laser
• soll
• Ihnen gezeichneten Linie
• diesen Bereich

DE Erste Schritte mit SysTools? Gehen Sie zuerst unseren FAQ Bereich durch. Wir haben alles aufgelistet, was Sie wissen müssen, um die SysTools Einrichtungen effektiv zu nutzen.

• Gehen Sie zuerst
• alles aufgelistet
• wissen müssen
• SysTools Einrichtungen effektiv

DE Wenn das alles ein wenig verwirrend klingt, machen Sie sich keine Sorgen, hier sind wir hier, um Ihnen zu helfen - und warum wir einen speziellen FAQ-Bereich voller Dinge haben, die Sie vor dem Kauf beachten sollten.

• alles ein wenig
• klingt
• Sorgen
• Ihnen zu helfen
• FAQ-Bereich voller Dinge
• Kauf beachten

DE Über das Gira Interface lassen sich die aktuellen Verbrauchswerte einfach und übersichtlich mit dem Vorjahr vergleichen, um zu kontrollieren, ob alles buchstäblich im grünen Bereich ist.

• Gira Interface lassen
• aktuellen Verbrauchswerte einfach
• vergleichen
• kontrollieren
• ob alles buchstäblich
• grünen Bereich

DE Alles in allem hat der Polestar 2 ein starkes Potenzial, um Teslas Dominanz im Premium-EV-Bereich zu rocken.

• Alles in allem
• Polestar ein starkes

DE Da ich keine Erfahrungen in diesem Bereich hatte, waren die Einfachheit der Benutzung der Plattform, die Funktionen, die all unsere Bedürfnisse erfüllt haben, und die Tatsache, dass wir in Rekordzeit produzieren konnten, alles Pluspunkte für mich.“

• diesem Bereich hatte
• waren die Einfachheit
• Benutzung der Plattform
• Funktionen
• all unsere Bedürfnisse
• Tatsache
• Rekordzeit produzieren konnten

DE Dies alles ist eine großartige Grundlage, um auch gute Audiodaten zu liefern, mit engen und präzisen Bässen und klaren Vocals mit viel Klarheit über den gesamten Bereich

• großartige Grundlage
• engen
• präzisen Bässen
• Bereich

DE Da ich keine Erfahrungen in diesem Bereich hatte, waren die Einfachheit der Benutzung der Plattform, die Funktionen, die all unsere Bedürfnisse erfüllt haben, und die Tatsache, dass wir in Rekordzeit produzieren konnten, alles Pluspunkte für mich.“

• diesem Bereich hatte
• waren die Einfachheit
• Benutzung der Plattform
• Funktionen
• all unsere Bedürfnisse
• Tatsache
• Rekordzeit produzieren konnten

DE Erste Schritte mit SysTools? Gehen Sie zuerst unseren FAQ Bereich durch. Wir haben alles aufgelistet, was Sie wissen müssen, um die SysTools Einrichtungen effektiv zu nutzen.

• Gehen Sie zuerst
• alles aufgelistet
• wissen müssen
• SysTools Einrichtungen effektiv

DE Über das Gira Interface lassen sich die aktuellen Verbrauchswerte einfach und übersichtlich mit dem Vorjahr vergleichen, um zu kontrollieren, ob alles buchstäblich im grünen Bereich ist.

• Gira Interface lassen
• aktuellen Verbrauchswerte einfach
• vergleichen
• kontrollieren
• ob alles buchstäblich
• grünen Bereich

DE Ein Bereich, in dem uns frühere OnePlus-Telefone nicht umgehauen haben, ist die Kameraabteilung. Während das OnePlus 8 sicherlich einige Elemente verbessert, ist der alles erobernde Ansatz noch nicht ganz klar.

• Bereich
• Kameraabteilung
• Während das OnePlus
• einige Elemente verbessert
• alles erobernde Ansatz
• ganz

DE Dies ist ein wichtiges Update im Bereich der E-Reader. Hier ist alles, was Sie wissen müssen.

• Update im Bereich
• E-Reader
• alles
• wissen

DE Von Forschungsberichten und Fallstudien bis hin zu Live-Demos, Experten-Webinaren und mehr – in unserem Ressourcen-Bereich finden Sie alles, was Sie brauchen, um zu verstehen, wie Ihr Unternehmen von Parallels RAS profitieren kann.

• Forschungsberichten
• Fallstudien bis hin
• Live-Demos
• Experten-Webinaren
• alles
• brauchen
• verstehen
• RAS profitieren

DE Gib deinem Team alles an die Hand, damit es die Anforderungen der heutigen Käufer erfüllen kann, indem du einen Online-Bereich für Kommunikation und abgestimmtes Handeln schaffst.

• Gib deinem Team
• Hand
• heutigen Käufer erfüllen
• Kommunikation
• abgestimmtes Handeln

DE In ihrer Zeit als Journalistin hat sie über die Höhen und Tiefen im Bereich der Verbrauchertechnik berichtet und alles getestet, von Smartphones und Stereo-Lautsprechern bis hin zu Roboter-Rasenmähern und Elektroautos

• Höhen
• Tiefen im Bereich
• Verbrauchertechnik berichtet
• alles getestet
• Smartphones
• Stereo-Lautsprechern bis hin
• Roboter-Rasenmähern
• Elektroautos

DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.

• Alles
• Citation nicht ganz
• darum geht
• Snaps im mittleren
• High-End-Glanz zu liefern
• Low-End-Material

DE Machen Sie sich keine Sorgen über schwere Begriffe aus dem Hosting-Bereich. Wir haben alles im Griff!

• Sorgen über schwere
• Hosting-Bereich
• alles im Griff

DE Da ich keine Erfahrungen in diesem Bereich hatte, waren die Einfachheit der Benutzung der Plattform, die Funktionen, die all unsere Bedürfnisse erfüllt haben, und die Tatsache, dass wir in Rekordzeit produzieren konnten, alles Pluspunkte für mich.“

• diesem Bereich hatte
• waren die Einfachheit
• Benutzung der Plattform
• Funktionen
• all unsere Bedürfnisse
• Tatsache
• Rekordzeit produzieren konnten

DE Da ich keine Erfahrungen in diesem Bereich hatte, waren die Einfachheit der Benutzung der Plattform, die Funktionen, die all unsere Bedürfnisse erfüllt haben, und die Tatsache, dass wir in Rekordzeit produzieren konnten, alles Pluspunkte für mich.“

• diesem Bereich hatte
• waren die Einfachheit
• Benutzung der Plattform
• Funktionen
• all unsere Bedürfnisse
• Tatsache
• Rekordzeit produzieren konnten