Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "wachsende community globaler" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "wachsende community globaler" von Deutsch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von wachsende community globaler

"wachsende community globaler" in Deutsch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

wachsende croissance croissant croissante expansion grandissante
community a accéder aide aider applications au aux avec avez avoir chaque comme comment communautaire communautaires communauté communautés conseils contenu créer dans dans le de des des conseils en ligne encore faire forum forums ils le les lieu locale logiciel mais même non numérique outils page par partager place plus pour que quelques ressources réseau réseaux sa sans si site sociaux sur team tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver une à équipe
globaler global globale international internationale internationales internationaux monde monde entier mondial mondiale mondiales mondiaux

Übersetzung von Deutsch nach Französisch von wachsende community globaler

Deutsch
Französisch

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Unsere wachsende Community globaler Partner unterstützt Sie bei der Entwicklung der bestmöglichen Vertriebslösung.

FR Notre communauté croissante de partenaires mondiaux vous aidera à créer la solution de vente idéale.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
globaler mondiaux
partner partenaires
entwicklung créer
community communauté
unterstützt aidera

DE Dieser Artikel bietet eine Übersicht über die verfügbaren Arten globaler Updates, einschließlich Informationen zum Erstellen und Testen globaler Updates in Ihrem Control Center-Portfolio.

FR Cet article fournit une vue d’ensemble des types d’actualisations globales disponibles, y compris comment créer et tester des Actualisations globales dans votre portefeuille Control Center.

Deutsch Französisch
verfügbaren disponibles
arten types
updates actualisations
testen tester
control control
portfolio portefeuille
center center
und et
eine une
in dans
ihrem votre
artikel article
einschließlich compris
bietet des
erstellen créer

DE Die wachsende Präsenz globaler Automobil-Originalhersteller (OEMs) in der indischen Autokomponentenindustrie hat die Lokalisierung ihrer Komponenten im Land deutlich erhöht.

FR La présence croissante des constructeurs automobiles mondiaux d'équipement d'origine (OEM) dans l'industrie indienne des composants automobiles a considérablement augmenté la localisation de leurs composants dans le pays.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
präsenz présence
globaler mondiaux
oems oem
indischen indienne
lokalisierung localisation
komponenten composants
land pays
automobil automobiles
erhöht augmenté
im dans le
in dans
ihrer de
hat a

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.

Deutsch Französisch
community community
edition edition
delphi delphi
builder builder
für pour
ist est
als tant
die et
mit offert

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.

Deutsch Französisch
community community
edition edition
delphi delphi
builder builder
für pour
ist est
als tant
die et
mit offert

DE Support Community ist jetzt verfügbar! Erfahren Sie mehr über die wachsende Datenbank mit Diskussionen, Wissensdatenbankartikeln, Benutzergruppen und mehr. Werden Sie noch heute Teil der Avigilon Community.

FR La communauté d'entraide est maintenant disponible ! Pour en savoir plus sur notre base croissante de discussions, d'articles de connaissances essentielles, de groupes d'utilisateurs et plus encore, rejoignez la communauté Avigilon dès aujourd'hui.

Deutsch Französisch
wachsende croissante
diskussionen discussions
jetzt maintenant
datenbank base
heute aujourdhui
community communauté
und et
verfügbar disponible
noch encore
ist est
mehr plus

DE Wir arbeiten für einige der erfolgreichsten Marken der Welt und stärken die Wahrnehmung ihrer Inhalte auf globaler Ebene in unserer Business-Community

FR Nous amplifions le contenu vers nos communautés professionnelles en France et à l’étranger pour les plus grandes marques du monde

Deutsch Französisch
marken marques
community communautés
welt monde
und et
wir nous
inhalte contenu
in en
die à
einige les

DE Die PADI Community dabei fördern, Umweltschutz mit globaler Wirkung zu betreiben.

FR Donner à la communauté PADI les moyens de prendre des mesures de conservation pour un impact mondial.

Deutsch Französisch
padi padi
globaler mondial
wirkung impact
community communauté
mit de
zu à

DE Die PADI Community dabei fördern, Umweltschutz mit globaler Wirkung zu betreiben.

FR Donner à la communauté PADI les moyens de prendre des mesures de conservation pour un impact mondial.

Deutsch Französisch
padi padi
globaler mondial
wirkung impact
community communauté
mit de
zu à

DE Wir arbeiten für einige der erfolgreichsten Marken der Welt und stärken die Wahrnehmung ihrer Inhalte auf globaler Ebene in unserer Business-Community

FR Nous amplifions le contenu vers nos communautés professionnelles en France et à l’étranger pour les plus grandes marques du monde

Deutsch Französisch
marken marques
community communautés
welt monde
und et
wir nous
inhalte contenu
in en
die à
einige les

DE Das Fortinet Fabric-Ready Technologie Alliance-Partnerprogramm bringt eine Community globaler Technologiepartner mit spezialisiertem Fachwissen zusammen und stellt Ressourcen und Tools zur Verfügung, um die Integration zu erleichtern

FR Le programme de partenariat Fortinet Fabric-Ready rassemble une communauté de partenaires technologiques mondiaux experts dans leur domaine et met à disposition des ressources et des outils pour faciliter l'intégration

Deutsch Französisch
fortinet fortinet
technologie technologiques
globaler mondiaux
verfügung disposition
community communauté
partnerprogramm partenaires
ressourcen ressources
tools outils
und et
zusammen de
zu à
erleichtern faciliter

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

Deutsch Französisch
blog blog
aspekten aspects
community communauté
zendesk zendesk
oder ou
fragen questions
zu à
anderen nous
diesem ce

DE Mit dieser Mitgliedschaft hast Du Zugang zu allen Community-Bereichen an unseren Haupt-Campussen. Außerdem profitierst Du von unserer Community- und Matchmaking-Plattform, unseren Community-Events und weiteren Vorteilen.

FR Poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné et à toutes les activités communautaires pendant la journée.

Deutsch Französisch
zugang accès
community communautaires
zu à
und et

DE 38. Treten Sie dem Community Maps Program von Esri bei, und teilen Sie Ihre Community-Daten mit anderen Benutzern der ArcGIS-Community.

FR 38. Rejoignez le programme Community Maps d’Esri et commencez à partager vos données communautaires avec d’autres membres de la communauté ArcGIS

Deutsch Französisch
maps maps
anderen dautres
daten données
teilen partager
community community
und et
program le programme

DE Warum kann ich nicht auf die Knowledge-Communitys (Wissen-Community) und/oder die Precisely Ideas-Community (Precisely Ideen-Community) zugreifen?

FR Pourquoi ne suis-je pas en mesure d'accéder aux Forums en ligne ou à Precisely Ideas ?

Deutsch Französisch
oder ou
ich je
und aux
warum pourquoi
nicht pas
kann ne
die à

DE Mitglieder können die Community jederzeit verlassen. Moderatoren können Mitglieder auch aus der Community ausschließen, wenn sie gegen die Community-Regeln verstoßen.

FR À tout moment, les membres d'une Communauté peuvent la quitter. Les modérateurs peuvent également supprimer des membres de la Communauté qui ont enfreint l'une de ses règles.

Deutsch Französisch
mitglieder membres
verlassen quitter
moderatoren modérateurs
jederzeit tout

DE Um eine Community zu verlassen, besuche ihre Seite (über die Community-Seite oder einen in der Community markierten Tweet) und tippe oder klicke auf die Schaltfläche Beigetreten oben auf der Seite

FR Pour quitter une Communauté, accédez à sa page (via la page Communautés ou tout Tweet publié au sein de la Communauté) et appuyez ou cliquez sur le bouton Participe situé en haut de la page

Deutsch Französisch
verlassen quitter
tweet tweet
community communauté
oder ou
und et
seite page
in en
klicke cliquez sur
tippe cliquez
schaltfläche bouton
zu à
um pour

DE Alle Community-Tweets (einschließlich Antworten), die du während deiner Mitgliedschaft in der Community gemacht hast, bleiben in der Community bestehen.

FR Tous les Tweets (réponses comprises) que vous avez publiés en tant que membre de la Communauté continueront d'exister au sein de celle‑ci.

Deutsch Französisch
antworten réponses
mitgliedschaft membre
du vous
in en
alle tous
der de

DE Community-Regeln verwalten Jede Community kann ihre eigenen Regeln für Unterhaltungen haben. Moderator*innen blenden Tweets von Mitgliedern aus, die gegen die Community-Regeln verstoßen.

FR Administrer les règles de la Communauté Chaque Communauté peut avoir ses propres règles spécifiques en matière de conversation. Les modérateurs masquent les Tweets des membres qui enfreignent les règles de la Communauté.

Deutsch Französisch
verwalten administrer
regeln règles
unterhaltungen conversation
tweets tweets
mitgliedern membres
community communauté
kann peut
innen en
jede chaque

DE Community-Admins können den Namen, die Regeln, das Cover-Foto und die Beschreibung der Community hinzufügen und ändern sowie Community-Regeln entfernen. 

FR Les administrateurs d'une Communauté peuvent lui ajouter un nom, des règles, une photo de couverture et une description, et les modifier. Ils peuvent aussi supprimer des règles. 

Deutsch Französisch
namen nom
beschreibung description
ändern modifier
entfernen supprimer
admins administrateurs
community communauté
foto photo
hinzufügen ajouter
regeln règles
und et

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Meetup Pro verbindet Marken und Unternehmen im echten Leben mit ihrer Zielgruppe – für eine wachsende Community, mehr Kundendialog und Markenbekanntheit

FR Meetup Pro crée un lien entre les entreprises et leur audience dans la vraie vie en stimulant la croissance d'une communauté, l'engagement client et la notoriété de la marque

Deutsch Französisch
zielgruppe audience
echten vraie
leben vie
community communauté
marken marque
und et
unternehmen entreprises
pro pro
eine un
im dans
ihrer leur
wachsende croissance
mit entre

DE Erweiterungs-/Integrationskits: individuelle Gestaltung Ihrer App, sofort nutzbare Integrationen und Erweiterungen, wachsende Community

FR Kits d’extension/d’intégration : créez vos propres applications, intégrations et extensions prêtes à l’emploi, élargissant la communauté de contributeurs.

Deutsch Französisch
app applications
integrationen intégrations
erweiterungen extensions
community communauté
und et
ihrer de

DE In Tableau Public finden Sie Millionen inspirierender Visualisierungen, mit deren Hilfe Daten zum selbstverständlichen Bestandteil des täglichen Lebens werden. Damit wird auch eine wachsende Community unterstützt, in der jeder vom anderen lernen kann.

FR Découvrez des millions de visualisations présentant l'application des données à de nombreux thèmes du quotidien, tout en développant une communauté d'utilisateurs qui s'inspirent les uns des autres.

Deutsch Französisch
visualisierungen visualisations
community communauté
anderen autres
daten données
täglichen quotidien
millionen millions
in en
finden découvrez
mit présentant
bestandteil du

DE Werfen wir einen Blick auf einige der Möglichkeiten, wie Golang und die wachsende Welt der von der Community betriebenen Go-Module den Datenaustausch in Web-Apps unterstützen

FR Étudions quelques-unes des façons dont Golang et le monde en expansion des modules Go dirigés par la communauté prennent en charge l’échange de données dans les applications Web

Deutsch Französisch
möglichkeiten façons
golang golang
wachsende expansion
welt monde
module modules
community communauté
apps applications
web web
in en
und et

DE So begleitet das Unternehmen eine stetig wachsende Community und Kundenbasis

FR L'entreprise accompagne alors une communauté et une clientèle en pleine expansion

Deutsch Französisch
begleitet accompagne
wachsende expansion
unternehmen lentreprise
community communauté
und et
so alors
eine une
das le

DE "The Algorithm Is Female" ist eine wachsende Community, die sich darauf konzentriert, Individuen unabhängig von ihrer Nationalität, ihrem Geschlecht oder ihrem Alter zu fördern

FR The Algorithm Is Female est une communauté grandissante ayant pour but de démarginaliser tout individu quel que soit leur nationalité, leur genre ou leur âge

Deutsch Französisch
wachsende grandissante
geschlecht genre
community communauté
nationalität nationalité
is est
oder ou
alter âge
ist is
ihrer de

DE Unsere wachsende Burberry-Community begibt sich zu ihren Lieblingsplätzen in freier Natur auf der ganzen Welt, um unserer neuen Oberbekleidungskollektion auf ihre ganz individuelle Weise zu stylen.

FR Au cœur d'espaces naturels, notre communauté Burberry en pleine expansion s'approprie notre nouvelle collection de manteaux et de vestes.

Deutsch Französisch
wachsende expansion
natur naturels
neuen nouvelle
community communauté
burberry burberry
zu au
in en
unserer de

DE So begleitet das Unternehmen eine stetig wachsende Community und Kundenbasis

FR L'entreprise accompagne alors une communauté et une clientèle en pleine expansion

Deutsch Französisch
begleitet accompagne
wachsende expansion
unternehmen lentreprise
community communauté
und et
so alors
eine une
das le

DE Lerne, wie man eine wachsende Community in sozialen Netzwerken baut, fördert und verwaltet

FR Apprenez à construire, faire grandir et maintenir une communauté active sur les réseaux sociaux

Deutsch Französisch
community communauté
und et
sozialen sociaux
man les
eine une
in à

DE Meetup Pro verbindet Marken und Unternehmen im echten Leben mit ihrer Zielgruppe – für eine wachsende Community, mehr Kundendialog und Markenbekanntheit

FR Meetup Pro crée un lien entre les entreprises et leur audience dans la vraie vie en stimulant la croissance d'une communauté, l'engagement client et la notoriété de la marque

Deutsch Französisch
zielgruppe audience
echten vraie
leben vie
community communauté
marken marque
und et
unternehmen entreprises
pro pro
eine un
im dans
ihrer leur
wachsende croissance
mit entre

DE Unsere wachsende Burberry-Community begibt sich zu ihren Lieblingsplätzen in freier Natur auf der ganzen Welt, um unserer neuen Oberbekleidungskollektion auf ihre ganz individuelle Weise zu stylen.

FR Au cœur d'espaces naturels, notre communauté Burberry en pleine expansion s'approprie notre nouvelle collection de manteaux et de vestes.

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt