DE Radspuren und Radrundwege wie die Sellwood Bridge Loop oder die Big Eastside Loop sorgen dafür, dass ihr Portland ganz stressfrei auf zwei Rädern erkunden könnt.
Übersetze "rädern erkunden" in Spanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "rädern erkunden" von Deutsch nach Spanisch werden angezeigt
Übersetzungen von rädern erkunden
"rädern erkunden" in Deutsch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Deutsch nach Spanisch von rädern erkunden
Deutsch
Spanisch
ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| bridge | bridge |
| könnt | puedes |
| big | big |
| und | y |
| auf | en |
| ganz | para |
DE Radspuren und Radrundwege wie die Sellwood Bridge Loop oder die Big Eastside Loop sorgen dafür, dass ihr Portland ganz stressfrei auf zwei Rädern erkunden könnt.
ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| bridge | bridge |
| könnt | puedes |
| big | big |
| und | y |
| auf | en |
| ganz | para |
DE Für begeisterte Radfahrer ist das moderne Fahrradzentrum des Hotels der perfekte Ausgangspunkt, um das malerische Calvià auf zwei Rädern zu erkunden
ES Para los aficionados al ciclismo, el moderno centro de bicicletas del hotel lo convierte en la base perfecta para explorar la pintoresca región de Calvià sobre dos ruedas
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| moderne | moderno |
| hotels | hotel |
| perfekte | perfecta |
| ausgangspunkt | base |
| malerische | pintoresca |
| erkunden | explorar |
| zu | sobre |
DE Es gibt viele verschiedene Wege und Trails für jedes Alter und jede Niveaustufe -perfekt für das Erkunden der schottischen Landschaft, Städte und Dörfer auf zwei Rädern.
ES Hay una gran variedad de caminos y senderos para todas las edades y habilidades, perfectos para recorrer sobre dos ruedas la campiña, las ciudades, y los pueblos de Escocia.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| landschaft | campiña |
| perfekt | perfectos |
| erkunden | recorrer |
| und | y |
| trails | senderos |
| städte | ciudades |
| dörfer | pueblos |
| es | hay |
| alter | a |
DE Für begeisterte Radfahrer ist das moderne Fahrradzentrum des Hotels der perfekte Ausgangspunkt, um das malerische Calvià auf zwei Rädern zu erkunden
ES Para los aficionados al ciclismo, el moderno centro de bicicletas del hotel lo convierte en la base perfecta para explorar la pintoresca región de Calvià sobre dos ruedas
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| moderne | moderno |
| hotels | hotel |
| perfekte | perfecta |
| ausgangspunkt | base |
| malerische | pintoresca |
| erkunden | explorar |
| zu | sobre |
DE Für jüngere Familien können Sie sich auch für eine eher gemächliches Tempo und auf eigene Faust erkunden - oder springen Sie auf einige Fahrräder und entdecken Sie die Gegend auf zwei Rädern.
ES Para las familias más jóvenes, también puede optar por una ritmo relajado y explorar por su cuenta - o subir a algún bicicletas y descubrir las zonas sobre dos ruedas.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| tempo | ritmo |
| fahrräder | bicicletas |
| und | y |
| familien | familias |
| können | puede |
| oder | o |
| auch | también |
| entdecken | descubrir |
| erkunden | explorar |
| zwei | dos |
| für | para |
| eine | una |
| auf | subir |
| eigene | su |
| springen | a |
| einige | más |
DE Für begeisterte Radfahrer ist das moderne Fahrradzentrum des Hotels der perfekte Ausgangspunkt, um das malerische Calvià auf zwei Rädern zu erkunden
ES Para los aficionados al ciclismo, el moderno centro de bicicletas del hotel lo convierte en la base perfecta para explorar la pintoresca región de Calvià sobre dos ruedas
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| moderne | moderno |
| hotels | hotel |
| perfekte | perfecta |
| ausgangspunkt | base |
| malerische | pintoresca |
| erkunden | explorar |
| zu | sobre |
DE Für begeisterte Radfahrer ist das moderne Fahrradzentrum des Hotels der perfekte Ausgangspunkt, um das malerische Calvià auf zwei Rädern zu erkunden
ES Para los aficionados al ciclismo, el moderno centro de bicicletas del hotel lo convierte en la base perfecta para explorar la pintoresca región de Calvià sobre dos ruedas
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| moderne | moderno |
| hotels | hotel |
| perfekte | perfecta |
| ausgangspunkt | base |
| malerische | pintoresca |
| erkunden | explorar |
| zu | sobre |
DE Erkunden Sie die Welt auf zwei Rädern – frei und geschützt, bei jedem Wetter und auf jeder Strecke. Entdecken Sie die Touring-Kollektion von Dainese.
ES Explora el mundo en moto, protegido y libre, en todo tipo de condiciones y en cualquier terreno. Descubre la colección Dainese Touring.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| welt | mundo |
| geschützt | protegido |
| frei | libre |
| kollektion | colección |
| und | y |
| entdecken | descubre |
| die | la |
| erkunden | explora |
| von | de |
| auf | en |
DE Wenn Sie Ihre Reise verlängern und zwei Stunden zum Grand Canyon West reisen möchten, um am Skywalk den Himmel zu erkunden, Eagle Point und Guano Point, Zipline und mehr zu erkunden, können Sie in den Cabins am Grand Canyon West übernachten
ES Si desea extender su viaje y viajar dos horas hasta Grand Canyon West para caminar por el cielo en Skywalk, explorar Eagle Point y Guano Point, Zipline y más, puede hospedarse en las cabañas en Grand Canyon West
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| verlängern | extender |
| west | west |
| möchten | desea |
| canyon | canyon |
| eagle | eagle |
| point | point |
| stunden | horas |
| erkunden | explorar |
| und | y |
| können | puede |
| reise | viaje |
| himmel | cielo |
| in | en |
| ihre | su |
| zu | hasta |
| wenn | si |
| zwei | dos |
| reisen | viajar |
| um | para |
| mehr | más |
| sie | el |
DE Das 5-Sterne-Hotel Mont-Blanc Chamonix ist ein idealer Ort, um die Pisten zu erkunden und die Stadt zu erkunden.
ES Algunas adiciones recientes, lejos de los rigores de las pistas, incluyen el Hotel 5 estrellas Mont-Blanc Chamonix, y, para el Retail centrado, hay varias tiendas, incluyendo una tienda Volcom y una tienda Mammut.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| pisten | pistas |
| hotel | hotel |
| sterne | estrellas |
| und | y |
DE Erkunden Sie unsere Parks und Naturgebiete von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Erkunden Sie die Natur.
ES Explore nuestros parques y áreas naturales desde el amanecer hasta el atardecer. Explora el aire libre.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| parks | parques |
| sonnenaufgang | amanecer |
| sonnenuntergang | atardecer |
| natur | naturales |
| und | y |
| bis | hasta |
| erkunden | explore |
| unsere | nuestros |
DE Auf der Registerkarte "Erkunden" geht es hauptsächlich um Informationen, mit denen Sie das System erkunden und sehen können, was Sie sonst noch tun können.
ES La pestaña Explorar se centra principalmente en la información, permitiéndote explorar el sistema y ver qué más puedes hacer.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| registerkarte | pestaña |
| hauptsächlich | principalmente |
| sonst | más |
| und | y |
| informationen | información |
| system | sistema |
| können | puedes |
| auf | en |
| was | qué |
| erkunden | explorar |
| sehen | ver |
DE Erkunden Sie eine fantastische, offene Welt mit Ruinen, Höhlen und Schiffswracks. Tauschen Sie mit Händlern und erkunden Sie zwergische Schmiede in den Städten. In dieser riesigen offenen Welt gibt es so viel zu sehen.
ES Explora un fantástico mundo abierto que incluye ruinas, cuevas y naufragios. Intercambia con comerciantes y explora herreros enanos en las ciudades. Hay mucho que ver en este enorme mundo abierto.
DE Übernachten, wo du willst: Miete einen Camper oder ein Wohnmobil in Neuseeland. Erlebe die ganze Schönheit des Landes mit deinem Zuhause auf Rädern.
ES En Nueva Zelanda, puede alquilar una casa rodante o autocaravana y quedarse donde desee. Admire toda la belleza de Nueva Zelanda en una casa en la carretera.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| willst | puede |
| miete | alquilar |
| schönheit | belleza |
| in | en |
| wo | donde |
| oder | o |
| neuseeland | zelanda |
| einen | de |
DE Im Industriegebiet Moerdijk wurde ein beeindruckender Unternehmensstandort geschaffen, von dem aus ganz Europa mit Reifen und Rädern beliefert werden kann
ES En el polígono industrial de Moerdijk se ha creado una impresionante ubicación comercial desde la que se pueden proveer neumáticos y ruedas a toda Europa
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| geschaffen | creado |
| europa | europa |
| im | en el |
| und | y |
DE Amazon stellt Astro vor, einen Alexa-fähigen Heimroboter auf Rädern
ES Amazon presenta Astro, un robot doméstico sobre ruedas habilitado para Alexa
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| einen | un |
| alexa | alexa |
| stellt | para |
DE Perfekte Infrastruktur für den ultimativen Ferienspass auf zwei Rädern.
ES Infraestructuras perfectas para disfrutar de las vacaciones sobre dos ruedas.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| perfekte | perfectas |
| infrastruktur | infraestructuras |
DE Perfekte Rahmenbedingungen für maximalen Feriengenuss auf zwei Rädern.
ES Las condiciones marco ideales para disfrutar al máximo de las dos ruedas.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| perfekte | ideales |
| maximalen | máximo |
DE Wählen Sie aus vier Größen und rollen Sie bequem auf vier multidirektionalen Rädern.
ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| größen | tamaños |
| rollen | ruedas |
| und | y |
| vier | cuatro |
DE Banden Express zeichnet sich durch Professionalität, Kundenfreundlichkeit, das größte Sortiment an Reifen und Rädern, blitzschnelle Lieferungen und einen wettbewerbsfähigen Preis aus.
ES Banden Express se caracteriza por la profesionalidad, el excelente trato al cliente, el surtido más amplio de neumáticos y ruedas, las entregas rapidísimas y el competitivo precio.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| professionalität | profesionalidad |
| sortiment | surtido |
| lieferungen | entregas |
| wettbewerbsfähigen | competitivo |
| preis | precio |
| und | y |
| express | el |
| einen | de |
DE Mit Niederlassungen in Beverwijk, Doetinchem, Enschede, Goes, Groningen, Houten, Leeuwarden, Oirschot, Rotterdam und Zwolle können wir den größten Teil der Niederlande rasend schnell mit Reifen und Rädern versorgen
ES Con filiales en Beverwijk, Doetinchem, Enschede, Goes, Groninga, Houten, Leuvarda, Oirschot, Róterdam y Zwolle, podemos distribuir neumáticos y ruedas a la mayor parte de los Países Bajos en un tiempo récord
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| niederlassungen | filiales |
| rotterdam | róterdam |
| und | y |
| in | en |
| können wir | podemos |
| niederlande | países bajos |
| größten | la mayor |
| teil | de |
DE WheelTyre ist der Anbieter von Rädern, Reifen und vollständig montierten Sets in den Niederlanden und in Belgien
ES WheelTyre es el proveedor de ruedas, neumáticos y sets completamente montados en Países Bajos y Bélgica
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| anbieter | proveedor |
| sets | sets |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| in | en |
| ist | es |
| vollständig | completamente |
DE Der Twizy mit seinen stabilen vier Rädern, Lenkrad und Fußpedalen für Bremse und Gas funktioniert wie ein Auto, aber das Fahren ist viel einfacher und macht so viel Spaß! Klicken Sie hier, um online zu buchen.Verfügbarkeit vorbehalten
ES Con la estabilidad de cuatro ruedas, pedales para frenar y acelerar y volante, el Twizy funciona como un automóvil, con la diferencia de que es más fácil y más divertido. Haga clic aquí para reservar en línea.Sujeto a disponibilidad.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| lenkrad | volante |
| funktioniert | funciona |
| spaß | divertido |
| online | en línea |
| buchen | reservar |
| und | y |
| hier | aquí |
| verfügbarkeit | disponibilidad |
| klicken | clic |
| ist | es |
| fahren | a |
DE Drucken Sie mit hochfester Glas- oder Kohlefaser – dank abriebbeständigen Feeder-Rädern und verstärktem Print Core CC (separat erhältlich)
ES Imprima con fibra de vidrio o de carbono de alta resistencia, o con metal, gracias a las ruedas de alimentador resistentes a la abrasión y al <em>print core</em> CC reforzado (se vende por separado)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| imprima | |
| glas | vidrio |
| oder | o |
| kohlefaser | carbono |
| core | core |
| separat | separado |
| und | y |
| mit | con |
| sie | las |
| dank | gracias |
DE Der Radschlüssel sollte perfekt auf die Radmuttern an deinen Rädern passen, und in den meisten Fällen solltest du keine anderen Werkzeuge zum Entfernen benötigen.
ES La llave de cruceta debe encajar perfectamente en las tuercas que se usan en el ensamblaje de la rueda y en la mayoría de casos no vas a necesitar otras herramientas para quitarlas.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| perfekt | perfectamente |
| passen | encajar |
| anderen | otras |
| werkzeuge | herramientas |
| und | y |
| in | en |
| keine | no |
| benötigen | necesitar |
| sollte | debe |
| fällen | casos |
DE Beginn mit dem Lösen der Radmuttern, wenn das Fahrzeug noch mit den Rädern am Boden steht
ES Empieza aflojando las tuercas de la rueda mientras el auto aún está sobre el suelo
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| boden | suelo |
DE Dies ist jedoch sicherlich nicht das Beste auf unserer Liste. Klicken Sie sich durch und aktualisieren Sie die Seite ein paar Mal, und Sie werden einige wirklich seltsame Maschinen mit Rädern sehen.
ES Sin embargo, este ciertamente no es el mejor de nuestra lista. Haga clic y actualice la página varias veces y verá algunas máquinas con ruedas realmente extrañas.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| maschinen | máquinas |
| aktualisieren | actualice |
| und | y |
| einige | algunas |
| mal | veces |
| sehen | verá |
| jedoch | sin embargo |
| sicherlich | ciertamente |
| nicht | no |
| klicken | clic |
| seite | página |
| beste | el mejor |
| ist | es |
| wirklich | realmente |
DE Mit Spuren an den Füßen und nicht an den Rädern sollte er gut auf dicken Teppichen spielen können, obwohl wir zu diesem Zeitpunkt nur auf harten Oberflächen und sehr dünnen "Büro" -Teppichen spielen konnten. Beides gab uns keine Probleme.
ES Con las pistas en sus pies en lugar de las ruedas, debería poder jugar bien en alfombras gruesas, aunque en esta etapa solo hemos podido jugar en superficies duras y alfombras muy delgadas de "oficina". Los cuales no nos dieron problemas.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| spuren | pistas |
| füßen | pies |
| spielen | jugar |
| harten | duras |
| oberflächen | superficies |
| büro | oficina |
| probleme | problemas |
| und | y |
| gut | bien |
| nur | solo |
| obwohl | aunque |
| sehr | muy |
| sollte | debería |
| können | podido |
| zu | a |
DE Astro erinnert ein wenig an WALL-E, baut aber auf Fire OS und Linux auf, was es eher zu einem Fire-Tablet auf Rädern macht.
ES Astro recuerda un poco a WALL-E, pero está construido sobre Fire OS y Linux, lo que la convierte en una tableta Fire sobre ruedas.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| linux | linux |
| tablet | tableta |
| und | y |
| aber | pero |
| es | lo |
| auf | en |
| zu | a |
DE Es bietet auch die Flexibilität der abnehmbaren Joy-Cons, die mit Mario Kart-Rädern oder Ring Fit Adventure verwendet werden können
ES También cuenta con la flexibilidad de los Joy-Cons desmontables para usar con ruedas Mario Kart o Ring Fit Adventure
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| abnehmbaren | desmontables |
| mario | mario |
| ring | ring |
| fit | fit |
| verwendet | usar |
| auch | también |
| flexibilität | flexibilidad |
| oder | o |
DE Wenn die Erkundung zu Fuß oder auf zwei Rädern planen, können Sie dank des Welcome Scheme für Wanderer und Radfahrer mehr Unterstützung bei der Urlaubsplanung erhalten.
ES Si planea explorar a pie o en coche, los Programas de bienvenida para senderistas y ciclistas le ofrecerán más ayuda para organizar su viaje.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| fuß | pie |
| wanderer | senderistas |
| radfahrer | ciclistas |
| unterstützung | ayuda |
| und | y |
| oder | o |
| planen | organizar |
| wenn | si |
| die | bienvenida |
| zu | a |
| mehr | más |
| bei | de |
DE Fahrradverleihe und Fahrradwege bzw. Routen machen das Reisen auf zwei Rädern zu einem wahren Vergnügen, während passionierte Wanderer dem im Kreis verlaufenden Arran Coastal Way folgen können.
ES El alquiler de bicicletas y las rutas para ciclismo en carretera hacen que viajar sobre dos ruedas sea tirado, y los aficionados al senderismo pueden seguir la Ruta Circular de la Costa de Arran.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| und | y |
| folgen | seguir |
| können | pueden |
| routen | rutas |
| reisen | viajar |
| machen | para |
| zu | sobre |
DE Wohnmobilparks, Zeltplätze und Ferienparks für den Urlaub auf vier Rädern.
ES Caravanas, campings y parques de vacaciones para los que quieren unas vacaciones itinerantes.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| urlaub | vacaciones |
| und | y |
| vier | de |
DE Dank der gratis Hotel Fahrräder kann die Stadt gemütlich auf zwei Rädern erkundet werden
ES Gracias al servicio de bicicletas gratuitas del hotel, podrá explorar la ciudad cómodamente pedaleando
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| gratis | gratuitas |
| hotel | hotel |
| fahrräder | bicicletas |
| stadt | ciudad |
| erkundet | explorar |
DE Die Vorfreude ist geweckt auf eindrückliche Wanderungen, aussergewöhnliche Bergbahnerlebnisse und aussichtsreiche Touren auf zwei Rädern
ES Ya hay ganas de planear impresionantes rutas de senderismo, asombrosas experiencias en funicular y rutas sobre dos ruedas con espectaculares vistas
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| wanderungen | senderismo |
| und | y |
| touren | rutas |
DE Mit dem Velo direkt an den gedeckten Tisch − Die Region Murtensee lädt ein zur genussvollen Velotour. Mit dem Genussbüchlein ausgestattet, entdecken Sie auf zwei Rädern die wunderschöne Region und die kulinarischen Highlights rund um den Murtensee.
ES En bicicleta directamente a mesa puesta. La región de Murtensee invita a realizar una placentera ruta en bici. Equipado con la guía de placeres, descubra sobre dos ruedas esta hermosa región y las sugerencias culinarias alrededor del lago Murtensee.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| velo | bicicleta |
| region | región |
| ausgestattet | equipado |
| entdecken | descubra |
| wunderschöne | hermosa |
| und | y |
| direkt | directamente |
| zwei | dos |
| die | la |
| tisch | mesa |
| auf | en |
| ein | una |
DE Auf einer «Bike’n’Wine» Tour entdeckt man das herbstliche Mendrisiotto, das auch als «Toskana der Schweiz» bezeichnet wird, auf zwei Rädern
ES En un tour «Bike’n’Wine» se puede descubrir sobre dos ruedas el otoñal Mendrisiotto, también denominado «la Toscana de Suiza»
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| tour | tour |
| entdeckt | descubrir |
| toskana | toscana |
| schweiz | suiza |
| bezeichnet | denominado |
| auch | también |
DE Schlitten zu fahren ist das schönere Gefühl, aber mein Herz schlägt schon für die mehrspännigen Kutschen auf Rädern. Werner Wohlwend
ES El trineo es la mejor sensación, pero mi corazón se estremece con los coches de varios caballos sobre ruedas. Werner Wohlwend
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| schlitten | trineo |
| gefühl | sensación |
| aber | pero |
| mein | mi |
| ist | es |
| zu | sobre |
| herz | la |
| für | de |
| die | coches |
DE Der «Segway» ist ein munteres Gefährt: ein Elektroroller mit zwei Rädern, auf dem man stehend durch die Stadt kurvt.
ES El Segway es un vehículo alegre, un patinete eléctrico con dos ruedas, en el que se va de pie por toda la ciudad.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| stehend | de pie |
| stadt | ciudad |
| ist | es |
| die | vehículo |
DE Auf 3 Rädern gemütlich und bequem, ganz ohne Anstrengung, Bern kennen lernen. Das ist Rikscha-Fahren.
ES Conozca Berna en 3 ruedas de manera confortable y sin esfuerzo alguno: ¡disfrute de un viaje en jinrikisha!
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| anstrengung | esfuerzo |
| bern | berna |
| und | y |
| ohne | sin |
DE Die Kombination aus viel Komfort und starker Kraftübertragung macht diesen Schuh bereit für jedes Abenteuer auf zwei Rädern – ob Gravel, Cyclocross oder Cross-country-Rennen.
ES Una zapatilla todoterreno que combina la comodidad con la potencia, preparada para cualquier tipo de aventura, ya sea gravilla, ciclocross o carreras de XC.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| kombination | combina |
| komfort | comodidad |
| bereit | preparada |
| abenteuer | aventura |
| cyclocross | ciclocross |
| oder | o |
| ob | sea |
| jedes | cualquier |
| die | la |
| kraft | potencia |
| rennen | carreras |
DE Aber die Ausstattungsvarianten Connecta+ und Tekna mit Features wie Surround-Kamera, Bose-Stereo, 19-Zoll-Rädern und Panoramadach sind die, die sich jeder wünscht, und diese bieten das volle Qashqai-Wohlfühl-Erlebnis
ES Pero los niveles de equipamiento Connecta + y Tekna, con características como la cámara envolvente, estéreo Bose, rines de 19 pulgadas y techo panorámico son los que todos quieren, y estos brindan la experiencia completa de bienestar Qashqai
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| features | características |
| bieten | brindan |
| kamera | cámara |
| stereo | estéreo |
| bose | bose |
| zoll | pulgadas |
| erlebnis | experiencia |
| aber | pero |
| und | y |
| mit | de |
| sind | son |
DE Wenn Sie sich jedoch für die SE-Technologie entscheiden, erhalten Sie einen 8-Zoll-Touchscreen mit Sat Nav, Android Auto, CarPlay und coolen Rädern
ES Sin embargo, opte por el nivel de tecnología SE y obtendrá una pantalla táctil de 8 pulgadas con navegación por satélite, Android Auto, CarPlay y ruedas geniales
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| android | android |
| carplay | carplay |
| coolen | geniales |
| technologie | tecnología |
| zoll | pulgadas |
| und | y |
| erhalten | obtendrá |
| jedoch | sin embargo |
| einen | de |
| die | auto |
DE Auch der Performance kommt mit 21-Zoll-Überturbine-Rädern und hat rote Bremssättel, Tieferlegung, etwas andere Beleuchtung und Heckspoiler-Zierleiste.
ES El Performance también viene con ruedas Überturbine de 21 pulgadas y tiene pinzas de freno rojas, suspensión más baja, luces ligeramente diferentes y molduras de spoiler trasero.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| kommt | viene |
| beleuchtung | luces |
| zoll | pulgadas |
| und | y |
| auch | también |
| performance | performance |
| andere | diferentes |
DE Wählen Sie aus vier Größen und rollen Sie bequem auf vier multidirektionalen Rädern.
ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| größen | tamaños |
| rollen | ruedas |
| und | y |
| vier | cuatro |
DE Wählen Sie aus vier Größen und rollen Sie bequem auf vier multidirektionalen Rädern.
ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| größen | tamaños |
| rollen | ruedas |
| und | y |
| vier | cuatro |
DE Cabin Campers – Ihre Hütte auf vier Rädern
ES Cabin Campers, tu casa sobre cuatro ruedas
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| ihre | tu |
| auf | sobre |
| vier | cuatro |
DE Adventskalender #24: John Surtees - Weltmeister auf zwei und vier Rädern!
ES El primer encendido del Mercedes W13 para 2022
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| zwei | el |
DE Timeless Liegestuhl mit Armlehnen - Rädern
ES Timeless Tumbona con Brazos & Ruedas
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| mit | con |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
rädern erkunden rädern rädern seitlich öffnende erkunden gegend erkunden erkunden wert eigene faust erkunden stadt erkunden erkunden beliebte kategorien verliese erkunden davos erkunden schnell zu erkunden allen epochen erkunden spiel erkunden diesen erkunden tag erkunden optionen zu erkunden welt erkunden wollte erkunden sie serie erkunden app erkunden erkunden wollen umgebung erkunden erkunden sie kunst erkunden sie daten welt erkunden fahrrad erkunden vieles mehr erkunden erkunden sie philadelphia ideen zu erkunden erkunden administratorenfinanzteamsreisende mal erkunden fähigkeiten zu erkunden ecke zu erkunden gemeinsam zu erkunden erkunden sie colorados erkunden möchtest funktion erkunden erkunden sie preisgekrönte erkunden sie anschließend
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch