DE Die Zahl der Tage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem aktuellen Datum.
"zahl der views" in Deutsch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
DE Die Zahl der Tage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem aktuellen Datum.
ES Cantidad de días antes (número negativo) o después (número positivo) de la fecha actual.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
negative | negativo |
positive | positivo |
aktuellen | actual |
tage | días |
oder | o |
datum | fecha |
DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.
ES La cantidad de días laborables antes (número negativo) o después (número positivo) de la fecha.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
negative | negativo |
positive | positivo |
oder | o |
datum | fecha |
DE Die Zahl der Tage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem aktuellen Datum.
ES Cantidad de días antes (número negativo) o después (número positivo) de la fecha actual
DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.
ES La cantidad de días laborables antes (número negativo) o después (número positivo) de la fecha.
DE In den vergangenen zwölf Monaten ist die Anzahl der Views von Linktree ständig gewachsen und erreicht mittlerweile rund 1 Milliarde Views pro Monat.
ES En los últimos 12 meses, Linktree ha crecido de manera sostenida hasta alcanzar una media cercana a 1000 millones de vistas mensuales.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
views | vistas |
gewachsen | crecido |
milliarde | millones |
monaten | meses |
in | en |
DE "Ich war schockiert, wie einfach es war, aus einem Haufen herkömmlicher Bewerbungen hervorzustechen – Die Zahl der Views und Downloads war verblüffend!"
ES "Es increíble lo fácil que fue destacar entre un montón de currículums… ¡El número de visitas y descargas fue impresionante!"
DE "Ich war schockiert, wie einfach es war, aus einem Haufen herkömmlicher Bewerbungen hervorzustechen – Die Zahl der Views war verblüffend!"
ES "Es increíble lo fácil que fue destacar entre un montón de currículums, el número de visitas fue impresionante."
Deutsch | Spanisch |
---|---|
einfach | fácil |
haufen | montón |
war | fue |
die | lo |
der | el |
DE In Wahrheit ist man als Besitzer eines Kabelnestes aber ziemlich schnell in der Situation, in die man geraten kann. Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, steigt zwangsläufig auch die Zahl der Kabel.
ES En realidad, ser propietario de un nido de cables es una situación bastante fácil. A medida que aumenta el número de dispositivos electrónicos que poseemos, también lo hace -inevitablemente- el número de cables.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
wahrheit | realidad |
schnell | fácil |
situation | situación |
elektronischen | electrónicos |
geräte | dispositivos |
steigt | aumenta |
zwangsläufig | inevitablemente |
kabel | cables |
wir besitzen | poseemos |
in | en |
ziemlich | bastante |
auch | también |
ist | es |
DE Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, wächst – zwangsläufig – auch die Zahl der Kabel.
ES A medida que crece la cantidad de dispositivos electrónicos que poseemos, también aumenta, inevitablemente, la cantidad de cables.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
geräte | dispositivos |
elektronischen | electrónicos |
wir besitzen | poseemos |
zwangsläufig | inevitablemente |
kabel | cables |
wächst | crece |
auch | también |
zahl | cantidad |
die | la |
DE Der Logarithmus einer Zahl x zur Basis b ist die Zahl, mit welcher potenzieren muss, um x zu erhalten. In anderen Worten ist der Logarithmus von y zur Basis b die Lösung y der folgenden Gleichung:
ES El logaritmo de un número x con respecto a la base b es el exponente al cual b tiene que ser elevado para producir x. En otras palabras, el logaritmo de y a la base b es la solución y de la siguiente ecuación:
Deutsch | Spanisch |
---|---|
x | x |
anderen | otras |
worten | palabras |
b | b |
lösung | solución |
in | en |
y | y |
ist | es |
basis | base |
folgenden | a |
DE In Wahrheit ist es jedoch ziemlich einfach, Besitzer eines Kabelnests zu sein. Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, wächst – zwangsläufig – auch die Zahl der Kabel.
ES En verdad, sin embargo, ser el dueño de un nido de cables es una situación bastante fácil de terminar. A medida que crece la cantidad de dispositivos electrónicos que poseemos, también, inevitablemente, crece la cantidad de cables.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
wahrheit | verdad |
kabel | cables |
einfach | fácil |
wächst | crece |
geräte | dispositivos |
elektronischen | electrónicos |
wir besitzen | poseemos |
zwangsläufig | inevitablemente |
in | en |
eines | un |
ziemlich | bastante |
auch | también |
zahl | cantidad |
ist | es |
besitzer | dueño |
sein | ser |
die | la |
DE Hinzu kommt, dass diese Zahlen ins Verhältnis zu einer anderen Zahl zu setzen sind, d. h. der Zahl der Internetnutzer:
ES Además, hay que entender las cifras comparadas entre sí, y al número de usuarios de Internet:
Deutsch | Spanisch |
---|---|
hinzu | además |
kommt | que |
zahl | número de |
DE Die siebte Gewinnzahl bei SuperEnalotto wurde der Venezianischen Lotterie entnommen und als Joker-Zahl benutzt, und die SuperStar-Zahl wurde der Ruota Nazionale-Ziehung in Rom entnommen
ES El séptimo número era obtenido del juego de lotería veneciana y fue utilizado como bola Jolly, y el número SuperStar era sacado del sorteo Ruota Nazionale en Roma
Deutsch | Spanisch |
---|---|
benutzt | utilizado |
rom | roma |
und | y |
wurde | fue |
bei | de |
in | a |
DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.
ES Es el segundo país del mundo con más fallecidos por COVID-19, solo por detrás de Estados Unidos.
DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.
ES Es el segundo país del mundo con más fallecidos por COVID-19, solo por detrás de Estados Unidos.
DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.
ES Es el segundo país del mundo con más fallecidos por COVID-19, solo por detrás de Estados Unidos.
DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.
ES Es el segundo país del mundo con más fallecidos por COVID-19, solo por detrás de Estados Unidos.
DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.
ES Es el segundo país del mundo con más fallecidos por COVID-19, solo por detrás de Estados Unidos.
DE Nutzen Sie die Audience Marketing Suite von Driftrock, um neue Leads zu pflegen, die Zahl der auslaufenden Abonnements zu reduzieren und die Zahl der Anmeldungen zu erhöhen - mit personalisierten Nachrichten.
ES Utilice la suite de marketing de audiencias de Driftrock para nutrir a los nuevos clientes potenciales, reducir las suscripciones caducadas y aumentar las inscripciones, con mensajes personalizados.
DE Konvertiert einen Textwert, der eine Zahl repräsentiert, in eine Zahl.
ES Convierte un valor de texto que representa un número en un número.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
repräsentiert | representa |
in | en |
zahl | número |
DE Konvertiert einen Textwert, der eine Zahl repräsentiert, in eine Zahl.
ES Convierte un valor de texto que representa un número en un número.
DE Wenn die Zahl als Zahl gespeichert werden soll – damit Sie beispielsweise Berechnungen damit anstellen können –, müssen Sie auf die Zelle doppelklicken und den Apostroph sowie jegliche führenden Nullen entfernen.
ES Si quiere que el número se guarde como un número (para que pueda realizar cálculos con él, por ejemplo), deberá hacer doble clic en la celda y eliminar el apóstrofe y todos los ceros a la izquierda.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
berechnungen | cálculos |
beispielsweise | ejemplo |
zelle | celda |
entfernen | eliminar |
nullen | ceros |
wenn | si |
die | la |
und | y |
können | pueda |
müssen | deberá |
auf | en |
als | como |
DE Sie können VALUE in einer anderen Funktion verwenden, um sicherzustellen, dass eine Zahl aus Ihrer Formel zurückgegeben wird. Einige Formeln geben stets einen Wert im Textformat zurück, auch wenn er aussieht wie eine Zahl
ES Puede usar VALUE en otra función para cerciorarse de obtener un número a partir de la fórmula
Deutsch | Spanisch |
---|---|
sicherzustellen | obtener |
value | value |
funktion | función |
formel | fórmula |
anderen | otra |
verwenden | usar |
in | en |
geben | para |
können | puede |
DE Beachten Sie, dass dies mit einer negativen Zahl enden kann, aber jedes Ergebnis ist quadriert, so dass es eine positive Zahl wird
ES Tenga en cuenta que esto puede terminar con un número negativo, pero cada resultado está cuadrado, por lo que se convertirá en un número positivo
Deutsch | Spanisch |
---|---|
negativen | negativo |
enden | terminar |
ergebnis | resultado |
positive | positivo |
kann | puede |
aber | pero |
ist | está |
es | lo |
mit | con |
dies | esto |
sie | tenga |
wird | en |
DE - Bestimmen Sie, ob eine Zahl durch eine andere Zahl teilbar ist.
ES - Determine si un número es divisible por otro número.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
bestimmen | determine |
ob | si |
andere | otro |
ist | es |
sie | número |
eine | un |
durch | por |
DE Haben Sie nur die richtige Extra Shot Zahl getippt, gewinnen Sie schon 5 USD und mit einer Richtigen Gewinnzahl plus Extra Shot Zahl gewinnen Sie 10 USD.
ES Acertando el número Extra Shot se otorgan 5$, mientras que acertando un número principal y el número Extra Shot el jugador ganaría 10 $.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
und | y |
extra | extra |
nur | un |
die | número |
schon | a |
DE Antwort: Sie gewinnen schon, wenn Sie nur die Powerball-Zahl richtig tippen. Den Jackpot knacken Sie mit fünf Richtigen und richtiger Powerball-Zahl.
ES Respuesta: Los jugadores deben acertar al menos el número Powerball para ganar un premio en el Powerball Plus. Para ganar el bote, los participantes deberán acertar cinco números principales y el número Powerball.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
und | y |
nur | un |
wenn | en |
fünf | cinco |
gewinnen | el |
DE Das Terminal zeigt Ihnen nun eine Zahl an. Geben Sie kill -9 _ ein, wobei die Zahl anstelle des Unterstrichs steht. Drücken Sie Enter. Damit wird Chrome deaktiviert.
ES A continuación, debe aparecerte un número en Terminal. Introduce kill -9 _, reemplazando el subrayado con el número que te aparece. Presiona Enter. Esto quitará Chrome
DE Wenn die Zahl als Zahl gespeichert werden soll – damit Sie beispielsweise Berechnungen damit anstellen können –, müssen Sie auf die Zelle doppelklicken und den Apostroph sowie jegliche führenden Nullen entfernen.
ES Si quiere que el número se guarde como un número (para que pueda realizar cálculos con él, por ejemplo), deberá hacer doble clic en la celda y eliminar el apóstrofe y todos los ceros a la izquierda.
DE Sie können VALUE in einer anderen Funktion verwenden, um sicherzustellen, dass eine Zahl aus Ihrer Formel zurückgegeben wird. Einige Formeln geben stets einen Wert im Textformat zurück, auch wenn er aussieht wie eine Zahl
ES Puede usar VALUE en otra función para cerciorarse de obtener un número a partir de la fórmula
DE Ruft den Absolutwert einer Zahl ab. Sie können diesen Filter verwenden, um sicherzustellen, dass eine Zahl positiv ist.
ES Obtiene el valor absoluto de un número Puedes usar este filtro para garantizar que un número sea positivo.
DE Wenn Sie dem Filter eine zusätzliche ganze Zahl übergeben, werden die URLs auf diese Zahl gekürzt
ES Si le pasas al filtro un número entero adicional, acortará las URL a ese número
DE Hallo zusammen ???? Im heutigen Beitrag werden wir die TradingView Community Awards vergeben! ???? Um die Gewinner auszuwählen, haben wir die Anzahl der Likes, Views und eure Kommentare bei der Auswahl berücksichtigt
ES ES: Nos muestra la relación entre el SPY y el índice de volatilidad ( VIX ) y en está relación inversa, vemos como se perdió un soporte que venia desde marzo de este año, poniéndonos bajista de corto plazo
DE Hallo zusammen ???? Im heutigen Beitrag werden wir die TradingView Community Awards vergeben! ???? Um die Gewinner auszuwählen, haben wir die Anzahl der Likes, Views und eure Kommentare bei der Auswahl berücksichtigt
ES ES: Nos muestra la relación entre el SPY y el índice de volatilidad ( VIX ) y en está relación inversa, vemos como se perdió un soporte que venia desde marzo de este año, poniéndonos bajista de corto plazo
DE Hallo zusammen ???? Im heutigen Beitrag werden wir die TradingView Community Awards vergeben! ???? Um die Gewinner auszuwählen, haben wir die Anzahl der Likes, Views und eure Kommentare bei der Auswahl berücksichtigt
ES ES: Nos muestra la relación entre el SPY y el índice de volatilidad ( VIX ) y en está relación inversa, vemos como se perdió un soporte que venia desde marzo de este año, poniéndonos bajista de corto plazo
DE Hallo zusammen ???? Im heutigen Beitrag werden wir die TradingView Community Awards vergeben! ???? Um die Gewinner auszuwählen, haben wir die Anzahl der Likes, Views und eure Kommentare bei der Auswahl berücksichtigt
ES ES: Nos muestra la relación entre el SPY y el índice de volatilidad ( VIX ) y en está relación inversa, vemos como se perdió un soporte que venia desde marzo de este año, poniéndonos bajista de corto plazo
DE Hallo zusammen ???? Im heutigen Beitrag werden wir die TradingView Community Awards vergeben! ???? Um die Gewinner auszuwählen, haben wir die Anzahl der Likes, Views und eure Kommentare bei der Auswahl berücksichtigt
ES ES: Nos muestra la relación entre el SPY y el índice de volatilidad ( VIX ) y en está relación inversa, vemos como se perdió un soporte que venia desde marzo de este año, poniéndonos bajista de corto plazo
DE Hallo zusammen ???? Im heutigen Beitrag werden wir die TradingView Community Awards vergeben! ???? Um die Gewinner auszuwählen, haben wir die Anzahl der Likes, Views und eure Kommentare bei der Auswahl berücksichtigt
ES ES: Nos muestra la relación entre el SPY y el índice de volatilidad ( VIX ) y en está relación inversa, vemos como se perdió un soporte que venia desde marzo de este año, poniéndonos bajista de corto plazo
DE Hallo zusammen ???? Im heutigen Beitrag werden wir die TradingView Community Awards vergeben! ???? Um die Gewinner auszuwählen, haben wir die Anzahl der Likes, Views und eure Kommentare bei der Auswahl berücksichtigt
ES ES: Nos muestra la relación entre el SPY y el índice de volatilidad ( VIX ) y en está relación inversa, vemos como se perdió un soporte que venia desde marzo de este año, poniéndonos bajista de corto plazo
DE Hallo zusammen ???? Im heutigen Beitrag werden wir die TradingView Community Awards vergeben! ???? Um die Gewinner auszuwählen, haben wir die Anzahl der Likes, Views und eure Kommentare bei der Auswahl berücksichtigt
ES ES: Nos muestra la relación entre el SPY y el índice de volatilidad ( VIX ) y en está relación inversa, vemos como se perdió un soporte que venia desde marzo de este año, poniéndonos bajista de corto plazo
DE Hallo zusammen ???? Im heutigen Beitrag werden wir die TradingView Community Awards vergeben! ???? Um die Gewinner auszuwählen, haben wir die Anzahl der Likes, Views und eure Kommentare bei der Auswahl berücksichtigt
ES ES: Nos muestra la relación entre el SPY y el índice de volatilidad ( VIX ) y en está relación inversa, vemos como se perdió un soporte que venia desde marzo de este año, poniéndonos bajista de corto plazo
DE Hallo zusammen ???? Im heutigen Beitrag werden wir die TradingView Community Awards vergeben! ???? Um die Gewinner auszuwählen, haben wir die Anzahl der Likes, Views und eure Kommentare bei der Auswahl berücksichtigt
ES ES: Nos muestra la relación entre el SPY y el índice de volatilidad ( VIX ) y en está relación inversa, vemos como se perdió un soporte que venia desde marzo de este año, poniéndonos bajista de corto plazo
DE Hallo zusammen ???? Im heutigen Beitrag werden wir die TradingView Community Awards vergeben! ???? Um die Gewinner auszuwählen, haben wir die Anzahl der Likes, Views und eure Kommentare bei der Auswahl berücksichtigt
ES ES: Nos muestra la relación entre el SPY y el índice de volatilidad ( VIX ) y en está relación inversa, vemos como se perdió un soporte que venia desde marzo de este año, poniéndonos bajista de corto plazo
DE Erhalte mehr Videoaufrufe mit der Taktik, die für uns funkti14 bewährte Wege um mehr Views auf YouTube zu bekommenoniert hat.
ES Consigue más visualizaciones con las tácticas que nos han funcionado.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
taktik | tácticas |
mit | con |
mehr | más |
erhalte | consigue |
uns | nos |
DE Garry McGovern hat herausgefunden, dass 2003 39 % der Views einer großen Forschungswebseite zur Homepage gingen. Die Homepage ist die meistbesuchte Seite einiger meiner Webseiten.
ES Garry McGovern descubrió que en 2003, el 39% de las vistas de una página para un sitio de investigación importante iban a la página principal. La página principal es la más visitada en algunos de mis sitios web.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
views | vistas |
großen | importante |
ist | es |
seite | página |
homepage | web |
meiner | mis |
DE Wir freuen uns, ein weiteres Update von Types und Views zu veröffentlichen, das sich hauptsächlich auf Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit und?
ES La próxima mayor funcionalidad para Toolset es «relaciones de muchos a muchos». En este artículo, me gustaria presentar cuál es el plan?
Deutsch | Spanisch |
---|---|
hauptsächlich | mayor |
zu | a |
und | este |
DE Wir freuen uns, ein weiteres Update von Types und Views zu veröffentlichen, das sich hauptsächlich auf Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit und?
ES La próxima mayor funcionalidad para Toolset es «relaciones de muchos a muchos». En este artículo, me gustaria presentar cuál es el plan?
Deutsch | Spanisch |
---|---|
hauptsächlich | mayor |
zu | a |
und | este |
DE Sehen Sie sich an, wie Ihre Leser nach der Veröffentlichung mit Ihren Online-Broschüren interagieren. Verfolgen Sie Views, Besucher, Klicks und andere Kennzahlen.
ES Analice cómo interactúan sus lectores con sus folletos online tras publicarlos. Haga un seguimiento de las vistas, visitantes, clics, etc.
Deutsch | Spanisch |
---|---|
leser | lectores |
interagieren | interactúan |
verfolgen | seguimiento |
besucher | visitantes |
klicks | clics |
broschüren | folletos |
online | online |
views | vistas |
und | las |
wie | cómo |
DE Marken zahlen für Views und Follower, und sie vertrauen Influencern aufgrund der Beziehungen, die sie zu ihrem Publikum aufbauen.
ES Las marcas pagan por las visitas y los seguidores, y confían en los influencers por las relaciones que establecen con su audiencia.
DE Verstehen Sie das Kundenverhalten anhand von Impressionen, Views, Verweildauer auf der Seite und Bestellungen
ES Comprende el comportamiento del cliente a mediante las impresiones, vistas, tiempo de permanencia en la página y pedidos
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt