DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:
Übersetze "fragen" in Italienisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "fragen" von Deutsch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzungen von fragen
"fragen" in Deutsch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Deutsch nach Italienisch von fragen
Deutsch
Italienisch
IT Pensa ad alcune domande da porre per indirizzare il tuo visitatore verso la migliore soluzione possibile. Queste domande variano in base al tipo di attività, ma alcune delle più comuni sono:
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| besucher | visitatore |
| lösung | soluzione |
| variieren | variano |
| gängige | comuni |
| führen | indirizzare |
| fragen | domande |
| aber | ma |
| einige | alcune |
| sind | sono |
| um | la |
| art | tipo |
| zu | verso |
DE Das heißt, Sie können fragen: "OK Google, wer ist der Präsident der USA?" und fragen Sie dann "OK Google, wie alt ist er?", und der Assistent wird wissen, dass Sie nach dem Alter des Präsidenten fragen.
IT Ciò significa che puoi chiedere "OK Google, chi è il presidente degli Stati Uniti?" e poi chiedi "OK Google, quanti anni ha?" e lassistente saprà che stai chiedendo letà del presidente.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| ok | ok |
| präsident | presidente |
| alter | anni |
| der assistent | lassistente |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| ist | è |
| wie | quanti |
| heißt | significa |
| sie | puoi |
| das | ciò |
| wer | chi |
DE Das heißt, Sie können aufhören zu fragen, "welche E-Mail die meisten Klicks hat" und beginnen zu fragen, "welcher Funnel die meisten Kunden gewonnen hat."
IT Ciò significa che puoi smetterla di chiedere “quale email ha ottenuto più click” e iniziare a chiederti “quale funnel a vinto il maggiore numero di clienti.”
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| fragen | chiedere |
| klicks | click |
| beginnen | iniziare |
| kunden | clienti |
| heißt | significa |
| zu | a |
| gewonnen | vinto |
| hat | ha |
| welche | e |
DE Identifizieren Sie die am häufigsten gestellten Fragen. Erstellen Sie anschließend ein FAQ-Dokument oder einen Chatbot, um diese Fragen schnell zu beantworten, wann immer sie gestellt werden.
IT Trova le domande più frequenti e crea una pagina FAQ o un chatbot per offrire risposte su larga scala.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| beantworten | risposte |
| faq | faq |
| fragen | domande |
| oder | o |
DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.
IT Cerchi la risposta a una domanda specifica? Dai un?occhiata alle domande frequenti qui sotto. Se non trovi la risposta che cercavi, scrivi la tua domanda nei commenti e proveremo a risponderti.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| häufig | frequenti |
| kommentaren | commenti |
| suchen | trovi |
| fragen | domande |
| zu | a |
| und | e |
| nicht | non |
| eine | specifica |
| wir | che |
| antwort | risposta |
| frage | domanda |
DE Möchten Sie die Antwort auf einige häufig gestellte Fragen zu Sport-Streaming-Websites wissen? Sehen Sie sich die folgenden Fragen an oder hinterlassen Sie uns einen Kommentar!
IT Vuoi conoscere la risposta ad alcune domande frequenti sui siti web per guardare lo sport in streaming? Dai un?occhiata alle domande qui sotto o lascia un commento!
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| häufig | frequenti |
| hinterlassen | lascia |
| sport | sport |
| streaming | streaming |
| möchten | vuoi |
| kommentar | commento |
| sehen sie | occhiata |
| websites | siti |
| fragen | domande |
| zu | sui |
| oder | o |
| antwort | risposta |
| einige | alcune |
| folgenden | un |
DE Wie immer kannst du gerne Kontakt mit uns aufnehmen, wenn du Fragen hast, oder unseren Häufig gestellten Fragen einen Besuch abstatten, um mehr über die unterstützten Browser zu erfahren.
IT Come sempre, puoi contattarci per qualsiasi domanda, oppure consultare le Domande frequenti per scoprire di più sul supporto del browser.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| kontakt | contattarci |
| häufig | frequenti |
| unterstützten | supporto |
| browser | browser |
| erfahren | scoprire |
| fragen | domande |
| immer | sempre |
| kannst | puoi |
| mehr | per |
| zu | sul |
DE Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.
IT Una volta che il vostro ospite sembra più a suo agio e aperto a rispondere alle vostre domande più profonde, chiedetegli quale sia stato il suo più grande fallimento nell'ultimo anno.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| gast | ospite |
| beantwortung | rispondere |
| misserfolg | fallimento |
| jahr | anno |
| und | e |
| war | stato |
| offen | aperto |
| fragen | domande |
| sobald | una volta |
| größter | più grande |
| die | una |
| sie | vostre |
DE Haben Sie Fragen zu unserer Initiative für Vertrauen + Transparenz? Möchten Sie wissen, was wir wissen? Fragen Sie einfach.
IT Hai domande relative alla nostra iniziativa "Fiducia e trasparenza"? Vuoi sapere cosa sappiamo? Chiedi pure.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| initiative | iniziativa |
| vertrauen | fiducia |
| transparenz | trasparenza |
| wir wissen | sappiamo |
| möchten | vuoi |
| fragen | domande |
| zu | alla |
| für | e |
| wissen | sapere |
| was | cosa |
| haben | hai |
| unserer | nostra |
DE Stellen Sie Fragen Sobald Sie das Interesse Ihrer Zielgruppe gewonnen haben, stellen Sie ihr Fragen, die das Gespräch in Gang halten
IT Porre domande Una volta agganciato il tuo pubblico, poni delle domande in grado di far proseguire la conversazione
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| zielgruppe | pubblico |
| gespräch | conversazione |
| in | in |
| fragen | domande |
| sobald | una volta |
| die | una |
DE Außerdem sollten Sie die eingehenden Fragen genau im Auge behalten, da Ihr Bot nicht alle Fragen beantworten kann.
IT Ti consigliamo anche di controllare le domande in arrivo, nel caso il tuo bot non sia in grado di rispondere.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| im | nel |
| bot | bot |
| beantworten | rispondere |
| fragen | domande |
| nicht | non |
| die | caso |
| eingehenden | di |
DE Bitte beachte, dass wir nur auf Fragen antworten können, die im Moment nicht in unserem Häufig gestellte Fragen-Bereich aufgeführt sind.
IT Risponderemo solamente alle domande che non sono già incluse nella nostra sezione Domande frequenti.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| häufig | frequenti |
| fragen | domande |
| bereich | sezione |
| nicht | non |
| sind | sono |
| im | nella |
| wir | che |
DE Hier finden Sie Antworten zu Fragen zur Programmteilnahme, zum Garantie-Ersatz sowie auf Fragen an den technischen Support (Anmeldung erforderlich).
IT Trovare risposte relative alla partecipazione al programma, al supporto tecnico e alla sostituzione in garanzia (accesso richiesto).
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| finden | trovare |
| antworten | risposte |
| technischen | tecnico |
| anmeldung | accesso |
| erforderlich | richiesto |
| ersatz | sostituzione |
| support | supporto |
| garantie | garanzia |
| zu | alla |
| hier | e |
DE Fragen Sie uns etwas! Wir sind hier, um Ihre Fragen zu beantworten.
IT Chiedeteci qualsiasi cosa! Siamo qui per rispondere a qualsiasi domanda tu abbia.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| hier | qui |
| beantworten | rispondere |
| zu | a |
| um | per |
| sie | abbia |
| fragen | domanda |
DE Antworten auf arbeitsbezogene Fragen zu finden ist mitunter schwieriger, als es sein sollte. Ermögliche es Mitarbeitern, Fragen innerhalb ihres Teams zu stellen oder an einen beliebigen Mitarbeiter des Unternehmens weiterzuleiten.
IT Ottenere risposte alle tue domande sul posto di lavoro è più difficile di quanto dovrebbe essere? Permetti a tutti di porre domande ai colleghi o a chiunque faccia parte dell'organizzazione.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| antworten | risposte |
| schwieriger | difficile |
| fragen | domande |
| mitarbeitern | colleghi |
| ist | è |
| finden | posto |
| sollte | dovrebbe |
| zu | a |
| als | di |
| des | parte |
| oder | o |
DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.
IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| privacy | privacy |
| shield | scudo |
| position | posizione |
| zendesk | zendesk |
| blogbeitrag | blog |
| veröffentlicht | pubblicato |
| möglicherweise | potreste |
| wir verstehen | comprendiamo |
| fragen | domande |
| und | e |
| wir | che |
| sie | vostre |
| daher | di |
| zu | sul |
DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.
IT Di seguito troverai un elenco di risposte alle domande più frequenti riguardo ordini, spedizioni, resi e altro. Se hai bisogno di ulteriori informazioni, ti invitiamo a compilare il modulo di contatto sottostante.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| antworten | risposte |
| häufig | frequenti |
| bestellungen | ordini |
| rücksendungen | resi |
| füllen | compilare |
| kontaktformular | contatto |
| finden | troverai |
| und | e |
| fragen | domande |
| zu | a |
| liste | elenco |
| versand | spedizioni |
| anderen | altro |
| wenn | se |
| weitere | ulteriori |
| auf | riguardo |
DE Wir nennen dies „Zyklus der visuellen Analyse“: ein schrittweiser, nicht linearer Prozess, bei dem die Benutzer Fragen stellen, nach Daten suchen, Bilder erstellen und neue Fragen entdecken.
IT Lo chiamiamo "il ciclo dell'analisi visiva": un processo iterativo e non lineare in cui gli utenti pongono domande, cercano dati, creano immagini e scoprono di dover fare altre domande.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| wir nennen | chiamiamo |
| visuellen | visiva |
| prozess | processo |
| benutzer | utenti |
| suchen | cercano |
| daten | dati |
| bilder | immagini |
| die | lo |
| ein | un |
| fragen | domande |
| erstellen | creano |
| bei | in |
| nicht | non |
| und | e |
| zyklus | ciclo |
| der | il |
DE Antworten auf häufige Fragen zur Annahme von PayPal sowie dazu, was in dieser Integration unterstützt wird, finden Sie in den Häufig gestellten Fragen (FAQ) zu PayPal.
IT Per domande comuni sull'accettazione di PayPal e sui dettagli di questa integrazione, consulta le Domande frequenti su PayPal.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| paypal | paypal |
| integration | integrazione |
| faq | domande frequenti |
| häufig | frequenti |
| fragen | domande |
| zu | sui |
| häufige | comuni |
| von | di |
DE Sie haben Fragen? Nur zu. Auch wenn Sie nicht wissen, welche Fragen Sie stellen sollen, wir werden Sie durch die Sitzung führen.
IT Hai domande? Chiedi pure! Anche se non sai quali domande porre, ti guideremo attraverso la sessione.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| wissen | sai |
| sitzung | sessione |
| fragen | domande |
| nicht | non |
| wenn | se |
| welche | quali |
| die | la |
| auch | pure |
DE ASKfm ist ein soziales Online-Netzwerk, das es Menschen ermöglicht, anderen Fragen zu stellen und, wenn sie es wollen, Fragen zu beantworten
IT ASKfm è un social network online che consente agli utenti di inviare e rispondere a domande quando lo desiderano
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| wollen | desiderano |
| online | online |
| beantworten | rispondere |
| fragen | domande |
| und | e |
| netzwerk | network |
| ist | è |
| zu | a |
| soziales | social |
| wenn | quando |
DE Wenn Sie Fragen zu PrestaShop haben, sind Sie hier richtig: Mit wenigen Klicks durchsuchen Sie unsere verschiedenen Bereiche und finden die Antworten auf Ihre Fragen
IT Hai domande su PrestaShop? Sei nel posto giusto: in pochi click, potrai visitare tutte le nostre sezioni e trovare le risposte ai tuoi quesiti
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| klicks | click |
| bereiche | sezioni |
| antworten | risposte |
| richtig | giusto |
| wenigen | pochi |
| und | e |
| fragen | domande |
| finden | trovare |
| unsere | le |
DE 67% aller Softwarenutzer bevorzugen es, Fragen schnell und einfach in einer permanent verfügbaren Datenbank zu finden. Erfahren Sie, wie Teamleader seinen Kunden hilft, Antworten auf ihre Fragen zu finden.
IT Oltre 1800 agenzie usano il modulo progetti Teamleader per lavorare in modo più efficiente. Abbiamo parlato con cinque clienti per scoprire come il nostro software ha migliorato la loro gestione dei progetti.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| schnell | efficiente |
| kunden | clienti |
| teamleader | teamleader |
| fragen | modulo |
| in | in |
| und | la |
| es | nostro |
| zu | dei |
| erfahren | il |
| aller | per |
DE Sie haben Fragen zur Nutzung von E-Finance, zum Karteneinsatz, zum Onlineshopping oder zum E-Mailverkehr mit PostFinance? Lesen Sie hier die Antworten auf die wichtigsten Fragen.
IT Avete delle domande sull’utilizzo di e-finance o delle carte, sullo shopping online o sullo scambio di e-mail con PostFinance? Di seguito trovate le risposte alle domande principali.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| antworten | risposte |
| wichtigsten | principali |
| e | online |
| fragen | domande |
| oder | o |
| sie | avete |
| von | di |
| mit | con |
DE 67% aller Softwarenutzer bevorzugen es, Fragen schnell und einfach in einer permanent verfügbaren Datenbank zu finden. Erfahren Sie, wie Teamleader seinen Kunden hilft, Antworten auf ihre Fragen zu finden.
IT Oltre 1800 agenzie usano il modulo progetti Teamleader per lavorare in modo più efficiente. Abbiamo parlato con cinque clienti per scoprire come il nostro software ha migliorato la loro gestione dei progetti.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| schnell | efficiente |
| kunden | clienti |
| teamleader | teamleader |
| fragen | modulo |
| in | in |
| und | la |
| es | nostro |
| zu | dei |
| erfahren | il |
| aller | per |
DE Lösen Sie nach bestimmten Antworten spezifische Fragen aus oder verbergen Sie andere Fragen, bewerten Sie die Kundentreue und sichern Sie sich das detaillierte Feedback, das Sie benötigen.
IT Attiva o nascondi le domande in base alle risposte, valuta la fedeltà del cliente e ricevi i feedback dettagliati di cui hai bisogno.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| antworten | risposte |
| verbergen | nascondi |
| detaillierte | dettagliati |
| feedback | feedback |
| fragen | domande |
| benötigen | bisogno |
| und | e |
| oder | o |
| aus | di |
DE Wenn Sie weitere Fragen haben, einschließlich Fragen zu dieser Richtlinie, senden Sie uns bitte eine E-Mail an
IT Qualora sorgessero altre domande, ivi comprese quelle relative alla presente Informativa, si invita a scrivere a Nanoleaf all’indirizzo di posta elettronica
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| weitere | altre |
| einschließlich | comprese |
| e | elettronica |
| wenn | qualora |
| fragen | domande |
| posta | |
| zu | a |
| eine | di |
DE Wenn Sie noch Fragen zur Wahl zwischen Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX haben - fragen Sie in den Kommentaren, und wir werden antworten.
IT Se Lei ha ancora qualche domanda sulla scelta fra Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX, per favore, le lasci in commenti, e noi le risponderemo.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| wahl | scelta |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| kommentaren | commenti |
| und | e |
| in | in |
| wenn | se |
| noch | ancora |
DE Wenn Sie noch Fragen zur Wahl zwischen Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 haben - fragen Sie in den Kommentaren, und wir werden antworten.
IT Se Lei ha ancora qualche domanda sulla scelta fra Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7, per favore, le lasci in commenti, e noi le risponderemo.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| wahl | scelta |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| kommentaren | commenti |
| und | e |
| in | in |
| wenn | se |
| noch | ancora |
DE Wiederholte Fragen? Nicht mehr! Lassen Sie unseren Chatbot alle langwierigen Fragen beantworten.
IT Basta con il lavoro ripetitivo. Chiedi al nostro chatbot di gestire tutte le domande noiose.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| fragen | domande |
| mehr | di |
DE Wenn die SERP verwandte Fragen zurückgibt, wäre es ebenfalls eine gute Idee, Inhalte zu erstellen, die diese Fragen klar und präzise beantworten.
IT Allo stesso modo, se la SERP restituisce domande correlate, sarebbe una buona idea creare contenuti che rispondano chiaramente e precisamente a queste domande.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| verwandte | correlate |
| gute | buona |
| idee | idea |
| inhalte | contenuti |
| klar | chiaramente |
| serp | serp |
| fragen | domande |
| wenn | se |
| zu | a |
| und | e |
| die | una |
| wäre | sarebbe |
| erstellen | creare |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| potenziellen | potenziali |
| kunden | clienti |
| kaufen | comprare |
| informationen | informazioni |
| oder | o |
| wollen | vogliono |
| wenn | quando |
| produkte | prodotti |
| solche | tali |
| was | cosa |
| sich | si |
| ihre | i |
| wie | come |
DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Häufig gestellte Fragen und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.
IT Domande frequenti ed errori comuni di SAML - Domande frequenti e soluzioni ai problemi comuni durante la configurazione e la manutenzione di SAML.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| saml | saml |
| fehler | errori |
| lösungen | soluzioni |
| einrichtung | configurazione |
| pflege | manutenzione |
| häufig | frequenti |
| fragen | domande |
| und | ed |
| häufige | comuni |
DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie ein Element in einer Profildatenzusammenfassung angeben sollen oder nicht, sollten Sie sich die folgenden Fragen stellen:
IT In caso di dubbi relativi all’inclusione di un elemento in un riepilogo dati profilo, ecco alcune domande da porti:
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| element | elemento |
| in | in |
| fragen | domande |
| die | caso |
DE Sie können Hunderte von Fragen und Antworten hinzufügen, um alle während des Chats gestellten Fragen zu beantworten. Keine technische Einrichtung. Keine Programmierung erforderlich.
IT Puoi aggiungere facilmente centinaia di domande e risposte per coprire tutte le domande poste durante la chat. Senza alcuna configurazione tecnica. Senza nessun codice.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| hunderte | centinaia |
| hinzufügen | aggiungere |
| chats | chat |
| technische | tecnica |
| einrichtung | configurazione |
| programmierung | codice |
| antworten | risposte |
| fragen | domande |
| und | e |
| sie | puoi |
| von | di |
| während | durante |
| alle | tutte |
DE Auf dieser Seite finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Reuters Connect. Falls Sie noch weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte.
IT Su questa pagina trovi le risposte alle domande frequenti su Reuters Connect. Se non riesci a trovare le risposte alle tue domande, contattaci.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| seite | pagina |
| häufig | frequenti |
| connect | connect |
| reuters | reuters |
| antworten | risposte |
| finden | trovare |
| fragen | domande |
| zu | a |
| falls | se |
| dieser | questa |
| auf | su |
| kontaktieren | contattaci |
DE Erstellen Sie eine umfassende Umfrage zum Mitarbeiterengagement (mindestens 50–80 Fragen, inklusive offener Fragen für genaueres Feedback) und erklären Sie Ihren Mitarbeitern, warum die Teilnahme wichtig ist
IT Conducete un’indagine approfondita sul coinvolgimento dei dipendenti (tramite un sondaggio con almeno 50-80 domande, con spazi dedicati a risposte libere più complete) e spiegate ai dipendenti l’importanza della loro partecipazione
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| mitarbeitern | dipendenti |
| umfrage | sondaggio |
| teilnahme | partecipazione |
| zum | ai |
| mindestens | almeno |
| fragen | domande |
| umfassende | complete |
| und | e |
DE Hast du Fragen zu amiibo? Sieh dir die Antworten auf häufig gestellte Fragen an!
IT Hai delle domande sugli amiibo? Leggi le risposte alle domande più comuni!
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| antworten | risposte |
| häufig | comuni |
| fragen | domande |
| zu | sugli |
| du | hai |
| die | più |
| dir | le |
DE Ein neues Muster Formular einer Gesundheitserklärung das C-19-Fragen adressiert - Ein neues Muster Formular einer Gesundheitserklärung das C-19-Fragen adressiert
IT COVID-19: Nuovo Modello di Dichiarazione Medica per Attività Sub - COVID-19: Nuovo Modello di Dichiarazione Medica per Attività Sub
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| muster | modello |
| neues | nuovo |
DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.
IT Di seguito troverai un elenco di risposte alle domande più frequenti riguardo ordini, spedizioni, resi e altro. Se hai bisogno di ulteriori informazioni, ti invitiamo a compilare il modulo di contatto sottostante.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| antworten | risposte |
| häufig | frequenti |
| bestellungen | ordini |
| rücksendungen | resi |
| füllen | compilare |
| kontaktformular | contatto |
| finden | troverai |
| und | e |
| fragen | domande |
| zu | a |
| liste | elenco |
| versand | spedizioni |
| anderen | altro |
| wenn | se |
| weitere | ulteriori |
| auf | riguardo |
DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.
IT Di seguito troverai un elenco di risposte alle domande più frequenti riguardo ordini, spedizioni, resi e altro. Se hai bisogno di ulteriori informazioni, ti invitiamo a compilare il modulo di contatto sottostante.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| antworten | risposte |
| häufig | frequenti |
| bestellungen | ordini |
| rücksendungen | resi |
| füllen | compilare |
| kontaktformular | contatto |
| finden | troverai |
| und | e |
| fragen | domande |
| zu | a |
| liste | elenco |
| versand | spedizioni |
| anderen | altro |
| wenn | se |
| weitere | ulteriori |
| auf | riguardo |
DE Wenn du eine Tauchfrage hast, ist PADI hier um zu helfen. Verwenden Sie die häufig gestellten Fragen unten, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden:
IT Se hai una domanda di immersione subacquea, PADI è qui per aiutarti. Utilizza le domande frequenti di seguito per trovare le risposte alle domande più frequenti:
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| padi | padi |
| helfen | aiutarti |
| häufig | frequenti |
| antworten | risposte |
| hier | qui |
| verwenden | utilizza |
| fragen | domande |
| wenn | se |
| ist | è |
| zu finden | trovare |
| du | hai |
DE Wir können nicht verhindern, dass Mitarbeiter Fragen stellen, wir können Sie jedoch bei der Verwaltung ihrer Fragen unterstützen. Unsere Help-Desk-Lösung vereinfacht den Support und erleichtert das Teilen von Informationen.
IT Non possiamo impedire ai dipendenti di fare domande, ma possiamo aiutarti a gestire le loro richieste. La soluzione del nostro help desk semplifica l'assistenza e la condivisione delle informazioni.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| verhindern | impedire |
| vereinfacht | semplifica |
| teilen | condivisione |
| informationen | informazioni |
| lösung | soluzione |
| desk | desk |
| mitarbeiter | dipendenti |
| verwaltung | gestire |
| wir können | possiamo |
| help | help |
| fragen | domande |
| nicht | non |
| und | e |
| unterstützen | aiutarti |
| unsere | nostro |
DE Wenn die Entscheidung für oder gegen eine Impfung getroffen werden muss, stellen sich die verschiedensten Fragen. Diese Seite soll Ihnen helfen, Antworten auf diese Fragen zu finden. (Zum Beispiel Wie wird ein Impfstoff entwickelt ?)
IT Al momento della vaccinazione possono sorgere innumerevoli domande. Questo sito dovrebbe aiutarvi a trovare delle risposte esaurienti. (Come ad esempio: Come si sviluppa un vaccino ?)
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| impfung | vaccinazione |
| beispiel | esempio |
| impfstoff | vaccino |
| helfen | aiutarvi |
| fragen | domande |
| antworten | risposte |
| seite | sito |
| zu | a |
| wie | come |
| ein | un |
| sich | si |
| zu finden | trovare |
| wenn | momento |
| zum | al |
DE Manchmal reicht auch unsere umfangreiche Knowledge Base nicht aus, um all Ihre individuellen Fragen zu beantworten. Für diesen Fall haben wir ein ambitioniertes Team aufgebaut, welches Ihnen gerne bei jeglichen Fragen zur Seite steht.
IT A volte la nostra base di conoscenze non è in grado di rispondere a specifiche domande oppure hai bisogno di aiuto per trasferire tutte le tue fantastiche attività sul tuo nuovo sistema. Abbiamo un ottimo team responsabile per le esigenze dei clienti.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| fragen | domande |
| team | team |
| beantworten | rispondere |
| nicht | non |
| um | la |
| zu | a |
| knowledge | base |
| wir | abbiamo |
| manchmal | a volte |
| unsere | nostra |
DE Bei Fragen zum Produkt stehen Ihnen nachfolgend häufig gestellte Fragen, technische Dokumentationen und weitere Informationen zur Verfügung.
IT Fai clic qui sotto per leggere le domande più frequenti, la documentazione e altri strumenti utili per ottenere tutte le risposte necessarie.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| häufig | frequenti |
| fragen | domande |
| weitere | altri |
| bei | tutte |
| nachfolgend | per |
| und | e |
| ihnen | le |
| informationen | documentazione |
DE Hast du Fragen? Du erhältst besonders schnell Antwort zu Fragen zu deinem Kurs, der Community und vielem mehr. Das Team hilft dir dabei, das meiste für dich aus Domestika zu holen.
IT Hai qualche domanda? Sarai tra le prime persone a ricevere una risposta sul tuo corso, sulla community e su molto altro ancora. Il nostro team è a tua disposizione per aiutarti a trarre il massimo vantaggio da Domestika.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| kurs | corso |
| hilft | aiutarti |
| antwort | risposta |
| community | community |
| team | team |
| vielem | molto |
| und | e |
| fragen | domanda |
| zu | a |
| meiste | massimo |
| mehr | per |
DE Sie haben weitere Fragen zu Multimedia-Lokalisierungsservices? Hier finden Sie Antworten auf Fragen, die unsere Kunden häufig stellen.
IT Avete ancora domande sui servizi di localizzazione di contenuti multimediali? Ecco le risposte alle domande più frequenti dei nostri clienti.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| antworten | risposte |
| kunden | clienti |
| häufig | frequenti |
| multimedia | multimediali |
| hier | ecco |
| fragen | domande |
| sie | avete |
| zu | sui |
DE Wenn du Fragen zu deinem Konto, zur Abrechnung, zum Kennwort hast oder technische Probleme auftreten, schau bitte auf unseren Kundendienstseiten nach und lies dir die häufig gestellten Fragen (FAQ) durch.
IT In caso di domande sul tuo account, sui pagamenti, la password o in caso di problemi tecnici, visita le pagine di assistenza e delle domande frequenti.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| kennwort | password |
| technische | tecnici |
| häufig | frequenti |
| faq | domande frequenti |
| fragen | domande |
| konto | account |
| probleme | problemi |
| abrechnung | pagamenti |
| und | e |
| bitte | assistenza |
| zu | sui |
| oder | o |
| lies | tuo |
| die | caso |
DE Nachstehend findest du Lösungen für allgemeine Probleme, die bei porndiscountslive.com auftreten können – und Antworten auf besonders häufig gestellte Fragen. Bei weiteren Fragen wendest du dich einfach an unseren Live-Kundendienst.
IT Sotto troverai alcune soluzioni ai problemi più comuni su porndiscountslive.com e le risposte alle domande più frequenti. Non esitare a contattare il nostro Servizio clienti in diretta, per sottoporgli eventuali domande o problemi.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| findest | troverai |
| lösungen | soluzioni |
| antworten | risposte |
| probleme | problemi |
| fragen | domande |
| häufig | frequenti |
| live | diretta |
| allgemeine | comuni |
| auf | su |
| und | e |
| die | le |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
fragen beantworten sie fragen solltest du fragen stellen sie fragen andere fragen mitglieder fragen stellen kennwort fragen multiple choice fragen folgenden fragen deine fragen rund falls sie fragen andere fragen beantworten beantwortung ihrer fragen kritische fragen andere fragen beantwortet welche fragen sie welche fragen sonstigen fragen nehmen sie fragen fragen unterscheiden technischen fragen eingehenden fragen fragen beantworten meisten fragen benutzer fragen stellen wichtigsten fragen hunderte von fragen hast du fragen ihre fragen antworten auf fragen fragen offen geblieben du fragen bitte die fragen knifflige fragen fragen direkt wichtigen fragen stelle experten fragen falls du fragen fragen helfen richtigen fragen stellen du hast fragen beantworte fragen fragen reagiert atlassian fragen beantwortete fragen jegliche fragen paar fragen ihre fragen innerhalb entscheidenden fragen du fragen hast
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch