DE Wahrheit ist ein wertvolles Gut. Es wird immer Menschen geben, die sie aufwerten oder herabsetzen oder sich ihrer womöglich ganz entledigen wollen.
"wertvolles" in Deutsch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
wertvolles | preziosa prezioso un |
DE Wahrheit ist ein wertvolles Gut. Es wird immer Menschen geben, die sie aufwerten oder herabsetzen oder sich ihrer womöglich ganz entledigen wollen.
IT La verità è una merce. Ci sono sempre persone che desiderano alzare o abbassare il valore di quella merce o liberarsene del tutto.
Deutsch | Italienisch |
---|---|
wahrheit | verità |
menschen | persone |
ist | è |
ein | di |
immer | sempre |
oder | o |
DE Wir sind immer für Sie da, wenn Sie überhaupt Unterstützung benötigen. Wir hoffen, Ihnen und Ihrem Geschäft ein wertvolles Gut zu werden.
IT Siamo sempre qui per te se hai bisogno di assistenza. Speriamo di diventare una risorsa preziosa per te e la tua azienda.
Deutsch | Italienisch |
---|---|
geschäft | azienda |
wertvolles | preziosa |
da | qui |
unterstützung | assistenza |
gut | risorsa |
wenn | se |
benötigen | bisogno |
werden | diventare |
immer | sempre |
ein | di |
und | e |
DE Wir müssen den folgenden Seiten besondere Aufmerksamkeit widmen, um doppelte Inhalte zu vermeiden und unser wertvolles Crawl-Budget nicht zu verschwenden.
IT Dobbiamo prestare particolare attenzione alle pagine seguenti per evitare contenuti duplicati e non sprecare il nostro prezioso budget per la scansione.
Deutsch | Italienisch |
---|---|
folgenden | seguenti |
aufmerksamkeit | attenzione |
inhalte | contenuti |
vermeiden | evitare |
wertvolles | prezioso |
verschwenden | sprecare |
budget | budget |
seiten | pagine |
nicht | non |
besondere | particolare |
und | e |
unser | nostro |
den | il |
DE Community-Mitglieder belohnen, die Meilensteine erreichen oder wertvolles Wissen beisteuern. Rollen definieren, um vertrauenswürdiges und transparentes Engagement in der Community zu fördern.
IT Premiano i membri della community per il raggiungimento di traguardi o per la condivisione di conoscenze preziose. Permettono di assegnare ruoli per incoraggiare un coinvolgimento più credibile e trasparente nella community.
Deutsch | Italienisch |
---|---|
erreichen | raggiungimento |
rollen | ruoli |
transparentes | trasparente |
engagement | coinvolgimento |
community | community |
fördern | incoraggiare |
mitglieder | membri |
und | e |
oder | o |
DE Vielen Dank für Ihr wertvolles Feedback!
IT Grazie per aver fornito il tuo prezioso feedback!
Deutsch | Italienisch |
---|---|
wertvolles | prezioso |
für | per |
feedback | feedback |
ihr | tuo |
dank | il |
DE Wertvolles Feedback am rechten Platz. Neue Specs definieren Sie wie im Schlaf und halten Ihr Team mit praktischen virtuellen Haftnotizen, Callouts und Kommentaren stets auf dem Laufenden.
IT Metti feedback proprio là dove ce n'è bisogno. Crea specifiche come un professionista e mantieni il tuo team in sincronia con post-it, callout e annotazioni.
Deutsch | Italienisch |
---|---|
halten | mantieni |
feedback | feedback |
team | team |
und | e |
ihr | tuo |
mit | metti |
dem | in |
DE Revenue River Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Revenue River dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
river | river |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Nextiva Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten täglich
IT Nextiva dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori quotidiano
Deutsch | Italienisch |
---|---|
nextiva | nextiva |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
täglich | quotidiano |
in | in |
DE Ein VCS ist ein sehr wertvolles Tool, das viele Vorteile für den Workflow in Softwareteams bietet
IT I vantaggi offerti da un VCS in termini di ottimizzazione del flusso di lavoro collaborativo all'interno di un team software sono inestimabili
Deutsch | Italienisch |
---|---|
workflow | flusso di lavoro |
vcs | vcs |
vorteile | vantaggi |
bietet | offerti |
tool | team |
in | in |
DE Netflix Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Netflix dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
netflix | netflix |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Salesforce Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Salesforce dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Zynga Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Zynga dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
zynga | zynga |
in | in |
DE AMD Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT AMD dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
amd | amd |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Checkr Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Checkr dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
checkr | checkr |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Nutanix Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT Nutanix dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Deutsch | Italienisch |
---|---|
nutanix | nutanix |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
in | in |
DE Facebook Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Facebook dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Sonder Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Sonder dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Stripe Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT Stripe dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
in | in |
DE Google Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Google dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Pure Storage Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT Pure Storage dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Deutsch | Italienisch |
---|---|
storage | storage |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
in | in |
DE GitLab Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT GitLab dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
gitlab | gitlab |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Die Einteilung in Kundentypen ist ein wertvolles Hilfsmittel zum Kennenlernen deiner Kunden sowie ihrer Anforderungen und Probleme
IT Gli utenti tipo rappresentano uno strumento prezioso per imparare a conoscere i tuoi clienti e per soddisfarne le esigenze o risolverne i problemi
Deutsch | Italienisch |
---|---|
wertvolles | prezioso |
hilfsmittel | strumento |
anforderungen | esigenze |
kunden | clienti |
und | e |
probleme | problemi |
ein | o |
in | a |
kennenlernen | conoscere |
deiner | le |
DE Für jeden etwas: Kunst, Wissenschaft, Geschichte, Unterhaltung, sowie für jede Altersgruppe. Sie können sicher sein, dass Sie etwas Einzigartiges, Wertvolles und angemessenes für die Stadt selbst sehen werden.
IT C'è qualcosa per tutti e per ogni fascia di età: arte, scienze, storia, spettacoli. Puoi essere sicuro di vedere qualcosa di unico, meritevole e proprio della città stessa.
Deutsch | Italienisch |
---|---|
wissenschaft | scienze |
geschichte | storia |
stadt | città |
kunst | arte |
und | e |
etwas | qualcosa |
sie | puoi |
DE Thomson Reuters Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Thomson Reuters dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
reuters | reuters |
in | in |
DE Sport Clips Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Sport Clips dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
sport | sport |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE H E B Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT H E B dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
b | b |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
h | h |
e | e |
in | in |
DE OJO Labs Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT OJO Labs dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
labs | labs |
in | in |
DE Indeed.com Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Indeed.com dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Whole Foods Market Mitarbeiter erhalten niemals wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten
IT Whole Foods Market dipendenti non ricevere feedback prezioso dai loro gestori
Deutsch | Italienisch |
---|---|
market | market |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ricevere |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
ihren | loro |
niemals | non |
DE Dell Technologies Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT Dell Technologies dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
dell | dell |
in | in |
DE NXP Semiconductors Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT NXP Semiconductors dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
nxp | nxp |
in | in |
DE Giant Food Mitarbeiter erhalten niemals wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten
IT Giant Food dipendenti non ricevere feedback prezioso dai loro gestori
Deutsch | Italienisch |
---|---|
food | food |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ricevere |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
ihren | loro |
niemals | non |
DE Nordstrom Mitarbeiter erhalten niemals wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten
IT Nordstrom dipendenti non ricevere feedback prezioso dai loro gestori
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ricevere |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
ihren | loro |
niemals | non |
DE Amplify Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT Amplify dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
in | in |
DE Amazon Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Amazon dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
amazon | amazon |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE IBM Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT IBM dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Deutsch | Italienisch |
---|---|
ibm | ibm |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
in | in |
DE Es ist Zeit für Sie versuchen, unser Werkzeug für Ihre Rechtschreibkorrektur zu geben und lassen Sie uns wissen, Ihr wertvolles Feedback, so dass wir Verbesserungen an unser Tool machen könnten.
IT E ?il momento per voi di dare una prova per il nostro strumento per la correzione ortografia e facci sapere del vostro prezioso feedback, così abbiamo potuto apportare miglioramenti al nostro strumento.
Deutsch | Italienisch |
---|---|
versuchen | prova |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
verbesserungen | miglioramenti |
zeit | momento |
tool | strumento |
so | così |
sie | voi |
geben | per |
und | e |
unser | nostro |
an | al |
wissen | sapere |
wir | abbiamo |
DE Wenn es darum geht E-Mail-Adresse zu finden, dient E-Mail-Adresse sucht als ein wertvolles Werkzeug, das Ihnen den Zugriff auf eine Website E-Mail-ID erhalten ermöglicht
IT Quando si tratta di trovare l?indirizzo di posta elettronica, ricerca di indirizzi e-mail serve come un prezioso strumento che consente di ottenere l?accesso a un sito web di e-mail id
Deutsch | Italienisch |
---|---|
dient | serve |
wertvolles | prezioso |
werkzeug | strumento |
ermöglicht | consente |
e | elettronica |
zugriff | accesso |
zu | a |
sucht | ricerca |
adresse | indirizzo |
darum | come |
posta | |
wenn | quando |
website | sito |
erhalten | ottenere |
zu finden | trovare |
geht | di |
es | che |
DE PS - Gast-Blogger werden auch ermutigt, wenn Sie etwas Wertvolles einreichen möchten.
IT PS - Anche i guest blogger sono incoraggiati se hai qualcosa di valore da inviare.
Deutsch | Italienisch |
---|---|
auch | anche |
etwas | qualcosa |
einreichen | inviare |
gast | guest |
blogger | blogger |
wenn | se |
werden | di |
DE Ich wusste ehrlich gesagt nicht, dass CommentLuv ein so wertvolles Plugin ist - ich muss es möglicherweise auch meiner Website hinzufügen
IT Onestamente non sapevo che CommentLuv fosse un plugin così prezioso, potrei aver bisogno di aggiungerlo anche al mio sito
Deutsch | Italienisch |
---|---|
ehrlich | onestamente |
wertvolles | prezioso |
plugin | plugin |
nicht | non |
auch | anche |
hinzufügen | aggiungerlo |
so | così |
ich | mio |
website | sito |
ist | fosse |
DE Ich wusste ehrlich gesagt nicht, dass CommentLuv ein so wertvolles Plugin ist - möglicherweise muss ich es auch meiner Website hinzufügen
IT Onestamente non sapevo che CommentLuv fosse un plugin così prezioso, potrei aver bisogno di aggiungerlo anche al mio sito
Deutsch | Italienisch |
---|---|
ehrlich | onestamente |
wertvolles | prezioso |
plugin | plugin |
nicht | non |
auch | anche |
hinzufügen | aggiungerlo |
so | così |
ich | mio |
website | sito |
ist | fosse |
DE ZoomInfo Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT ZoomInfo dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
zoominfo | zoominfo |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE nCino Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT nCino dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
ncino | ncino |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE ZipRecruiter Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT ZipRecruiter dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Insight Global Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten täglich
IT Insight Global dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori quotidiano
Deutsch | Italienisch |
---|---|
global | global |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
täglich | quotidiano |
in | in |
DE Boston Consulting Group Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT Boston Consulting Group dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
boston | boston |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
group | group |
in | in |
mitarbeiter | dipendenti |
DE CVS Health Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT CVS Health dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
health | health |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Experian Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten vierteljährlich
IT Experian dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori trimestrale
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
vierteljährlich | trimestrale |
in | in |
DE ADP Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
IT ADP dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
wöchentlich | settimanalmente |
in | in |
DE Smile Brands Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten täglich
IT Smile Brands dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori quotidiano
Deutsch | Italienisch |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
täglich | quotidiano |
in | in |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt